<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472014000200002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos y desafíos del derecho penal y la criminología en América Latina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Challenges of criminal law and criminology in Latin America]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejías Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Habana Facultad de Derecho ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Habana ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>34</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472014000200002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El delito y la criminalidad alcanzan niveles insospechados en el continente americano y las vías que se propenden no satisfacen a la mayoría de los ciudadanos; por tanto, seguirá siendo una constante la búsqueda de soluciones a los conflictos que ambos fenómenos originan. Este artículo examina estas problemáticas desde las proyecciones sociopolíticas y jurídicas del derecho penal y la criminología, con propuestas que históricamente han sido planteadas para el retorno a un camino que permita revertir la cuestión criminal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The crime reaches unsuspected levels in the American continent and the channels proposed at present don't satisfy the vast majority of citizens that lives in this region; therefore, the search for solutions to conflicts caused by this phenomenon will continue being a constant task. This article examines this problem from the sociopolitical and juridical projections of Criminal Law and Criminology.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Delito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criminalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho penal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[criminología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Latinoamérica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia penal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crime]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal law]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Latin America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[criminal justice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Retos y desaf&iacute;os del derecho penal y la criminolog&iacute;a en Am&eacute;rica Latina*</b></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Challenges of criminal law and criminology in Latin America</b>    <br> 	    <br></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Alberto Mej&iacute;as Rodr&iacute;guez**</b></font>	</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Profesor titular de Derecho penal en la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana, Cuba. </i>(<a href="mailto:mejiascarlosalberto@gmail.com">mejiascarlosalberto@gmail.com</a>).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: 2 de enero de 2014.    <br>     Aceptado: 10 de febrero de 2014.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El delito y la criminalidad alcanzan niveles insospechados en el continente americano y las v&iacute;as que se propenden no satisfacen a la mayor&iacute;a de los ciudadanos; por tanto, seguir&aacute; siendo una constante la b&uacute;squeda de soluciones a los conflictos que ambos fen&oacute;menos originan. Este art&iacute;culo examina estas problem&aacute;ticas desde las proyecciones sociopol&iacute;ticas y jur&iacute;dicas del derecho penal y la criminolog&iacute;a, con propuestas que hist&oacute;ricamente han sido planteadas para el retorno a un camino que permita revertir la cuesti&oacute;n criminal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Delito, criminalidad, derecho penal, criminolog&iacute;a, Latinoam&eacute;rica, justicia penal.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The crime reaches unsuspected levels in the American continent and the channels proposed at present don't satisfy the vast majority of citizens that lives in this region; therefore, the search for solutions to conflicts caused by this phenomenon will continue being a constant task. This article examines this problem from the sociopolitical and juridical projections of Criminal Law and Criminology.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Crime, criminality, criminal law, criminology, Latin America, criminal justice.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Exordio</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Desaf&iacute;os y retos de la criminolog&iacute;a</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Desaf&iacute;os y retos del derecho penal</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Una ojeada a Cuba dentro del contexto latinoamericano</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. A modo de conclusi&oacute;n</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Exordio</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En apenas unas l&iacute;neas gr&aacute;ficas es imposible abordar desde la actualidad los retos y desaf&iacute;os de la criminolog&iacute;a y del derecho penal de Am&eacute;rica Latina, pero al menos los renglones que siguen servir&aacute;n para exponer alguno de ellos, con la expectativa de que todos los que llevan a&ntilde;os ocup&aacute;ndose de tan complejo tema, desde diferentes posiciones, incluso ideol&oacute;gicas, puedan criticar, enriquecer y mejorar las propuestas que invocamos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nos han invitado a reflexionar sobre estos temas, de una parte, la grave situaci&oacute;n de la criminalidad en nuestros pa&iacute;ses, a pesar de los ingentes esfuerzos realizados para mitigarla, y, por otra, la tendencia al incremento de estos fen&oacute;menos, adelantando firmemente nuestra postura de que es posible revertir esa situaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contemplar o simplemente criticar los fen&oacute;menos sociales que gravitan sobre la coexistencia pac&iacute;fica, sin buscar su soluci&oacute;n, es asumir sencillamente una posici&oacute;n acomodaticia que no le es propia a crimin&oacute;logos, soci&oacute;logos, penalistas y cuantos profesionales sientan el compromiso del cambio social hacia el bienestar, la tranquilidad y seguridad ciudadana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando evaluamos las dis&iacute;miles misiones y tareas de las ciencias penales y criminol&oacute;gicas y leemos o presenciamos la situaci&oacute;n y el panorama en el que se encuentra Latinoam&eacute;rica, pudi&eacute;ramos retomar una de las preguntas dram&aacute;ticas que se hace Wayne Morrison en su interesante libro: <i>Criminolog&iacute;a, civilizaci&oacute;n y nuevo orden mundial</i>: "&iquest;Qu&eacute; tiene que decir la criminolog&iacute;a frente a las cat&aacute;strofes terribles del hambre, la sed, las enfermedades y la devastaci&oacute;n ambiental, causados por el actual anarco&#45;capitalismo y el mercado financiero sin reglas?".<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title="">&#91;1&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina hay 73 millones de analfabetos funcionales; de ellos, 36 millones son analfabetos absolutos, personas excluidas e incapaces de incorporarse por s&iacute; mismas a las transformaciones del mundo actual.<a href="#_ftn4" name="_ftnref4" title="">&#91;2&#93;</a> Esta situaci&oacute;n dificulta no s&oacute;lo el desarrollo de la regi&oacute;n, sino que hace incomprensible para esas grandes masas la problem&aacute;tica del delito, sus efectos y las consecuencias que se derivan incluso para ellas mismas, por lo que cualquier programa o proyecto en esa direcci&oacute;n tendr&aacute; como premisa aliviar este lamento social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Organizaci&oacute;n Internacional del Trabajo ha advertido recientemente que se ha superado la marca de los 200 millones de personas desempleadas y que cada a&ntilde;o puede incrementarse esa cifra entre 3 y 5 millones cada a&ntilde;o.<a href="#_ftn5" name="_ftnref5" title="">&#91;3&#93;</a> Estos datos corroboran y vaticinan que muchas de estas personas elijan cometer conductas y hechos il&iacute;citos para subsistir, satisfacer sus demandas y las de su familia, en sociedades que cada vez son m&aacute;s propensas al consumismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La criminalidad desde siempre ha tenido su mayor expresi&oacute;n en adolescentes y j&oacute;venes. Pues bien, uno de cada cuatro j&oacute;venes latinoamericanos est&aacute; fuera del sistema educativo y del mercado de trabajo.<a href="#_ftn6" name="_ftnref6" title="">&#91;4&#93;</a> De ah&iacute;, seguramente, es m&aacute;s f&aacute;cil esperar problemas que soluciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros factores gravitan en Latinoam&eacute;rica como consecuencia de la fase contempor&aacute;nea de internacionalizaci&oacute;n del capitalismo que corresponde a la globalizaci&oacute;n neoliberal, propiciadora de las desigualdades econ&oacute;micas y sociales por deficientes manejos en la distribuci&oacute;n de la renta, la propensi&oacute;n a la marginalidad, la exclusi&oacute;n social y la corrupci&oacute;n generalizada, entre otros, los cuales se constituyen irremediablemente en agentes aceleradores de la criminalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es la intenci&oacute;n atiborrar cuartillas con datos y cifras que son conocidas e incluso colman diariamente el espacio de la prensa y otros medios de informaci&oacute;n masiva. Basta con lo expuesto para imaginarnos por qu&eacute; Am&eacute;rica Latina y el Caribe ostentan las mayores tasas de homicidios violentos del planeta<a href="#_ftn7" name="_ftnref7" title="">&#91;5&#93;</a> y, no por casualidad, conservan tambi&eacute;n el dudoso honor de ser el continente m&aacute;s desigual del mundo, con apenas el 8% de la poblaci&oacute;n mundial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, la criminalidad con pobreza resulta agobiante para cualquier naci&oacute;n, pero tambi&eacute;n pregunt&eacute;monos: &iquest;qu&eacute; ha recibido Latinoam&eacute;rica de la pol&iacute;tica criminal invocada por los Estados a trav&eacute;s de los sistemas de control social formal?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fin de combatir la conflictividad social motivada por la desigualdad econ&oacute;mica y de exclusi&oacute;n, y dado que las pol&iacute;ticas sociales se contradicen con el fen&oacute;meno criminal, se recurre a pol&iacute;ticas penales que persiguen los efectos, dejando intactas las causas que generan y agudizan los conflictos sociales. De ah&iacute; la inflaci&oacute;n de delitos y penas como una de las variantes del expansionismo del derecho penal, que ha incrementado la poblaci&oacute;n reclusa a niveles nunca alcanzados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El otro fen&oacute;meno es el concerniente a la tolerancia cero, cuyas pol&iacute;ticas, puestas de moda en algunos pa&iacute;ses del continente, han tra&iacute;do aparejada una reducci&oacute;n de las garant&iacute;as fundamentales y un quebrantamiento de los principios limitativos al <i>ius puniendi</i>.<a href="#_ftn8" name="_ftnref8" title="">&#91;6&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo podr&aacute; obtenerse una reducci&oacute;n de la criminalidad si se modifica el complejo de factores crimin&oacute;genos presentes en el propio sistema social o se produce un cambio en el marco socio&#45;cultural en el que se desenvuelve la vida de los ciudadanos que habitamos esta parte del mundo. Es decir, agotada la m&aacute;xima eficacia de los medios de control, en la hip&oacute;tesis de que se llegue a ello, s&oacute;lo podr&iacute;amos esperar una posterior reducci&oacute;n de la criminalidad si se produce una modificaci&oacute;n y reversi&oacute;n de los factores sociales que la ayudan a proliferar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No puede, por tanto, la criminolog&iacute;a desentenderse de estos acontecimientos pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y sociales, y de otros muchos que &#151;como ha advertido Ferrajoli&#151; "&#91;...&#93; originan da&ntilde;os incomparablemente m&aacute;s graves que el de todos los delitos castigados por la justicia penal".<a href="#_ftn9" name="_ftnref9" title="">&#91;7&#93;</a></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Desaf&iacute;os y retos de la criminolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los esfuerzos, por tanto, es el de transformar el objeto de estudio de la criminolog&iacute;a en Am&eacute;rica Latina. Transformar no es eliminar la reflexi&oacute;n epistemol&oacute;gica acerca de la criminalidad individual y de la conducta desviada, eje tem&aacute;tico fundamental de los estudios criminol&oacute;gicos. La propuesta consiste en advertir que es necesario colocarse en su tiempo; es la necesidad de que el derecho penal y la criminolog&iacute;a cumplan una funci&oacute;n coadyuvante hacia el cambio social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como afirma Luhmann, "&#91;...&#93; una disciplina adquiere car&aacute;cter universal no en la medida en que est&eacute; constituida por objetos o por extractos del mundo real, sino por la delimitaci&oacute;n de un problema";<a href="#_ftn10" name="_ftnref10" title="">&#91;8&#93;</a> por ello, si se quiere afrontar la sociedad moderna, debemos ante todo ser conscientes de las dificultades propias de las ciencias sociales para lograr captar un trazo de la realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios del derecho penal y la criminolog&iacute;a hacia los fen&oacute;menos sociales se imponen hoy sin restricci&oacute;n alguna; se trata de averiguar c&oacute;mo suceden las cosas en la realidad y de estudiar al mismo tiempo las causas profundas de la realizaci&oacute;n entre sociedad y orden jur&iacute;dico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra proyecci&oacute;n criminol&oacute;gica debe conducirnos a la desmitificaci&oacute;n del estigma de la criminalidad. Desde hace alg&uacute;n tiempo, el problem&aacute;tico concepto de criminalidad a partir de una teor&iacute;a materialista de la desviaci&oacute;n estuvo inspirado, precisamente, en las investigaciones e iniciativas acad&eacute;micas organizadas por Baratta,<a href="#_ftn11" name="_ftnref11" title="">&#91;9&#93;</a> en las que explic&oacute; los efectos ideol&oacute;gicos de estabilizaci&oacute;n conservadora impl&iacute;citos en la manipulaci&oacute;n del fen&oacute;meno de la criminalidad, propia de la mediatizaci&oacute;n de las alarmas sociales, tanto en Italia como en gran parte de Europa occidental.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La desmitificaci&oacute;n del concepto de criminalidad y de criminal se realiza desplazando el discurso de las construcciones sociales del fen&oacute;meno de la criminalidad, que son elaboradas generalmente por los pol&iacute;ticos, por la ciencia jur&iacute;dica, los medios de comunicaci&oacute;n masiva y, en general, por la opini&oacute;n p&uacute;blica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante retomar los planteamientos de Baratta sobre el an&aacute;lisis de las relaciones sociales y econ&oacute;micas sobre las cuales se funda la ley y los mecanismos selectivos de criminalizaci&oacute;n, y a la par someter a estudio la imagen construida en la percepci&oacute;n social de la criminalidad en general, y de la criminalidad pol&iacute;tica en particular, y sus elementos mistificadores.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una criminolog&iacute;a refundada cr&iacute;ticamente realizar&iacute;a dos funciones &#151;dice Ferrajoli&#151;, una descriptiva y otra prescriptiva. La descriptiva efectuar&iacute;a un an&aacute;lisis conceptual de los diversos tipos de cr&iacute;menes del poder y la investigaci&oacute;n emp&iacute;rica sobre su variedad fenomenol&oacute;gica; mientras que en la funci&oacute;n prescriptiva promocionar&iacute;a una serie de pol&iacute;ticas y medidas para la reformulaci&oacute;n de la jerarqu&iacute;a de los bienes jur&iacute;dicos merecedores de tutela penal.<a href="#_ftn12" name="_ftnref12" title="">&#91;10&#93;</a></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como de retos y desaf&iacute;os es el abordaje que hacemos, y con la mirada descriptiva expuesta por Ferrajoli, corresponde a la criminolog&iacute;a latinoamericana ocuparse tambi&eacute;n del populismo punitivo desde la &oacute;ptica de los medios de comunicaci&oacute;n masiva, cuyo fen&oacute;meno, en una buena parte de los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina, est&aacute; causando estragos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El llamado populismo punitivo, frase acu&ntilde;ada, entre otros autores, por Lara Amat y Le&oacute;n,<a href="#_ftn13" name="_ftnref13" title="">&#91;11&#93;</a> en nuestro contexto latinoamericano entendemos su concepto, dimensi&oacute;n y alcance en los estudios explayados por Zaffaroni en su obra <i>La cuesti&oacute;n criminal</i> cuando hace referencia a la criminolog&iacute;a medi&aacute;tica y que seg&uacute;n este autor fue detectada por los soci&oacute;logos desde fines del siglo XIX, cuando Gabriel Tard&eacute;, en 1900, denunci&oacute; claramente la fuerza extorsiva de los medios de comunicaci&oacute;n masiva.<a href="#_ftn14" name="_ftnref14" title="">&#91;12&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El populismo punitivo ha provocado fuertes deterioros en los derechos sociales y el garantismo, con el endurecimiento del derecho penal y de los instrumentos de control social. Los gobiernos y los medios de comunicaci&oacute;n social masiva comprometidos con el populismo punitivo buscan obtener apoyo social para su implantaci&oacute;n y extensi&oacute;n, recurriendo a caballos de Troya penal.<a href="#_ftn15" name="_ftnref15" title="">&#91;13&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, se utiliza la desgracia de los perjudicados, las v&iacute;ctimas y sus familiares, para realizar modificaciones estructurales del sistema sancionador, en tanto por la falta de consenso y la resistencia de la sociedad civil, muy trabajoso resulta para los pol&iacute;ticos propiciar y establecer reformas penales, y por ello se busca la oportunidad de casos denigrantes o que creen suficiente alarma social, y as&iacute; aperturar un espacio e introducir la excepcionalidad, la restricci&oacute;n de garant&iacute;as, el endurecimiento de las penas o, en el mejor de los casos, provocar que el sistema de justicia penal vigorice las sanciones sobre los culpables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este sistema se introduce la opini&oacute;n de la v&iacute;ctima en el proceso de reforma penal, a trav&eacute;s de la presi&oacute;n que los medios de comunicaci&oacute;n ejercen sobre la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&iacute;a decirse que las agresiones sexuales contra los ni&ntilde;os y ni&ntilde;as; la violencia contra las mujeres, y las muertes violentas ocasionadas por atracos con el empleo de armas, han sido recurrentes para mostrar la gravedad de un delito por la gran desproporci&oacute;n del delincuente frente a la v&iacute;ctima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la mujer la situaci&oacute;n es m&aacute;s grave pol&iacute;ticamente, puesto que el feminismo hab&iacute;a estado vinculado a la defensa de pol&iacute;ticas sociales progresistas, entre ellas la reinserci&oacute;n social de los delincuentes, pero bajo este nuevo paradigma las vulneraciones a la mujer son utilizadas para pedir m&aacute;s penas y cada vez m&aacute;s duras en este modelo vindicativo.<a href="#_ftn16" name="_ftnref16" title="">&#91;14&#93;</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si volvemos con la misma l&iacute;nea de pensamiento de Ferrajoli, la criminolog&iacute;a en Am&eacute;rica Latina, cumpliendo una funci&oacute;n prescriptiva y cr&iacute;tica, tiene el reto de estudiar a profundidad y hacer propuestas serias y coherentes para erradicar el uso de los medios de comunicaci&oacute;n masiva y las redes sociales como parte del expansionismo del derecho penal, ocupando esos espacios de propaganda y divulgaci&oacute;n, estableciendo a contracorriente propuestas de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas preventivas para la reducci&oacute;n de los fen&oacute;menos que hoy gravitan, como la violencia intrafamiliar, el tr&aacute;fico de armas y de personas, el lavado de activos y otros cr&iacute;menes asociados con la delincuencia trasnacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La criminolog&iacute;a latinoamericana no est&aacute; postrada frente a las causas del crimen. Aceptar que la criminolog&iacute;a est&aacute; debilitada, extenuada o apagada es desconocer las importantes contribuciones de crimin&oacute;logos de nuestra regi&oacute;n a la altura de Lolita Aniyar de Castro, Ju&aacute;rez Cirino do Santos y Eugenio Ra&uacute;l Zaffaroni, entre otros. Es tambi&eacute;n olvidar el muro de contenci&oacute;n que sus estudios han representado para el pensamiento conservador y neoliberal en la regi&oacute;n, tras las propuestas de criminalizar y reprimir, antes de educar y prevenir.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata, por tanto, de refundar esta ciencia a trav&eacute;s de una ideolog&iacute;a que, a su vez, necesita ser reincorporada en el discurso cient&iacute;fico a trav&eacute;s de elaboraciones racionales, vista en su funci&oacute;n auxiliadora de las ciencias penales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. Desaf&iacute;os y retos del derecho penal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera sucede con el derecho penal. Desde diferentes posiciones doctrinales, a partir del hecho indiscutible de que el sistema penal no ha resuelto el problema de la delincuencia han surgido tendencias a su abolici&oacute;n como m&eacute;todo de lucha para la protecci&oacute;n de los derechos y libertades fundamentales, sin que hasta nuestros d&iacute;as, en los modelos de sociedad y Estado que han existido, o aquellos que puedan florecer en el futuro, resulte posible relegar al derecho penal para garantizar la protecci&oacute;n a la sociedad de los ataques m&aacute;s intolerables a los bienes jur&iacute;dicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La justicia penal en Latinoam&eacute;rica atraviesa por una fuerte crisis de identidad, lo cual, como expresa Moreno: "&#91;...&#93; se hace m&aacute;s visible sobre todo cuando los pa&iacute;ses se encuentran inmersos en un profundo proceso de globalizaci&oacute;n, que igualmente impacta a los medios de control frente al delito &#91;...&#93; como se observa particularmente con relaci&oacute;n a la delincuencia organizada internacional o trasnacional".<a href="#_ftn17" name="_ftnref17" title="">&#91;15&#93;</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos, por tanto, que el punto de reflexi&oacute;n y debate es el relativo a la mayor o menor eficiencia que el sistema penal, planteado sobre bases iluministas, pero tambi&eacute;n correccionalistas y defensistas, y desarrollado en el marco de unas sociedades que propenden al consenso y a la solidaridad, sigue siendo el m&aacute;s id&oacute;neo para regular punitivamente comportamientos que responden a un nivel de complejidad y conflicto que no se manifestaba antes, cuando ese sistema penal fue proyectado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este aspecto, por ser tan cardinal para verificar la eficiencia del sistema penal, a&uacute;n no es objeto de atenci&oacute;n preferente por las disciplinas que pertenecen a las &aacute;reas de influencia de la cultura jur&iacute;dico&#45;penal latinoamericana. El Estado social no debe &uacute;nicamente otorgar garant&iacute;as jur&iacute;dico&#45;sociales en el plano formal y pr&aacute;ctico; corresponde tambi&eacute;n que asegure el control ciudadano y jurisdiccional de la satisfacci&oacute;n de las mismas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La b&uacute;squeda de las razones que justifican la existencia de la pena y del derecho penal es ya a&ntilde;eja y no se limita a la lucha de escuelas de los siglos XIX y XX. Siguen siendo plenamente v&aacute;lidas las afirmaciones de Ferri, cuando dijo: "&#91;...&#93; el Estado debe realizar antes y por encima de la represi&oacute;n una obra diaria de prevenci&oacute;n de la delincuencia. Pero como quiera que la prevenci&oacute;n no puede impedir que se cometan delitos, surge la necesidad de la represi&oacute;n".<a href="#_ftn18" name="_ftnref18" title="">&#91;16&#93;</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pena, y por tanto el derecho penal, es necesaria e inevitable, y por ello constituye su propia justificaci&oacute;n. Tal necesidad, aunque bien discutida, se ha seguido midiendo, en pol&iacute;tica criminal, con criterios de prevenci&oacute;n especial y ha de imponerse para resocializar a los delincuentes necesitados y susceptibles de reeducaci&oacute;n, para intimidar a aquellos en los que no concurra dicha necesidad y para neutralizar a los incorregibles, a lo que habr&iacute;a que a&ntilde;adir la intimidaci&oacute;n por la amenaza del uso de la pena, dirigida a la sociedad en general, y por tanto tambi&eacute;n al ciudadano no delincuente, es decir, la prevenci&oacute;n general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Compartimos decididamente el criterio de que el derecho penal disuade al ciudadano medio de la tentaci&oacute;n de infringir la norma penal, neutraliza al delincuente habitual y le incita a hacer un juicio de proporcionalidad acerca de las ventajas e inconvenientes de delinquir, en cada caso concreto, valorando muy especialmente las posibilidades reales de ser descubierto y castigado, lo cual en no pocas ocasiones le llevar&aacute; a desistir de ello.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n racional, legal y justa del derecho penal puede debilitar el poder de las organizaciones criminales mediante la neutralizaci&oacute;n de los miembros principales y el desmantelamiento de sus estructuras operativas y de sus redes. Todo depender&aacute; de las estrategias que se creen por los agentes de control social formal e informal para lograr una cultura jur&iacute;dico&#45;penal en la poblaci&oacute;n, y que el mensaje que se transmita sobre el delito cumpla con la funci&oacute;n motivadora y no s&oacute;lo protectora que tiene el derecho penal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, el derecho penal defiende a la sociedad hasta el l&iacute;mite en que puede hacerlo, puesto que la misi&oacute;n del derecho penal y del sistema por el que act&uacute;a el control social formal no es la imposible eliminaci&oacute;n del delito, sino su control hasta los l&iacute;mites que se consideren tolerables en cada sociedad y en cada momento hist&oacute;rico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas del control, tanto el formal como el informal, actuando conjuntamente, pueden conseguir una contenci&oacute;n de la violencia y de la criminalidad, por lo que ni siquiera se puede afirmar que tal finalidad, a todas luces m&aacute;s modesta que la eliminaci&oacute;n del delito, sea exclusiva del derecho penal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho penal act&uacute;a en el conjunto de los mecanismos de control social. La mejora de la eficacia de tales mecanismos incidir&aacute; dando lugar a tendencias a la baja en las cifras de criminalidad real.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, la absoluta falta de eficacia y la desconfianza misma en el sistema de justicia penal en muchos pa&iacute;ses del &aacute;rea est&aacute; dando paso al imperio de la ley del m&aacute;s fuerte, cuya expresi&oacute;n en la actualidad se manifiesta en la toma de justicia de las v&iacute;ctimas con sus propias manos, la violencia comunitaria y las represalias privadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La eficacia del sistema de justicia penal consiste no s&oacute;lo en la reducci&oacute;n de la criminalidad o reinserci&oacute;n de delincuentes; guarda un segmento importante para propiciar mayor calidad respecto a la v&iacute;ctima, con la satisfacci&oacute;n de sus expectativas y atenci&oacute;n a sus necesidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro de los motivos por los que se habla tambi&eacute;n de fracaso del derecho penal es la constataci&oacute;n de la generalizada falta de eficacia resocializadora de las prisiones. En el origen de esta tesis se encuentra la ingenua creencia, desechada actualmente, de la posibilidad de correcci&oacute;n masiva de los delincuentes por medio de penas de finalidad correctora. Sin embargo, la constataci&oacute;n de que la realidad no es as&iacute;, &uacute;nicamente ha de llevar a la conclusi&oacute;n de que las aspiraciones de correcci&oacute;n generalizada, por medio de penas privativas de libertad, eran infundadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El derecho penal deber&aacute; seguir manteniendo la esperanza y la finalidad de la correcci&oacute;n de aquellos delincuentes que sea posible reinsertar en la sociedad a trav&eacute;s de la asunci&oacute;n de sus responsabilidades y del compromiso de no quebrantar nuevamente las normas penales. Ante ello, la retribuci&oacute;n del mal en que consiste el castigo ha de ceder, incluso, si as&iacute; se favorece la reinserci&oacute;n. Mucho depender&aacute; de la voluntad pol&iacute;tica de los Estados de la regi&oacute;n, con un dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas dirigidas a esa finalidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, en el &aacute;mbito de la dogm&aacute;tica, el derecho penal latinoamericano necesita de una readaptaci&oacute;n del cat&aacute;logo de tipos penales, con exclusi&oacute;n de algunos o muchos de ellos y con la inclusi&oacute;n de otros nuevos. Se trata de acudir a los mecanismos de penalizaci&oacute;n y despenalizaci&oacute;n, sin dejar fisuras en el sistema previsto en cada naci&oacute;n, para la correcci&oacute;n de conductas transgresoras de los derechos e intereses generales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procesos despenalizadores no son sencillos y encuentran posiblemente m&aacute;s dificultades que los propios movimientos expansivos,<a href="#_ftn19" name="_ftnref19" title="">&#91;17&#93;</a> aupados por los criterios de quienes obsesionados con las par&aacute;lisis que temporalmente provocan las medidas coercitivas hacia el delito y el delincuente, y siguiendo adem&aacute;s posiciones populistas, rechazan los procesos de despenalizaci&oacute;n y propenden a endurecer el sistema penal para extender la criminalizaci&oacute;n e instrumentar la reacci&oacute;n punitiva hacia determinados objetivos neutralizadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo a Morillas, "&#91;...&#93; en pol&iacute;tica criminal no se puede destruir sin sustituir y no se puede, por ejemplo, abandonar los tradicionales instrumentos preventivos sin proponer soluciones alternativas v&aacute;lidas y de inmediata actuaci&oacute;n &#91;...&#93;",<a href="#_ftn20" name="_ftnref20" title="">&#91;18&#93;</a> sobre todo cuando hay factores econ&oacute;micos asociados a la globalizaci&oacute;n neoliberal, al incremento del intercambio regional y a las reformulaciones que internamente inciden en las l&iacute;neas del derecho penal actual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de penas y su ejecuci&oacute;n necesita tambi&eacute;n una profunda modificaci&oacute;n, pero sobre todo son necesarias modificaciones en el proceso penal que permitan la introducci&oacute;n del principio de oportunidad reglada, en inter&eacute;s de la v&iacute;ctima, trat&aacute;ndose de delitos menores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mediaci&oacute;n puede ser un eficaz instrumento para ofrecer en muchos casos una salida negociada de inter&eacute;s para la v&iacute;ctima y para el victimario, con la reconciliaci&oacute;n de ambos, y favoreci&eacute;ndose la de este &uacute;ltimo con la soluci&oacute;n extrajudicial que puede incidir en el proceso, por la regulaci&oacute;n de mecanismos de disposici&oacute;n del mismo por la v&iacute;ctima, con abandono de la pretensi&oacute;n punitiva.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero para todo ello se precisar&aacute;n reformas legales y la proliferaci&oacute;n de &oacute;rganos mediadores, actualmente escasos en la regi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. Una ojeada a Cuba dentro del contexto latinoamericano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No podemos abandonar estas reflexiones sin hacer referencia a Cuba. Lo haremos repitiendo las palabras de uno de los m&aacute;s respetados acad&eacute;micos de este continente, el maestro El&iacute;as Carranza, presidente del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevenci&oacute;n del Delito y el Tratamiento del Delincuente, quien asegur&oacute; "&#91;...&#93; que Cuba tiene grandes logros en la reducci&oacute;n de la criminalidad y es el pa&iacute;s m&aacute;s seguro de la regi&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta afirmaci&oacute;n, que fue hecha en el marco del vi Encuentro Internacional Justicia y Derecho que se realiz&oacute; en 2012, en La Habana, donde tambi&eacute;n indic&oacute; que "&#91;...&#93; si cesara el bloqueo que EE.UU. ejerce sobre la Isla, muchos pa&iacute;ses se beneficiar&iacute;an de un fruct&iacute;fero intercambio de experiencias con los profesionales cubanos en el campo de la justicia", es el resultado de varios estudios e investigaciones sobre la criminalidad en Cuba.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuba no es la perfecci&oacute;n en el tratamiento de los conflictos sociales; a pesar de contar con la tasa m&aacute;s baja de criminalidad en la regi&oacute;n con &iacute;ndices de 5 homicidios por cada 100 mil habitantes,<a href="#_ftn21" name="_ftnref21" title="">&#91;19&#93;</a> de mantener en cifras m&iacute;nimas los delitos violentos, el trasiego de drogas y otros tantos il&iacute;citos que sopesan los indicadores del &aacute;rea, y de tener una poblaci&oacute;n carcelaria aproximada de alrededor de 57,000 personas, llamados internos, quienes son tratados como seres humanos y de los cuales 27,000 reciben instrucci&oacute;n escolar y m&aacute;s de 24,500 est&aacute;n integrados a programas de capacitaci&oacute;n en oficios o en cursos especializados, a&uacute;n tiene que seguir mejorando sus estrategias de prevenci&oacute;n y las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para evitar el delito, partiendo de un mayor compromiso y participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a en la toma de decisiones y a&ntilde;adiendo en cada paso el car&aacute;cter cient&iacute;fico que es propio de las ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los profesionales y acad&eacute;micos cubanos y la sociedad cubana en su conjunto creen y conf&iacute;an &#151;porque en muchos casos se ha logrado&#151; en la erradicaci&oacute;n de las manifestaciones delictivas m&aacute;s graves y en la reinserci&oacute;n de los condenados a la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incorporaci&oacute;n constante en las agendas jur&iacute;dicas de la problem&aacute;tica del delito, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, tendr&aacute; en Cuba una importancia suprema para las aspiraciones de reformulaci&oacute;n, transformaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n del modelo econ&oacute;mico de la naci&oacute;n. El derecho penal tambi&eacute;n acudir&aacute; al llamado de continuar protegiendo los intereses y valores conquistados y las nuevas proyecciones dirigidas a la sostenibilidad y el desarrollo socioecon&oacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ello ser&aacute; medular modificar y perfeccionar las leyes penales sobre la base de las tendencias m&aacute;s modernas y contempor&aacute;neas, respetando los principios, garant&iacute;as fundamentales y los derechos de los ciudadanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n nos queda aprender de los aportes latinoamericanos sobre estos temas y compartir con responsabilidad cient&iacute;fica nuestras ideas e inquietudes, integrarnos y cooperar dentro de los mecanismos regionales para hallar las f&oacute;rmulas m&aacute;s adecuadas tendentes a aliviar el crimen y las penas en nuestras sociedades. Ello forma parte del principio de solidaridad que est&aacute; inoculado en el esp&iacute;ritu y en la cultura de nuestras naciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La ciencia y la t&eacute;cnica alcanzan niveles insospechados; la nanotecnolog&iacute;a, la biotecnolog&iacute;a y la electr&oacute;nica, en apenas unos pocos a&ntilde;os de transcurrir este siglo, rebasan los l&iacute;mites del descubrimiento humano aprehendidos en siglos pasados. Sin embargo, los estudios y las investigaciones sociales y criminol&oacute;gicas no han sido capaces de resolver uno de los males que m&aacute;s afectan a los hombres y mujeres del planeta: el delito. Corresponde a la comunidad de juristas, crimin&oacute;logos, soci&oacute;logos y penalistas latinoamericanos contribuir a moderar y restringir el incremento y la proliferaci&oacute;n de este flagelo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. A modo de conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, podr&iacute;amos sintetizar los retos y desaf&iacute;os para el derecho penal y la criminolog&iacute;a en Am&eacute;rica Latina con los planteamientos siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La criminolog&iacute;a debe trabajar por constituirse definitivamente en una ciencia auxiliar y no subalterna del derecho penal y de sus componentes axiol&oacute;gicos que tienden a estar dise&ntilde;ados y estructurados sobre una pol&iacute;tica penal y criminal que en ocasiones resulta incoherente con las funciones asignadas, propias del poder que la inspira.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es necesario que la criminolog&iacute;a cr&iacute;tica adopte un punto de vista aut&oacute;nomo y externo al derecho penal, haciendo referencia al da&ntilde;o social, orientando la supresi&oacute;n de conductas y, por qu&eacute; no, la incorporaci&oacute;n de otros no previstos en los ordenamientos penales. Es el reto de exigir el respeto a las garant&iacute;as colectivas e individuales y tambi&eacute;n propender a un derecho penal m&iacute;nimo.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Contribuir con el discurso criminol&oacute;gico en el fomento de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. El abandono de las pol&iacute;ticas sociales de redistribuci&oacute;n y asistencia, que han tenido y tienen el efecto de incrementar las desigualdades econ&oacute;micas y sociales, genera todo un caldo de cultivo para comportamientos considerados delictivos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Con la principal herramienta que tiene la criminolog&iacute;a: las investigaciones emp&iacute;ricas desde la intra, inter y transdisciplinariedad, es necesario influir en el fomento a las t&eacute;cnicas de prevenci&oacute;n. Estamos seguros de que mucho le ahorrar&iacute;amos a la prensa amarilla si logramos adoptar medidas civilizadas sobre el uso y la tenencia de armas, causantes de las m&aacute;s de 150 mil muertes que ellos describieron en 2010.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Enfrentar y criticar el populismo punitivo contempor&aacute;neo, cuya f&oacute;rmula propagand&iacute;stica en la actualidad s&oacute;lo ha servido para mantener el derecho vindicativo. Es necesario, frente al populismo punitivo, ocupar los espacios de comunicaci&oacute;n social a trav&eacute;s de publicaciones electr&oacute;nicas y la intervenci&oacute;n discursiva en los medios de comunicaci&oacute;n. La inseguridad, en muy buena medida, va asociada a c&oacute;mo se la percibe, al imaginario colectivo que de ella existe. Lo cual, en nuestros d&iacute;as y siempre en forma acrecentada, significa: la inseguridad ciudadana depende de c&oacute;mo la construyen las agencias medi&aacute;ticas, imprescindibles poderes constructores de la realidad social de hoy.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Existe la posibilidad de plantear en la regi&oacute;n una l&oacute;gica integral, que deviene de la idea de cohesi&oacute;n social, de los estudios sobre las causas &uacute;ltimas de la violencia, y de los modelos y experiencias exitosas a nivel internacional y regional.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Propender a una criminolog&iacute;a de integraci&oacute;n y cooperaci&oacute;n regional en la que se debatan y se logren propuestas que contribuyan a las estrategias y pol&iacute;ticas regionales de enfrentamiento al delito y de mejoramiento de nuestros sistemas penales, que hoy est&aacute;n ce&ntilde;idas &uacute;nicamente a criterios pol&iacute;ticos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Lograr que el derecho penal como ciencia sea participativo. Es importante para ello que los ciudadanos tengan mayor participaci&oacute;n en los asuntos que le conciernen al derecho en su conjunto, pero muy especialmente al derecho penal, dada la restricci&oacute;n de garant&iacute;as que de &eacute;l propenden.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un reto para los Estados modernos y democr&aacute;ticos ser&iacute;a el de someter a refer&eacute;ndum las leyes penales, sustantivas y procesales, previo debate de su contenido, de los objetivos y fines que se persiguen, etc&eacute;tera. Ese ser&iacute;a un paso m&aacute;s en el empe&ntilde;o de la democratizaci&oacute;n de la justicia.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es ineludible perfeccionar la dogm&aacute;tica jur&iacute;dico&#45;penal: me refiero a la sistematizaci&oacute;n de las instituciones y conceptos fundamentales del ordenamiento jur&iacute;dico penal, y a su presentaci&oacute;n en una unidad org&aacute;nica y sistem&aacute;tica. Para esto debe profundizar en la observaci&oacute;n de los fen&oacute;menos jur&iacute;dicos, extraer de ellos los caracteres que le son esenciales, construir con esto los conceptos, estudiar los nexos que existen entre ellos y organizar todo el material en un sistema.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Buscar la reversi&oacute;n de la doble v&iacute;a, que hace hoy a la justicia penal una justicia fuertemente clasista: derecho penal m&aacute;ximo, extremadamente duro e inflexible contra la delincuencia de los pobres, delincuencia de subsistencia; derecho penal m&iacute;nimo, m&aacute;ximamente leve e indulgente contra los cr&iacute;menes del poder, la corrupci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La reformulaci&oacute;n de la jerarqu&iacute;a de los bienes jur&iacute;dicos merecedores de tutela penal, sobre la base de la primac&iacute;a asociada a la garant&iacute;a de los derechos constitucionalmente establecidos y del grado de ofensa producidos a &eacute;stos por diversos tipos de criminalidad; en segundo lugar, y consiguientemente, la m&aacute;xima reducci&oacute;n de la esfera de intervenci&oacute;n penal frente a los delitos privados de ofensividad o de escasa ofensividad, tambi&eacute;n para permitir su extensi&oacute;n a aquellos m&aacute;ximamente ofensivos de los derechos fundamentales.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Atender la soluci&oacute;n de conflictos por las v&iacute;as de la mediaci&oacute;n&#45;conciliaci&oacute;n, en tanto pueden ser un cauce muy adecuado para satisfacer el inter&eacute;s de la v&iacute;ctima, reconciliarla con el victimario, pacificando el conflicto y logrando la resocializaci&oacute;n de este &uacute;ltimo en delitos menores. Debe potenciarse con la introducci&oacute;n del principio de oportunidad, estableci&eacute;ndose mecanismos de acortamiento procesal.</font></p> </blockquote>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Notas</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref3" name="_ftn3" title=""><sup><sup>&#91;1&#93;</sup></sup></a> Ferrajoli, Luigi. "Criminolog&iacute;a, cr&iacute;menes globales y derecho penal: el debate epistemol&oacute;gico en la criminolog&iacute;a contempor&aacute;nea", <i>Revista Cr&iacute;tica Penal y Poder</i>, Barcelona, 2013, pp. 1&#45;11.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290557&pid=S1870-2147201400020000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref4" name="_ftn4" title=""><sup><sup>&#91;2&#93;</sup></sup></a> Herrera Beltr&aacute;n, Claudia. "Hay 40 millones de analfabetos en Am&eacute;rica Latina a causa del neoliberalismo", 9 de septiembre de 2009, disponible en: <a href="http://www.diario.libre.com" target="_blank">www.diario.libre.com</a> &#91;fecha de consulta: 23. Agosto. 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290559&pid=S1870-2147201400020000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref5" name="_ftn5" title=""><sup><sup>&#91;3&#93;</sup></sup></a> CEPAL. <i>Panorama social de Am&eacute;rica Latina 2003&#45;2004</i>, disponible en: <a href="http://www.movimiento&#45;cuartomundo.org/es.htm" target="_blank">http://www.movimiento-cuartomundo.org/es.htm</a> &#91;fecha de consulta: 27. Agosto. 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290561&pid=S1870-2147201400020000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref6" name="_ftn6" title=""><sup><sup>&#91;4&#93;</sup></sup></a> <i>Hacia el objetivo del milenio de reducir la pobreza en Am&eacute;rica Latina y el Caribe</i>, colecci&oacute;n Libros de la CEPAL, n&uacute;m. 70, disponible en: <a href="http://mx.news.yahoo.com/s/reuters" target="_blank">http://mx.news.yahoo.com/s/reuters</a> &#91;fecha de consulta: 27. Agosto. 2013&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290563&pid=S1870-2147201400020000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref7" name="_ftn7" title=""><sup><sup>&#91;5&#93;</sup></sup></a> Seg&uacute;n datos de la ONU, el 40% de los homicidios y el 66% de los secuestros que se producen en el mundo cada a&ntilde;o, ocurren en Am&eacute;rica Latina y el Caribe.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref8" name="_ftn8" title=""><sup><sup>&#91;6&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Mu&ntilde;oz Conde, Francisco. <i>De la tolerancia cero al derecho penal del enemigo</i>, Instituto de Estudio e Investigaci&oacute;n Jur&iacute;dica, Servicios Gr&aacute;ficos, Managua, 2009, p. 42.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref9" name="_ftn9" title=""><sup><sup>&#91;7&#93;</sup></sup></a> Ferrajoli, Luigi. <i>op. cit</i>.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref10" name="_ftn10" title=""><sup><sup>&#91;8&#93;</sup></sup></a> Orozco Arcieri, Carlos Andr&eacute;s. "La cr&iacute;tica de Alessandro Baratta a la ideolog&iacute;a de la defensa social", <i>Revista Cr&iacute;tica Penal y Poder</i>, Barcelona, n&uacute;m. 4, 2003, p. 224.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7290568&pid=S1870-2147201400020000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref11" name="_ftn11" title=""><sup><sup>&#91;9&#93;</sup></sup></a> Este movimiento intelectual es conocido como la criminolog&iacute;a cr&iacute;tica y suele ser estudiada a partir del texto que recoge las lecciones impartidas en Bolonia en 1979 por Baratta, titulado <i>Criminologia critica e critica del diritto penale</i> y traducido a varias lenguas. <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref12" name="_ftn12" title=""><sup><sup>&#91;10&#93;</sup></sup></a> Ferrajoli, Luigi. <i>op. cit</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref13" name="_ftn13" title=""><sup><sup>&#91;11&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Lara Amat y Le&oacute;n, Joan. "El conflicto social en la globalizaci&oacute;n neoliberal y el neoconservadurismo: entre las nuevas guerras y el populismo punitivo", <i>Revista Cr&iacute;tica Penal y Poder</i>, Barcelona, n&uacute;m. 4, 2013.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref14" name="_ftn14" title=""><sup><sup>&#91;12&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Zaffaroni, Eugenio Ra&uacute;l. <i>La cuesti&oacute;n criminal</i>, 2a. ed., Planeta, Buenos Aires, 2012, pp. 214&#45;253.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref15" name="_ftn15" title=""><sup><sup>&#91;13&#93;</sup></sup></a> Lara Amat y Le&oacute;n, Joan. <i>op. cit</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref16" name="_ftn16" title=""><sup><sup>&#91;14&#93;</sup></sup></a> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref17" name="_ftn17" title=""><sup><sup>&#91;15&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Moreno Hern&aacute;ndez, Mois&eacute;s. "Orientaciones de la pol&iacute;tica criminal legislativa", <i>Pol&iacute;tica criminal y globalizaci&oacute;n</i>, Inacipe, M&eacute;xico, 2005, pp. 57&#45;79.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref18" name="_ftn18" title=""><sup><sup>&#91;16&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Jorge Mesas, Luis Francisco de. <i>La eficacia del sistema penal</i>, Cuadernos del Consejo General del Poder Judicial, Red Iberoamericana de Documentaci&oacute;n Judicial, Iberius, 2004, pp. 57&#45;90.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref19" name="_ftn19" title=""><sup><sup>&#91;17&#93;</sup></sup></a> <i>Cfr</i>. Morillas Cuevas, Lorenzo. "El derecho penal m&iacute;nimo o la expansi&oacute;n del derecho penal", ponencia presentada en el vii Encuentro Internacional Escuela de Verano de la Habana sobre Temas Penales Contempor&aacute;neos, La Habana, Cuba, 20 de julio de 2011, pp. 1&#45;22.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref20" name="_ftn20" title=""><sup><sup>&#91;18&#93;</sup></sup></a> <i>Idem</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="#_ftnref21" name="_ftn21" title=""><sup><sup>&#91;19&#93;</sup></sup></a> Para la Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud, un &iacute;ndice normal de criminalidad es el que se halla entre 0 y 5 homicidios por cada 100,000 habitantes por a&ntilde;o. Ese puede ser tratado con los mecanismos convencionales. Cuando el &iacute;ndice de homicidios est&aacute; entre 5 y 8 la situaci&oacute;n es delicada, pero cuando excede de 8 nos hallamos frente a un cuadro de criminalidad "epid&eacute;mica". <i>Cfr</i>. Kliksberg, Bernardo. <i>Mitos y realidades sobre la criminalidad en Am&eacute;rica Latina</i>, Instituto Nacional de Administraci&oacute;n P&uacute;blica, Espa&ntilde;a, 2006. Tambi&eacute;n v&eacute;anse las tasas de homicidios por pa&iacute;ses de la regi&oacute;n en 2006: "N&uacute;mero de homicidios cada 100.000 habitantes", en <i>Situaci&oacute;n de salud en las Am&eacute;ricas. Indicadores b&aacute;sicos 2006</i>, Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Alberto Mej&iacute;as Rodr&iacute;guez</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor en Ciencias Jur&iacute;dicas. Profesor titular de Derecho Penal de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana. Ha sido director del Departamento de Ciencias Penales y Criminol&oacute;gicas. Vicepresidente de la Sociedad Cubana de Ciencias Penales. Miembro consultor del Centro de Investigaciones Interdisciplinarias de Derecho Penal Econ&oacute;mico, C&oacute;rdoba, Argentina. Profesor invitado en cursos de posgrado en universidades de Bolivia, Guatemala y M&eacute;xico. Es coordinador del proyecto de investigaci&oacute;n: Alma Mater de Reforma del Sistema Penal Cubano, Universidad de la Habana. Desarrolla tambi&eacute;n investigaciones en materia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal. Es autor de numerosas publicaciones en materia de alevos&iacute;a y valoraci&oacute;n de la prueba en el proceso penal.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrajoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luigi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Criminología, crímenes globales y derecho penal: el debate epistemológico en la criminología contemporánea]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica Penal y Poder]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>1-11</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hay 40 millones de analfabetos en América Latina a causa del neoliberalismo]]></source>
<year>9 de</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Panorama social de América Latina 2003-2004]]></source>
<year>27. </year>
<month>Ag</month>
<day>os</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Hacia el objetivo del milenio de reducir la pobreza en América Latina y el Caribe]]></source>
<year></year>
<volume>70</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Arcieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La crítica de Alessandro Baratta a la ideología de la defensa social]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Crítica Penal y Poder]]></source>
<year>2003</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>224</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
