<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-249X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Journal of the Mexican Chemical Society]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. Mex. Chem. Soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-249X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Química de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-249X2005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidade de Sao Paulo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sao Paulo ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>49</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>60</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-249X2005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-249X2005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-249X2005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La qu&iacute;mica ha contribuido notablemente al mejoramiento de la calidad de vida mediante el descubrimiento de nuevos materiales, nuevas medicinas, nuevos fertilizantes, nuevos procesos de producci&oacute;n, entre muchas otras contribuciones. Sin embargo, tales beneficios son limitados en los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, ya que a trav&eacute;s de los a&ntilde;os, y en un contexto mundial complejo y variable, generalmente hemos exportado materias primas, y hemos importado paquetes tecnol&oacute;gicos e industriales en condiciones no siempre apropiadas. Esto genera distorsiones en el desarrollo social, el consumo de los recursos naturales y la degradaci&oacute;n de la naturaleza. La soluci&oacute;n de esta problem&aacute;tica requiere, entre muchos otros aspectos, el fortalecimiento de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y su vinculaci&oacute;n con la industria, en b&uacute;squeda de alternativas que favorezcan el aprovechamiento &eacute;tico de los recursos naturales, el beneficio social, y la preservaci&oacute;n de la naturaleza. La qu&iacute;mica desempe&ntilde;a un papel central en este contexto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Sociedades Qu&iacute;micas de diversos pa&iacute;ses han desplegado esfuerzos en esa direcci&oacute;n, aglutinando a los profesionales en investigaci&oacute;n, educaci&oacute;n, desarrollo tecnol&oacute;gico e industria. Las Sociedades Qu&iacute;micas de M&eacute;xico y Brasil, no han sido la excepci&oacute;n, y han organizado, a lo largo de los a&ntilde;os, reuniones cient&iacute;ficas y de educaci&oacute;n qu&iacute;mica, y han llevado a cabo la edici&oacute;n de publicaciones pertinentes, entre otras actividades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reuniones profesionales, los Congresos Nacionales, as&iacute; como los Congresos Latinoamericanos de Qu&iacute;mica, han jugado un papel destacado en el &aacute;mbito de esta ciencia en nuestros pa&iacute;ses. Sin embargo, los aspectos referentes a las revistas cient&iacute;ficas nacionales o regionales presenta controversias que han sido mencionadas anteriormente.<sup>1</sup> A pesar de la preferencia de muchos investigadores a publicar sus resultados en revistas del primer mundo, </font><font face="verdana" size="2">es innegable la importancia de las revistas cient&iacute;ficas de los pa&iacute;ses en v&iacute;as de desarrollo, las cuales desempe&ntilde;an un papel importante al reflejar su propia realidad y al fortalecer su cultura y tradici&oacute;n cient&iacute;ficas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En dos a&ntilde;os, la <i>Revista de la Sociedad Qu&iacute;mica de M&eacute;xico</i> cumplir&aacute; cinco d&eacute;cadas de existencia al servicio de estudiantes y profesionales mexicanos de qu&iacute;mica. Por su parte, en solo unos a&ntilde;os, el <i>Journal of the Brazilian Chemical Society</i> de la Sociedad Brasile&ntilde;a de Qu&iacute;mica ha emergido admirablemente como una importante revista cient&iacute;fica.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En b&uacute;squeda de sumar esfuerzos, durante el 26&deg; Congreso Latinoamericano de Qu&iacute;mica celebrado en Salvador, Bah&iacute;a, Brasil, en el 2004, se concert&oacute; la edici&oacute;n de un n&uacute;mero especial entre el <i>Journal of the Brazilian Chemical Society</i> y la <i>Revista de la Sociedad Qu&iacute;mica de M&eacute;xico,</i> donde se incluir&iacute;an art&iacute;culos de investigaci&oacute;n qu&iacute;mica de ambos pa&iacute;ses.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo realizado en los &uacute;ltimos meses por los autores, &aacute;rbitros y editores de ambas revistas result&oacute; muy instructivo, y gracias a la respuesta positiva de todos los participantes, se integr&oacute; apropiadamente el fasc&iacute;culo conjunto. Esperamos que este n&uacute;mero promueva la colaboraci&oacute;n entre las revistas de las Sociedades Qu&iacute;micas de Brasil y M&eacute;xico. Tambi&eacute;n esperamos que esta colaboraci&oacute;n pueda extenderse a otras Sociedades hermanas de la regi&oacute;n, en beneficio del desarrollo de la Qu&iacute;mica en Latinoam&eacute;rica.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Guillermo Delgado (UNAM&#45;M&eacute;xico) y    <br>     Roberto M. Torresi (USP&#45;Brazil)</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Delgado, G.; <i>Rev. Soc. Quirn. M&eacute;x.</i> 2004, <i>48,</i> 225;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4888388&pid=S1870-249X200500020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Pinto, A. C; de Andrade, J. &#1042;.; <i>J. Braz. Chem. Soc.</i> 2004, <i>15.</i> 161&#45;162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4888389&pid=S1870-249X200500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Loh, W.; <i>J. Braz. Chem. Soc.</i> 2004, <i>15,</i> 3&#45;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4888391&pid=S1870-249X200500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Torresi, R. M; Loh, W.; <i>J. Braz. Chem, Soc.</i> 2004,<i>15,</i> 459&#45;460;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4888393&pid=S1870-249X200500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Loh, W.; Vargas, M. D.; <i>J. Braz. Chem. Soc.</i> 2005, <i>16,</i> 3&#45;4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4888394&pid=S1870-249X200500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Quirn. Méx.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>48</volume>
<page-range>225</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. &#1042;.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. Braz. Chem. Soc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>161-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. Braz. Chem. Soc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torresi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. Braz. Chem, Soc.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<page-range>459-460</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loh]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[J. Braz. Chem. Soc.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>16</volume>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
