<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3453</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de biodiversidad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Biodiv.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3453</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-34532008000100021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hygrophila polysperma (Acanthaceae), una maleza acuática registrada por primera vez para la flora mexicana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First record in the Mexican flora of Hygrophila polysperma (Acanthaceae), an aquatic weed]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Olivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas F.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mahinda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Tamaulipas Instituto de Ecología y Alimentos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cd. Victoria Tamaulipas]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,California Academy of Sciences Department of Botany ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[San Francisco California]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Querétaro Escuela de Biología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Querétaro Querétaro]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>79</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>265</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-34532008000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-34532008000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-34532008000100021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se registra por primera vez la presencia de la maleza acuática Hygrophila polysperma en México. Se proporcionan datos sobre su historia en América, morfología y distribución en Tamaulipas. Se incluye una clave para distinguirla de H. costata, una planta nativa de México. Finalmente, se discute la amenaza que representa esta planta introducida para los ambientes acuáticos artificiales y naturales en nuestro país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The presence in Mexico of the aquatic weed Hygrophila polysperma is reported for the fi rst time. Data regarding history in America, morphology, and distribution in Tamaulipas are provided. A key is included to distinguish this species from the Mexican native, H. costata. Finally, the threat that this introduced plant represents for artificial and natural aquatic ecosystems in Mexico is discussed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hygrophila polysperma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[maleza acuática]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tamaulipas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hygrophila polysperma]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aquatic weed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tamaulipas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Notas</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>Hygrophila polysperma </i>(Acanthaceae), una maleza acu&aacute;tica registrada por primera vez para la flora mexicana</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>First record in the Mexican flora of <i>Hygrophila polysperma </i>(Acanthaceae), an aquatic weed</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Arturo Mora&#150;Olivo<sup>1</sup>*, Thomas F. Daniel<sup>2</sup> y Mahinda Mart&iacute;nez<sup>3</sup></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Instituto de Ecolog&iacute;a y Alimentos. Universidad Aut&oacute;noma de Tamaulipas. 13 Blvd. Adolfo L&oacute;pez Mateos 928, 87040 Cd. Victoria, Tamaulipas.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Department of Botany. California Academy of Sciences. 875 Howard St., San Francisco, California 94103. </i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Escuela de Biolog&iacute;a. Universidad Aut&oacute;noma de Quer&eacute;taro. Av. De las Ciencias, Col. Juriquilla, 76230 Quer&eacute;taro, Quer&eacute;taro.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>* Correspondencia: </b><a href="mailto:amorao@uat.edu.mx" target="_blank">    <br> amorao@uat.edu.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 20 septiembre 2007    <br>   Aceptado: 12 octubre 2007</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se registra por primera vez la presencia de la maleza acu&aacute;tica <i>Hygrophila polysperma </i>en M&eacute;xico. Se proporcionan datos sobre su historia en Am&eacute;rica, morfolog&iacute;a y distribuci&oacute;n en Tamaulipas. Se incluye una clave para distinguirla de <i>H. costata, </i>una planta nativa de M&eacute;xico. Finalmente, se discute la amenaza que representa esta planta introducida para los ambientes acu&aacute;ticos artificiales y naturales en nuestro pa&iacute;s.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Hygrophila polysperma, </i>maleza acu&aacute;tica, Tamaulipas, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The presence in Mexico of the aquatic <i>weed Hygrophila polysperma </i>is reported for the fi rst time. Data regarding history in America, morphology, and distribution in Tamaulipas are provided. A key is included to distinguish this species from the Mexican native, <i>H. costata. </i>Finally, the threat that this introduced plant represents for artificial and natural aquatic ecosystems in Mexico is discussed.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> <i>Hygrophila polysperma, </i>aquatic weed, Tamaulipas, Mexico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La introducci&oacute;n de hidr&oacute;fitas ex&oacute;ticas ha constituido un serio problema para los ecosistemas acu&aacute;ticos, ya que al naturalizarse y no contar con enemigos naturales se reproducen en gran medida, convirti&eacute;ndose en malezas que desplazan a la flora acu&aacute;tica nativa (Champion, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las malezas acu&aacute;ticas causan grandes problemas al hombre al interferir con actividades como la navegaci&oacute;n, la pesca, la recreaci&oacute;n y las actividades agr&iacute;colas (NAS, 1976; Klingman y Ashton, 1980). Particularmente en M&eacute;xico, han causado fuertes perjuicios 2 especies introducidas (Ramos et al., 2004): el lirio acu&aacute;tico <i>(Eichhornia crassipes </i>(C. Martius) Solms&#150;Laub.) en casi todo el pa&iacute;s (Guti&eacute;rrez et al., 1997), y la hidrila <i>(Hydrilla verticillata </i>(L. f.) Royle) en Tamaulipas (Novelo y Mart&iacute;nez, 1989) y otros estados del norte.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las plantas acu&aacute;ticas pueden dispersarse por el mundo por diferentes v&iacute;as (Figuerola y Green, 2002) y con frecuencia, en el caso de las malezas acu&aacute;ticas, el hombre ha contribuido a ello (Dutartre y Capdevielle, 1982); de tal manera, diversas hidr&oacute;fitas usadas para decoraci&oacute;n en acuarios y jardines bot&aacute;nicos se han distribuido en regiones lejanas a su lugar de origen (Champion, 2004; Rixon et al., 2005), convirti&eacute;ndose en un problema de bioseguridad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se registra por primera vez en M&eacute;xico la presencia de <i>Hygrophila polysperma, </i>una maleza acu&aacute;tica de origen asi&aacute;tico, que con frecuencia se usa como planta ornamental en acuarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1985 se recolect&oacute; una planta acu&aacute;tica sumergida que crec&iacute;a profusamente en la laguna del Chairel, ubicada en el puerto de Tampico, Tamaulipas. Nuevas colectas y observaciones en el mismo lugar indicaron que al bajar el nivel del agua, la planta se adaptaba a una forma emergente e incluso pod&iacute;a sobrevivir en terrenos casi secos donde sus dimensiones eran muy reducidas. En ese momento no se encontraron ejemplares f&eacute;rtiles; sin embargo, las caracter&iacute;sticas vegetativas de la planta coincid&iacute;an en gran medida con la descripci&oacute;n de <i>Hygrophila polysperma, </i>por lo que se registr&oacute; tentativamente como tal, dentro de la lista flor&iacute;stica de las plantas acu&aacute;ticas y semiacu&aacute;ticas de las lagunas del Chairel y Tancol (Mora&#150;Olivo, 1988).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, Mart&iacute;nez y Novelo (1993) citan <i>Hygrophila </i>sp. de la presa Vicente Guerrero, en el centro de Tamaulipas, aunque no se cuenta con ejemplares herborizados de ese lugar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colectas posteriores dieron a conocer que esta planta acu&aacute;tica era abundante en canales de riego del sur del estado, donde constituye un problema para la conducci&oacute;n del agua destinada a las &aacute;reas agr&iacute;colas junto con el lirio acu&aacute;tico <i>(Eichhornia crassipes) </i>y la hidrila <i>(Hydrilla verticillata).</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la ejecuci&oacute;n del estudio sobre malezas acu&aacute;ticas de canales de riego de Tamaulipas (Mora&#150;Olivo, 1997), se colectaron ejemplares con flores y frutos, los cuales tentativamente se identificaron como <i>Hygrophila polysperma; </i>sin embargo, al publicar la flora vascular acu&aacute;tica de Tamaulipas (Mora&#150;Olivo y Villase&ntilde;or, 2007) no se incluy&oacute; esta planta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente, al revisarse el material de Acanthaceae del Herbario Nacional de M&eacute;xico (MEXU), se examinaron los duplicados de Tamaulipas del g&eacute;nero <i>Hygrophila, </i>confi rmando la determinaci&oacute;n de esta especie como <i>Hygrophila polysperma </i>(Roxb.) T. Anderson.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con algunos autores (Ramey, 1990; Hall et al., 1991; Langeland y Burks, 1999), <i>Hygrophila polysperma </i>es una hierba acu&aacute;tica anual o perenne originaria de India y Malasia. El primer registro para Am&eacute;rica fue realizado por Les y Wunderlin (1981), quienes mencionan que esta planta se reconoci&oacute; en los a&ntilde;os 60 en el estado de Florida, desde donde se empez&oacute; a dispersar. En 1969 se efectu&oacute; la primera colecta de <i>Hygrophila polysperma </i>en el estado de Texas (Angerstein y Lemke, 1994) y es muy probable que de ah&iacute; se haya diseminado a Tamaulipas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hygrophila polysperma </i>(Roxb.) T. Anderson (<a href="/img/revistas/rmbiodiv/v79n1/a21f1.jpg" target="_blank">Fig. 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hidr&oacute;fita normalmente enraizada, sumergida, y ocasionalmente emergente; tallos erectos, ascendentes o a veces libres flotantes y con ra&iacute;ces en los nudos. Hojas simples, opuestas, s&eacute;siles, lanceoladas a oblongo&#150;el&iacute;pticas, enteras a diminutamente denticuladas, usualmente de 3 a 8 cm de longitud (m&aacute;s peque&ntilde;as en formas emergentes), con cistolitos en el haz y el env&eacute;s, verde claro o rojizas en las partes superiores, cerca de la superficie. Flores (s&oacute;lo presentes en plantas emergentes) peque&ntilde;as, solitarias en las axilas de las hojas; br&aacute;cteas estrechamente lanceoladas, de 4 a 5 mm de longitud; corola gamop&eacute;tala, bilabiada, lila; estambres 4, did&iacute;namos. Fruto una c&aacute;psula alargada, pilosa, de 3 a 5 mm de longitud. Semillas redondas, planas, de aproximadamente 0.8 mm de di&aacute;metro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen taxon&oacute;mico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los siguientes registros de ejemplares de herbario, se muestra la distribuci&oacute;n de <i>Hygrophila polysperma </i>en Tamaulipas, M&eacute;xico (<a href="#f2">Fig. 2</a>). </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Material examinado. </i>TAMAULIPAS: Mpio. Aldama, r&iacute;o La Esperanza, Nuevo Progreso, carretera Aldama&#150;Soto la Marina, 23&deg;9'57.5" N, 97&deg;57'12.8" O, 41 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 7872 </i>(UAT). Mpio. G&oacute;mez Far&iacute;as, Canal Alto, ejido El Nacimiento, distrito de riego 029, 22&deg;59'1.5" N, 99&deg;8'47.1" O, 98 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 7772 </i>(IEB, MEXU, UAT); canal de riego, 4.5 km al O de Loma Alta, 22&deg;53'38<sup>'</sup>' N, 99&deg;3'48.7<sup>'</sup>'O, 69 m, A. <i>Mora&#150;Olivo 9043 </i>(IEB, MEXU, QMEX, TEX, UAT, XAL); canal de riego, carretera Ocampo&#150;G&oacute;mez Far&iacute;as, 22&deg;50'5.8" N, 99&deg;2'21" O, 89 m, <i>A. Mora&#150;Olivo </i>9158 (UAT); canal de riego, Loma Alta, G&oacute;mez Far&iacute;as, 22&deg;53'57<sup>'</sup>' N, 99&deg;1'37.2" O, 70 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 9010 </i>(MEXU, UAT); canal de riego, 2 km al N de Loma Alta, 22&deg;54'13.1" N, 99&deg;1'38.3" O, 71 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 10735 </i>(IEB, MEXU, UAT, XAL); canal de riego, 3.5 km al SE del poblado 601 en la carretera a Mante, 22&deg;56'27.8' N, 99&deg;2'0.3" O, 76 m, A. <i>Mora&#150;Olivo 10713 </i>(UAT). Mpio. Gonz&aacute;lez, r&iacute;o Guayalejo, puente cerca de Magiscatzin, 22&deg;47'49.1" N, 98&deg;42'49.1" O, 37 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 8363 </i>(UAT). Mpio. Mante, arroyo San Rafael de los Castro, al NO de Mante, 22&deg;46'12" N, 99&deg;0'48" O, 80 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 8288 </i>(ENCB, IEB, MEXU, TEX, UAT, XAL); canal de riego, 5 km al S de El Lim&oacute;n rumbo a El Mante, 22&deg;50'6" N, 99&deg;0'30" O, 90 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 7652 </i>(MEXU, SLPM, UAT); canal de riego, Conrado Castillo&#150;Cinco de Mayo, 22&deg;48'57.7" N, 99&deg;1'33.1" O, 74 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 9056 </i>(MEXU, UAT); canal de riego, desviaci&oacute;n a Ocampo, carretera Llera&#150;Mante, 22&deg;50'5.2" N, 99&deg;1'29.6" O, 68 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 9051 </i>(MEXU, UAT); canal de riego, El Lim&oacute;n en el km 107 carretera Mante&#150;Llera, 22&deg;49'38.6" N, 99&deg;0'36.7" O, 72 m, <i>M. Mart&iacute;nez 1404 </i>(UAT); Canales cercanos al nacimiento del r&iacute;o Mante, 22&deg;43'1.9" N, 99&deg;1'15.2" O, 84 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 529 </i>(UAT); canales de riego, distrito de riego 092, carretera salida de Mante a Gonz&aacute;lez, 22&deg;42'50.8" N, 98&deg;56'38.9" O, 71 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 6952 </i>(MEXU, UAT); nacimiento del r&iacute;o Mante, 22&deg;41'53.6" N, 99&deg;2'44.4" O, 132 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 8297 </i>(UAT); r&iacute;o Guayalejo, en el poblado El Lim&oacute;n, 22&deg;49'45.2" N, 99&deg;0'36.4" O, 72 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 6954 </i>(UAT), <i>6955 </i>(MEXU, UAT). Mpio. Tampico, canal del Americano, laguna del Chairel, 22&deg;14'39.1" N, 97&deg;53'27.4" O, 2 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 561 </i>(MEXU, UAT); laguna del Chairel Norte, 22&deg;16'28.35" N, 97&deg;54'18.32" O, 8 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 378 </i>(MEXU), <i>4704 </i>(UAT); laguna del Chairel Sur, 22&deg;14'43.5" N, 97&deg;52'53.2" O, 8 m, <i>A. </i>Mora&#150;Olivo 95 (MEXU); laguna La Vega Escondida, 22&deg;18'41.7" N, 97&deg;55'47.8" O, 3 m, A. Mora&#150;Olivo <i>829 </i>(UAT), <i>1722 </i>(UAT); Mpio. Xicot&eacute;ncatl, canal de riego, cerca de la presa Xicot&eacute;ncatl, 23&deg;2'5.8" N, 98&deg;50'54.6" O, 117 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 1582 </i>(ENCB, IEB, MEXU, UAT, XAL); r&iacute;o Guayalejo, 5 km al NE de Xicot&eacute;ncatl, en el puente, 23&deg; 1'18.7' N, 98&deg;53'17.4" O, 103 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 485 </i>(ENCB, MEXU, UAT); r&iacute;o Guayalejo, puente Xicot&eacute;ncatl, 23&deg;0'11.5' N, 98&deg;56'17.4" O, 88 m, <i>A. Mora&#150;Olivo 741 </i>(UAT).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmbiodiv/v79n1/a21f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Comentarios taxon&oacute;micos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hygrophila  costata  </i>Nees,   especie  nativa  que   se distribuye en los estados de Chiapas, Guerrero, Oaxaca y Veracruz (Daniel, 1995), estaba registrada como la &uacute;nica especie representante del g&eacute;nero en M&eacute;xico; difi ere b&aacute;sicamente de <i>H. polysperma </i>por ser m&aacute;s robusta y no desarrollarse bajo el agua. Se considera una planta semiacu&aacute;tica que tambi&eacute;n se ha convertido en una maleza de humedales, en regiones lejanas como Australia (Sainty y Jacobs, 1994).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se proporciona una clave para diferenciar las 2 especies de <i>Hygrophila </i>presentes en M&eacute;xico:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Plantas sumergidas o emergentes, d&eacute;biles, menores de 1 m de alto; hojas de 2 a 8 cm de longitud, &aacute;pice agudo a obtuso; flores solitarias, corola de color lila; br&aacute;cteas de 4 a 5 mm de largo frutos menores de 6 mm de longitud ......................................................<i>Hygrophila polysperma</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Plantas terrestres o emergentes, robustas, de hasta 1.5 m de altura; hojas de 3.5 a 18 cm de longitud, &aacute;pice acuminado; flores dispuestas en fasc&iacute;culos de 3 &oacute; 4, corola blanca; br&aacute;cteas de 6 a 9 mm de largo; frutos de 8 a 13 mm de longitud .....................................................<i>Hygrophila costata</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Hygrophila polysperma </i>se puede reproducir por semillas, aunque se propaga principalmente de manera vegetativa. Como ocurre con muchas malezas acu&aacute;ticas, un peque&ntilde;o fragmento puede producir ra&iacute;ces y colonizar otros lugares f&aacute;cilmente, por lo que los medios f&iacute;sicos que ocasionalmente se usan para eliminar malezas acu&aacute;ticas en canales de riego como el cadeneo, provocan una propagaci&oacute;n m&aacute;s acelerada de la planta. Asimismo, las lanchas e instrumentos de pesca que usan los turistas con fi nes recreativos han contribuido a la dispersi&oacute;n de esta y otras malezas acu&aacute;ticas a grandes distancias. Es posible que de esta forma se haya estado dispersando esta especie desde Norteam&eacute;rica a M&eacute;xico, aunque tambi&eacute;n es probable que plantas de acuario hayan sido vertidas directamente en cuerpos de agua del sur de Tamaulipas, como ocurre en otras regiones. Novelo y Mart&iacute;nez (1989) se&ntilde;alan que a&uacute;n no existe una normatividad oficial que revise equipos y materiales que se introducen en M&eacute;xico y que pueden contener prop&aacute;gulos de malezas acu&aacute;ticas. La amenaza que representa esta maleza en el pa&iacute;s deber&iacute;a poner en alerta a las autoridades mexicanas; el Departamento de Agricultura de Estados Unidos la incluye en su lista federal de malezas nocivas (USDA, 2006) y las experiencias en Florida indican que <i>Hygrophila polysperma </i>es una maleza mas dif&iacute;cil de controlar que <i>Hydrilla verticillata, </i>a la cual est&aacute; desplazando en diversos sitios (Sutton, 1995; MacCann et al., 1996). Debido a que los registros de <i>Hygrophila polysperma </i>en Tamaulipas est&aacute;n situados en el sureste del estado (<a href="#f2">Fig. 2</a>), cerca de los l&iacute;mites con Veracruz y San Luis Potos&iacute;, es probable que la maleza se encuentre tambi&eacute;n en esos estados, con quienes comparte el sistema lagunar del r&iacute;o Tames&iacute;, que forma un complejo de esteros y canales. Adem&aacute;s de los problemas econ&oacute;micos que implica la presencia de esta maleza para la agricultura y la recreaci&oacute;n, el desplazamiento de hidr&oacute;fitas nativas como <i>Vallisneria americana </i>Michx. y <i>Potamogeton </i>spp. se perfi la como una grave situaci&oacute;n que a&uacute;n no ha sido evaluada en los humedales mexicanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se agradece a la Dra. Virginia Vargas y al Bi&oacute;l. Ovidio Camarena su apoyo para la colecta de ejemplares en canales de riego; a la Comisi&oacute;n Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, por su apoyo al proyecto S078 sobre la flora acu&aacute;tica de la cuenca del r&iacute;o Tames&iacute;; y al Programa de Mejoramiento del Profesorado de la Universidad Aut&oacute;noma de Tamaulipas que apoy&oacute; al primer autor para estudios de doctorado en la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Angerstein, M. B. y D. E. Lemke. 1994. First records of the aquatic weed <i>Hygrophila polysperma </i>(Acanthaceae) from Texas. Sida 16:365&#150;371.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485930&pid=S1870-3453200800010002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Champion, P. 2004. Managing tomorrow's weeds today &#150;a risk assessment approach to aquatic weed management. Water &amp; Atmosphere 12:14&#150;15.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485931&pid=S1870-3453200800010002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Daniel, T. F. 1995. Acanthaceae. <i>In </i>Flora of Chiapas, part 4, D. E. Breedlove (ed.). California Academy of Sciences, San Francisco. p. 1&#150;158.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485932&pid=S1870-3453200800010002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dutartre, A. y P. Capdevielle. 1982. R&eacute;partition actuelle de quelques v&eacute;g&eacute;taux vasculaires aquatiques introduits dans le sud&#150;ouest de la France. <i>In </i>Studies on aquatic vascular plants. Proceedings of the International Colloquium on Aquatic Vascular Plants (Brussels, 23&#150;25 January, 1981). J. J. Symoens,  S .S. Hooper y P. Comp&egrave;re (eds.). Royal Botanical Society of Belgium, Brussels. p. 390&#150;393.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485933&pid=S1870-3453200800010002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Figuerola, J. y A. Green. 2002. Dispersal of aquatic organisms by water&#150;birds: a review of past research and priorities for future studies. Freshwater Biology 47:483&#150;494.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485934&pid=S1870-3453200800010002100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, E., E. Ruiz, R. Huerta, E. Uribe y M. Mart&iacute;nez. 1997. Avances y perspectivas del control del lirio acu&aacute;tico en M&eacute;xico. <i>In </i>Memoria de reuni&oacute;n regional sobre control integrado del lirio acu&aacute;tico. Instituto Mexicano de Tecnolog&iacute;a del Agua&#150;FAO, Cuernavaca, Morelos. p. 23&#150;30.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485935&pid=S1870-3453200800010002100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, D. W., V. V. Vandiver y C.J. Gray. 1991. East Indian Hygrophila, <i>Hygrophila polysperma </i>(Roxb.) T. Anderson. Weeds in Florida, SP 37. Florida Cooperative Extension Service. Institute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida, Gainesville. p. 1&#150;2.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485936&pid=S1870-3453200800010002100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Klingman, G. C. y F. M. Ashton. 1980. Estudio de las plantas nocivas, principios y pr&aacute;cticas. Limusa, M&eacute;xico, D. F. 449 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485937&pid=S1870-3453200800010002100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Langeland, K. A. y K. C. Burks (eds.) 1999. Identification and biology of non&#150;native plants in Florida's natural areas. University of Florida, Gainesville. 165 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485938&pid=S1870-3453200800010002100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Les, D. H. and R. P. Wunderlin. 1981. <i>Hygrophila polysperma </i>(Acanthaceae) in Florida. Florida Scientist 44:189&#150;192.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485939&pid=S1870-3453200800010002100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MacCann, J. A., L. N. Arkin y J. D. Williams. 1996. Nonindigenous aquatic and selected terrestrial species of Florida. University of Florida, Center for Aquatic Plants. Gainesville. URL: <A href=http://plants.ifas.ufl.edu/mctitle.html target="_blank">http://plants.ifas.ufl.edu/mctitle.html</A></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485940&pid=S1870-3453200800010002100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, M. y A. Novelo. 1993. La vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica del estado de Tamaulipas, M&eacute;xico. Anales del Instituto de Biolog&iacute;a, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Serie Bot&aacute;nica 64:59&#150;86.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485941&pid=S1870-3453200800010002100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mora&#150;Olivo, A. 1988. Plantas acu&aacute;ticas y semiacu&aacute;ticas de las lagunas del Chairel y Tancol, Tampico, Tamaulipas, M&eacute;xico. Tesis de licenciatura, Escuela de Ciencias Biol&oacute;gicas, Universidad del Noreste. Tampico, Tam. 201 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485942&pid=S1870-3453200800010002100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mora&#150;Olivo, A. 1997. Bases para el control y aprovechamiento de las malezas acu&aacute;ticas en canales de riego en Tamaulipas, M&eacute;xico. Tesis de maestr&iacute;a, Unidad Acad&eacute;mica Multidisciplinaria Agronom&iacute;a y Ciencias, Universidad Aut&oacute;noma de Tamaulipas. Cd. Victoria. 108 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485943&pid=S1870-3453200800010002100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mora&#150;Olivo, A. y J.L. Villase&ntilde;or. 2007. Diversidad y distribuci&oacute;n de la flora vascular acu&aacute;tica de Tamaulipas, M&eacute;xico. Journal of the Botanical Research Institute of Texas 1:511&#150;527.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485944&pid=S1870-3453200800010002100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NAS (National Academy of Sciences). 1976. Making aquatic weeds useful: Some perspectives for developing countries. National Academy of Sciences, Washington, D.C. 169 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485945&pid=S1870-3453200800010002100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Novelo, A. y M. Mart&iacute;nez. 1989. <i>Hydrilla verticillata </i>(Hydrocharitaceae) problem&aacute;tica maleza acu&aacute;tica de reciente introducci&oacute;n en M&eacute;xico. Anales del Instituto de Biolog&iacute;a Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico Serie Bot&aacute;nica 58:97&#150;102.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485946&pid=S1870-3453200800010002100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramey, V. 1990. Florida prohibited aquatic plants. Florida Department of Natural Resources by authority of Florida State Statutes 369.25. Florida Department of Natural Resources, Tallahassee.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485947&pid=S1870-3453200800010002100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ramos, F.J., A. de J. Quiroz, J.P. Ram&iacute;rez y A. Lot. 2004. Manual de hidrobot&aacute;nica. Muestreo y an&aacute;lisis de la vegetaci&oacute;n acu&aacute;tica. AGT, M&eacute;xico, D. F. 158 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485948&pid=S1870-3453200800010002100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rixon, C. A. M., I. C. Duggan, N. M. N. Bergeron, A. Ricciardi y H. J. Macisaac. 2005. Invasion risks posed by the aquarium trade and live fish markets on the Laurentian Great Lakes. Biodiversity and Conservation 14:1365&#150;1381.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485949&pid=S1870-3453200800010002100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sainty, G.R. y S.W.L. Jacobs. 1994. Waterplants in Australia. Sainty and Associates. Sydney. 327 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485950&pid=S1870-3453200800010002100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sutton, D. L. 1995. Hygrophila is replacing hydrilla in South Florida. Aquatics 17:4&#150;10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485951&pid=S1870-3453200800010002100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">USDA (United States Department of Agriculture). 2006. Plant protection and quarantine. Federal noxious weed list (24 May 2006). USDA Animal and Plant Health Inspection Service. Washington, D.C. 2 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7485952&pid=S1870-3453200800010002100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Angerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lemke]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[First records of the aquatic weed Hygrophila polysperma (Acanthaceae) from Texas]]></article-title>
<source><![CDATA[Sida]]></source>
<year>1994</year>
<volume>16</volume>
<page-range>365-371</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing tomorrow's weeds today -a risk assessment approach to aquatic weed management]]></article-title>
<source><![CDATA[Water & Atmosphere]]></source>
<year>2004</year>
<volume>12</volume>
<page-range>14-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acanthaceae]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Breedlove]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flora of Chiapas]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>1-158</page-range><publisher-loc><![CDATA[San Francisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[California Academy of Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dutartre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capdevielle]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Répartition actuelle de quelques végétaux vasculaires aquatiques introduits dans le sud-ouest de la France]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Symoens]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hooper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S .S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Compère]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studies on aquatic vascular plants]]></source>
<year>1982</year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the International Colloquium on Aquatic Vascular Plants]]></conf-name>
<conf-date>23-25 January, 1981</conf-date>
<conf-loc>Brussels </conf-loc>
<page-range>390-393</page-range><publisher-loc><![CDATA[Brussels ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Royal Botanical Society of Belgium]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figuerola]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dispersal of aquatic organisms by water-birds: a review of past research and priorities for future studies]]></article-title>
<source><![CDATA[Freshwater Biology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>47</volume>
<page-range>483-494</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances y perspectivas del control del lirio acuático en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Memoria de reunión regional sobre control integrado del lirio acuático]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>23-30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cuernavaca^eMorelos Morelos]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua-FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vandiver]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gray]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[East Indian Hygrophila, Hygrophila polysperma (Roxb.) T. Anderson]]></source>
<year>1991</year>
<volume>37</volume>
<page-range>1-2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Florida Cooperative Extension Servicenstitute of Food and Agricultural Sciences, University of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klingman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio de las plantas nocivas, principios y prácticas]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>449</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Langeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burks]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identification and biology of non-native plants in Florida's natural areas]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>165</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Les]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wunderlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hygrophila polysperma (Acanthaceae) in Florida]]></article-title>
<source><![CDATA[Florida Scientist]]></source>
<year>1981</year>
<volume>44</volume>
<page-range>189-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MacCann]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nonindigenous aquatic and selected terrestrial species of Florida]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Florida, Center for Aquatic Plants]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vegetación acuática del estado de Tamaulipas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología, Universidad Nacional Autónoma de México, Serie Botánica]]></source>
<year>1993</year>
<volume>64</volume>
<page-range>59-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Olivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Plantas acuáticas y semiacuáticas de las lagunas del Chairel y Tancol, Tampico]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>201</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eTamaulipas Tamaulipas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Olivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases para el control y aprovechamiento de las malezas acuáticas en canales de riego en Tamaulipas, México]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mora-Olivo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diversidad y distribución de la flora vascular acuática de Tamaulipas, México]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Botanical Research Institute of Texas]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>511-527</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>NAS (National Academy of Sciences)</collab>
<source><![CDATA[Making aquatic weeds useful: Some perspectives for developing countries]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>169</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Academy of Sciences]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Novelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hydrilla verticillata (Hydrocharitaceae) problemática maleza acuática de reciente introducción en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del Instituto de Biología Universidad Nacional Autónoma de México Serie Botánica]]></source>
<year>1989</year>
<volume>58</volume>
<page-range>97-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramey]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Florida prohibited aquatic plants]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tallahassee ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Florida Department of Natural Resources by authority of Florida State Statutes 369.25. Florida Department of Natural Resources]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de J. Quiroz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de hidrobotánica: Muestreo y análisis de la vegetación acuática]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>158</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD. F. D. F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AGT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rixon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duggan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. M. N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ricciardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macisaac]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Invasion risks posed by the aquarium trade and live fish markets on the Laurentian Great Lakes]]></article-title>
<source><![CDATA[Biodiversity and Conservation]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>1365-1381</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sainty]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobs]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.W.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Waterplants in Australia]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>327</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sydney ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sainty and Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sutton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hygrophila is replacing hydrilla in South Florida]]></article-title>
<source><![CDATA[Aquatics]]></source>
<year>1995</year>
<volume>17</volume>
<page-range>4-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>USDA (United States Department of Agriculture)</collab>
<source><![CDATA[Plant protection and quarantine: Federal noxious weed list (24 May 2006)]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>2</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USDA Animal and Plant Health Inspection Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
