<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472014000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cooperación bilateral México-Estados Unidos contra la delincuencia organizada trasnacional en el marco de la Iniciativa Mérida]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mexico-U.S. bilateral cooperation against transnational organized crime within the Mérida Initiative framework]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreda Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Perla Zoraida]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Libertad en Acción, A. C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>60</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472014000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El modelo de seguridad adoptado por Estados Unidos después de los atentados del 9/11 y la estrategia presidencial mexicana para combatir el crimen organizado en 2007 dieron lugar al nuevo escenario de cooperación bilateral. En 2007 se anunció la Iniciativa Mérida, un acuerdo de alto nivel entre los gobiernos de ambos países para combatir al crimen organizado trasnacional bajo el principio de responsabilidad compartida. Este artículo aborda los antecedentes en materia de cooperación bilateral contra el narcotráfico, las actividades en el marco de la Iniciativa Mérida y propone continuar bajo este programa el fortalecimiento del Estado de derecho y la construcción de comunidades más fuertes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The new U.S. security model after the 9/11 terrorist attacks and the Mexico&#8217;s presidential strategy to combat the organized crime in 2007, led to a new scenario for bilateral cooperation. On March 2007, the Merida Initiative was announced. It was a high-level agreement between both governments to combat transnational organized crime under the principle of shared responsibility. This article presents the history of Mexico-U.S. bilateral cooperation to combat drug trafficking and the actions within the Mérida Initiative framework. It also proposes to continue strengthening, under this program, the Rule of Law and building stronger communities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iniciativa Mérida]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[delincuencia organizada trasnacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cooperación internacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Merida Initiative]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transnational organized crime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[international cooperation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La cooperaci&oacute;n bilateral M&eacute;xico&#45;Estados Unidos contra la delincuencia organizada trasnacional en el marco de la Iniciativa M&eacute;rida*</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mexico&#45;U.S. bilateral cooperation against transnational organized crime within the M&eacute;rida Initiative framework</b></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Perla Zoraida Barreda Vidal**</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Directora de Libertad en Acci&oacute;n, A. C., M&eacute;xico.</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: 10 de marzo de 2014.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     Aceptado: 18 de abril de 2014.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de seguridad adoptado por Estados Unidos despu&eacute;s de los atentados del 9/11 y la estrategia presidencial mexicana para combatir el crimen organizado en 2007 dieron lugar al nuevo escenario de cooperaci&oacute;n bilateral. En 2007 se anunci&oacute; la Iniciativa M&eacute;rida, un acuerdo de alto nivel entre los gobiernos de ambos pa&iacute;ses para combatir al crimen organizado trasnacional bajo el principio de responsabilidad compartida. Este art&iacute;culo aborda los antecedentes en materia de cooperaci&oacute;n bilateral contra el narcotr&aacute;fico, las actividades en el marco de la Iniciativa M&eacute;rida y propone continuar bajo este programa el fortalecimiento del Estado de derecho y la construcci&oacute;n de comunidades m&aacute;s fuertes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Iniciativa M&eacute;rida, delincuencia organizada trasnacional, cooperaci&oacute;n internacional.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The new U.S. security model after the 9/11 terrorist attacks and the Mexico&#8217;s presidential strategy to combat the organized crime in 2007, led to a new scenario for bilateral cooperation. On March 2007, the Merida Initiative was announced. It was a high&#45;level agreement between both governments to combat transnational organized crime under the principle of shared responsibility. This article presents the history of Mexico&#45;U.S. bilateral cooperation to combat drug trafficking and the actions within the M&eacute;rida Initiative framework. It also proposes to continue strengthening, under this program, the Rule of Law and building stronger communities.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Merida Initiative, transnational organized crime, international cooperation.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Introducci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Cooperaci&oacute;n bilateral M&eacute;xico&#45;Estados Unidos para combatir el narcotr&aacute;fico a partir de los a&ntilde;os setenta</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La firma de la Iniciativa M&eacute;rida</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. La Iniciativa M&eacute;rida: &#191;una copia del Plan Colombia?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Implementaci&oacute;n de la Iniciativa M&eacute;rida</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Conclusiones</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Introducci&oacute;n</b></font> </p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nuevo modelo de seguridad nacional adoptado por Estados Unidos despu&eacute;s de los ataques terroristas del 9/11 y la estrategia presidencial mexicana para combatir el crimen organizado en 2007, crearon el nuevo escenario de cooperaci&oacute;n bilateral M&eacute;xico&#45;Estados Unidos en materia de seguridad nacional. Rafael Vel&aacute;zquez y Jorge Schiavon afirman que la coincidencia de ideas, intereses y percepciones entre ambos gobiernos para combatir el narcotr&aacute;fico crearon mayores oportunidades para la cooperaci&oacute;n internacional. La nueva pol&iacute;tica de seguridad del gobierno estadounidense inclu&iacute;a el fortalecimiento de las alianzas regionales para combatir el terrorismo y el establecimiento de agendas de cooperaci&oacute;n con otros pa&iacute;ses.<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><sup><sup>&#91;1&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Iniciativa M&eacute;rida es un acuerdo de alto nivel firmado por el gobierno de M&eacute;xico y el estadounidense para combatir a la delincuencia organizada bajo el principio de responsabilidades compartidas. Estados Unidos acept&oacute; asumir un rol m&aacute;s preponderante en la lucha que enfrentaba nuestro pa&iacute;s al ser el principal consumidor de la droga traficada por M&eacute;xico. De acuerdo con datos publicados en el reporte &#8220;Estrategia Internacional de Control de Narc&oacute;ticos 2009&#8221;, ese pa&iacute;s consume aproximadamente el 90% de la coca&iacute;na que se transita il&iacute;citamente a trav&eacute;s del territorio mexicano.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title=""><sup><sup>&#91;2&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el gobierno, representado por el ex presidente George W. Bush, se comprometi&oacute; a otorgarle a M&eacute;xico un paquete de ayuda equivalente a 1,400 millones de d&oacute;lares para el cumplimiento de los siguientes objetivos que se organizaron en cuatro pilares: 1) la desarticulaci&oacute;n de la capacidad de los grupos criminales; 2) el fortalecimiento del Estado de derecho; 3) la creaci&oacute;n de una frontera del siglo XXI, y 4) la construcci&oacute;n de comunidades m&aacute;s fuertes. Cabe destacar que el apoyo no ser&iacute;a en efectivo, sino en equipo y tecnolog&iacute;a para las instituciones mexicanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los primeros a&ntilde;os del programa, el apoyo se tradujo en la transferencia de tecnolog&iacute;a, helic&oacute;pteros y equipo militar. No obstante, el incremento de los &iacute;ndices de violencia en M&eacute;xico y las continuas observaciones por parte de pol&iacute;ticos, sociedad civil y expertos en la materia, propici&oacute; la reconfiguraci&oacute;n de la estrategia y el aumento de programas destinados a fortalecer el Estado de derecho en M&eacute;xico, principalmente a trav&eacute;s de acciones encaminadas a implementar la reforma constitucional en seguridad y justicia de 2008, y a construir comunidades m&aacute;s fuertes y resilientes. Ambos objetivos est&aacute;n contenidos en los ejes de los pilares 2 y 4.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Cooperaci&oacute;n bilateral M&eacute;xico&#45;Estados Unidos para combatir el narcotr&aacute;fico a partir de los a&ntilde;os setenta</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su historia como vecinos fronterizos, M&eacute;xico y Estados Unidos han llevado a cabo diversas iniciativas de car&aacute;cter bilateral con el objetivo de prevenir y combatir el narcotr&aacute;fico. Sin embargo, la protecci&oacute;n de la soberan&iacute;a mexicana, as&iacute; como la hist&oacute;rica corrupci&oacute;n dentro de sus instituciones policiacas y militares, ha propiciado que dichas medidas se desarrollen en un ambiente de desconfianza mutua. En este sentido, la relaci&oacute;n entre ambos pa&iacute;ses ha transitado de los casi inexistentes canales de comunicaci&oacute;n hasta su institucionalizaci&oacute;n a finales de los a&ntilde;os ochenta y noventa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las acciones y acuerdos que ambos pa&iacute;ses han acordado y firmado para combatir al narcotr&aacute;fico y a la delincuencia organizada trasnacional se encuentran: la Operaci&oacute;n C&oacute;ndor (1975); el Tratado de Cooperaci&oacute;n entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Norteam&eacute;rica sobre Asistencia Legal Mutua (1987); el Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Am&eacute;rica sobre Cooperaci&oacute;n para Combatir el Narcotr&aacute;fico y la Farmacodependencia (1989); el Grupo de Respuesta de la Frontera (1990); el Grupo de Alto Nivel de contacto para el Control de las Drogas (1996); la estrategia entre Estados Unidos y M&eacute;xico para el combate al narcotr&aacute;fico (1997), y la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de Am&eacute;rica del Norte (ASPAN) en 2005.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Operaci&oacute;n C&oacute;ndor se lanz&oacute; en M&eacute;xico como el programa m&aacute;s ambicioso para la erradicaci&oacute;n de cultivos de marihuana. Estados Unidos le proporcion&oacute; a las autoridades mexicanas equipos a&eacute;reos y qu&iacute;micos defoliantes para exterminar grandes plant&iacute;os de droga. Despu&eacute;s de que los agentes antinarc&oacute;ticos de la DEA&#151;Drug Enforcement Agency&#151; descubrieron que &uacute;nicamente se estaba lanzando agua desde el aire, el gobierno mexicano les autoriz&oacute; llevar a cabo la inspecci&oacute;n de los vuelos.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title=""><sup><sup>&#91;3&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A finales de 1984, los agentes antinarc&oacute;ticos de Estados Unidos descubrieron al norte de Chihuahua un largo plant&iacute;o de marihuana de aproximadamente 12 kil&oacute;metros, llamado &#8220;El B&uacute;falo&#8221;. Tres meses despu&eacute;s del hallazgo, el agente de la DEA Enrique Camarena y el piloto mexicano Alfredo Zavala fueron secuestrados en Guadalajara y posteriormente encontrados muertos en el estado de Michoac&aacute;n, M&eacute;xico. Tras el hecho, el embajador de Estados Unidos en M&eacute;xico, John Gavin, denunci&oacute; ante los medios de comunicaci&oacute;n la existencia de fuertes niveles de corrupci&oacute;n en las instituciones policiacas mexicanas. Ante esta presi&oacute;n medi&aacute;tica, el gobierno mexicano anunci&oacute; la reconfiguraci&oacute;n de la polic&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para septiembre de 1985 la corrupci&oacute;n continuaba emergiendo, pues funcionarios de la patrulla fronteriza de Estados Unidos afirmaban que los agentes federales mexicanos utilizaban tecnolog&iacute;a de punta, como carros equipados con esc&aacute;neres, para asegurar el libre tr&aacute;nsito de droga producida en territorio nacional.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title=""><sup><sup>&#91;4&#93;</sup></sup></a> En 1987, el gobierno estadounidense presion&oacute; al gobierno mexicano para anunciar que el narcotr&aacute;fico deber&iacute;a ser considerado un asunto de seguridad nacional. En este contexto, ambos gobiernos firmaron el Tratado de Asistencia Legal Mutua con el objetivo de combatir m&aacute;s eficazmente al crimen organizado trasnacional.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1989 se firm&oacute; el Acuerdo entre los Estados Unidos Mexicanos y los Estados Unidos de Am&eacute;rica sobre Cooperaci&oacute;n para Combatir el Narcotr&aacute;fico y la Farmacodependencia. En este instrumento jur&iacute;dico quedaba sentado que el tr&aacute;fico de estupefacientes y su consumo eran una amenaza para la seguridad y los intereses esenciales de cada una de las partes. Por lo cual, ambos pa&iacute;ses se comprometieron a brindarse cooperaci&oacute;n mutua para combatir el narcotr&aacute;fico y la farmacodependencia, dadas sus caracter&iacute;sticas de alcance internacional. Dicho marco legal estaba alineado a las recomendaciones contenidas en el Plan Amplio y Multidisciplinario de Actividades Futuras en Materia de Fiscalizaci&oacute;n del Uso Indebido de Drogas (El Plan), adoptado en Viena, Austria, el 26 de junio de 1987.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, ambos gobiernos acordaron el establecimiento de la Fuerza de Respuesta de la Frontera Norte &#151;Northern Border Forse Response&#151;, conformada por la polic&iacute;a mexicana y algunos agentes antinarc&oacute;ticos de la dea. El objetivo era interceptar y arrestar a los narcotraficantes, as&iacute; como llevar a cabo investigaciones de recolecci&oacute;n de evidencias para el desmantelamiento de los grupos criminales. El plan original inclu&iacute;a la colocaci&oacute;n de siete bases m&oacute;viles en distintos puntos de la frontera norte de M&eacute;xico que contar&iacute;an con tres helic&oacute;pteros para tener pronta capacidad de respuesta. El primer d&iacute;a del lanzamiento del proyecto piloto se logr&oacute; interceptar un gran n&uacute;mero de cargamentos de droga; sin embargo, no se pudo concluir el establecimiento de las bases ni de los helic&oacute;pteros, pues de acuerdo con informaci&oacute;n del gobierno de Estados Unidos, el programa present&oacute; retardos en su implementaci&oacute;n debido a las largas negociaciones entre las autoridades de los dos pa&iacute;ses y a la falta de familiaridad con los equipos militares provistos a M&eacute;xico por parte de Estados Unidos. Como resultado, los traficantes decidieron cambiar r&aacute;pidamente sus rutas, por lo que se puede decir que el programa no redund&oacute; en logros significativos.<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title=""><sup><sup>&#91;5&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el sexenio del ex presidente Ernesto Zedillo se conform&oacute; el Grupo de Alto Nivel entre M&eacute;xico y Estados Unidos, un periodo caracterizado por la participaci&oacute;n de militares en puestos de la polic&iacute;a judicial y en la Procuradur&iacute;a General de la Rep&uacute;blica. En 1995, el secretario de Defensa de los Estados Unidos, William Perry, visit&oacute; M&eacute;xico, lo que permiti&oacute; abrir el di&aacute;logo y la oportunidad de fortalecer la cooperaci&oacute;n internacional en materia de combate al narcotr&aacute;fico. El 7 de septiembre de 1996, Ernesto Zedillo firm&oacute; la Ley contra la Delincuencia Organizada creada para investigar, perseguir y castigar el terrorismo, el tr&aacute;fico de armas, el tr&aacute;fico de migrantes, el secuestro y el lavado de dinero. No obstante, en su sexenio la corrupci&oacute;n militar emergi&oacute; nuevamente tras el involucramiento del general Guti&eacute;rrez Rebollo con Amado Carrillo Fuentes, poderoso narcotraficante mexicano.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title=""><sup><sup>&#91;6&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, ambos pa&iacute;ses dieron paso a la creaci&oacute;n del Grupo de Alto Nivel, a fin de facilitar la cooperaci&oacute;n internacional en materia de combate al narcotr&aacute;fico. Este grupo permiti&oacute; a las autoridades discutir los diversos aspectos del mercado il&iacute;cito de drogas y formular una respuesta efectiva. Uno de los resultados de este Grupo fue la declaraci&oacute;n de la Estrategia Binacional contra las Drogas, publicada en febrero de 1998 como respuesta a la &#8220;Declaraci&oacute;n de Estados Unidos y M&eacute;xico contra las Drogas&#8221; anunciada por Ernesto Zedillo y el presidente Bill Clinton en mayo de 1997.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. La firma de la Iniciativa M&eacute;rida</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Iniciativa M&eacute;rida se distingue de las pasadas acciones bilaterales, al ser una medida promovida por el gobierno mexicano y no por el estadounidense, como era la costumbre hasta ese entonces. En este sentido, el acuerdo establec&iacute;a el concepto de responsabilidades compartidas. As&iacute;, el 22 de octubre de 2007 el presidente George W. Bush solicit&oacute; a la C&aacute;mara de Representantes de su pa&iacute;s 500 millones de d&oacute;lares para financiar una nueva iniciativa de cooperaci&oacute;n en materia de seguridad con M&eacute;xico y los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica para combatir las amenazas del narcotr&aacute;fico, la delincuencia trasnacional y el terrorismo en el Hemisferio Occidental.<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title=""><sup><sup>&#91;7&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe resaltar que esta petici&oacute;n era congruente con lo establecido en la Ley Patriota (Patriot Act), que se aprob&oacute; despu&eacute;s de los ataques terroristas del 11 de septiembre, referente a las facultades de seguridad dentro y fuera de su territorio.<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title=""><sup><sup>&#91;8&#93;</sup></sup></a> En este sentido, se propuso distribuir los recursos econ&oacute;micos de la siguiente forma:<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title=""><sup><sup>&#91;9&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Equipos de inspecci&oacute;n no intrusivos, esc&aacute;neres i&oacute;nicos y unidades caninas para la aduana mexicana, la nueva polic&iacute;a federal y para la intercepci&oacute;n militar de drogas, armas y v&iacute;ctimas de trata de personas.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tecnolog&iacute;a para mejorar y asegurar los sistemas de comunicaci&oacute;n para apoyar la recolecci&oacute;n de datos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Helic&oacute;pteros y aviones de vigilancia para apoyar las actividades de intercepci&oacute;n.</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El apoyo anunciado en Estados Unidos como un programa de transferencia tecnol&oacute;gica y de equipo militar origin&oacute; un ambiente de desconfianza entre los diputados mexicanos y otros expertos en seguridad que argumentaban que la soberan&iacute;a de M&eacute;xico estaba en peligro. Tras la aceptaci&oacute;n de la Iniciativa M&eacute;rida en Estados Unidos, el secretario de Gobernaci&oacute;n, Juan Camilo Mouri&ntilde;o Terrazo, destac&oacute; que los t&eacute;rminos bajo los cuales se hab&iacute;an aprobado los recursos eran respetuosos de la soberan&iacute;a y de la jurisdicci&oacute;n de ambos pa&iacute;ses. En palabras textuales dec&iacute;a:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno de M&eacute;xico, por ello, se congratula por la decisi&oacute;n del Legislativo estadounidense y reitera su compromiso de luchar de manera decidida contra la delincuencia organizada, reconociendo que la cooperaci&oacute;n internacional es un componente fundamental de este esfuerzo &#91;&#8230;&#93; M&eacute;xico no recibir&aacute; recursos en efectivo, sino &uacute;nicamente cooperaci&oacute;n en especie, en materia de equipo, tecnolog&iacute;a y capacitaci&oacute;n, para apoyar los esfuerzos que realiza diariamente para combatir la delincuencia organizada transnacional.<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title=""><sup><sup>&#91;10&#93;</sup></sup></a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe destacar que la C&aacute;mara de Representantes de Estados Unidos condicion&oacute; la asignaci&oacute;n de recursos a la entrega de un informe por parte de M&eacute;xico en materia de derechos humanos; a la conformaci&oacute;n de un comit&eacute; representado por la sociedad civil para dar seguimiento a los esfuerzos antidrogas, y al fortalecimiento de la Comisi&oacute;n Nacional de Derechos Humanos, como defensor&iacute;a del pueblo, a fin de dar seguimiento a los operativos antidrogas emprendidos por M&eacute;xico.<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title=""><sup><sup>&#91;11&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de este condicionamiento, los diputados en M&eacute;xico le solicitaron a Estados Unidos &#8220;suavizar&#8221; el lenguaje de sus peticiones y eliminar los candados que buscaban imponer. El entonces subsecretario de Estado, John Negroponte, manifest&oacute; que el proyecto de ley definitivo pasar&iacute;a en &#8220;t&eacute;rminos aceptables para los dos pa&iacute;ses&#8221; y se&ntilde;al&oacute; que detr&aacute;s de la iniciativa no se buscaba imponer nada que afectara la soberan&iacute;a de M&eacute;xico. Este hecho trajo consigo el establecimiento de mesas de trabajo que posteriormente se convertir&iacute;an en el andamiaje de la iniciativa.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title=""><sup><sup>&#91;12&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se acord&oacute; que el 15% del total de los recursos se liberar&iacute;a una vez que M&eacute;xico entregara un reporte a las dos c&aacute;maras de Representantes de Estados Unidos en el que informara sobre las medidas implementadas para fortalecer los derechos humanos y el combate a la corrupci&oacute;n.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title=""><sup><sup>&#91;13&#93;</sup></sup></a> El 22 de octubre de 2007, la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores entreg&oacute; a la C&aacute;mara de Diputados, por medio de la Comisi&oacute;n de Relaciones Exteriores de la lx Legislatura, el documento titulado: &#8220;Iniciativa M&eacute;rida. Un nuevo paradigma de cooperaci&oacute;n en materia de seguridad&#8221;. Entre los argumentos m&aacute;s destacables se encuentran los siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los gobiernos de M&eacute;xico y Estados Unidos comparten una profunda preocupaci&oacute;n por la amenaza que representa para nuestras sociedades la operaci&oacute;n de organizaciones criminales que act&uacute;an en ambos lados de nuestra frontera com&uacute;n. La creciente capacidad operacional y financiera de los grupos criminales involucrados en el tr&aacute;fico de drogas, armas y personas, as&iacute; como de otras actividades transnacionales, representan una contundente amenaza para las vidas y el bienestar de los ciudadanos en M&eacute;xico y Estados Unidos &#91;&#8230;&#93; Ambos gobiernos est&aacute;n profundamente comprometidos con la cooperaci&oacute;n bilateral estrat&eacute;gica, t&aacute;ctica, concertada y necesaria para combatir de manera efectiva esta actividad criminal, particularmente la amenaza que representa para nuestra juventud y para lograr una cooperaci&oacute;n regional e internacional m&aacute;s amplia requerida para ser exitosos en esta lucha &#91;&#8230;&#93; Durante el encuentro que sostuvieron los presidentes Felipe Calder&oacute;n y George W. Bush en marzo de 2007 en M&eacute;rida, establecieron como prioridad urgente la ampliaci&oacute;n de la cooperaci&oacute;n bilateral y regional &#91;&#8230;&#93; nuestras estrategias incluyen una renovada transferencia de equipo y recursos t&eacute;cnicos de acuerdo con las normas correspondientes de la transparencia y rendici&oacute;n de cuentas en ambos pa&iacute;ses &#91;&#8230;&#93; no contemplan el despliegue militar estadounidense en M&eacute;xico &#91;&#8230;&#93; est&aacute;n basadas en el pleno respeto a la soberan&iacute;a, jurisdicci&oacute;n territorial y marco legal de cada pa&iacute;s, orientada por los principios de confianza mutua, responsabilidad compartida y reciprocidad &#91;&#8230;&#93;.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title=""><sup><sup>&#91;14&#93;</sup></sup></a></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la transparencia, la oposici&oacute;n en el Congreso de la Uni&oacute;n en M&eacute;xico insisti&oacute; en tres temas fundamentales:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Que las facultades constitucionales en materia de seguridad nacional otorgaban al Congreso la potestad de dar seguimiento y vigilancia a los programas y transparentar el uso de los recursos provenientes de Estados Unidos, fueran &eacute;stos materiales o de capacitaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Que al ser la encargada de aprobar el presupuesto de egresos de la Federaci&oacute;n, la C&aacute;mara de Diputados deb&iacute;a conocer a cabalidad las partidas y recursos que ser&iacute;an parte de la iniciativa, exhortando al Ejecutivo a transparentar la informaci&oacute;n en el proyecto del presupuesto 2008.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) El cuestionamiento al Ejecutivo por excluir al Congreso del acuerdo, mientras que en Estados Unidos el Legislativo desempe&ntilde;&oacute; un papel determinante en la aprobaci&oacute;n de la Iniciativa y, parad&oacute;jicamente, era en aquel pa&iacute;s donde se reconoc&iacute;a la importancia de la participaci&oacute;n de los Congresos para impulsar nuevos canales de cooperaci&oacute;n en la lucha contra el crimen organizado trasnacional.<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title=""><sup><sup>&#91;15&#93;</sup></sup></a></font></p> 	      <p align="justify">&nbsp;</p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. La Iniciativa M&eacute;rida: &#191;una copia del Plan Colombia?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A inicios de los a&ntilde;os noventa, el poder econ&oacute;mico y pol&iacute;tico de los grandes carteles colombianos era incomparable. Sin embargo, en 1993 Pablo Escobar, el m&aacute;ximo l&iacute;der del cartel de Medell&iacute;n, fue capturado con ayuda estadounidense, una acci&oacute;n que permiti&oacute; sentar las bases de cooperaci&oacute;n bilateral, la cual se concret&oacute; a trav&eacute;s de la instrumentaci&oacute;n del Plan Colombia en 1998; un acuerdo bilateral implementado con el prop&oacute;sito de contribuir al proceso de paz interna y combatir el narcotr&aacute;fico. El esquema tuvo &eacute;xito porque logr&oacute; desmantelar a los carteles de Medell&iacute;n y de Cali, un fen&oacute;meno que tambi&eacute;n se reprodujo en Per&uacute; y Bolivia, en donde tambi&eacute;n los grandes capos fueron golpeados por las estrategias antidrogas de Estados Unidos, as&iacute; como por los programas de erradicaci&oacute;n de cultivos e intercepci&oacute;n.<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title=""><sup><sup>&#91;16&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los principales ejes del Plan Colombia fueron: 1) mejorar la capacidad institucional y promover los derechos humanos; 2) expandir las operaciones en contra del narcotr&aacute;fico al sur de Colombia; 3) promover el desarrollo econ&oacute;mico alternativo; 4) incrementar la captura de criminales tanto en Colombia como en la regi&oacute;n, y 5) fortalecer a la polic&iacute;a colombiana. La firma de la Iniciativa M&eacute;rida propici&oacute; que diversas voces de acad&eacute;micos, pol&iacute;ticos y sociedad civil afirmaran que este programa ser&iacute;a una copia del Plan Colombia.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c1.jpg"></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los detractores de dicho programa afirman que lo que en un principio se promovi&oacute; como un acuerdo de paz, pronto se convirti&oacute; en una estrategia militar y policiaca.<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title=""><sup><sup>&#91;17&#93;</sup></sup></a> Quienes lo han apoyado, como la ex ministra de Defensa de Colombia, Marta Luc&iacute;a Ram&iacute;rez, afirma que el Plan Colombia ha servido para fortalecer la democracia en su pa&iacute;s. Sin embargo, tanto ella como el ex zar antidrogas de Estados Unidos, Czar Kerlikowske, han reconocido que la alta demanda de drogas en Estados Unidos requiere no s&oacute;lo abatir la producci&oacute;n de drogas, sino tambi&eacute;n prevenir su consumo.<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title=""><sup><sup>&#91;18&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &eacute;xito del apoyo de Estados Unidos a Colombia para desmantelar a los carteles del narcotr&aacute;fico tuvo como consecuencia que los mexicanos dejaran de ser los s&uacute;bditos de las organizaciones criminales colombianas, para convertirse en los due&ntilde;os y monopolizadores del negocio y abastecer a los consumidores de coca&iacute;na en el pa&iacute;s del norte, que se calcula ascienden a 2.5 millones de personas. Desde finales de los a&ntilde;os noventa las organizaciones criminales mexicanas se han convertido en las m&aacute;s poderosas de Am&eacute;rica Latina por el tr&aacute;fico de armas y drogas.<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title=""><sup><sup>&#91;19&#93;</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. Implementaci&oacute;n de la Iniciativa M&eacute;rida</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s del Plan Colombia, la Iniciativa M&eacute;rida se convertir&iacute;a en el programa de cooperaci&oacute;n bilateral m&aacute;s importante de Estados Unidos. En diciembre de 2008, M&eacute;xico y Estados Unidos firmaron la primera carta acuerdo sobre la Iniciativa M&eacute;rida, un marco estrat&eacute;gico para la instrumentaci&oacute;n de programas delimitados en cuatro pilares: 1) desarticulaci&oacute;n de la capacidad operativa de la delincuencia organizada; 2) institucionalizaci&oacute;n de la capacidad del Estado de derecho en las instituciones de seguridad y justicia; 3) creaci&oacute;n de una estructura fronteriza del siglo XXI que facilite el tr&aacute;nsito de personas y el comercio, pero que obstaculice el flujo de drogas, armas y dinero il&iacute;cito, y 4) creaci&oacute;n de comunidades fuertes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n se describen las acciones emprendidas bajo cada eje de acci&oacute;n.<a href="#_ftn22" name="_ftnref22" title=""><sup><sup>&#91;20&#93;</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c2.jpg"></p>  	    <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) Pilar I. Desmantelamiento de las organizaciones criminales</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del Pilar I consist&iacute;a en disminuir el poder de los grupos del crimen organizado mexicano a trav&eacute;s de la captura y procesamiento de sus l&iacute;deres, la reducci&oacute;n de las ganancias del comercio il&iacute;cito de drogas, el decomiso de narc&oacute;ticos y el freno al lavado de dinero. En este marco, Estados Unidos le transfiri&oacute; tecnolog&iacute;a y equipo militar a M&eacute;xico con el fin de fortalecer sus capacidades y facilitar la desarticulaci&oacute;n de los grupos criminales. De acuerdo con el documento <i>2011 Merida Fact Sheet</i>, publicado por la embajada de Estados Unidos, estas fueron las principales entregas hechas a M&eacute;xico bajo el pilar n&uacute;mero uno:</font>	</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c3.jpg"></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de los resultados obtenidos bajo este rubro, se tiene que entre 2007 y 2011 M&eacute;xico captur&oacute; a 29 de los traficantes m&aacute;s peligrosos del mundo<a href="#_ftn23" name="_ftnref23" title=""><sup><sup>&#91;21&#93;</sup></sup></a> y se increment&oacute; el decomiso de marihuana, coca&iacute;na y metanfetaminas, seg&uacute;n lo publicado en el Informe Mundial de Drogas 2011 de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Tambi&eacute;n se estableci&oacute; en M&eacute;xico la Oficina Bilateral de Seguimiento (OBS) para facilitar intercambios diarios entre el personal t&eacute;cnico especializado de ambos pa&iacute;ses y as&iacute; lograr las transferencias de equipos y de capacitaci&oacute;n. Dicha asistencia t&eacute;cnica consisti&oacute; en la impartici&oacute;n de cursos sobre t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n financiera, lavado de dinero, crimen organizado, tr&aacute;fico de personas, asistencia a testigos, cibercr&iacute;menes, entre otros.<a href="#_ftn24" name="_ftnref24" title=""><sup><sup>&#91;22&#93;</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) Pilar II. Fortalecimiento institucional</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 17 de junio de 2008, el ex presidente de M&eacute;xico Felipe Calder&oacute;n firm&oacute; el decreto de reforma constitucional en materia de justicia penal y seguridad p&uacute;blica aprobado por el Senado en marzo del mismo a&ntilde;o. Con la enmienda quedaban reformados los siguientes art&iacute;culos constitucionales: 16 (medidas cautelares, arraigos y cateos); 17 (medios alternos de resoluci&oacute;n de conflictos); 18 (convenios de readaptaci&oacute;n social de sentenciados); 20 (derechos de procesados y v&iacute;ctimas); 21 (Ministerio P&uacute;blico, polic&iacute;a y acci&oacute;n penal privada de la v&iacute;ctima); 22 (decomiso de bienes p&uacute;blicos producto de la delincuencia organizada); 73, fracci&oacute;n XXI, y 122, fracci&oacute;n V (codificaci&oacute;n penal &uacute;nica), y 123, fracci&oacute;n XIII (remoci&oacute;n de los miembros de las instituciones policiales).<a href="#_ftn25" name="_ftnref25" title=""><sup><sup>&#91;23&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reforma implicaba que M&eacute;xico transitar&iacute;a de un modelo tradicional de procedimiento penal inquisitivo a un proceso penal de corte acusatorio, regido por los siguientes principios: 1) publicidad &#151;todo acto jurisdiccional deber&aacute; ser p&uacute;blico&#151;; 2) contradicci&oacute;n &#151;las partes podr&aacute;n debatir los hechos y argumentos jur&iacute;dicos de la contraparte&#151;; 3) concentraci&oacute;n &#151;el desahogo de pruebas, el desarrollo del debate y la emisi&oacute;n de la resoluci&oacute;n deber&aacute; ocurrir en un mismo acto&#151;; 4) continuidad &#151;la presentaci&oacute;n, recepci&oacute;n y desahogo de pruebas se desarrollar&aacute;n en una audiencia&#151;, y 5) intermediaci&oacute;n &#151;los jueces tomar&aacute;n conocimiento personal del material probatorio introducido en la audiencia&#151;.<a href="#_ftn26" name="_ftnref26" title=""><sup><sup>&#91;24&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se contemplaba el otorgamiento de facultades de investigaci&oacute;n a los polic&iacute;as, quienes ahora est&aacute;n obligados a actuar bajo la conducci&oacute;n del Ministerio P&uacute;blico, y, por otro lado, el fortalecimiento de las facultades de las instituciones policiacas para la investigaci&oacute;n preventiva, la formaci&oacute;n de inteligencia e informaci&oacute;n que se consideraba indispensable para combatir el crimen organizado. Otro de los beneficios de esta reforma, que fueron anunciados por el entonces presidente de M&eacute;xico, era que los ciudadanos gozar&iacute;an de un sistema eficaz y transparente de protecci&oacute;n de sus derechos, resaltando la especial atenci&oacute;n que les dar&iacute;a a las v&iacute;ctimas del delito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro avance importante consist&iacute;a en la adopci&oacute;n del principio de presunci&oacute;n de inocencia, en el que toda persona es inocente hasta que se demuestre lo contrario; en materia de combate a la delincuencia organizada la reforma tambi&eacute;n conten&iacute;a las figuras del arraigo; la extinci&oacute;n de dominio a favor del Estado de bienes asegurados del producto il&iacute;cito, y centros especiales de reclusi&oacute;n preventiva exclusivos para estos criminales.<a href="#_ftn27" name="_ftnref27" title=""><sup><sup>&#91;25&#93;</sup></sup></a> Tambi&eacute;n se estableci&oacute; constitucionalmente el sistema nacional de seguridad p&uacute;blica, en el cual los tres &oacute;rdenes de gobierno est&aacute;n obligados a homologar las reglas para seleccionar, capacitar y certificar a los polic&iacute;as del pa&iacute;s. Con esto se buscaba combatir la corrupci&oacute;n dentro de las instituciones policiacas, un mal que ha aquejado a M&eacute;xico a lo largo de su historia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el pilar ii de la Iniciativa M&eacute;rida se instaur&oacute; con la finalidad de mejorar las instituciones mexicanas encargadas de la seguridad p&uacute;blica y las fronteras, as&iacute; como de las instituciones judiciales responsables de velar por el Estado de derecho. Este eje buscar&iacute;a fortalecer las capacidades de dichas instituciones mediante la profesionalizaci&oacute;n de las fuerzas armadas y la polic&iacute;a, la modernizaci&oacute;n de las instituciones correccionales y la implementaci&oacute;n del nuevo sistema penal mexicano. As&iacute;, ambos gobiernos acordaron capacitar, con recursos de este acuerdo de alto nivel, a m&aacute;s de 5,000 elementos de la polic&iacute;a en t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n, recolecci&oacute;n de evidencia y &eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mayo de 2012, Felipe Calder&oacute;n inaugur&oacute; la Academia de Polic&iacute;a en el estado de Puebla, equipada con tecnolog&iacute;a de punta y construida tambi&eacute;n con los fondos provenientes de la Iniciativa M&eacute;rida.<a href="#_ftn28" name="_ftnref28" title=""><sup><sup>&#91;26&#93;</sup></sup></a> Por su parte, la modernizaci&oacute;n del sistema federal penitenciario, contemplada en la reforma constitucional, obedec&iacute;a a varias razones, la primera era la sobrepoblaci&oacute;n de m&aacute;s de 150 establecimientos penitenciarios y la falta de clasificaci&oacute;n adecuada de los internos que originaba la convivencia diaria entre personas sentenciadas por narcotr&aacute;fico, roba coches, homicidas y carteristas.<a href="#_ftn29" name="_ftnref29" title=""><sup><sup>&#91;27&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, se destinaron fondos de la Iniciativa M&eacute;rida para capacitar a 3,479 nuevos oficiales en t&eacute;cnicas de detenci&oacute;n, clasificaci&oacute;n y transportaci&oacute;n de prisioneros. Con el fin de fortalecer el Estado de derecho, la Secretar&iacute;a de Seguridad P&uacute;blica se comprometi&oacute; a combatir la corrupci&oacute;n a trav&eacute;s de la implementaci&oacute;n de un programa de cultura de la legalidad para 32,000 de sus miembros. A finales de 2012 se hab&iacute;an capacitado a 5,000 oficiales de nuevo ingreso y a personal de 17 estados.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c4.jpg"></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) Pilar III. Creaci&oacute;n de una frontera del siglo XXI</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el objetivo de crear una frontera del siglo XXI, ambos gobiernos establecieron el Comit&eacute; Bilateral Ejecutivo (ESC) para formular e implementar pasos concretos dise&ntilde;ados para ampliar la capacidad competitiva y asegurar que la infraestructura fronteriza y sus operaciones estuvieran en condiciones de facilitar el comercio y el tr&aacute;nsito de personas a bajo costo.<a href="#_ftn30" name="_ftnref30" title=""><sup><sup>&#91;28&#93;</sup></sup></a><sup>.</sup> Bajo este pilar, el Servicio de Administraci&oacute;n Tributaria recibi&oacute; la transferencia de 161 canes, equipo no intrusivo para detectar narc&oacute;ticos, armas de fuego y dinero en efectivo. Se destinaron $14.5 millones en equipo biom&eacute;trico, el cual se instal&oacute; en tres puntos a lo largo de la frontera sur de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunado a estas acciones, tambi&eacute;n se puso en operaci&oacute;n el programa Viajero Confiable o Trust Traveler, el cual se implement&oacute; para pre&#45;aprobar el tr&aacute;nsito de viajeros de bajo riesgo. Desde 2008, m&aacute;s de 1,100 personas han sido entrenadas por los oficiales de M&eacute;xico y Estados Unidos para detectar documentos fraudulentos.</font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c5.jpg"></p> 	    <p>&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) Pilar IV. Construcci&oacute;n de comunidades m&aacute;s fuertes y resilientes</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2010, M&eacute;xico y Estados Unidos acordaron invertir m&aacute;s recursos en este pilar con el fin de procurar el desarrollo comunitario como una de las formas para prevenir el consumo de drogas y combatir los crecientes niveles de violencia en los estados del norte. As&iacute;, el gobierno de Estados Unidos capacit&oacute; a diferentes organizaciones de la sociedad civil sobre la cultura de la legalidad, el nuevo sistema penal de justicia, la denuncia an&oacute;nima y la participaci&oacute;n ciudadana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se destaca de manera particular el programa &#8220;Todos somos Ju&aacute;rez&#8221;, implementado en Ciudad Ju&aacute;rez, Chihuahua, a trav&eacute;s del cual ambos gobiernos acordaron emprender acciones para prevenir el involucramiento de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes en actividades criminales y crear nuevos modelos libres de violencia.<a href="#_ftn31" name="_ftnref31" title=""><sup><sup>&#91;29&#93;</sup></sup></a> En este estado del norte de M&eacute;xico se desarroll&oacute; un centro modelo de rehabilitaci&oacute;n y prevenci&oacute;n de las adicciones y organizaciones no gubernamentales, como Centros de Integraci&oacute;n Juvenil, a. c. (CIJ), el cual proporciona capacitaci&oacute;n laboral, diagn&oacute;stico y prevenci&oacute;n de adicciones, actividades art&iacute;sticas y deportivas para cuatro grupos en riesgo: <i>a)</i> mujeres en maquiladoras; <i>b)</i> j&oacute;venes menores de 29 a&ntilde;os; <i>c)</i> familias en &aacute;reas de alto riesgo, y <i>d)</i> migrantes.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>6. Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presi&oacute;n de los legisladores mexicanos para que las actividades enmarcadas en este acuerdo de alto nivel se desarrollaran en un contexto de transparencia y rendici&oacute;n de cuentas propici&oacute; que todos estos resultados fueran de conocimiento p&uacute;blico y al mismo tiempo permitieran realizar los cambios de estrategia, particularmente entre 2011 y 2012, cuando ambos gobiernos se vieron en la necesidad de destinar m&aacute;s recursos a los pilares dos y cuatro, relativos al fortalecimiento del Estado de derecho y a la construcci&oacute;n de comunidades m&aacute;s fuertes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la implementaci&oacute;n de la Iniciativa M&eacute;rida no se tradujo en menores &iacute;ndices de violencia; por el contrario, seg&uacute;n el experto Eduardo Guerrero, el n&uacute;mero de ejecuciones se increment&oacute; a lo largo del pa&iacute;s. En 2007 se reportaron 12 o m&aacute;s ejecuciones en 53 municipalidades de M&eacute;xico; en 2008, 12 o m&aacute;s homicidios en 84 municipalidades; en 2009, 12 o m&aacute;s ejecuciones en 131 municipalidades, y en 2010 se reportaron 12 o m&aacute;s homicidios en 200 municipalidades. El estudio de Guerrero destaca que las acciones militares en contra del crimen organizado dieron lugar a la multiplicaci&oacute;n de grupos de narcotraficantes, tal y como se muestra en la siguiente tabla.<a href="#_ftn32" name="_ftnref32" title=""><sup><sup>&#91;30&#93;</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/rius/v8n34/a4c6.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eduardo Guerrero afirma que la fragmentaci&oacute;n de los grupos criminales se debi&oacute; a la diversificaci&oacute;n de sus actividades ilegales<a href="#_ftn33" name="_ftnref33" title=""><sup><sup>&#91;31&#93;</sup></sup></a> y, consecuentemente, la seguridad nacional se convirti&oacute; en un problema de seguridad local, en donde la polic&iacute;a no contaba con la suficiente capacidad para resolver y enfrentar los crecientes niveles de violencia. En este contexto, la profesionalizaci&oacute;n de los cuerpos policiacos y el fortalecimiento de la capacidad judicial y penal segu&iacute;an siendo en 2012 algunos de los grandes retos para prevenir y combatir la inseguridad en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los esfuerzos bilaterales para reducir el consumo de drogas en ambos pa&iacute;ses, las estad&iacute;sticas tampoco resultan muy alentadoras. De acuerdo con el Reporte de la Junta Internacional de Control de Narc&oacute;ticos (INCB) 2011, Am&eacute;rica del Norte sigue presentando altos niveles de producci&oacute;n il&iacute;cita, manufactura y comercio, adem&aacute;s de ser el principal consumidor de drogas. El INCB recomend&oacute; al gobierno mexicano asegurarse de que se estaban tomando las medidas adecuadas en materia de prevenci&oacute;n y dio la bienvenida a la Iniciativa M&eacute;rida como un instrumento de cooperaci&oacute;n bilateral en contra del crimen organizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, y considerando los resultados y la situaci&oacute;n que enfrentaba M&eacute;xico en 2012, diversos expertos y autoridades de ambas naciones reconocieron que la Iniciativa M&eacute;rida hab&iacute;a demostrado ser un programa adecuado de fortalecimiento de la cooperaci&oacute;n bilateral en contra del narcotr&aacute;fico y del crimen organizado; sin embargo, se destacan las siguientes posturas. A principios de 2012, el general Charles Jacoby, del Comando Norte de Estados Unidos, declar&oacute; que la estrategia de decapitaci&oacute;n de las organizaciones criminales en M&eacute;xico &#8220;no hab&iacute;a tenido apreciables efectos positivos&#8221;, y m&aacute;s all&aacute;, agreg&oacute; estar de acuerdo con la necesidad de llevar a cabo otro tipo de acciones y medidas.<a href="#_ftn34" name="_ftnref34" title=""><sup><sup>&#91;32&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presidente Barack Obama expres&oacute; su apoyo a la Iniciativa M&eacute;rida y afirm&oacute; que se necesitaba poner m&aacute;s atenci&oacute;n a los asuntos de car&aacute;cter dom&eacute;stico en Estados Unidos, respecto al consumo interno de drogas. Diversos miembros del Congreso tambi&eacute;n estaban interesados en comenzar un debate sobre la polic&iacute;a de Estados Unidos en materia de drogas. Por su parte, en el marco del Foro Internacional para la Regulaci&oacute;n de las Drogas, Antonio Mazzitelli, representante en M&eacute;xico de la Oficina Regional de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), declar&oacute; que el consumo de drogas deber&iacute;a enfrentarse con pol&iacute;ticas de salud y no s&oacute;lo a trav&eacute;s de un enfoque policiaco o militar.<a href="#_ftn35" name="_ftnref35" title=""><sup><sup>&#91;33&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo orden de ideas, en mayo de 2012 el director de Di&aacute;logo Interamericano se&ntilde;al&oacute; que la principal lecci&oacute;n aprendida del Plan Colombia y de la Iniciativa M&eacute;rida consisti&oacute; en la importancia de considerar dirigir los recursos hacia reformas institucionales m&aacute;s que a invertir dinero en esfuerzos antidrogas, generalmente fallidos, que buscaban reducir el suministro de drogas. Insisti&oacute; en que Washington deber&iacute;a promover incentivos a los gobiernos para implementar reformas fiscales a fin de &#8220;generar mayores ganancias para combatir la violencia criminal y la corrupci&oacute;n&#8221;.<a href="#_ftn36" name="_ftnref36" title=""><sup><sup>&#91;34&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El coronel mexicano Gabriel Barrera, director de seguridad p&uacute;blica del municipio de Tecom&aacute;n, Colima, en 2012, coincidi&oacute; en que la Iniciativa M&eacute;rida es una oportunidad de fortalecer el Estado de derecho en las instituciones mexicanas y un buen escenario para implementar una estrategia anticorrupci&oacute;n basada en la cultura de la legalidad. Afirm&oacute; que la prevenci&oacute;n era la mejor estrategia para combatir al crimen organizado y el consumo de drogas entre los j&oacute;venes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Iniciativa M&eacute;rida demostr&oacute; ser una nueva etapa de cooperaci&oacute;n bilateral entre M&eacute;xico y Estados Unidos, pues la desconfianza hist&oacute;rica se sobrellev&oacute; gracias al fortalecimiento de la comunicaci&oacute;n entre los poderes legislativos de cada pa&iacute;s. No obstante, luego del cambio de gobierno en M&eacute;xico en 2012, el presidente del subcomit&eacute; de apropiaciones del Senado de Estados Unidos, Patrick Leahy, retuvo 95 millones que formaban parte de los recursos asignados para el 2013, y solicit&oacute; mayor informaci&oacute;n sobre el uso que se le dar&iacute;a a dichos fondos, apoyo econ&oacute;mico que formaba parte de los 229 millones de d&oacute;lares solicitados por el Departamento de Estado para completar los m&aacute;s de mil 900 que han financiado la Iniciativa M&eacute;rida desde 2008.<a href="#_ftn37" name="_ftnref37" title=""><sup><sup>&#91;35&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n estad&iacute;sticas del Departamento de Estado, la cooperaci&oacute;n estadounidense con M&eacute;xico permiti&oacute;, al 2013, el entrenamiento de 8 mil 500 funcionarios federales del Poder Judicial, 19 mil polic&iacute;as federales y estatales, el reforzamiento de la custodia de 14 centros penitenciarios federales con capacidad para 20 mil reclusos, y la incautaci&oacute;n de bienes il&iacute;citos valorados en casi 3 mil millones de d&oacute;lares.<a href="#_ftn38" name="_ftnref38" title=""><sup><sup>&#91;36&#93;</sup></sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n en este art&iacute;culo es que en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os la Iniciativa M&eacute;rida debe continuar enfocando sus esfuerzos en el desarrollo de mecanismos que promuevan la transparencia, la rendici&oacute;n de cuentas y la profesionalizaci&oacute;n en las instituciones de impartici&oacute;n de justicia. Lo anterior, con el fin de combatir la corrupci&oacute;n y contribuir a la implementaci&oacute;n de las reformas constitucionales en materia de seguridad y justicia.<a href="#_ftn39" name="_ftnref39" title=""><sup><sup>&#91;37&#93;</sup></sup></a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Notas</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><sup><sup>&#91;1&#93;</sup></sup></a> Vel&aacute;zquez, Rafael y Schiavon, Jorge<i>. La Iniciativa M&eacute;rida en el marco de la relaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos</i>, cide, M&eacute;xico, 2009, p. 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290900&pid=S1870-2147201400020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font> </p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><sup><sup>&#91;2&#93;</sup></sup></a> Ribando, Clare. <i>M&eacute;rida Initiative for Mexico and Central America: Funding and Policy Issues</i>, Congressional Research Service, 2009, p. 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290902&pid=S1870-2147201400020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><sup><sup>&#91;3&#93;</sup></sup></a> Craig, R. &#8220;La campa&ntilde;a permanente: Mexico anti&#45;drug campaign&#8221;, <i>Journal of Interamerican Studies and World Affairs</i>, n&uacute;m. 20, 1978, pp. 107&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290904&pid=S1870-2147201400020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><sup><sup>&#91;4&#93;</sup></sup></a> America&#8217;s Habit. Drug Abuse, Drug Trafficking and Organized Crime. President&#8217;s Commission on Organized Crime, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290906&pid=S1870-2147201400020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><sup><sup>&#91;5&#93;</sup></sup></a> Reporte 557116 del presidente y miembro de la minor&iacute;a del Ministerio de Relaciones Exteriores de Estados Unidos, Lee H. Hamilton, en: <a href="http://www.gao.gov/assets/160/153382.pdf" target="_blank">http://www.gao.gov/assets/160/153382.pdf</a>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><sup><sup>&#91;6&#93;</sup></sup></a> Fazio, C. <i>Mexico: el caso general del narco</i>, Instituto Transnacional, junio de 2012, disponible en: <a href="http://www.tni.org/article/mexico&#45;narco&#45;general&#45;case" target="_blank">http://www.tni.org/article/mexico-narco-general-case</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290909&pid=S1870-2147201400020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><sup><sup>&#91;7&#93;</sup></sup></a> Ar&aacute;mbula Reyes, Alma. <i>Compendio Iniciativa M&eacute;rida</i>, Centro de Documentaci&oacute;n, Informaci&oacute;n y An&aacute;lisis de la C&aacute;mara de Diputados LX Legislatura, M&eacute;xico, 2007, p. 56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290911&pid=S1870-2147201400020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><sup><sup>&#91;8&#93;</sup></sup></a> Maciel Padilla, Agustin. &#8220;La lucha contra el terrorismo en la visi&oacute;n de Estados Unidos. Implicaciones en la cooperaci&oacute;n con M&eacute;xico en materia de defensa&#8221;, <i>La Iniciativa M&eacute;rida: &#191;nuevo paradigma de cooperaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos?</i>, M&eacute;xico, 2009, p. 147.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290913&pid=S1870-2147201400020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><sup><sup>&#91;9&#93;</sup></sup></a> Ar&aacute;mbula Reyes, Alma. <i>Compendio Iniciativa M&eacute;rida</i>, <i>cit.</i>, p. 53.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><sup><sup>&#91;10&#93;</sup></sup></a> &#8220;Acepta M&eacute;xico t&eacute;rminos de la Iniciativa M&eacute;rida&#8221;, <i>El Universal</i>, M&eacute;xico, 2008, disponible en: <a href="http://www.eluniversal. com.mx/notas/518224.html" target="_blank">http://www.eluniversal. com.mx/notas/518224.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290916&pid=S1870-2147201400020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><sup><sup>&#91;11&#93;</sup></sup></a> &#8220;EU da luz verde a &#171;Iniciativa M&eacute;rida&#187;&#8221;, <i>Reuters</i>, 2008, disponible en: <a href="http://www.cnnexpansion.com/actualidad/ 2008/06/10/eu&#45;da&#45;luz&#45;verde&#45;a&#45;iniciativa&#45;merida" target="_blank">http://www.cnnexpansion.com/actualidad/ 2008/06/10/eu-da-luz-verde-a-iniciativa-merida</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290918&pid=S1870-2147201400020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><sup><sup>&#91;12&#93;</sup></sup></a> &#8220;Acuerdan en EU 400 millones para la Iniciativa M&eacute;rida&#8221;, <i>El Universal</i>, M&eacute;xico, 2008, disponible en: <a href="http://www.eluniversal.com.mx/notas/516243.html" target="_blank">http://www.eluniversal.com.mx/notas/516243.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290920&pid=S1870-2147201400020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><sup><sup>&#91;13&#93;</sup></sup></a> &#8220;Senado de EU aprueba Iniciativa M&eacute;rida&#8221;, <i>El Universal</i>, M&eacute;xico, 2008, disponible en: <a href="http://www.eluniversal.com.mx/notas/518151.html" target="_blank">http://www.eluniversal.com.mx/notas/518151.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290922&pid=S1870-2147201400020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><sup><sup>&#91;14&#93;</sup></sup></a> Ar&aacute;mbula Reyes, Alma. <i>Compendio Iniciativa M&eacute;rida</i>, <i>cit.</i>, p. 64.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><sup><sup>&#91;15&#93;</sup></sup></a> Chanona, Alejandro. &#8220;La Iniciativa M&eacute;rida, y el Congreso mexicano&#8221;, <i>La Iniciativa M&eacute;rida: &#191;nuevo paradigma de cooperaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos?</i>, M&eacute;xico, 2009, p. 61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290925&pid=S1870-2147201400020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><sup><sup>&#91;16&#93;</sup></sup></a> Dos Santos de Borba. &#8220;Narcotr&aacute;fico nas Am&eacute;rica&#8221;, Universidad Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, septiembre de 2009, p. 34, disponible en: <a href="http://www.ufrgs.br/nerint/folder/artigos/artigo75.pdf" target="_blank">http://www.ufrgs.br/nerint/folder/artigos/artigo75.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290927&pid=S1870-2147201400020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><sup><sup>&#91;17&#93;</sup></sup></a> &#8220;Plan Colombia revisited: Mixed results for u.s. antidrug initiative&#8221;, CNN, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290929&pid=S1870-2147201400020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><sup><sup>&#91;18&#93;</sup></sup></a> &#8220;U.S. Drug Czar moves beyond Plan Colombia&#8221;, InSight Crime, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290931&pid=S1870-2147201400020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><sup><sup>&#91;19&#93;</sup></sup></a> Benitez, Ra&uacute;l y Rodr&iacute;guez, &Aacute;ngel Armando. &#8220;Iniciativa M&eacute;rida, seguridad nacional y soberan&iacute;a&#8221;, en <i>La Iniciativa M&eacute;rida: &#191;nuevo paradigma de cooperaci&oacute;n entre M&eacute;xico y Estados Unidos?</i>, <i>cit.</i>, p. 37.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref22" name="_ftn22" title=""><sup><sup>&#91;20&#93;</sup></sup></a> Hoja Informativa de la Iniciativa M&eacute;rida&#45;Panorama General, publicada por la Embajada de Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref23" name="_ftn23" title=""><sup><sup>&#91;21&#93;</sup></sup></a> Sandra Beltr&aacute;n Leyva (2007); Alfredo Beltr&aacute;n Leyva (2008); Jes&uacute;s Zambada Garc&iacute;a (2008); Eduardo Arellano F&eacute;lix (2008); Jaime Gonz&aacute;lez Dur&aacute;n (2008); Alberto Espinoza Barr&oacute;n (2008); Vicente Zambada Niebla (2009); Vicente Carrillo Leyva (2009); Rafael Cede&ntilde;o Hern&aacute;ndez (2009); Arnoldo Rueda Medina (2009); Arturo Beltr&aacute;n Leyva (2009); Carlos Beltr&aacute;n Leyva (2009); Teodoro Garc&iacute;a Simental (2010); Manuel Garc&iacute;a Simental (2010); Manuel Garc&iacute;a Simental (2009); Gerardo &Aacute;lvarez V&aacute;zquez (2010); Juan Nava Valencia (2010); Ignacio Coronel Villarreal (2010); &Eacute;dgar Valdez Villarreal (2010); Enrique Villarreal Barrag&aacute;n (2010); Margarito Soto Reyes (2010); Ignacio L&oacute;pez Medina (2010); &Oacute;scar Manuel Bernal (2010); Antonio Ezequiel C&aacute;rdenas (2010); Nazario Moreno (2010); Flavio M&eacute;ndez Santiago (2011); Jos&eacute; Lozano Mart&iacute;nez (2011); Comandante Lino (2011); Miguel G&oacute;mez V&aacute;zquez (2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref24" name="_ftn24" title=""><sup><sup>&#91;22&#93;</sup></sup></a> Hoja Informativa Iniciativa M&eacute;rida&#45;Panorama General, Embajada de Estados Unidos, marzo de 2012.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref25" name="_ftn25" title=""><sup><sup>&#91;23&#93;</sup></sup></a> Villareal Palos, Arturo. <i>&#8220;</i>Ministerio P&uacute;blico y Polic&iacute;a de Investigaci&oacute;n en M&eacute;xico: una reforma incompleta&#8221; &#91;en l&iacute;nea&#93;, <i>Letras Jur&iacute;dicas. Revista Electr&oacute;nica de Derecho</i>, M&eacute;xico, n&uacute;m. 5, oto&ntilde;o de 2007, p. 4, disponible en: <a href="http://letrasjuridicas.cuci.udg.mx" target="_blank">http://letrasjuridicas.cuci.udg.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290937&pid=S1870-2147201400020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref26" name="_ftn26" title=""><sup><sup>&#91;24&#93;</sup></sup></a> Aguilar, &Aacute;ngel. <i>El nuevo sistema de justicia penal acusatorio desde la perspectiva constitucional</i>, Consejo de la Judicatura Federal, Poder Judicial de la Federaci&oacute;n, M&eacute;xico, 2011, p. 84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290939&pid=S1870-2147201400020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref27" name="_ftn27" title=""><sup><sup>&#91;25&#93;</sup></sup></a> Derechos humanos: agenda internacional de M&eacute;xico, disponible en: <a href="http://www.sre.gob.mx/images/stories/docs dh/boletines/2008/entradareforma.pdf" target="_blank">http://www.sre.gob.mx/images/stories/docs dh/boletines/2008/entradareforma.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290941&pid=S1870-2147201400020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref28" name="_ftn28" title=""><sup><sup>&#91;26&#93;</sup></sup></a> &#8220;Inauguran academia de polic&iacute;a como parte de la Iniciativa M&eacute;rida&#8221;, EFE, 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290943&pid=S1870-2147201400020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref29" name="_ftn29" title=""><sup><sup>&#91;27&#93;</sup></sup></a> Carbonell, Miguel. <i>La reforma penal que M&eacute;xico necesita</i>, Instituci&oacute;n Renace, a. b. p., Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, 2012, p. 22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290945&pid=S1870-2147201400020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref30" name="_ftn30" title=""><sup><sup>&#91;28&#93;</sup></sup></a> Declaraci&oacute;n hecha por el embajador Earl Anthony Wayne el 20 de julio de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref31" name="_ftn31" title=""><sup><sup>&#91;29&#93;</sup></sup></a> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref32" name="_ftn32" title=""><sup><sup>&#91;30&#93;</sup></sup></a> Guerrero, Eduardo. &#8220;La ra&iacute;z de la violencia en M&eacute;xico&#8221;, <i>Nexos</i>, M&eacute;xico, 2011, pp. 30&#45;45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290949&pid=S1870-2147201400020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref33" name="_ftn33" title=""><sup><sup>&#91;31&#93;</sup></sup></a> Extorsi&oacute;n, robo de veh&iacute;culos, secuestro.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref34" name="_ftn34" title=""><sup><sup>&#91;32&#93;</sup></sup></a> Beckhusen, Robert. &#8220;Aniquilar a los carteles de la droga, no est&aacute; funcionando: afirma alto mando militar de eu &#151;Killing drug cartels is not working, says top u.s. General&#8221;, disponible en: <a href="http://www.wired.com/dangerroom/2012/03/cartel&#45;general" target="_blank">http://www.wired.com/dangerroom/2012/03/cartel-general</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290952&pid=S1870-2147201400020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref35" name="_ftn35" title=""><sup><sup>&#91;33&#93;</sup></sup></a> V&eacute;ase <a href="http://www.quadratin.com.mx/Noticias/Justicia/Inician&#45;mexicanos&#45;consumo&#45;de&#45;drogas&#45;legales&#45;entre&#45;10&#45;y&#45;11&#45;anos&#45;de&#45;edad" target="_blank">http://www.quadratin.com.mx/Noticias/Justicia/Inician-mexicanos-consumo-de-drogas-legales-entre-10-y-11-anos-de-edad</a>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref36" name="_ftn36" title=""><sup><sup>&#91;34&#93;</sup></sup></a> &#8220;u.s. should double aid to curb violence in Central America: report&#8221;, en ops Inter Press Center, mayo de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290955&pid=S1870-2147201400020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref37" name="_ftn37" title=""><sup><sup>&#91;35&#93;</sup></sup></a> Hern&aacute;ndez, Jaime. &#8220;eu retiene 95 mmd de Iniciativa M&eacute;rida&#8221;, <i>El Universal</i>, 2 de agosto de 2013, disponible en: <a href="http://www.eluniversal.com.mx/nacion&#45;mexico/2013/eu&#45;retiene&#45;95&#45;mdd&#45;de&#45;iniciativa&#45;merida&#45;939894.html" target="_blank">http://www.eluniversal.com.mx/nacion-mexico/2013/eu-retiene-95-mdd-de-iniciativa-merida-939894.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290957&pid=S1870-2147201400020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref38" name="_ftn38" title=""><sup><sup>&#91;36&#93;</sup></sup></a> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref39" name="_ftn39" title=""><sup><sup>&#91;37&#93;</sup></sup></a> P&eacute;rez. 2009.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora</b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b><font face="verdana" size="2">Perla Zoraida Barreda Vidal</font></b></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2003 egres&oacute; con excelencia acad&eacute;mica de la licenciatura en Administraci&oacute;n de Empresas en el Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Monterrey. De 2004 a 2006 curs&oacute; la maestr&iacute;a en Ciencia Pol&iacute;tica y Administraci&oacute;n P&uacute;blica en la Universidad de Colima, titul&aacute;ndose con la tesis "Ley Federal de Acceso a la Informaci&oacute;n P&uacute;blica Gubernamental: reto ciudadano". En 2007 fund&oacute; la organizaci&oacute;n "Libertad en Acci&oacute;n, A. C." donde coordin&oacute; proyectos encaminados a fomentar la transparencia, la participaci&oacute;n ciudadana y la rendici&oacute;n de cuentas. En 2009 fue invitada por Transparencia Internacional para cursar la maestr&iacute;a en Derecho Internacional (LLM) con especialidad en Cooperaci&oacute;n Internacional contra el Crimen Organizado Transnacional en la Universidad de Teramo, Italia, de donde se titul&oacute; con 100/100 <i>cum laude</i>, siendo su tutor de tesis Antonio Mazzitelli, representante regional de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). En 2012 fue invitada a participar en el congreso internacional "Asistencia t&eacute;cnica e intercambio de informaci&oacute;n para la implementaci&oacute;n de la Convenci&oacute;n de Naciones Unidas contra la Corrupci&oacute;n", organizado por la Academia Anticorrupci&oacute;n del Gobierno de Malasia.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schiavon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Iniciativa Mérida en el marco de la relación México-Estados Unidos]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>5</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[cide]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribando]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mérida Initiative for Mexico and Central America: Funding and Policy Issues]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1</page-range><publisher-name><![CDATA[Congressional Research Service]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craig]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La campaña permanente: Mexico anti-drug campaign]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Interamerican Studies and World Affairs]]></source>
<year>1978</year>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>107-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[America&#8217;s Habit. Drug Abuse, Drug Trafficking and Organized Crime]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-name><![CDATA[President&#8217;s Commission on Organized Crime]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fazio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexico: el caso general del narco]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Transnacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arámbula Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio Iniciativa Mérida]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Documentación, Información y Análisis de la Cámara de Diputados LX Legislatura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maciel Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Agustin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La lucha contra el terrorismo en la visión de Estados Unidos. Implicaciones en la cooperación con México en materia de defensa]]></article-title>
<source><![CDATA[La Iniciativa Mérida: ¿nuevo paradigma de cooperación entre México y Estados Unidos?]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>147</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acepta México términos de la Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EU da luz verde a «Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[Reuters]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acuerdan en EU 400 millones para la Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Senado de EU aprueba Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chanona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Iniciativa Mérida, y el Congreso mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[La Iniciativa Mérida: ¿nuevo paradigma de cooperación entre México y Estados Unidos?]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>61</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dos Santos de Borba]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Narcotráfico nas América]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<page-range>34</page-range><publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Federal do Rio Grande do Sul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Plan Colombia revisited: Mixed results for u.s. antidrug initiative]]></article-title>
<source><![CDATA[CNN]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[U.S. Drug Czar moves beyond Plan Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[InSight Crime]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villareal Palos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[&#8220;Ministerio Público y Policía de Investigación en México: una reforma incompleta]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras Jurídicas]]></source>
<year>2007</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>4</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nuevo sistema de justicia penal acusatorio desde la perspectiva constitucional]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>84</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo de la Judicatura Federal, Poder Judicial de la Federación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Derechos humanos: agenda internacional de México]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inauguran academia de policía como parte de la Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[EFE]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbonell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma penal que México necesita]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterrey^eNuevo León Nuevo León]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Institución Renacea. b. p.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La raíz de la violencia en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Nexos]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>30-45</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beckhusen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rober]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aniquilar a los carteles de la droga, no está funcionando: afirma alto mando militar de eu -Killing drug cartels is not working, says top u.s. General]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[u.s. should double aid to curb violence in Central America: report]]></article-title>
<source><![CDATA[ops Inter Press Center]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[eu retiene 95 mmd de Iniciativa Mérida]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>2 de</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
