<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472015000200389</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Razones y sinrazones que demoran la desjudicialización del divorcio en Argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reasons and lack of reasons that delay the dejudicialization of divorce in Argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Culaciati]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Magistratura del Poder Judicial de la República Argentina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>36</numero>
<fpage>389</fpage>
<lpage>417</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472015000200389&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472015000200389&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472015000200389&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Es nuestra intención contribuir al debate actual que presenta la nueva fisonomía del divorcio, y las modificaciones que éste debería encarar para estar en total consonancia con la doctrina internacional de los derechos humanos. El ejercicio de un derecho no conlleva necesariamente su judicialización. Así, la desjudicialización del divorcio consensual constituye el paso siguiente en su evolución, que ya no debe ser visto como un proceso, sino como la exteriorización de la finalización de la relación afectiva. Esta denuncia alitigiosa debe ser externada de la sede judicial y escindida de las cuestiones relativas a la ruptura marital pues, además, ello supondría la reducción del conflicto familiar al que los hijos se ven expuestos; reduciendo los costos económicos, psicológicos y emocionales a los estrictamente ocasionados por el quiebre afectivo, sin añadir los propios del proceso. Ello, finalmente, nos permite como beneficios adicionales la descongestión del sistema judicial, la racionalización y la redistribución de los recursos humanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[It is our intention is to contribute to the current debate that presents the new face of divorce, and the changes that it should address to be in conformity with the international doctrine of human rights. The exercise of a right does not necessarily entail its prosecution. Therefore the dejudicialization of consensual divorce is the next step in the evolution, which should no longer be seen as a process, but as the externalization of the conclusion of the affective relationship. This complaint litigation must be externalized from the courts and separated from issues relating to the marital breakdown because, in addition, it would imply a reduction of family conflict to which children are exposed; reducing the economic, psychological and emotional costs to those strictly caused by the affective breakdown, without adding to the process. This, finally, allows us as an additional benefit, of decongestion of the judicial system, and the redeployment of human resources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Divorcio incausado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[affectio maritalis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desjudicialización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[divorcio por mutuo acuerdo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sede notarial]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[No fault divorce]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conjugal affection]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dejudicialization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[divorce by mutual agreement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[notary office]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gallardón quiere 'privatizar' las bodas y los divorcios pactados]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bioy Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una muñeca rusa]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>42</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RBA ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspectos jurídicos y fiscales del divorcio amistoso]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrión García de Parada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Jurídica del Notariado]]></source>
<year>2000</year>
<numero>34</numero>
<issue>34</issue>
<page-range>70</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo General del Notariado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Matrimonio no formalizado y divorcio notarial en Cuba: una propuesta de futuro para España]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdeira Bravo De Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerdeira Bravo de Mansilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Matrimonio y Constitución (presente y posible futuro)]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>305</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una nueva concepción del matrimonio]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clavería Gonsálbez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ley. Revista jurídica española de doctrina, jurisprudencia y bibliografía]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>1298</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El divorcio incausado, contenido en el artículo 582 del Código Procesal Civil para Coahuila no es violatorio del párrafo cuarto del artículo 130 Constitucional, resuelve Primera Sala]]></article-title>
<collab>Suprema Corte de Justicia de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Comunicado de prensa nº 185/2014]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Diario digital Nueva Tribuna</collab>
<source><![CDATA[Un paso más en la privatización de la justicia. JPD rechaza ley de Gallardón que permite tramitar matrimonios y divorcios ante notario]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández de Buján]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La jurisdicción voluntaria]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>188</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cívitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Cantero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comentarios al Código Civil]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edersa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Notarios, matrimonios y jurisdicción voluntaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomá Lanzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Notario del siglo XXI]]></source>
<year>2012</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>4</page-range><publisher-name><![CDATA[Colegio Notarial de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Merecido adiós al sistema causalista en las crisis matrimoniales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasarte Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actualidad Jurídica Aranzadi]]></source>
<year>2005</year>
<numero>655</numero>
<issue>655</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El juez frente al divorcio: respeto por la autonomía y privacidad de los cónyuges]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta del Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho de Familia]]></source>
<year>2000</year>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La implantación del divorcio por mutuo acuerdo ante notario en España]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messía de la Cerda Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Crítica de Derecho Inmobiliario]]></source>
<year>2012</year>
<numero>734</numero>
<issue>734</issue>
<page-range>3389 y 3390</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Viñuales]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La tendencia desjudicializadora en el nuevo Derecho de Familia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro Viñuales]]></surname>
<given-names><![CDATA[José M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevoDerecho de Familia : Modificaciones legislativas y tendencias doctrinales]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>286-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cizur Menor ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El divorcio por mutuo acuerdo en el derecho cubano: Mitos y tabúes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Privado]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>65-103</page-range><publisher-name><![CDATA[Edersa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un fantasma recorre Latinoamérica en los albores de este siglo: el divorcio por mutuo acuerdo en sede notarial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario de la Facultad de Derecho]]></source>
<year>2009</year>
<numero>27</numero>
<issue>27</issue>
<page-range>333</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roca Trías]]></surname>
<given-names><![CDATA[Encarna]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Familia y cambio social (de la "casa" a la persona)]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>166</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodrigues]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sílvio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O Divórcio e a Lei que o Regulamenta]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>73</page-range><publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Saraiva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El nuevo proceso de divorcio tras la promulgación de la Ley 15/2005, de 8 de julio: ¿necesidad de un proceso especial?, ¿necesidad de un proceso?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapia Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aranzadi Civil]]></source>
<year>2006</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2262</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vainsencher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tânia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El divorcio en el Derecho brasileño]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Acedo Penco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Gallardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leonardo B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El divorcio en el Derecho Iberoamericano]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>123-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Temis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
