<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472015000100159</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El interés jurídico protegido en el delito de corrupción privada en Colombia. Análisis de contexto y conexiones con el derecho de la competencia desleal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Protected legal interest in private corruption felony in Colombia. Systematic analysis and connections with the unfair competition law]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Valderrama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lourdes]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Facultad de Derecho y Ciencias Políticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>CO</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad del Rosario Facultad de Relaciones Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>CO</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>35</numero>
<fpage>159</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472015000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472015000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472015000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La corrupción es un problema importante para las sociedades contemporáneas latinoamericanas y particularmente colombiana. Este problema debe solucionarse desde distintas perspectivas y utilizando instrumentos en los ámbitos de la gobernanza empresarial, el derecho publico y el derecho privado. Desde los años noventa, organismos internacionales han creado reglas para combatir la corrupción privada, en las que recomiendan perseguir estos comportamientos a través de la vía penal. En Colombia, una reforma del Código Penal creó el delito de corrupción privada en 2011, que protege no sólo los intereses privados de las empresas, sino también intereses públicos en la preservación de la libertad de mercado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Corruption has revealed as a big problem in Latin-American and Colombian modern societies. This problem must be solved using several tools from corporation governance, public and private law. Since 1990's international entities and states have made rules to fight against private corruption. All of them advised to prosecute these reprehensible behaviors as a felony. In Colombia, a criminal law reform created corruption in the companies as a felony in 2011. This rule protects not only private interests of companies but also a public interest in the preservation of freedom in the market as well as rules governing unfair competition law.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Interés jurídico en delitos de corrupción privada]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrupción en Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[delito económico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[libertad de mercado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia desleal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protected legal interest in private corruption felony]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corruption in Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[economic crime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[free market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unfair competition]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bacigalupo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hammurabi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Acerca de la corrupción pública y privada en España a la luz de los delitos contra la administración pública (título XIX del libro II CP español)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benavides Schiller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de Política Criminal]]></source>
<year>2012</year>
<numero>108</numero>
<issue>108</issue>
<page-range>119-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bercovitz Rodríguez-Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Apuntes de derecho mercantil]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Pamplona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aranzadi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bishop]]></surname>
<given-names><![CDATA[Toby J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hydoski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frank E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Capacidad de recuperación empresarial, administración del creciente riesgo de fraude y corrupción]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>216</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[About Corruption within the Public-Private Partnership]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandrina-August]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agora International Juridical Science]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<page-range>30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Corrupción en el sector privado (I): La corrupción privada y el derecho privado patrimonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajo Cascón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[IUSTITIA]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>309</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Barbosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula Andrea]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico parte general]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo Editorial Ibáñez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las mutaciones del concepto de corrupción. De la ambigüedad de las sociedades arcaicas a la complejidad en la época del Estado regulador y de la sociedad del riesgo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cocciolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Endrius Eliseo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Llengua i Dret]]></source>
<year>2008</year>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>17-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La transparencia de las relaciones mercantiles y la reforma del Código Penal de 2010]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Encinar del Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos de Política Criminal]]></source>
<year>2011</year>
<numero>103</numero>
<issue>103</issue>
<page-range>169-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Feijoo Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuestiones actuales de derecho económico]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>261</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial B de F]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aplicación española de las normas de derecho internacional contra la corrupción]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garciandia Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anuario Español de Derecho Internacional]]></source>
<year>2008</year>
<volume>XXIV</volume>
<page-range>241-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Preventing Corruption in Colombia: The Need for an Enhanced State-Level Approach]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoggard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Shilod]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ariz J. Int'l&amp; Comp. L.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>577</numero>
<issue>577</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Construction of Corruption as a Global Problem]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ionescu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luminita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contemporary Readings in Law and Social Justice]]></source>
<year>2011</year>
<volume>3</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>166-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klitgaard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Controlando la corrupción]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>254</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quipus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transparency and Developing Legal Framework to Combat Corruption in Latin America]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berthin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sw. J. L. &amp;Trade Am.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>243</numero>
<issue>243</issue>
<page-range>247</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Buján Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derecho penal económico]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>106</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tirant lo Blanch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Corrupción entre particulares (delito de)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[EUNOMIA]]></source>
<year>2013</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>175</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Combating Corruption: The Misunderstood Role of Law]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sandgren]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Int'lLaw]]></source>
<year>2005</year>
<numero>717</numero>
<issue>717</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La corrupción en España (2004-2010)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Española de Investigaciones Sociológicas]]></source>
<year>2012</year>
<numero>138</numero>
<issue>138</issue>
<page-range>109-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lehman Brothers: Financially and Morally Bankrupt]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Guardian]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
