<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-2147</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista IUS]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. IUS]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-2147</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro Internacional de Estudios sobre Ley y Derecho A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-21472011000200003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Limitaciones del contractualismo y dimensión transnacional de los derechos humanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Limitations of Contractualism and Transnational Perspective of Human Rights]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salguero Salguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>28</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>67</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-21472011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-21472011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-21472011000200003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo trata de justificar que en la medida en que el modelo estricto del contractualismo clásico, y más en concreto el de John RAWLS, se aleja de los parámetros del beneficio mutuo y de la igualdad aproximada en recursos y en poder, se da entrada en ese mismo modelo a otras exigencias de la cooperación social, entre las que se encuentran los deberes naturales, vinculados a los derechos humanos en una dimensión transnacional. Una vez examinados estos elementos de la tradición clásica, se hace un análisis de los avances y retrocesos de la propuesta de RAWLS en El derecho de gentes. Para superar sus limitaciones y las deficiencias existentes en la realización efectiva de los derechos humanos, en el contexto de una justicia global, se examinan las propuestas de algunos autores que se formulan desde la consideración de los seres humanos como agentes morales y desde una perspectiva cosmopolita de los derechos humanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper tries to justify that in the same way the strict model of classical contractualism, more precisely Rawlsian conception, moves away from reciprocal profit standar and aproximate equality in resources and power, so the named model introduces demands such as natural duties, linked to human rights in a transnational perspective. Once these classical tradition factors are examined, a research is made about the advance and withdrawal on Rawlsian proposal concerning The law of people. In order to overcome these limitations as well as the existing deficiencies with respect to the effective realization of human rights in a global justice context, proposals of several authors are considered. These positions are built starting from the viewpoint of human beings conceived as moral agents and the cosmopolitan perspective oh human rights.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contractualismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos morales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deberes naturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derecho de gentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cosmopolitismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia global]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contractualism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[moral rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[natural duties]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[law of people]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cosmopolitism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[global justice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Limitaciones del contractualismo y dimensi&oacute;n transnacional de los derechos humanos*</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Limitations of Contractualism and Transnational Perspective of Human Rights</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Manuel Salguero Salguero**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Catedr&aacute;tico de Filosof&iacute;a del derecho en la Universidad de Granada, Espa&ntilde;a</i> (<a href="mailto:salguero@ugr.es">salguero@ugr.es</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Recibido: 16 de junio de 2011.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aprobado: 11 de julio de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo trata de justificar que en la medida en que el modelo estricto del contractualismo cl&aacute;sico, y m&aacute;s en concreto el de John RAWLS, se aleja de los par&aacute;metros del beneficio mutuo y de la igualdad aproximada en recursos y en poder, se da entrada en ese mismo modelo a otras exigencias de la cooperaci&oacute;n social, entre las que se encuentran los deberes naturales, vinculados a los derechos humanos en una dimensi&oacute;n transnacional. Una vez examinados estos elementos de la tradici&oacute;n cl&aacute;sica, se hace un an&aacute;lisis de los avances y retrocesos de la propuesta de RAWLS en El derecho de gentes. Para superar sus limitaciones y las deficiencias existentes en la realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos, en el contexto de una justicia global, se examinan las propuestas de algunos autores que se formulan desde la consideraci&oacute;n de los seres humanos como agentes morales y desde una perspectiva cosmopolita de los derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> Contractualismo, derechos morales, deberes naturales, derecho de gentes, derechos humanos, cosmopolitismo, justicia global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper tries to justify that in the same way the strict model of classical contractualism, more precisely Rawlsian conception, moves away from reciprocal profit standar and aproximate equality in resources and power, so the named model introduces demands such as natural duties, linked to human rights in a transnational perspective. Once these classical tradition factors are examined, a research is made about the advance and withdrawal on Rawlsian proposal concerning The law of people. In order to overcome these limitations as well as the existing deficiencies with respect to the effective realization of human rights in a global justice context, proposals of several authors are considered. These positions are built starting from the viewpoint of human beings conceived as moral agents and the cosmopolitan perspective oh human rights.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Contractualism, moral rights, natural duties, law of people, human rights, cosmopolitism, global justice.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sumario</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Rasgos de la tradici&oacute;n contractualista que excluyen los deberes naturales de la cohesi&oacute;n social</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Los elementos de la tradici&oacute;n contractualista que incluyen los derechos morales y los deberes de la cohesi&oacute;n social: Hugo GROCIO, John LOCKE, David HUME y John RAWLS</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Limitaciones del modelo contractualista de RAWLS ante los retos de la justicia global    <br> 	A) El derecho de gentes de RAWLS: avances y l&iacute;mites de la propuesta    <br> 	B) Plausibilidad de las propuestas de POGGE y BEITZ en el contexto de la justicia global y desde la dimensi&oacute;n transnacional de los derechos humanos    <br> 	C) Otras propuestas formuladas desde la consideraci&oacute;n de los seres humanos como agentes morales y desde la perspectiva cosmopolita de los derechos humanos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Conclusi&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Rasgos de la tradici&oacute;n contractualista que excluyen los deberes naturales de la cohesi&oacute;n social</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAWLS reconoce<sup><a href="#notas">1</a></sup> que su teor&iacute;a deja algunos huecos sin cubrir, y que tales espacios habr&aacute;n de rellenarse como si se tratara de problemas de extensi&oacute;n, la idea de justicia pol&iacute;tica no lo abarca todo "ni deber&iacute;amos esperar que lo hiciera", como quiera, "la justicia pol&iacute;tica necesita siempre el complemento de otras virtudes".<sup><a href="#notas">2</a></sup> Ese complemento al que alude RAWLS est&aacute; constituido por los deberes morales naturales o, en su propia excepci&oacute;n, por "los sentimientos morales de orden m&aacute;s elevado que sirven para tener unida a una comunidad de personas".<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este primer apartado trataremos de justificar c&oacute;mo en la medida en que el modelo estricto del contractualismo &#151;y m&aacute;s en concreto el de RAWLS&#151; se aleja de los par&aacute;metros del beneficio muto y de la igualdad aproximada en recursos y poder, da entrada a otras motivaciones y exigencias de la cooperaci&oacute;n social, entre las que destacan los deberes morales naturales, conectados a los derechos humanos en una perspectiva cosmopolita.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los rasgos constitutivos b&aacute;sicos del contractualismo tales como las circunstancias de la justicia, el postulado de que las partes contratantes son libres, iguales e independientes, y el beneficio mutuo como finalidad de la cooperaci&oacute;n social se encuentran limitaciones que excluyen a muchos sujetos humanos de sus derechos b&aacute;sicos como personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las limitaciones del contractualismo en general, y tambi&eacute;n de la posici&oacute;n de RAWLS en particular, se encuentra, en efecto, en las circunstancias de la justicia. El establecimiento de los principios pol&iacute;ticos b&aacute;sicos del contrato social no surge en cualquier circunstancia. Es preciso que los part&iacute;cipes del pacto para crear una sociedad pol&iacute;tica se encuentren en una determinada situaci&oacute;n,<sup><a href="#notas">4</a></sup> que se refiere a "condiciones normales bajo las cuales la cooperaci&oacute;n humana es a la vez posible y necesaria",<sup><a href="#notas">5</a></sup> de modo que, en el caso de que no se dieran esas circunstancias, "no habr&iacute;a ocasi&oacute;n para la virtud de la justicia". Seg&uacute;n RAWLS, que sigue muy de cerca de HUME,<sup><a href="#notas">6</a></sup> hay circunstancias objetivas,<sup><a href="#notas">7</a></sup> sobre todo que las partes deben ser aproximadamente iguales en capacidades f&iacute;sicas y mentales,<sup><a href="#notas">8</a></sup> y tambi&eacute;n subjetivas:<sup><a href="#notas">9</a></sup> las partes deben tener m&aacute;s o menos las mismas necesidades e intereses, o intereses complementarios para que la cooperaci&oacute;n sea posible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De estas circunstancias de la justicia se desprende que quedar&aacute;n excluidas del contrato como partes inicialmente contratantes aquellas personas cuyas capacidades mentales y f&iacute;sicas disten mucho de las que poseen seres humanos normales o no tengan m&aacute;s o menos los mismos intereses y necesidades. Tambi&eacute;n quedar&aacute;n excluidos los deberes de la moralidad natural o los sentimientos morales porque la acci&oacute;n cooperativa que estos deberes y sentimientos propugnan se hace depender no de encontrarse en las circunstancias objetivas o subjetivas de la justicia, sino de aquella circunstancia que consiste en sobrellevarse los desiguales, en tanto que todos los seres humanos tienen igual dignidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros de la igualdad e independencia &#151;que son elementos b&aacute;sicos de la tradici&oacute;n contractualista&#151; incorporan tambi&eacute;n limitaciones que excluyen a muchos sujetos si son considerados como agentes morales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al par&aacute;metro de la igualdad, y siguiendo la tradici&oacute;n contractualista cl&aacute;sica, las partes que entran en la negociaci&oacute;n est&aacute;n en una situaci&oacute;n de relativa igualdad (una igualdad aproximada de poderes y recursos). Hay que imaginar que no existen ventajas y jerarqu&iacute;as derivadas de la riqueza, nacimiento o clase, y que no hay grandes diferencias entre los seres humanos en cuanto a poderes y necesidades b&aacute;sicas. En el comienzo del cap&iacute;tulo XII del <i>Leviat&aacute;n</i>, HOBBES dice que los hombres en el estado de naturaleza<sup><a href="#notas">10</a></sup> "son iguales en facultades corporales y mentales".<sup><a href="#notas">11</a></sup> LOCKE subraya la idea de que el estado de naturaleza, adem&aacute;s de un estado de perfecta libertad, "es un estado de igualdad, en el que todo poder y jurisdicci&oacute;n son rec&iacute;procos, y donde nadie los disfruta en mayor medida que los dem&aacute;s".<sup><a href="#notas">12</a></sup> Tambi&eacute;n ROUSSEAU dice que no hay distinciones de rango o clase entre los hombres cuando consideramos la vulnerabilidad y debilidad que son comunes a todos.<sup><a href="#notas">13</a></sup> Esta presunci&oacute;n de la igualdad aproximada entre las partes es crucial, en definitiva, para entender c&oacute;mo contratan entre ellas, porqu&eacute; establecen el contrato y qu&eacute; esperan obtener del mismo. Obliga, adem&aacute;s, a dejar entre par&eacute;ntesis cuestiones importantes de justicia material para centrarse en aquellos seres humanos que son relativamente iguales en poderes y en capacidades, quedando excluidos quienes no se encuentran en esos par&aacute;metros. Entre los que quedan excluidos del contrato &#151;si se establece la analog&iacute;a entre las personas y los pa&iacute;ses ya constituidos como partes contratantes&#151; son tambi&eacute;n los pa&iacute;ses pobres, pues, en efecto, la jerarqu&iacute;a de la riqueza y del poder que existe hoy entre los pa&iacute;ses es tan artificial como las jerarqu&iacute;as de nacimiento y riqueza que la tradici&oacute;n del contrato trataba de eliminar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al par&aacute;metro de la independencia, las partes intervinientes en el contrato son independientes, es decir, no se encuentran en una situaci&oacute;n de dominaci&oacute;n ni de dependencia asim&eacute;trica en relaci&oacute;n con otros. LOCKE conceb&iacute;a este rasgo de la independencia como la posibilidad de llevar adelante sus proyectos sin estar sometido a otro,<sup><a href="#notas">14</a></sup> y en la versi&oacute;n contractualista contempor&aacute;nea de RAWLS, esta premisa de la independencia incluye la idea de que las partes s&oacute;lo est&aacute;n interesadas en promover su propia felicidad. As&iacute;, dice en <i>Teor&iacute;a de la justicia</i> que hay que presuponer que las partes, en la posici&oacute;n original, son "mutuamente desinteresadas", es decir, "no est&aacute;n dispuestas a sacrificar sus intereses en pro de los dem&aacute;s".<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero la mayor dosis de exclusi&oacute;n se desprende de la idea m&aacute;s asentada del contractualismo, seg&uacute;n la cual el beneficio mutuo es la finalidad que persigue la cooperaci&oacute;n social entre personas libres, iguales e independientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, RAWLS, para quien el beneficio mutuo constituye la idea esencial de la cooperaci&oacute;n a lo largo del tiempo,<sup><a href="#notas">16</a></sup> considera que &eacute;sta requiere "una ventaja racional, o del bien, para cada participante".<sup><a href="#notas">17</a></sup> Esa idea del bien define lo que cada miembro comprometido con la cooperaci&oacute;n (individuos, familias, asociaciones o incluso pueblos enteros estatalmente constituidos) trata de conseguir, viendo el esquema cooperativo desde su propio punto de vista.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo fundamental es, en definitiva, que todas las partes son individuos productivos que est&aacute;n dispuestos a sacrificar algunas prerrogativas para obtener las recompensas de la cooperaci&oacute;n mutua. En este aspecto, la teor&iacute;a del contrato excluye a quienes no son productivos (ni&ntilde;os, discapacitados, personas mayores dependientes o quienes se encuentran por diferentes razones en una relaci&oacute;n de dependencia asim&eacute;trica), y en el supuesto de que las partes &#151;como extensi&oacute;n anal&oacute;gica del contrato&#151; sean naciones constituidas, si no son productivas, tampoco entrar&aacute;n en el grupo contratante inicial. Los excluidos no estar&aacute;n presentes en el grupo de ciudadanos para quienes se dise&ntilde;an los principios de la justicia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAWLS excluye expresamente la presunci&oacute;n de benevolencia o de altruismo<sup><a href="#notas">19</a></sup> por parte de quienes establecen el contrato, dado que cada uno desea proteger sus intereses para promover su concepci&oacute;n del bien. La raz&oacute;n de esta exclusi&oacute;n es que "el deseo de promover el bien a otra persona &#91;...&#93; se vuelve confuso", una vez que las demandas de esas personas entran en conflicto.<sup><a href="#notas">20</a></sup> Adem&aacute;s, "no se ganar&iacute;a nada atribuyendo benevolencia a las partes en la posici&oacute;n original".<sup><a href="#notas">21</a></sup> RAWLS excluye, en definitiva, la presunci&oacute;n de los motivos benevolentes en la posici&oacute;n de negociaci&oacute;n, por entender que los principios pol&iacute;ticos deben surgir de un punto de partida menos exigente y m&aacute;s determinado.<sup><a href="#notas">22</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que, en <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, la expresi&oacute;n "proyecto cooperativo orientado al beneficio mutuo" se vea reemplazado por "la sociedad como sistema equitativo de cooperaci&oacute;n a lo largo del tiempo",<sup><a href="#notas">23</a></sup> la idea del beneficio mutuo y de la igualdad aproximada, en el sentido que se hab&iacute;a dado a estas expresiones en el contractualismo cl&aacute;sico, siguen ocupando el mismo lugar en la teor&iacute;a, aunque sea bajo las limitaciones que derivan de la equidad bajo el velo de la ignorancia. Como dice Martha NUSSBAUM, la idea del beneficio mutuo permanece<sup><a href="#notas">24</a></sup> y se le hace muy dif&iacute;cil a RAWLS incluir plenamente los intereses de las personas con deficiencias f&iacute;sicas y mentales en la fase de la configuraci&oacute;n de los principios b&aacute;sicos de la justicia, y, por analog&iacute;a, suceder&aacute; lo mismo al pensar o dar respuesta al problema de la justicia transnacional. RAWLS considera estas cuestiones como problemas de extensi&oacute;n de la idea de justicia como equidad.<sup><a href="#notas">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Los elementos de la tradici&oacute;n contractualista que incluyen los derechos morales y los deberes de la cohesi&oacute;n social: Hugo GROCIO, John LOCKE, David HUME y John RAWLS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de las limitaciones indicadas, en la tradici&oacute;n contractualista o en sus cercan&iacute;as puede descubrirse en la modernidad, con ra&iacute;ces aristot&eacute;licas y estoicas, un camino abierto al compromiso y a la cooperaci&oacute;n social, basado en la dignidad de la persona, es decir, un compromiso con el bienestar y felicidad de los dem&aacute;s como exigencia de la justicia pol&iacute;tica y de los derechos humanos b&aacute;sicos de toda persona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta tradici&oacute;n, GROCIO<sup><a href="#notas">26</a></sup> fundamenta los principios b&aacute;sicos del derecho de gentes en la sociabilidad natural (<i>appetitus societatis</i>) y en el imperioso deseo de la vida en com&uacute;n, organizada a la medida de la raz&oacute;n junto a los dem&aacute;s cong&eacute;neres.<sup><a href="#notas">27</a></sup> Pero a esta sociabilidad natural a&ntilde;ade GROCIO la propensi&oacute;n de hacer el bien a los dem&aacute;s (<i>ad bene aliis faciendum propensio quaedam</i>).<sup><a href="#notas">28</a></sup> Lo que importa destacar es que GROCIO parte de una descripci&oacute;n de los derechos b&aacute;sicos y naturales de los seres humanos (que se encuentran intuitivamente impl&iacute;citos en la idea de la dignidad humana), y luego razona diciendo que si una sociedad respeta estos derechos naturales cumplir&aacute; las exigencias de la justicia. GROCIO sostiene expl&iacute;citamente que no debemos tratar de derivar nuestros principios fundamentales &uacute;nicamente de la idea del beneficio mutuo, y que &eacute;ste no es la &uacute;nica raz&oacute;n por la que los seres humanos se comportan de una manera justa. Est&aacute;, adem&aacute;s, convencido de que una sociedad "basada en la sociabilidad y en el respeto, tiene una mayor capacidad de mantenerse estable a lo largo del tiempo que otra basada en el beneficio mutuo".<sup><a href="#notas">29</a></sup> La igualdad, como uno de los atributos de la dignidad personal, es la igualdad moral que implica tanto una igualdad de respeto como de atribuci&oacute;n de derechos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al tomar GROCIO este punto de partida no contractualista sino basado en los derechos naturales de todo ser humano y al no aceptar que sea el beneficio la &uacute;nica raz&oacute;n de la vida en sociedad, todas las circunstancias en que se encuentren los seres humanos son las circunstancias de la justicia, alej&aacute;ndose su posici&oacute;n de la de HOBBES, y de las circunstancias de la justicia a que despu&eacute;s se refiri&oacute; HUME y que asumi&oacute; como v&aacute;lidas RAWLS. La teor&iacute;a de GROCIO fue muy influyente, as&iacute; como tambi&eacute;n la de PUFENDORF, que, desde par&aacute;metros muy pr&oacute;ximos a los de aqu&eacute;l, toma como principios materiales del derecho natural la libertad e igualdad de todos los hombres.<sup><a href="#notas">30</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que subrayar que mientras las teor&iacute;as contempor&aacute;neas del contrato &#151;como significativamente es el caso de RAWLS&#151; se han separado de toda idea de derechos naturales, las doctrinas contractualistas cl&aacute;sicas contienen siempre elementos de derecho natural, y consideran que el estado de naturaleza genera normas morales exigibles y atribuyen derechos moralmente justificados a todas las personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de LOCKE, su teor&iacute;a del contrato &#151;la m&aacute;s influyente de la tradici&oacute;n contractualista&#151; contiene elementos heterog&eacute;neos muchas veces de dif&iacute;cil conciliaci&oacute;n. Incluso, el <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i><sup><a href="#notas">31</a></sup> deja bien sentado en varios lugares que en el estado de naturaleza, una situaci&oacute;n hipot&eacute;tica en la que no existe ninguna sociedad pol&iacute;tica, los seres humanos son libres (nadie es el gobernante natural de nadie), iguales (nadie tiene derecho a situarse por encima de nadie) e independientes (posibilidad de llevar adelante sus proyectos sin estar sometido a otro).<sup><a href="#notas">32</a></sup> Subraya, como hace HOBBES, que los seres humanos tienen aproximadamente las mismas facultades f&iacute;sicas y mentales. Pero a diferencia de &eacute;ste, LOCKE establece un v&iacute;nculo entre esa igualdad aproximada y los derechos morales, de modo que a la aproximada igualdad f&iacute;sica o mental ha de seguir el deber de que un hombre no se vea sometido a otro.<sup><a href="#notas">33</a></sup> En el estado de naturaleza tambi&eacute;n existen deberes morales como el deber de preservarse a uno mismo o preservar a los dem&aacute;s &#151;dada la natural igualdad y reciprocidad&#151;, el deber de no quitar la vida a otro, el deber de no lesionar la libertad, salud o propiedad de los dem&aacute;s.<sup><a href="#notas">34</a></sup> Todos estos deberes derivan de una ley fundamental de la naturaleza que es la preservaci&oacute;n de la humanidad.<sup><a href="#notas">35</a></sup> El reconocimiento de esta igualdad moral conlleva deberes positivos de benevolencia o de cooperaci&oacute;n como puede apreciarse en las citas que LOCKE hace de HOOKER (<i>The Laws of Ecclesiastical Polity</i>)<sup><a href="#notas">36</a></sup> y que incorpora a su propio texto. LOCKE cita, en <i>The Second Treatise of Government</i>, diecis&eacute;is pasajes de HOOKER<sup><a href="#notas">37</a></sup> en los que se puede apreciar el v&iacute;nculo de los deberes morales y la benevolencia entre ellos, con la ley natural que obliga a todos los hombres. Las expresiones que utiliza LOCKE o que est&aacute;n en los textos que LOCKE incorpora de HOOKER son, entre otros, <i>love amongs Men</i>, <i>duties they owe one another</i>, <i>charity</i>, <i>fellowship o Comuni&oacute;n and fellowship with others</i> &#91;...&#93;.<sup><a href="#notas">38</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda esclarecida en estas referencias de LOCKE la idea de que la reciprocidad moral y los sentimientos que la acompa&ntilde;an no necesitan del contrato social para que se haga efectiva su presencia porque se trata de deberes que brotan de la naturaleza:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La consideraci&oacute;n de la igualdad natural ha hecho que los hombres sepan que no es menor su deber de amar a los otros, que el de amarse a s&iacute; mismos &#91;...&#93; Mi deseo de ser amado todo lo posible por aquellos que son naturalmente iguales a m&iacute;, me imponen el deber natural de concederles a ellos el mismo afecto. Y ning&uacute;n hombre ignora las varias reglas y c&aacute;nones que la raz&oacute;n natural ha deducido de esa relaci&oacute;n de igualdad que existe entre nosotros y los que son como nosotros.<sup><a href="#notas">39</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las leyes naturales "obligan a los hombres de manera absoluta en la medida en que son hombres, aunque jam&aacute;s hayan establecido una asociaci&oacute;n ni un acuerdo solemne entre ellos acerca de lo que deben hacer".<sup><a href="#notas">40</a></sup> La tendencia natural a la mutua colaboraci&oacute;n entre todos los seres humanos se vincula, adem&aacute;s, con la idea de dignidad humana.<sup><a href="#notas">41</a></sup> Por ello, ser&aacute; justo que queramos una vida acorde con la dignidad de toda criatura racional. Como todos los seres humanos, nos encontramos en una situaci&oacute;n de necesidad, ninguno puede llevar a efecto su proyecto vital por sus propios medios. De ah&iacute; surge la inclinaci&oacute;n natural "a buscar la comunicaci&oacute;n y la compa&ntilde;&iacute;a de los otros. &Eacute;sta fue la causa de que los hombres se unieran entre s&iacute; en las primeras sociedades pol&iacute;ticas"<i>.</i> <sup><a href="#notas">42</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando LOCKE se mantiene m&aacute;s pr&oacute;ximo a HOOKER, como acabamos de ver, conserva m&aacute;s elementos de GROCIO sobre los or&iacute;genes de la comunidad pol&iacute;tica: los hombres se unen entre s&iacute; por sentimientos positivos de benevolencia y por deberes morales positivos de reciprocidad derivados del reconocimiento mutuo de la dignidad humana. Si hubiera desarrollado en esta direcci&oacute;n sus ideas sobre el origen de la sociedad para hacer posible una vida acorde con la dignidad humana, podr&iacute;a haber producido una teor&iacute;a de los derechos que no hubiera necesitado &#151;o no del mismo modo&#151; un contrato social basado en el beneficio mutuo. La justificaci&oacute;n de los derechos a partir de la dignidad humana ser&iacute;a la fuente de los principios pol&iacute;ticos y la ficci&oacute;n contractual ser&iacute;a innecesaria. Sin embargo, esta posici&oacute;n no constituye el eje central de la teor&iacute;a de LOCKE.<sup><a href="#notas">43</a></sup> Seg&uacute;n avanzamos en la lectura del <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil,</i> se advierte que el beneficio mutuo como el objetivo en virtud del cual las partes acuerdan poner l&iacute;mites a su libertad para "convivir los unos con otros de una manera confortable, segura y pac&iacute;fica, disfrutando sin riesgo de sus propiedades respectivas y mejor protegidos frente a quienes no forman parte de dicha comunidad".<sup><a href="#notas">44</a></sup> Esta idea la reafirma cuando afronta la cuesti&oacute;n de los fines de la sociedad pol&iacute;tica: los inconvenientes del estado de naturaleza lleva a los hombres "a buscar protecci&oacute;n bajo las leyes establecidas del gobierno, a fin de procurar la conservaci&oacute;n de su propiedad".<sup><a href="#notas">45</a></sup> Este giro hace que la argumentaci&oacute;n fluya hacia la teor&iacute;a del beneficio mutuo en combinaci&oacute;n con la igualdad e inseguridad natural para generar los principios pol&iacute;ticos, defensores de los derechos individuales a la vida, la libertad y la propiedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los contractualistas contempor&aacute;neos han destacado de LOCKE la ficci&oacute;n de un contrato para el beneficio mutuo, pero han abandonado tanto su doctrina de los derechos naturales como el &eacute;nfasis que pon&iacute;an GROCIO, HOOKER y LOCKE en la benevolencia y en la dignidad humana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">HUME tiene muchos elementos en com&uacute;n con el contractualismo cl&aacute;sico y ha influido en la teor&iacute;a de la justicia de RAWLS, sobre todo con su obra <i>Enquiry Concerning the Principles of Morals</i>. Hay algunas razones fundamentales por las cuales HUME sirvi&oacute; de puente entre el contractualismo cl&aacute;sico y las teor&iacute;as contempor&aacute;neas de la justicia. Por un lado, HUME se desvincula de los derechos naturales de LOCKE y tiene mucho en com&uacute;n con el contractualismo cl&aacute;sico en el modo de entender porqu&eacute; emerge la justicia que la hace deseable. En tal sentido, no es extra&ntilde;o que RAWLS, siguiendo a HUME, trate de establecer las condiciones bajo las cuales la justicia es a la vez posible y necesaria.<sup><a href="#notas">46</a></sup> Para HUME la justicia s&oacute;lo tiene sentido en una situaci&oacute;n de escasez moderada y cuando lo seres humanos son ego&iacute;stas y competitivos, y s&oacute;lo limitadamente generosos o benevolentes,<sup><a href="#notas">47</a></sup> pero capaces de ordenar racionalmente su conducta. Pero nos importa destacar que para HUME el ego&iacute;smo no es absoluto, sino que, de hecho, en la mayor&iacute;a de las personas los afectos benevolentes tomados en su conjunto superan al ego&iacute;smo: "Soy de la opini&oacute;n de que, aun cuando resulte dif&iacute;cil encontrar a una persona que ame a otra m&aacute;s que a s&iacute; misma, es, con todo, igualmente dif&iacute;cil encontrar a alguien en quien sus afecciones ben&eacute;volas tomadas en conjunto no superen al ego&iacute;smo".<sup><a href="#notas">48</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero a la parcialidad que caracterizan a la generosidad y la benevolencia se une la inestabilidad que ocasiona el ansia desmedida por la posesi&oacute;n y su conservaci&oacute;n, de donde extrae HUME<sup><a href="#notas">49</a></sup> un argumento a favor de la justicia basada en la convenci&oacute;n y en el artificio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque ha quedado dicho que RAWLS descarta expresamente la presunci&oacute;n de benevolencia porque la idea de cooperaci&oacute;n gira en torno al beneficio mutuo de individuos que no est&aacute;n interesados en los intereses ajenos, tambi&eacute;n es cierto que hay aspectos de la estructura general de su teor&iacute;a que dan entrada a la benevolencia y al altruismo. Las partes en la posici&oacute;n original persiguen su propio beneficio y tratan de lograr su propia concepci&oacute;n del bien, sin que se estipule que esta concepci&oacute;n del bien incluya ning&uacute;n elemento altruista. Pero esta descripci&oacute;n de las partes es s&oacute;lo una primera fase del modelo, ya que &eacute;ste incluye, tambi&eacute;n, el velo de la ignorancia que supone la imposici&oacute;n de una serie de restricciones.<sup><a href="#notas">50</a></sup> Estas restricciones que impone el velo de la ignorancia conforman la imparcialidad moral de las personas reales, y de aqu&iacute; se desprende que los ciudadanos de una sociedad bien ordenada adoptar&aacute;n los principios sociales desde un punto de vista que incluye tanto el inter&eacute;s por la propia felicidad y concepci&oacute;n del bien como la noci&oacute;n de equidad atemperada por el velo de la ignorancia. De este modo, se incorpora en el contrato el compromiso con la imparcialidad como algo en s&iacute; mismo bueno y, al mismo tiempo, las partes, sin dejar de perseguir su propio beneficio, asumen la exigencia de que ese beneficio se ejercitar&aacute; en unos t&eacute;rminos que sean equitativos para todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo dicho se desprende que el velo de la ignorancia se presenta como un modelo abstracto de la idea de benevolencia y dice expresamente RAWLS que "la combinaci&oacute;n del desinter&eacute;s mutuo en el velo de la ignorancia alcanza en gran medida el mismo prop&oacute;sito que la benevolencia, ya que esta combinaci&oacute;n de condiciones fuerza a que cada persona en la posici&oacute;n original tome en cuenta el bien de los dem&aacute;s".<sup><a href="#notas">51</a></sup> Sin embargo, RAWLS no incluye los sentimientos de benevolencia por entender que eso llevar&iacute;a a un resultado m&aacute;s indeterminado. Aunque las partes no se caractericen por los sentimientos benevolentes en la posici&oacute;n original, &eacute;stos siguen presentes en el modelo y, por eso, RAWLS dedica buena parte del cap&iacute;tulo VIII de la <i>Teor&iacute;a de la justicia</i> a los sentimientos morales, entre otros, el sentimiento de la justicia y de benevolencia.<sup><a href="#notas">52</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia entre benevolencia y justicia "no radica en que est&eacute;n guiados por principios diferentes, ya que ambos incluyen un deseo de hacer justicia". La diferencia est&aacute; en que la benevolencia se caracteriza "por su mayor intensidad y penetraci&oacute;n, as&iacute; como por una mayor prontitud en cumplir todos los deberes naturales adem&aacute;s de los de la justicia, e incluso en ir m&aacute;s all&aacute; de la justicia &#91;...&#93; e incita a actos de supererogaci&oacute;n, algo que no sucede con el sentido de la justicia". Seg&uacute;n RAWLS, "el supuesto desinter&eacute;s mutuo de las partes no impide una interpretaci&oacute;n razonable de la benevolencia" en el marco de la justicia como imparcialidad.<sup><a href="#notas">53</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de estos esfuerzos por dar acogida a los afectos benevolentes y a pesar de los elementos kantianos presentes en la <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>,<sup><a href="#notas">54</a></sup> el compromiso de RAWLS con la tradici&oacute;n cl&aacute;sica del contrato &#151;que pone el &eacute;nfasis en el beneficio mutuo como meta de la cooperaci&oacute;n social&#151; permanece y sigue ocupando el mismo lugar en la teor&iacute;a.<sup><a href="#notas">55</a></sup> El contractualismo de RAWLS se muestra insuficiente porque no es posible derivar los contenidos de la justicia a partir de la forma o de los procedimientos. &Eacute;stos tienen s&oacute;lo un valor heur&iacute;stico en la medida en que propician el consenso, pero el consenso no produce <i>sua sponte</i> la verdad o la justicia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. Limitaciones del modelo contractualista de RAWLS ante los retos de la justicia global</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>A) El derecho de gentes de RAWLS: avances y l&iacute;mites de la propuesta</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque RAWLS reafirma, en <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, el supuesto de que la estructura b&aacute;sica es "la de una sociedad cerrada",<sup><a href="#notas">56</a></sup> advierte al mismo tiempo que "una concepci&oacute;n pol&iacute;tica de la justicia tendr&aacute; que entrar en alg&uacute;n momento en la cuesti&oacute;n de las relaciones justas entre los pueblos, o en el derecho de los pueblos". RAWLS afronta esta tarea en su nuevo trabajo que se public&oacute; en 1999 con el t&iacute;tulo (<i>The Law of People</i>),<sup><a href="#notas">57</a></sup> al que ahora nos vamos a referir<i>.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratamos ahora de examinar el avance que representa esta obra de RAWLS, es decir, si se mantiene inalterable o no el beneficio mutuo y de la igualdad entre las partes como criterio o motivo b&aacute;sico de la cooperaci&oacute;n social. Si se mantiene esa motivaci&oacute;n, el modelo constructivista rawlsiano se mostrar&aacute; poco adecuado para afrontar los nuevos retos de la justicia global, y si ese criterio es modificado se dar&aacute; entrada a otras motivaciones de la cooperaci&oacute;n social y de la vida en com&uacute;n de los seres humanos que abren el camino a los deberes de solidaridad y a los derechos humanos en su dimensi&oacute;n transnacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dice RAWLS que <i>el derecho de gentes</i> es: "la extensi&oacute;n de una concepci&oacute;n liberal de la justicia dom&eacute;stica a una sociedad de los pueblos".<sup><a href="#notas">58</a></sup> Subraya que el objetivo que persigue es "desarrollar el derecho de gentes dentro de una concepci&oacute;n liberal de la justicia", elaborar "los ideales y principios de pol&iacute;tica exterior de un pueblo liberal razonablemente justo", y asegurar que "los ideales y principios de pol&iacute;tica exterior de un pueblo liberal son igualmente razonables desde el punto de vista no liberal y decente". En el proyecto que traza en esta obra, RAWLS dice seguir la orientaci&oacute;n de KANT en <i>La paz perpetua</i> sobre el <i>foedus pacificum</i>. En tal sentido, indica que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; debemos empezar por la idea del contrato social en la concepci&oacute;n pol&iacute;tica liberal de la democracia constitucional y luego debemos extenderla mediante la introducci&oacute;n de una segunda posici&oacute;n original en lo que se podr&iacute;a llamar de segundo nivel, en el cual los representantes de pueblos liberales celebran un acuerdo con otros pueblos liberales &#91;...&#93; &#91;y tambi&eacute;n&#93; con los pueblos no liberales pero decentes.<sup><a href="#notas">59</a></sup></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que la <i>teor&iacute;a de la justicia</i> y <i>el liberalismo pol&iacute;tico</i> tratan de mostrar c&oacute;mo es posible una sociedad liberal, <i>El derecho de gentes</i> aspira a presentar c&oacute;mo es posible una sociedad mundial de pueblos liberales y decentes.<sup><a href="#notas">60</a></sup> En esta &uacute;ltima obra pretende dar respuesta a las cuestiones formuladas en <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>: si es posible una concepci&oacute;n pol&iacute;tica en las cuestiones de las relaciones justas entre los pueblos o en el derecho de los pueblos.<sup><a href="#notas">61</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Importa destacar la aplicaci&oacute;n en dos niveles de la posici&oacute;n original<sup><a href="#notas">62</a></sup> que en <i>El derecho de gentes</i> adopta el modelo de representaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">63</a></sup> Se aplica primero en el nivel interno o "dom&eacute;stico" a cada sociedad liberal (donde rige la concepci&oacute;n pol&iacute;tica liberal de la democracia constitucional) y despu&eacute;s se aplica otra vez el instrumento de la posici&oacute;n original para extender "la idea liberal del contrato social al derecho de gentes".<sup><a href="#notas">64</a></sup> Pero hay un elemento nuevo destacado: que una sociedad de los pueblos liberales incluir&aacute; tambi&eacute;n entre sus miembros respetados a ciertos pueblos no liberales que son "sociedades jer&aacute;rquicas decentes".<sup><a href="#notas">65</a></sup> Este elemento nuevo es plausible, seg&uacute;n RAWLS, porque los representantes de los pueblos jer&aacute;rquicos decentes en una posici&oacute;n original apropiada adoptar&iacute;an los mismos ocho principios que los representantes de las sociedades liberales.<sup><a href="#notas">66</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De estos ocho principios del derecho de gentes que aceptar&iacute;an los pueblos liberales y los no liberales pero decentes, seis de ellos tocan temas habituales del derecho internacional. S&oacute;lo hay dos novedosos y destacados: uno incluye el acuerdo sobre algunos derechos humanos y el &uacute;ltimo establece "el deber de asistir a aquellos pueblos que viven en condiciones desfavorables que les impide tener un r&eacute;gimen pol&iacute;tico y social justo o decente". El objetivo propuesto es, como puede apreciarse, m&aacute;s amplio que el expresado en el "beneficio mutuo" de la <i>teor&iacute;a de la justicia</i>, aunque la interpretaci&oacute;n de RAWLS viene limitada por su rechazo a tomar en consideraci&oacute;n cualquier redistribuci&oacute;n material m&aacute;s all&aacute; de las fronteras nacionales.<sup><a href="#notas">67</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los avances m&aacute;s significativos <i>del derecho de gentes</i> tienen que ver con los dos principios que introduce como novedad y pueden sintetizarse del siguiente modo:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) El avance que se percibe en este aspecto es que la sociedad de los pueblos tiene el deber de controlar a los Estados proscritos o a las sociedades menos favorecidas o lastradas, dando as&iacute; oportunidad a las personas oprimidas de esas sociedades menos favorecidas.<sup><a href="#notas">68</a></sup> Dice RAWLS que los derechos humanos "son intr&iacute;nsecos al derecho de gentes y tienen un efecto pol&iacute;tico y moral aunque no se cumplan en cada lugar". Su fuerza pol&iacute;tica y moral "se extiende a todas las sociedades y obliga a todos los pueblos, incluidos los Estados criminales o proscritos".<a href="#notas"><sup>69</sup></a></font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) El avance m&aacute;s importante con respecto a la <i>teor&iacute;a de la justicia</i> es el reconocimiento de la fuerza transnacional de los derechos humanos. La pertenencia a la sociedad de los pueblos exige respeto a una lista de derechos humanos que establecen un l&iacute;mite para la soberan&iacute;a nacional. Esta lista es s&oacute;lo un subgrupo de los derechos que las sociedades liberales democr&aacute;ticas defienden internamente. Estos derechos a que se refiere RAWLS son: "una clase especial de derechos urgentes como la libertad con respecto a la esclavitud y la servidumbre, la libertad de conciencia y la protecci&oacute;n de los grupos &eacute;tnicos frente al genocidio y la masacre. La violaci&oacute;n de estos derechos es condenada por los pueblos liberales razonables y por los pueblos jer&aacute;rquicos decentes".<sup><a href="#notas">70</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos derechos humanos desempe&ntilde;an una triple funci&oacute;n: su cumplimiento es condici&oacute;n necesaria de la decencia de las instituciones pol&iacute;ticas y del orden jur&iacute;dico de una sociedad; su cumplimiento es suficiente para excluir la intervenci&oacute;n justificada de otros pueblos; fijan un l&iacute;mite al pluralismo entre los pueblos.<sup><a href="#notas">71</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero puede observarse que esta lista de derechos humanos es muy reducida y se omite expl&iacute;citamente "m&aacute;s de la mitad de los derechos enumerados en la Declaraci&oacute;n Universal, incluida la plena igualdad ante la ley (se permite una libertad desigual), la libertad de expresi&oacute;n y de pensamiento, la libertad de reuni&oacute;n, la libre elecci&oacute;n de empleo, el derecho a una remuneraci&oacute;n igual por un trabajo igual y el derecho a la educaci&oacute;n".<sup><a href="#notas">72</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que se mantiene, como hemos dicho, la intangibilidad de la estructura b&aacute;sica interna, ning&uacute;n acuerdo internacional que fuera m&aacute;s all&aacute; de esta lista restringida de derechos humanos podr&iacute;a alterar las instituciones internas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las conclusiones a que llegamos son las siguientes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) <i>El derecho de gentes</i> de RAWLS introduce algunos progresos mediante el mecanismo de la extensi&oacute;n del contrato en dos niveles. Pero los principales avances no se deben tanto al modelo contractualista, ahora m&aacute;s extendido, cuanto a las rupturas que introduce en dicho modelo. Uno de estos aspectos de la ruptura es la introducci&oacute;n del enfoque de los derechos humanos. As&iacute;, los criterios para determinar qui&eacute;n forma parte de la sociedad de los pueblos o qui&eacute;nes no se extraen de ese enfoque del respeto a los derechos humanos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) Desde una concepci&oacute;n distinta de los fines de la cooperaci&oacute;n social que no sea la idea del contrato &uacute;nicamente orientado al beneficio mutuo podr&aacute; incluirse tanto a los pa&iacute;ses como a las personas que no cumplen los requisitos de similar poder y similares recursos. Esa otra concepci&oacute;n distinta es la que se dibuj&oacute; en la modernidad, en torno a la idea de benevolencia: un deber que brota de la naturaleza humana racional, de promover el bien com&uacute;n sin que exista incompatibilidad entre el inter&eacute;s p&uacute;blico y el privado. La cooperaci&oacute;n es exigible desde ese deber aun cuando no esperemos retribuci&oacute;n y aun cuando no exista una reciprocidad de poderes y de recursos.<a href="#notas"><sup>73</sup></a></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) La posici&oacute;n contractualista de RAWLS se encuentra en una situaci&oacute;n dilem&aacute;tica. Por una parte, s&oacute;lo si se relaja la idea del beneficio mutuo como motivo exclusivo de la colaboraci&oacute;n podr&aacute; incluirse en el contrato a pa&iacute;ses con grandes desigualdades entre s&iacute;. Por otra parte, considerando que se efect&uacute;a esta inclusi&oacute;n, no podr&iacute;a explicarse desde el estricto contractualismo porqu&eacute; habr&iacute;a de incluirse a esos pa&iacute;ses en el contrato si no hay un mutuo beneficio y no est&aacute;n en el plano de la igualdad aproximada de poderes y de recursos.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4) En la medida en que el contractualismo, como modelo de justicia social, pretende no parecerse a la situaci&oacute;n actual, que es de una manifiesta injusticia a nivel global, tiene que abandonar, al menos, ciertos aspectos de su vinculaci&oacute;n con el mutuo inter&eacute;s e igualdad en poder, recursos y capacidad. Para incluir a los ciudadanos de los pa&iacute;ses pobres que son iguales en dignidad humana, hace falta una concepci&oacute;n distinta de los fines de cooperaci&oacute;n social. RAWLS avanza en esta direcci&oacute;n en <i>El derecho de gentes</i> al incluir unos requisitos m&iacute;nimos en t&eacute;rminos de derechos humanos, pero es un giro t&iacute;mido<sup><a href="#notas">74</a></sup> y no un replanteamiento global del enfoque contractual como el que parece necesario.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5) Cuando se pretende incluir tambi&eacute;n en el contrato de segundo nivel a los pueblos no liberales, no es por el beneficio mutuo sino porque cumplen los requisitos sobre derechos humanos b&aacute;sicos, sin que &eacute;stos queden reducidos a un individualismo economicista. Por tanto, ya no es el beneficio neto de la cooperaci&oacute;n social ni el beneficio econ&oacute;mico la verdadera motivaci&oacute;n. Esto indica el debilitamiento de uno de los pilares del modelo contractualista y la apertura a otras motivaciones de la cooperaci&oacute;n social como son las que derivan de la concepci&oacute;n de los derechos humanos como derechos morales.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6) La idea de igualdad aproximada en poder y recursos tampoco tiene lugar porque existen diferencias econ&oacute;micas muy destacadas incluso entre los mismos pa&iacute;ses liberales. Si el hecho de excluir a las sociedades lastradas o muy desfavorecidas por las circunstancias se debe a no estar en igualdad aproximada ser&iacute;a coherente con el principio del beneficio mutuo. Pero si se alega que el motivo de excluir a estas sociedades es que son radicalmente injustas por no respetar los derechos humanos &#151;que es la motivaci&oacute;n que ofrece RAWLS&#151; tambi&eacute;n ser&aacute; un signo de desv&iacute;o de la posici&oacute;n contractualista que deja abierto un espacio para los deberes positivos de solidaridad y benevolencia de ra&iacute;z ilustrada en su dimensi&oacute;n cosmopolita como cooperadores necesarios ante los nuevos retos de la justicia.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>B) Plausibilidad de las propuestas de POGGEy BEITZen el contexto de la justicia global y desde la dimensi&oacute;n transnacional de los derechos humanos</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tratar de superar las insuficiencias y limitaciones del contractualismo estricto, y avanzar en las propuestas acerca del modo de resolver las desigualdades y el d&eacute;ficit en la efectiva realizaci&oacute;n de los derechos humanos, hay que recobrar el impulso m&aacute;s originario de los deberes naturales o morales de la cooperaci&oacute;n social de origen ilustrado. Esta perspectiva introduce un nuevo enfoque que gira en torno a tres elementos b&aacute;sicos de los seres humanos considerados como agentes morales:<sup><a href="#notas">75</a></sup> una igual dignidad plenamente independiente del lugar donde se encuentre el ser humano; la sociabilidad concebida como una vida en com&uacute;n, organizada de modo que respete aquella dignidad; satisfacci&oacute;n de las necesidades humanas b&aacute;sicas,<sup><a href="#notas">76</a></sup> de modo que la dignidad no quede destruida por la extrema pobreza, el hambre, la violencia o la exclusi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este enfoque, orientado a la realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos, es el que caracteriza a algunas propuestas como las de Charles BEITZ, Thomas POGGE, Martha C. NUSSBAUM y otros autores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto para BEITZ<sup><a href="#notas">77</a></sup> como o para POGGE,<sup><a href="#notas">78</a></sup> el mejor modo de traducir las instituciones de RAWLS en una teor&iacute;a de la justicia global es aplicar la posici&oacute;n original a todo el mundo. Esta extensi&oacute;n de la posici&oacute;n original significa que las oportunidades b&aacute;sicas en la vida de una persona no deber&iacute;an depender de raza, g&eacute;nero, clase o nacionalidad. Ambos autores est&aacute;n convencidos de que la &uacute;nica manera de que el individuo sea sujeto primario de la justicia es &#151;siguiendo el enfoque de RAWLS&#151; imaginar un sistema en el que todo est&eacute; por decidir, y que las partes establecen el contrato para crear una estructura global justa. En todo caso, la estructura resultante optimizar&aacute; la posici&oacute;n de los m&aacute;s desfavorecidos y se establecer&aacute; el principio de la redistribuci&oacute;n global. Ambos autores detestan las desigualdades en las oportunidades vitales b&aacute;sicas y su objetivo es ofrecer una respuesta a los problemas con propuestas ambiciosas para una redistribuci&oacute;n global. Sin embargo, se aprecia que la idea de un contrato global parece exigir una ruptura con el marco rawlsiano, pues requiere abandonar las circunstancias de la justicia e incluir a todos m&aacute;s all&aacute; de las desigualdades. Sobre todo, decae la idea del beneficio mutuo a favor de otros factores como la solidaridad en la cooperaci&oacute;n social o los deberes positivos generales. Desde el punto de vista de la justicia global, tanto Charles BEITZ<sup><a href="#notas">79</a></sup> como Thomas POGGE<sup><a href="#notas">80</a></sup> sostienen que los destinatarios son las personas individualmente consideradas y no los Estados o los pueblos. El bienestar de las personas humanas, consideradas como la unidad moral &uacute;ltima, son el centro de atenci&oacute;n a nivel global, y la primera responsabilidad de todos es mejorar la situaci&oacute;n de los que est&aacute;n peor situados en ese &aacute;mbito global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">POGGE dice seguir los pasos de RAWLS, pero al mismo tiempo piensa que las partes acordar&aacute;n una lista de derechos humanos<sup><a href="#notas">81</a></sup> como bienes primarios mucho m&aacute;s amplia que la que &eacute;ste propone en <i>El derecho de gentes,</i> y vincula la esfera de la libertad con la esfera econ&oacute;mica, dando a aqu&eacute;lla un car&aacute;cter material y no s&oacute;lo formal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta de POGGE parte de la idea de que un orden global justo se ha de apoyar en un cosmopolitismo jur&iacute;dico y moral que se sustenta en tres principios: la unidad b&aacute;sica de preocupaci&oacute;n moral son los seres humanos y no la tribu, la etnia o los Estados (<i>individualismo</i>); esa unidad b&aacute;sica de preocupaci&oacute;n corresponde a cada ser humano por igual, y no en tanto que blancos arios o musulmanes (<i>universalismo</i>); las personas son unidades b&aacute;sicas de preocupaci&oacute;n para todos los seres humanos y no s&oacute;lo para sus compatriotas o correligionarios (<i>generalidad</i>).<sup><a href="#notas">82</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuesti&oacute;n que hay que plantear es si pueden reconciliarse el compromiso liberal de proteger y favorecer a las personas como el centro de referencia moral con la independencia pol&iacute;tica y cultural espec&iacute;fica de las sociedades no liberales, desfavorecidas, situadas fuera de la ley o lastradas, a que se refiere RAWLS. Un obst&aacute;culo deriva del hecho de que esas sociedades, regidas muchas veces por jerarqu&iacute;as de poderes incontrolados, impedir&aacute;n que se produzca en ese &aacute;mbito dom&eacute;stico una distribuci&oacute;n justa y transparente, porque el referente &uacute;ltimo de la dignidad humana puede quedar distorsionado desde determinados valores culturales y de justicia.<sup><a href="#notas">83</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Thomas POGGE, la gravedad de la pobreza global plantea un "enorme desaf&iacute;o" a toda persona que tenga sensibilidad moral.<sup><a href="#notas">84</a></sup> El deber de solidaridad con respecto a la situaci&oacute;n de la pobreza global puede plantearse como el incumplimiento de un "deber positivo" de ayudar a los que se encuentran en grave peligro. Una vez descartado el argumento de que la pobreza es un mal necesario, POGGE sostiene &#151;siguiendo a SINGER&#151; que los m&aacute;s ricos y privilegiados "tienen deberes positivos de asistencia", de modo que si las personas "pueden prevenir el hambre, las enfermedades y las muertes prematuras a un coste bajo, entonces ellas deben hacerlo incluso si los necesitados son desconocidos de pa&iacute;ses distantes".<sup><a href="#notas">85</a></sup> Es cierto que este deber positivo puede encontrar la justificaci&oacute;n de que ayudamos en lo que podemos (impuestos o acciones caritativas o humanitarias) a los que tenemos m&aacute;s cerca, pues los dem&aacute;s nos son lejanos. <sup><a href="#notas">86</a></sup> Pero hay tambi&eacute;n un incumplimiento de un "deber negativo",<sup><a href="#notas">87</a></sup> es decir, deber de no mantener la injusticia, de no contribuir a ella y de no aprovecharse del injusto empobrecimiento de otros. Este deber negativo consiste en ver la pobreza como una injusticia que nosotros mismos contribuimos a mantener. La mera existencia de una "desigualdad radical"<sup><a href="#notas">88</a></sup> es ya, seg&uacute;n POGGE, una manifestaci&oacute;n de la violaci&oacute;n de un deber negativo. El desaf&iacute;o global de la pobreza indica que los ricos y privilegiados no s&oacute;lo incumplen sus deberes positivos de asistencia y protecci&oacute;n, "sino que tambi&eacute;n est&aacute;n violando deberes negativos: el deber de no defender o no beneficiarse de una injusta distribuci&oacute;n de los bienes", o del deber de no contribuir a sacar ventaja de las pr&aacute;cticas internacionales injustas o de los arreglos internacionales "que de manera previsible y evitable mantienen a billones de personas atrapadas en una pobreza que amenaza sus propias vidas".<sup><a href="#notas">89</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thomas POGGE describe tres causas principales de injusticia<sup><a href="#notas">90</a></sup> cuyo mantenimiento constituye la violaci&oacute;n de un deber negativo. Teniendo en cuenta los factores que propician la existencia de esa brecha de desigualdad y la deficiente realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos, POGGE formula su propuesta del <i>Dividendo Global de Recursos</i> (DGR), partiendo de un doble presupuesto: la desigualdad radical existente deriva de la estructura del orden econ&oacute;mico global y esa desigualdad es evitable s&oacute;lo si podemos mejorar las condiciones de los pobres globales sin que por ello nos convirtamos en personas necesitadas.<sup><a href="#notas">91</a></sup> El DGR cumple con estos dos requisitos, y POGGE se muestra optimista con respecto a la posibilidad de erradicar la pobreza extrema en el mundo &#151;que es un presupuesto necesario de la realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos&#151; con su propuesta "moderada". Podr&iacute;a pensarse que el DGR habr&iacute;a de ser muy abultado para realizar tal empresa, pero no es as&iacute;, a pesar de que en un primer momento el esfuerzo deber&iacute;a ser mayor porque la desigualdad radical de hoy es el resultado acumulado en d&eacute;cadas y siglos en los que las sociedades m&aacute;s ricas han explotado y extendido sus ventajas.<sup><a href="#notas">92</a></sup> Por otra parte, la cantidad de ese dividendo es insignificante para los pa&iacute;ses ricos: cercana al presupuesto anual de defensa de Estados Unidos, y se aproxima a la mitad del valor de mercado de la actual producci&oacute;n anual de crudo.<sup><a href="#notas">93</a></sup> Thomas POGGE considera que el DGR &#151;que requiere tener en cuenta algunas cautelas&#151;<sup><a href="#notas">94</a></sup> es una alternativa a la ayuda al desarrollo convencional. Mientras que la ayuda convencional puede parecer limosna, el DGR evita toda arrogancia e incorpora al orden institucional global la exigencia moral de los pobres de compartir los beneficios derivados del uso de los recursos del planeta. Pero, adem&aacute;s, es una alternativa m&aacute;s eficiente.<sup><a href="#notas">95</a></sup> Como el DGR proporciona menos beneficios pol&iacute;ticos directos y m&aacute;s costes, muchos de los pa&iacute;ses m&aacute;s ricos y poderosos sentir&aacute;n la tentaci&oacute;n de eludir el cumplimiento. Har&iacute;a falta un organismo global que respaldara el cumplimiento del DGR mediante sanciones aplicadas a las exportaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La "Tasa Tobin" es otra forma de obtener recursos econ&oacute;micos para la comunidad internacional. Se trata de un impuesto nuevo y universal (para hacer frente a algunos efectos negativos de la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica) que grava las operaciones de dinero en los mercados de cambio para estabilizar las fluctuaciones monetarias especulativas, evitando los riesgos de su volatilidad. Con un gravamen relativamente peque&ntilde;o del 0,001 al 0,025 del capital invertido se podr&iacute;an conseguir importantes objetivos.<sup><a href="#notas">96</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thomas POGGE &#151;en el contexto de un amplio equipo de trabajo financiado por varias instituciones&#151;<sup><a href="#notas">97</a></sup> ha impulsado un mecanismo de incentivos y recompensas para paliar o mitigar, en concreto, las deficiencias que presenta el r&eacute;gimen de innovaci&oacute;n farmac&eacute;utica actual. Este instrumento es <i>Fondo de Impacto sobre la Salud</i> (FIS). Se trata de una propuesta para la creaci&oacute;n de un organismo mundial, financiado principalmente por los gobiernos, "que dar&iacute;a a los innovadores farmac&eacute;uticos la posibilidad de registrar cualquier producto nuevo".<sup><a href="#notas">98</a></sup> Cada producto registrado, durante sus primeros diez a&ntilde;os, participar&iacute;a de la distribuci&oacute;n del fondo de recompensa anual del FIS, recibiendo una cuota igual a su participaci&oacute;n en el impacto global sobre la salud de todos los productos registrados. El FIS habr&iacute;a de tener una financiaci&oacute;n garantizada durante, al menos, 15 a&ntilde;os para poder ofrecer incentivos estables a los innovadores farmac&eacute;uticos. Esa garant&iacute;a podr&iacute;a adoptar la forma de un tratado en virtud del cual "cada pa&iacute;s participante se comprometiera a entregar al FIS una fracci&oacute;n fija de su ingreso nacional bruto futuro". El FIS presenta una serie de ventajas: crea una fuente permanente de financiaci&oacute;n de alto impacto en la innovaci&oacute;n farmac&eacute;utica; no se asocia a ninguna enfermedad espec&iacute;fica; los incentivos definen qu&eacute; enfermedad debe curar el nuevo medicamento; el FIS da a cada solicitante de registro incentivos para promover el uso final &oacute;ptimo.<sup><a href="#notas">99</a></sup></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>C) Otras propuestas formuladas desde la consideraci&oacute;n de los seres humanos como agentes morales y desde la perspectiva cosmopolita de los derechos humanos</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las propuestas de Thomas POGGE, Martha NUSSBAUM<sup><a href="#notas">100</a></sup> ha formulado, tambi&eacute;n, algunas iniciativas desde un mismo enfoque centrado en la consideraci&oacute;n de los seres humanos como agentes morales y en la realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos desde una perspectiva cosmopolita. Podemos destacar las siguientes propuestas, que tambi&eacute;n dejan ver las insuficiencias del contractualismo:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>El &aacute;mbito nacional interno no puede rehuir la responsabilidad de mitigarlas desigualdades globales por tratarse de una exigencia de la justicia</i>. Los par&aacute;metros de esta exigencia de justicia vienen dados por la idea de unos derechos sociales m&iacute;nimos.<sup><a href="#notas">101</a></sup> El postulado de esa exigencia de justicia dir&iacute;a "que es injusto que las naciones m&aacute;s pobres tengan que luchar contra obst&aacute;culos mayores que las naciones ricas para cumplir con sus compromisos fundamentales".<a href="#notas"><sup>102</sup></a></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Las naciones pr&oacute;speras tienen la responsabilidad de dar una porci&oacute;n sustancial de su PIB a otras naciones m&aacute;s pobres</i>. Viviendo en un planeta en el que tantos seres humanos disfrutan de lujos que no satisfacen ninguna necesidad humana b&aacute;sica y en el que tantos otros est&aacute;n privados de lo absolutamente necesario, ser&iacute;a indecente no se suscitara la idea de colaboraci&oacute;n mutua y el respeto a la dignidad humana, surgiendo de ah&iacute; una obligaci&oacute;n de redistribuci&oacute;n. Ser&iacute;a razonable esperar ayuda de las naciones ricas a las naciones pobres con el 2% del PIB.<sup><a href="#notas">103</a></sup> Queda, en esta propuesta, abierta la cuesti&oacute;n de la forma que deber&iacute;a adoptarse, si a trav&eacute;s de las ONGD u otras alternativas, aunque la ayuda ha de ser siempre eficiente.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Las grandes empresas multinacionales tienen responsabilidades en la promoci&oacute;n de capacidades humanas en las regiones en que operan.</i> El nuevo orden global debe asumir que "dedicar una cantidad sustancial de beneficios obtenidos a la educaci&oacute;n o a mejorar las condiciones medioambientales constituye un elemento consustancial a toda actividad empresarial decente". Las compa&ntilde;&iacute;as farmac&eacute;uticas tienen responsabilidades especiales para abordar la crisis global de muchas enfermedades, "contribuyendo al desarrollo de una infraestructura sanitaria suficiente para hacer posible la distribuci&oacute;n y entrega de esos medicamentos".<sup><a href="#notas">104</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Las estructuras de orden econ&oacute;mico deben estar dise&ntilde;adas de modo que sean justas con los pa&iacute;ses pobres y en v&iacute;as de desarrollo</i>. La comunidad mundial debe ejercer presi&oacute;n sobre el Banco Mundial y sobre el Fondo Monetario Internacional para que incorporen la necesaria reflexi&oacute;n &eacute;tica en las decisiones que adopta sobre los acuerdos comerciales globales.<sup><a href="#notas">105</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Debe propugnarse una esfera p&uacute;blica global descentralizada, pero con poderes de decisi&oacute;n</i>. Sostiene Martha NUSSBAUM que no es apropiado aspirar a un Estado mundial, pero esto es compatible con la idea de un sistema de gobierno mundial que cuente con algunos poderes coercitivos compatible con la soberan&iacute;a de cada naci&oacute;n. Este sistema deber&iacute;a incluir: un tribunal penal internacional que entienda de las violaciones graves de los derechos humanos; un conjunto de regulaciones medioambientales mundiales con mecanismos de garant&iacute;a de su cumplimiento y con imposiciones aplicadas a las naciones industriales del norte para ayudar al desarrollo de controles de la contaminaci&oacute;n en el sur; un conjunto de regulaciones del comercio global que encauce las fuerzas de la globalizaci&oacute;n hacia objetivos del desarrollo humano; regulaciones en el orden laboral acompa&ntilde;adas de sanciones para las empresas que no las obedezcan; introducci&oacute;n de formas de fiscalidad global que transfieran riqueza de las naciones m&aacute;s ricas a las m&aacute;s pobres;<sup><a href="#notas">106</a></sup> implantaci&oacute;n de acuerdos y tratados internacionales que, una vez ratificados individualmente por los Estados, sean incorporados por &eacute;stos a su derecho interno por medio de acciones legislativas y judiciales.<sup><a href="#notas">107</a></sup> Las instituciones globales actualmente existentes, como la OMS, OIT, UNICEF o la UNESCO, pueden desempe&ntilde;ar un valioso papel.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Todas las instituciones tienen la responsabilidad de promover la educaci&oacute;n como instrumento clave para dar oportunidades a las personas desfavorecidas</i>. Las grandes empresas, las organizaciones no gubernamentales y la esfera p&uacute;blica global (en documentos o foros internacionales) pueden hacer mucho m&aacute;s por promover la educaci&oacute;n en todos sus niveles. Pero la educaci&oacute;n ha de verse no s&oacute;lo como la adquisici&oacute;n de habilidades t&eacute;cnicas, sino como un enriquecimiento general de la persona. La educaci&oacute;n es un valioso instrumento para eliminar lo que se interpone "entre las personas y las oportunidades vitales dignas".<sup><a href="#notas">108</a></sup></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; <i>Es necesaria la flexibilidad en el &aacute;mbito institucional.</i> Los Estados tendr&aacute;n que modificar sus estructuras internas para cumplir con la obligaci&oacute;n de que todas las naciones hagan mucho m&aacute;s por fomentar el bienestar de las personas de las naciones m&aacute;s pobres.<a href="#notas"><sup>109</sup></a></font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este conjunto de principios regulativos de una sociedad global m&aacute;s justa y digna extraemos la conclusi&oacute;n de que puede pensarse o imaginarse moralmente una nueva explicaci&oacute;n de la cooperaci&oacute;n internacional que constituya unos v&iacute;nculos de mayor cohesi&oacute;n que el m&aacute;s d&eacute;bil y tenue v&iacute;nculo de la ventaja mutua o de una cooperaci&oacute;n basada en el mutuo inter&eacute;s calculado de iguales ventajas. En definitiva, esto es establecer los lazos m&aacute;s resistentes y duraderos del deber positivo de solidaridad, enraizados en la igual dignidad de todo ser humano y en los v&iacute;nculos de la concordia. Si queremos que nuestro mundo sea m&aacute;s aceptable y digno, hemos de admitir que somos ciudadanos de un &uacute;nico mundo interdependiente, unidos por la mutua solidaridad, por la b&uacute;squeda de ventajas rec&iacute;procas, por la compasi&oacute;n que atiende a la fragilidad y vulnerabilidad de todo ser humano y por el inter&eacute;s particular.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. Conclusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es preciso abandonar la idea muy asentada en la tradici&oacute;n contractualista de que las personas deciden abandonar el estado de naturaleza, impulsadas &uacute;nicamente por el mutuo inter&eacute;s ego&iacute;sta y por el beneficio de las partes que se encuentran en una igualdad aproximada. Al mismo tiempo, hay que buscar nuevas razones para explicar la decisi&oacute;n de cooperar con m&aacute;s personas que, dada la asimetr&iacute;a existente entre ellas, no suponga necesariamente ninguna amenaza. Entre estas razones ha de incluirse que la sociabilidad propia de los seres humanos incluye relaciones sim&eacute;tricas, pero tambi&eacute;n relaciones de asimetr&iacute;a (diferencias de poder, capacidades y caudal de beneficio), sin que por ello deje de haber reciprocidad y un funcionamiento plenamente humano en tales relaciones asim&eacute;tricas. Lo que es digno y valioso en el ser humano justifica la ruptura con las circunstancia de la justicia. No necesitamos necesariamente ganarnos el respeto de los dem&aacute;s siendo productivos, porque la sociedad est&aacute; unida por una extensa red de intereses, afectos, sentimientos filantr&oacute;picos, empat&iacute;a, altruismo y deberes positivos de solidaridad, vinculados a la concepci&oacute;n de los derechos humanos como deberes morales y a la consideraci&oacute;n de los seres humanos como agentes morales. La productividad, siendo necesaria y provechosa, no es, sin embargo, la finalidad principal o la &uacute;nica finalidad de la vida social. No hay raz&oacute;n para pensar que una sociedad, vinculada por esas motivaciones no estrictamente productivas, deba ser inestable, sino, al contrario, puede satisfacer unas condiciones aceptables de estabilidad pol&iacute;tica a lo largo del tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El bien de los dem&aacute;s no tiene que ser percibido como una mera limitaci&oacute;n del propio bien, sino que forma parte del propio bien. El compromiso con el bien de los dem&aacute;s es algo que corresponde a la estructura racional y moral de la persona como exigencia de un deber natural. Es preciso abandonar el estado de naturaleza como ha sostenido la tradici&oacute;n del contrato,<sup><a href="#notas">110</a></sup> pero no porque sea mutuamente beneficioso salir de &eacute;l buscando un acuerdo, sino porque es imposible imaginar una vida digna y valiosa que no implique fines compartidos y experiencias de cooperaci&oacute;n con los dem&aacute;s. Aunque <i>El derecho de gentes</i> de RAWLS introduce un importante avance al dar entrada a los derechos humanos como referente b&aacute;sico de una sociedad justa en sentido cosmopolita, el giro resulta t&iacute;mido o insuficiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propuestas actuales como las de Thomas POGGE y Martha NUSSBAUM &#151;que pretenden superar las insuficiencias y limitaciones del modelo contractualista tomado en sentido estricto&#151; marcan un camino a seguir, aunque no exento de dificultades. Estas propuestas son convincentes desde el punto de vista moral y est&aacute;n enraizadas en el esp&iacute;ritu europeo de la modernidad ilustrada, tambi&eacute;n constituyen una apelaci&oacute;n a las virtudes pol&iacute;ticas ilustradas de la cooperaci&oacute;n, de la solidaridad y de la empat&iacute;a con una proyecci&oacute;n hacia la justicia social y la promoci&oacute;n del bien com&uacute;n que refuerza la idea de una <i>socialitas</i> y de una <i>humanitas</i> de car&aacute;cter cosmopolita, impulsando desde estos resortes de la moralidad una praxis transformadora en favor de los derechos humanos b&aacute;sicos de toda persona. Pero aun en el caso de la viabilidad de propuestas como las de POGGE, NUSSBAUM y otros muchos autores que propugnan este nuevo enfoque del contractualismo, basado en la persona humana como agente moral, es preciso reflexionar sobre lo fundamental: c&oacute;mo movilizar o suscitar esos deberes positivos adormecidos de la cooperaci&oacute;n social, entre los acomodados, en los que viven en la abundancia y en los poderosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propuestas como las referidas introducen tambi&eacute;n una dimensi&oacute;n prudencial, porque un mundo dominado por la desigualdad radical ser&aacute; un mundo inestable que pondr&aacute; en peligro no s&oacute;lo la seguridad, sino tambi&eacute;n la supervivencia de nuestra sociedad, nuestra cultura y nuestros valores. Desde esta perspectiva prudencial, o hacemos que el inter&eacute;s p&uacute;blico domine la l&oacute;gica de la econom&iacute;a o lo que nos espera es un drama mundial de dimensiones globales. Como destac&oacute; HUME, el ejercicio de los deberes de solidaridad goza de una doble ventaja: resultan &uacute;tiles a todos y todos los aceptan como principio moral de referencia universal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podr&aacute; discutirse una u otra f&oacute;rmula para afrontar el problema de la justicia global y de la realizaci&oacute;n efectiva de los derechos humanos en el &aacute;mbito transnacional, pero "debemos trabajar juntos por encima de las diferentes disciplinas con el fin de idear una soluci&oacute;n comprensiva al problema de la pobreza mundial, y deber&iacute;amos trabajar tambi&eacute;n por encima de las fronteras para implantar pol&iacute;ticamente dicha soluci&oacute;n".<sup><a href="#notas">111</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> RAWLS, J. "La idea de la sociedad como sistema equitativo de cooperaci&oacute;n", <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, Cr&iacute;tica, Barcelona, 1996<i>,</i> pp. 45&#45;52.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275608&pid=S1870-2147201100020000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Cfr. HABERMAS, J. y RAWLS, J. <i>Debate sobre el liberalismo pol&iacute;tico</i>, Paid&oacute;s, Barcelona, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275609&pid=S1870-2147201100020000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> RAWLS, J. <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 51 y 52.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1979, p. 223.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275612&pid=S1870-2147201100020000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Se trata de una cuesti&oacute;n fundamental en la teor&iacute;a de RAWLS y est&aacute; relacionada con la posici&oacute;n original. "La intenci&oacute;n de la posici&oacute;n original es establecer un procedimiento equitativo seg&uacute;n el cual cualesquiera que sean los principios elegidos, &eacute;stos sean justos" (<i>ibidem</i>, p. 163). A la posici&oacute;n original dedica RAWLS el cap&iacute;tulo III de <i>Teor&iacute;a de la justicia</i> (<i>ibidem</i>, pp. 143&#45;227). Tambi&eacute;n se refiere a ella en <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 52&#45;59 y 341&#45;347.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 152.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> <i>A Treatise of Human Nature</i>, libro III, parte II, secci&oacute;n II, y <i>An Enquiry Concerning the Principles of Morals</i>, secci&oacute;n III, parte I. Tambi&eacute;n se remite RAWLS a HART, H. L. A. <i>The Concept of Law</i>, Clarendon Press, Oxford, 1961, pp. 189&#45;195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275616&pid=S1870-2147201100020000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., pp. 152 y 153.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Otras circunstancias objetivas en que se encuentran las partes que intervienen en el contrato y que hacen posible y necesaria la cooperaci&oacute;n son: las partes deben coexistir al mismo tiempo en un territorio geogr&aacute;fico determinado; deben ser vulnerables a las agresiones y la fuerza combinada de todos puede frustrar los proyectos de cualquiera por separado; deben darse unas condiciones de escasez moderada (los recursos naturales y no naturales no pueden ser tan abundantes que la cooperaci&oacute;n sea innecesaria, o las condiciones no pueden ser tan duras que hagan fracasar inevitablemente cualquier empresa fruct&iacute;fera).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> <i>Ibidem</i>, p. 153.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Cfr. BOBBIO, N. <i>Thomas Hobbes</i>, Plaza y Jan&eacute;s, Barcelona, 1991, pp. 64&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275621&pid=S1870-2147201100020000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> "Aunque pueda encontrarse a veces un hombre manifiestamente m&aacute;s fuerte de cuerpo, o m&aacute;s r&aacute;pido de mente que otro, aun as&iacute;, cuando todo se toma en cuenta en conjunto, la diferencia entre hombre y hombre, no es lo bastante considerable como para que uno de ellos pueda reclamar para s&iacute; beneficio alguno que no pueda el otro pretender tanto como &eacute;l. Porque en lo que toca a la fuerza corporal, aun el m&aacute;s d&eacute;bil tiene fuerza suficiente para matar al m&aacute;s fuerte, ya sea por maquinaci&oacute;n secreta o por federaci&oacute;n con otros que se encuentran en el mismo peligro que &eacute;l". HOBBES, THOMAS. <i>Leviat&aacute;n</i>, ed. de Moya Escohotado, Editora Nacional, Madrid, p. 222.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275623&pid=S1870-2147201100020000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> "Nada hay m&aacute;s evidente que el que criaturas de la misma especie y rango, nacidas todas ellas para disfrutar en conjunto las mismas ventajas naturales y para hacer usos de las mismas facultades, hayan tambi&eacute;n de ser iguales entre s&iacute;, sin subordinaci&oacute;n o sujeci&oacute;n de unas a otras". LOCKE, J. <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, trad. de Carlos Mellizo, Alianza Editorial, Madrid, 1990, p. 36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275625&pid=S1870-2147201100020000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> "Los hombres no son por naturaleza ni reyes, ni grandes, ni cortesanos, ni ricos. Todos han nacido desnudos y pobres, todos sometidos a las miserias de la vida, a los pesares, a los males, a las necesidades, a los dolores de toda especie &#91;...&#93;. En el estado de naturaleza hay una igualdad de hecho real e indestructible, porque es imposible en ese estado que la &uacute;nica diferencia de hombre a hombre sea bastante grande para volver a uno dependiente de otro". ROUSSEAU, J. J. <i>Emilio, o de la educaci&oacute;n</i>, Alianza Editorial, Madrid, pp. 296 y 316.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275627&pid=S1870-2147201100020000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., cap. 2,4, p. 36; cap. 7,87, p. 102; cap. 8, 95, p. 111.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 155.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit.</i>, p. 44.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> <i>Ibidem</i>, p. 46.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 217.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> <i>Ibidem</i>, p. 221.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> <i>Ibidem</i>, p. 222.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 217&#45;229.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Sobre todo en el apartado "La idea de la sociedad como un sistema equitativo de cooperaci&oacute;n", <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 45&#45;52.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> NUSSBAUM, M. <i>Las fronteras de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 75.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 50 y 51. La cuesti&oacute;n de extender la justicia como equidad hasta abarcar el derecho de los pueblos es estudiada por RAWLS en <i>El derecho de gentes</i>, a lo que nos referiremos posteriormente.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Cfr. GROCIO, HUGO. "Prolegomena", <i>De Iure Belli ac Pacis. Libri Tres in quibus ius naturae et Gentium, item iuris publici praecipua explicantur</i>,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275641&pid=S1870-2147201100020000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> B. J. A. De Kanter&#45;Van Hettinga, Tromp, Lugduni Batevorum, E. J. Brill, 1939, pp. 5&#45;28;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275642&pid=S1870-2147201100020000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>ibidem</i>, I, cap. I, 10; HAAKONSEN, K. "Hugo Grotius and the History of Political Thought", <i>Political Theory</i>, 13, pp. 239&#45;265 en HAAKONSEN,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275643&pid=S1870-2147201100020000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> K. <i>Grotius, Pufendorf and Modern Natural Law</i>, <i>cit</i>., pp. 35&#45;61; SHAVER, R. "Grotius on Scepticism and Self&#45;Interest", en HAAKONSEN, K. <i>Grotius, Pufendorf and Modern Natural Law</i>, <i>cit</i>., pp. 63&#45;83; HAAKONSEN, K. <i>Natural Law and Moral Philosophy. From Grotius to Scotish Enlightenment</i>, <i>cit</i>., pp. 26&#45;30; WELZEL, H. <i>Introducci&oacute;n a la filosof&iacute;a del derecho</i>, <i>cit</i>., pp. 126&#45;133; TRUYOL Y SERRA. A. <i>Historia de la filosof&iacute;a del derecho y del Estado</i>, <i>cit</i>., vol. 2, pp. 156&#45;168.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> "<i>Inter haec autem quae hominis sunt propia, est appetitus societatis, id est communitatis, non qualiscumque,sed tranquillae et pro sui intellectus modo ordinatae cum his qui sunt generis".</i> GROCIO, HUGO. "Prolegomena", 6, <i>DeIure Belli ac Pacis</i>, <i>cit.</i>, p. 7.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> <i>Idem</i>. M. NUSSBAUM sostiene que el punto de partida de los principios fundamentales de que parte GROCIO son "la dignidad, o el valor moral y la sociabilidad". NUSSBAUM, M. <i>Las fronteras de la justicia, cit</i>., p. 54. De esta misma autora, y en relaci&oacute;n con los elementos estoicos de GROCIO, v&eacute;ase NUSSBAUM, M. "Duties of Justice, Duties of Material Aid: Cicero's Problematic Legacy", en <i>Journal of Political Philosophy</i>, No. 7, 1999, pp. 1&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275646&pid=S1870-2147201100020000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> NUSSBAUM, M. <i>Las fronteras de la justicia</i>, <i>cit.</i>, p. 55.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> WELZEL, H. <i>Introducci&oacute;n a la filosof&iacute;a del derecho</i>, <i>cit</i>., p. 145.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> La extensa introducci&oacute;n que hace Peter LASLETT a <i>Two Treatises of Government</i> muestra la complejidad de esta obra de LOCKE. Cfr. LASLETT, P. "Introduction", en LOCKE, J. <i>Two Treatises of Government</i>, ed. Peter Laslett, Cambridge University Press, Cambridge, 1991, pp. 79&#45;122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275650&pid=S1870-2147201100020000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Tambi&eacute;n, MELLIZO, C. "Pr&oacute;logo", en LOCKE, J. <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., pp. 13&#45;18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., cap. 2,4, p. 36; cap. 7,87, p. 102; cap. 8, 95, p. 111.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> "Habiendo sido todos los hombres dotados con las mismas facultades, y al participar todos de una naturaleza com&uacute;n, no puede suponerse que haya entre nosotros una subordinaci&oacute;n que nos d&eacute; derecho a destruir al pr&oacute;jimo como si &eacute;ste hubiera sido creado para nuestro uso". <i>Ibidem</i>, p. 38.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Peter KOLLER ha subrayado que los derechos naturales de que habla LOCKE (vida, salud, propiedad) tienen una estructura negativa que no otorga derechos positivos a esos bienes, sino derechos negativos. En el caso de la libertad natural estos derechos consisten en no estar sometido a la voluntad de otro, y en el caso de la propiedad consiste en que cada cual est&aacute; protegido frente a los ataques de los dem&aacute;s. Cfr. KOLLER, P. "Las teor&iacute;as del contrato social como modelos de justificaci&oacute;n de las instituciones pol&iacute;ticas", en KERN, L. y M&Uuml;LLER, H. P. <i>La justicia: &iquest;discurso o mercado?</i>, Gedisa, Barcelona, 1992, pp. 43 y 44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275654&pid=S1870-2147201100020000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., pp. 52&#45;54. Cfr. SIMMONS, A. J. <i>The Lockean Theory of Rights</i>, Princeton University Press, Princeton, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275656&pid=S1870-2147201100020000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> LOCKE sostiene, adem&aacute;s, que la ley de la naturaleza, expresada en esos deberes, obliga por naturaleza a los hombres. Esta tesis la justifica extensamente LOCKE en sus <i>Lecciones sobre la ley natural. Discurso f&uacute;nebre del censor</i>, edici&oacute;n, traducci&oacute;n del texto latino y notas de Manuel Salguero y Andr&eacute;s Espinosa, Comares, Granada, 1998, lecci&oacute;n VIII, p. 123. V&eacute;ase SALGUERO, M. "Aproximaci&oacute;n a las lecciones de Locke sobre la ley natural", en LOCKE, J. <i>Lecciones sobre la ley natural</i>. <i>Discurso f&uacute;nebre del censor</i>, <i>cit.</i>, pp. 47&#45;54.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> Cfr. TRUYOL y SERRA, A. <i>Historia de la filosof&iacute;a del derecho y del Estado</i>, vol. 2, Alianza Universidad, Madrid, 1975, pp. 115 y 116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275658&pid=S1870-2147201100020000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Cfr. LASLETT, P. "Introduction", en LOCKE, J. <i>The Second Treatise of Government</i>, en <i>Two Treatise of Government</i>, ed. Peter Laslett&#45;Cambridge University Press, Cambridge, 1991, p. 57.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275660&pid=S1870-2147201100020000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Los textos citados de HOOKER aparecen unas veces en el texto y otras en las notas. Algunos par&aacute;grafos en los que aparecen textos de HOOKER son: 5 y 6; 15; 60; 61; 135; 136.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> LOCKE, J. <i>The Second Treatise of Government</i>, en <i>Two Treatise of Government</i>, ed. Peter Laslett&#45;Cambridge University Press, Cambridge, p. 270.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275662&pid=S1870-2147201100020000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> En algunos textos de los que LOCKE incorpora, HOOKER utiliza la expresi&oacute;n "fellowship" o "Comuni&oacute;n and fellowship with others" para referirse a la benevolencia, por ejemplo pp. 277 y 278, par&aacute;grafos 15 y 16.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>op. cit</i>., p. 37. La traducci&oacute;n es la de Carlos Mellizo. El texto original (edici&oacute;n citada de Laslett, p. 270, par&aacute;grafos 5 y 6) dice: "The like natural inducement, hath brought Men to know that it is no less their Duty, to Love others than themselves &#91;...&#93;. My desired therefore to be lov'd of my equals in nature &#91;...&#93; imposeth upon me a natural Duty of bearing to themward, fully the like affection".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> <i>Ibidem</i>, p. 45. Cfr. SALGUERO, M. "Aproximaci&oacute;n a las lecciones de Locke sobre la ley natural", en LOCKE, J. <i>Lecciones sobre la ley natural</i>. <i>Discurso f&uacute;nebre del censor</i>, <i>cit</i>., pp. 47&#45;54.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Hay un texto muy significativo, de los que LOCKE incorpora de HOOKER, donde se resalta esta idea de la dignidad de la persona humana: "The Laws of Nature, do bind Men absolutely &#91;...&#93; although they have never any fellowship &#91;...&#93; our Nature doth desire, a Life, fit for the Dignity of Man". LOCKE, J. <i>Second Treatise</i>, <i>cit</i>., p. 277.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., p. 45.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> NUSSBAUM, M. <i>Las fronteras de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 61.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> <i>Segundo tratado sobre el gobierno civil</i>, <i>cit</i>., cap. 8.1, p. 11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> <i>Ibidem</i>, cap. 9, 127, p. 135.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 152.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>47</sup> Se contrapone aqu&iacute; la idea de "la benevolencia limitada" por contraposici&oacute;n a la "desinteresada benevolencia" (HUME, D. <i>Tratado de la naturaleza humana</i>, vol. 2, <i>cit</i>., p. 720). En HUME la idea de benevolencia se asocia a la idea de "simpat&iacute;a". &Eacute;sta surge de los principios asociativos de semejanza y contig&uuml;idad, y, sobre todo, del parentesco y el trato, que son una especia de causalidad. Las bases de este principio se encuentran en la m&aacute;xima general de la fuerza y vivacidad de una impresi&oacute;n presente a una idea relacionada. En el caso de la simpat&iacute;a, esa impresi&oacute;n presente y viva es la del propio yo (Cfr. HUME, D. <i>Tratado de la naturaleza humana</i>, vol. 2, <i>cit</i>., p. 495, nota 42).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>48</sup> <i>Ibidem</i>, p. 711.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>49</sup> Sobre la ficci&oacute;n del contrato en HUME, cfr. MART&Iacute;NEZ DE PIS&Oacute;N, J. <i>Justicia y orden pol&iacute;tico en Hume</i>, <i>cit</i>., pp. 307&#45;318.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>50</sup> RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., p. 163.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>51</sup> <i>Ibidem</i>, p. 176.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>52</sup> <i>Ibidem</i>, p. 223.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>53</sup> <i>Ibidem</i>, p. 222.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>54</sup> Cfr. VALLESP&Iacute;N, F. "El neocontractualismo: John Rawls", en CAMPS, V. (ed.). <i>Historia de la &eacute;tica</i>, Cr&iacute;tica, Barcelona, 1989, pp. 593&#45;595.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275679&pid=S1870-2147201100020000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> El constructivismo kantiano que lleva a cabo RAWLS consiste b&aacute;sicamente en especificar una determinada concepci&oacute;n de la persona e intentar derivar de ella los principios de la justicia a trav&eacute;s de un procedimiento de construcci&oacute;n que es lo que caracteriza a la posici&oacute;n original, y que es el equivalente al estado de naturaleza del contractualismo cl&aacute;sico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>55</sup> Cfr. RAWLS, J. <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 45&#45;52. RAWLS hace, sin duda, un gran esfuerzo por establecer una posici&oacute;n vinculada a una concepci&oacute;n de la justicia distributiva y a una visi&oacute;n igualitarista del pensamiento liberal. Como supuesto final del procedimiento de la posici&oacute;n original y del velo de la ignorancia, establece sus dos principios de justicia. El primero es el principio de igual libertad para todos ("Cada persona ha de tener un derecho igual al m&aacute;s amplio sistema total de libertades b&aacute;sicas, compatible con un sistema similar de libertad para todos", RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., pp. 340 y 341) y el segundo es el principio de la diferencia que incluye dos apartados (apartado a): "mayor beneficio de los menos aventajados, de acuerdo con un principio de ahorro justo; apartado b): "que los cargos y las funciones sean asequibles a todos, bajo condiciones de justa igualdad de oportunidades". Pero el orden lexicogr&aacute;fico delimita las prioridades: en primer lugar deben satisfacerse las demandas inspiradas en el primer principio antes de realizar las del segundo. Adem&aacute;s, siempre se atender&aacute;n antes las demandas de la igualdad de oportunidades &#151;principio segundo, b&#151; antes que las del mayor beneficio de los menos aventajados, principio segundo a). El loable esfuerzo de RAWLS presenta dificultades. Desde el punto de vista de la coherencia interna, no hay raz&oacute;n que justifique que el resultado sea necesariamente el que desea RAWLS. Es dif&iacute;cil imaginar que pueda cumplirse la censura que establece el velo de la ignorancia (no estar dominados por intereses, ambiciones y afectos). Adem&aacute;s, la construcci&oacute;n de la posici&oacute;n original es un entramado predeterminado a un objetivo cuyo resultado es conocido antes de que el proceso concluya. Desde la perspectiva de los derechos, es encomiable la sensibilizaci&oacute;n hacia los m&aacute;s desfavorecidos u ocupan una posici&oacute;n menos aventajada. Sin embargo, es dif&iacute;cil construir una teor&iacute;a global de los derechos porque se produce un hiato entre los dos bloques: libertades b&aacute;sicas y derechos de igualdad. Como hemos se&ntilde;alado, el primer principio tiene preferencia sobre cualquier requerimiento del principio de la diferencia. Pero dentro de este &uacute;ltimo hay que satisfacer antes la igualdad de oportunidades (2o. enunciado del principio de la diferencia) que procurar suprimir las desigualdades sociales y econ&oacute;micas (enunciado 1o. del principio de la diferencia). Los derechos sociales dif&iacute;cilmente encontrar&aacute;n un lugar para la realizaci&oacute;n en la sociedad, visto el orden de las prioridades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>56</sup> Esto significa que tenemos que contemplar a la sociedad "como si estuviera autocontenida y no tuviera relaciones con otras sociedades. Sus miembros entran en ella por nacimiento, y no la abandonan hasta la muerte. Esto nos permite hablar de ellos como miembros nacidos en una sociedad en la que habr&aacute;n de desarrollar una vida completa" (RAWLS, J. <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., p. 42).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>57</sup> RAWLS, J. <i>El derecho de gentes y una revisi&oacute;n de la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica</i>, trad. de Hernando Valencia Villa, Paid&oacute;s, Barcelona, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275683&pid=S1870-2147201100020000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>58</sup> <i>Ibidem</i>, p. 19.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>59</sup> <i>Idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>60</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 15 y 16. RAWLS establece una diferencia entre los pueblos liberales y los pueblos que no son liberales pero son decentes, entendiendo que &eacute;stos &uacute;ltimos aceptar&aacute;n como razonables los principios e ideales de los pueblos liberales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>61</sup> <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit.</i>, p. 42.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>62</sup> A esto se refiere RAWLS en los cap&iacute;tulos 3 y 4 de <i>El derecho de gentes.</i> El contrato en dos niveles puede apreciarse tambi&eacute;n en <i>Teor&iacute;a de la justicia</i> y en <i>El liberalismo pol&iacute;tico.</i> El primer nivel del contrato se refiere a que las partes situadas en la posici&oacute;n original son libres, iguales, capaces de actuar racionalmente y de tomar parte en una cooperaci&oacute;n social entre ellos. El segundo nivel o segunda instancia del contrato se refiere a la posici&oacute;n original, pero cuyas partes son los representantes de los diferentes pa&iacute;ses que deben elegir conjuntamente los principios fundamentales para resolver conflictos entre Estados. Cfr. RAWLS, J. <i>Teor&iacute;a de la justicia</i>, <i>cit</i>., pp. 35&#45;40, cap. III (pp. 143&#45;227); <i>El liberalismo pol&iacute;tico</i>, <i>cit</i>., pp. 52&#45;59. Cfr. VALLESP&Iacute;N, F. "El neo&#45;contractualismo: John Rawls", en CAMPS, V. (ed.). <i>Historia de la &eacute;tica</i>, Cr&iacute;tica, Barcelona, 1989, vol. 3, pp. 584&#45;590.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275689&pid=S1870-2147201100020000300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> RAWLS sigue a KANT en esta construcci&oacute;n de los dos niveles del contrato (KANT, I. <i>Metaf&iacute;sica de las costumbres</i>, trad. de Adela Cortina y Jes&uacute;s Conill, Tecnos, Madrid, 1999, pp. 135&#45;137).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275690&pid=S1870-2147201100020000300022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>63</sup> RAWLS quiere dejar claro que la posici&oacute;n original es un modelo de representaci&oacute;n para las sociedades liberales. Las partes son representantes racionales de ciudadanos libres e iguales, razonables y racionales, que establecen los t&eacute;rminos justos de cooperaci&oacute;n para regular la estructura b&aacute;sica de la sociedad. La posici&oacute;n original incluye el velo de la ignorancia con las restricciones apropiadas para adoptar una concepci&oacute;n pol&iacute;tica justa (<i>El derecho de gentes</i>, <i>cit.</i>, p. 43).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>64</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 43 y 45.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>65</sup> Se dedica a esta cuesti&oacute;n el cap. 8, pp. 77&#45;84.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>66</sup> A esos 8 principios se refiere RAWLS en el cap. 4.1. (<i>El derecho de gentes</i>, <i>cit</i>., p. 50): (1) Los pueblos son libres e independientes y su libertad e independencia deben ser respetados por otros pueblos. (2) Los pueblos deben cumplir los tratados y convenios. (3) Los pueblos son iguales y deben ser partes en los acuerdos que los vinculan. (4) Los pueblos tienen un deber de no intervenci&oacute;n. (5) Los pueblos tienen el derecho de autodefensa. (6) Los pueblos deben respetar los derechos humanos. (7) Los pueblos deben observar ciertas limitaciones espec&iacute;ficas en la guerra. (8) Los pueblos tienen el deber de asistir a otros pueblos que viven bajo condiciones desfavorables que les impiden tener un r&eacute;gimen pol&iacute;tico y social justo y decente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>67</sup> Cfr. NUSSBAUM, M. <i>op. cit.</i>, p. 243.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>68</sup> <i>El derecho de gentes</i>, p. 108. Dedica el cap&iacute;tulo 15 a estas sociedades menos favorecidas, cuyas circunstancias hist&oacute;ricas, sociales y econ&oacute;micas les dificultan o imposibilitan alcanzar un r&eacute;gimen bien ordenado, liberal o jer&aacute;rquico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>69</sup> <i>Ibidem</i>, p<i>.</i> 95. "Un Estado criminal que viola estos derechos ha de ser condenado y en casos graves puede ser objeto de sanciones e incluso de intervenci&oacute;n". Dedica los cap&iacute;tulos 14 y 15 a estas cuestiones.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>70</sup> <i>Ibidem</i>, p. 93.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>71</sup> <i>Ibidem</i>, p. 94.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>72</sup> <i>Ibidem</i>, p. 248.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>73</sup> Cfr. SALGUERO, M. <i>La benevolencia. Genealog&iacute;a de una virtud pol&iacute;tica ilustrada</i>, Universidad de Granada, Granada, 2011, cap. 7, pp. 161&#45;181.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275702&pid=S1870-2147201100020000300023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>74</sup> Cfr. BALLESTEROS, J. "El conflicto entre pueblos satisfechos y Estados criminales. Una lectura cr&iacute;tica de <i>The Law ofPeoples</i>", en <i>Omaggio a Rawls</i>, <i>Quaderni della Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto</i>, 4, Giuffr&egrave;, Mil&aacute;n, 2004, pp. 471&#45;486.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275704&pid=S1870-2147201100020000300024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>75</sup> Hay muchos autores en los que se aprecia esta perspectiva de los seres humanos considerados como "agentes morales": SHUE, H. <i>Basic Rights</i>, Princeton University Press, Princeton, 1996;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275706&pid=S1870-2147201100020000300025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> SEN, A. <i>Nuevo examen de la desigualdad</i>, Alianza, Madrid, 2004;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275707&pid=S1870-2147201100020000300026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> NUSSBAUM, M. y SEN, A. (comps.). <i>The Quality of Life</i>, Clarendon Press, Oxford, 1993, pp. 30&#45;53;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275708&pid=S1870-2147201100020000300027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>Desarrollo y libertad</i>, Planeta, Barcelona, 2000;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275709&pid=S1870-2147201100020000300028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> <i>Bienestar, justicia y mercado</i>, Paid&oacute;s, Barcelona, 1997;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275710&pid=S1870-2147201100020000300029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Legal Rights and Moral Rights: Old Questions and New Problems", en <i>Ratio Juris</i>, vol. 9, No. 2;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275711&pid=S1870-2147201100020000300030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> NAGEL, TH. "Poverty and Food: Why Charity is not Enough", en BROWN, P. y SHUE, H. (comps.). <i>Food Policy: The Responsibility of the United States in the Life and Death Choices</i>, The Free Press, Nueva York, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275712&pid=S1870-2147201100020000300031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sobre NAGEL, cfr. HIERRO, L. <i>Justicia, igualdad y eficiencia, Justicia, igualdad y eficacia</i>, CEC, Madrid, 2002, pp. 75&#45;79;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275713&pid=S1870-2147201100020000300032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> SCANLON, T. M. <i>Lo que nos debemos los unos a los otros. &iquest;Qu&eacute; significa ser moral?</i>, Paid&oacute;s, Barcelona, 2003;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275714&pid=S1870-2147201100020000300033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> WALDRON, J. "Special Ties and Natural Duties", <i>Philosophy and Public Affairs</i>, No. 22, 1993, pp. 1&#45;30;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275715&pid=S1870-2147201100020000300034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> WILLIAMS, B. <i>Making Sense of Humanity</i>, Cambridge University Press, Cambridge, 1995;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275716&pid=S1870-2147201100020000300035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> BARRY, B. <i>La justicia como imparcialidad</i>, Paid&oacute;s, Barcelona, 1997;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275717&pid=S1870-2147201100020000300036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Humanity and Justice in Global Perspectives", en PENNOCK, J. R. y CHAPMAN, J. W. (comps.). <i>Ethics, and the Law</i>, New York University Press, Nueva York, 1982.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275718&pid=S1870-2147201100020000300037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Sobre BARRY, cfr. HIERRO, L. <i>Justicia, igualdad y eficiencia</i>, <i>cit</i>., pp. 72&#45;75; BATSON, C. D. <i>The Altruism Question</i>, <i>cit</i>.; JONES, CH. <i>Global Justice: Defending Cosmopolitanism</i>, Oxford University Press, Oxford, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275719&pid=S1870-2147201100020000300038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>76</sup> La Comisi&oacute;n de Macroeconom&iacute;a y Salud de la OMS y el proyecto del Milenio de la ONU han identificado "el paquete de medidas b&aacute;sicas" y han elaborado una lista de intervenciones (hasta 49 servicios sanitarios) que se consideran como niveles m&iacute;nimos de este &aacute;mbito. El Proyecto del Milenio de la ONU ha complementado esta lista hasta 150 intervenciones o servicios p&uacute;blicos que deber&iacute;an ser universales en cuanto a producci&oacute;n de alimentos y nutrici&oacute;n, educaci&oacute;n e infraestructuras. Algunos ejemplos son: educaci&oacute;n primaria para todos los ni&ntilde;os, con unos determinados objetivos en cuanto a proporci&oacute;n de alumnos por profesor; programas de nutrici&oacute;n para todas las poblaciones vulnerables; acceso a agua corriente con garant&iacute;as e instalaciones de saneamiento; medio kil&oacute;metro de carretera asfaltada por cada mil habitantes; acceso a combustible moderno para cocinar y mejora de las propias cocinas para reducir la contaminaci&oacute;n del aire. Cfr. SACHS, J. D. <i>El fin de la pobreza. C&oacute;mo conseguirlo en nuestro tiempo</i>, trad. de Ricardo Garc&iacute;a y Ricardo Mart&iacute;nez, Debate, Barcelona, 2005, pp. 403&#45;430.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275721&pid=S1870-2147201100020000300039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>77</sup> BEITZ, CH. <i>Political Theory an International Relations</i>, Princeton University Press, Princeton, 1979.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275723&pid=S1870-2147201100020000300040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Del mismo autor: <i>Political Equality</i>, Princeton University Press, Princeton, 1989;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275724&pid=S1870-2147201100020000300041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Cosmopolitan Ideals and National Sentiments", en <i>Journal of Philosophy</i>, No. 80, 1983, pp. 591&#45;600.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275725&pid=S1870-2147201100020000300042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>78</sup> POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo y los derechos humanos</i>, trad. de Ernest Weikert Garc&iacute;a, Paid&oacute;s, Barcelona, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275727&pid=S1870-2147201100020000300043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> De este mismo autor: "An Egalitarian Law of Peoples", en <i>Philosophy and Public Affairs</i>, No. 23, 1994, pp. 195&#45;224;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275728&pid=S1870-2147201100020000300044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> POGGE, TH. (comp.). <i>Global Justice</i>, Blackwell Publishers, Oxford, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275729&pid=S1870-2147201100020000300045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>79</sup> BEITZ, C. <i>Political Theory and International Relations</i>, Princeton University Press, Princeton, 1979;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275731&pid=S1870-2147201100020000300046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> BEITZ, C. "Rawls's Law of People", en <i>Ethics</i>, No. 110, 4, 2000, pp. 693 y 694;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275732&pid=S1870-2147201100020000300047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> BEITZ, C. "International Liberalism and Distributive Justice: A Survey of Recent Thought", en <i>World Politics</i>, No. 51, 2, 1999, p. 278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275733&pid=S1870-2147201100020000300048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>80</sup> POGGE, TH. "An Egalitarian Law of People", <i>op. cit</i>., pp. 195&#45;224.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>81</sup> POGGE dedica el cap. 2 (pp. 75&#45;97) a los derechos humanos, pero dedica otros ep&iacute;grafes (pp. 65&#45;73, 216&#45;226...) a este tema a lo largo de la obra (<i>La pobreza en el mundo</i>, <i>cit.).</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>82</sup> POGGE, TH., <i>La pobreza en el mundo</i>, <i>cit.</i>, p. 216.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>83</sup> Para hacer frente a este principal obst&aacute;culo, se han hecho esfuerzos por parte de los defensores del principio igualitario de justicia global. As&iacute;, BUCHANAM restringe los criterios de justicia distributiva global s&oacute;lo a algunos tales como el principio de igualdad global de oportunidades por el que los miembros de las sociedades dom&eacute;sticas puedan ocupar posiciones en la estructura b&aacute;sica global, y el principio de participaci&oacute;n democr&aacute;tica para asegurar que esas sociedades no queden excluidas de los procesos de gobernanza global. De este modo, se pretende compatibilizar el principio igualitario de justicia distributiva global con la independencia pol&iacute;tica y el auto&#45;respeto de los pueblos (BUCHANAN, A. "Rawls's Law of People: Rules for a Vanished Wesfalian World", en <i>Ethics</i>, No. 110, 4, 2000, pp. 697&#45;721).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275738&pid=S1870-2147201100020000300049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> POGGE mantiene la distinci&oacute;n rawlsiana entre las sociedades bien ordenadas y razonablemente justas (un mundo ideal) y las sociedades lastradas compuestas por estados lastrados que est&aacute;n fuera de la ley (mundo no ideal). En el caso de las primeras el "Dividendo Global de Recursos" o "Tasa Global de Recursos" puede asignarse directamente a los gobiernos de las sociedades m&aacute;s pobres porque se presuponen que ser&aacute;n distribuidos con equidad. En cambio, en el caso de las sociedades no bien ordenadas con gobiernos corruptos el "Dividendo Global" habr&iacute;a de ser administrado por los organismos de la ONU a trav&eacute;s de organizaciones no gubernamentales para que sean distribuidas entre los grupos m&aacute;s desfavorecidos (Cfr. POGGE, TH. "An Egalitarian Law of People", <i>op</i>. <i>cit</i>., pp. 199&#45;205, 201 y 202). En <i>El derecho de gentes</i>, RAWLS se refiere a la teor&iacute;a ideal en la primera y segunda parte (caps. 1&#45;12), y en la tercera parte se refiere a la teor&iacute;a no ideal (caps. 13&#45;16). Sin embargo, hay que tener en cuenta que en el primer grupo de sociedades bien ordenadas se incluye, adem&aacute;s de las sociedades liberales a las sociedades jer&aacute;rquicas no liberales. Con respecto a estas &uacute;ltimas se corre el riesgo de que la distribuci&oacute;n no sea transparente y se haga con criterios basados en alg&uacute;n privilegio (religi&oacute;n, grupo &eacute;tnico, grupo sexual...). Adem&aacute;s, si no se las incluyera en el grupo entre las sociedades liberales podr&iacute;an considerar que no son tratadas con respeto y en igualdad con las sociedades liberales. En definitiva, propuestas como las de BUCHANAM que pretenden respetar la autonom&iacute;a pol&iacute;tica y la cl&aacute;usula del propio respeto se ven avocadas a rebajar la idea de un igualitarismo que se basa en la persona individualmente considerada como el referente &uacute;ltimo. Pero propuestas como las de POGGE, cuando pretenden mantener esos ideales igualitarios, se ven avocadas a rebajar la cl&aacute;usula del propio respeto o de la autonom&iacute;a con respecto a esas sociedades no liberales pero jer&aacute;rquicas si son tratadas como corruptas o fuera de la ley. Con respecto a estos aspectos dilem&aacute;ticos que plantean estas propuestas, v&eacute;ase COURTOIS, S. "Global Distributive Justice and Cultural Diversity", en L&Oacute;PEZ CALERA, N. (ed.). <i>Globalization, Law and Economy/Globalizaci&oacute;n, Derecho y Econom&iacute;a</i>, Proceeding of the 22<sup>nd</sup> IVR World Congress, Nosmos, Granada, 2005, pp. 127&#45;132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275739&pid=S1870-2147201100020000300050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>84</sup> Las consecuencias de la pobreza extrema est&aacute;n bien documentadas: "el 14% de la poblaci&oacute;n mundial (826 millones) padece desnutrici&oacute;n, el 16% (968 millones) carece de acceso a agua potable garantizada, el 40% (2.400 millones) carece de acceso a servicios sanitarios b&aacute;sicos, y 854 millones de adultos son analfabetos &#91;...&#93; El 17% (1.000 millones) carece de cobijo adecuado, y el 33% (2.000 millones) carece de electricidad. Dos de cada cinco ni&ntilde;os en el mundo en v&iacute;as de desarrollo padece alg&uacute;n retraso, uno de cada tres pesa menos de lo que deber&iacute;a &#91;...&#93; Un cuarta parte de todos los ni&ntilde;os con edades comprendidas entre los 5 y los 14 a&ntilde;os trabajan fuera de sus hogares por un salario, a menudo en duras condiciones, en la miner&iacute;a, en la producci&oacute;n textil y de alfombras, en la prostituci&oacute;n, en f&aacute;bricas y en la agricultura.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un tercio de todas las muertes humanas se deben a causas relacionadas con la pobreza: hambre, diarrea, neumon&iacute;a, tuberculosis, malaria, sarampi&oacute;n. Todas se podr&iacute;an evitar sin grandes costes econ&oacute;micos mediante alimentos, agua potable garantizada o medicinas. La pobreza absoluta no es nueva. La novedad es la amplitud de la desigualdad global. La econom&iacute;as de rentas elevadas (32 pa&iacute;ses) con el 14.9% de la poblaci&oacute;n y el 79.7% de la renta global agregada tiene un ingreso anual <i>per capita</i> de 27.510 d&oacute;lares. El mundo en su totalidad tiene un ingreso anual <i>per capita</i> de 5510 d&oacute;lares. &#91;...&#93; Las 200 personas m&aacute;s ricas del mundo incrementaron en m&aacute;s del doble su riqueza neta en los cuatro a&ntilde;os anteriores a 1998, hasta alcanzar m&aacute;s de un bill&oacute;n de d&oacute;lares. Los bienes de los tres m&aacute;ximos millonarios son mayores que el PNB agregado de todos los pa&iacute;ses menos desarrollados y sus 600 millones de personas". El n&uacute;mero de personas pobres no se ha reducido desde 1987, a pesar del gran progreso tecnol&oacute;gico alcanzado y a pesar de la dr&aacute;stica reducci&oacute;n en el gasto de defensa. Desde 1996, cuando 186 gobiernos aceptaron el compromiso de reducir a la mitad el n&uacute;mero de personas mal nutridas en 19 a&ntilde;os, ese n&uacute;mero apenas ha cambiado, a pesar de la ca&iacute;da del 22% en los precios al por mayor de los productos alimenticios. Estas tendencias son a&uacute;n m&aacute;s alarmantes cuando las filas de los pobres y mal nutridos se ven continuamente diezmadas por unas 50,000 muertes prematuras diarias por causas relacionadas con la pobreza. Cfr. POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo y los derechos humanos</i>, <i>cit</i>., pp. 130&#45;133. M&aacute;s recientemente afirma POGGE que "la pobreza sigue sin disminuir &#91;...&#93; aproximadamente una tercera parte de todas las muertes de seres humanos &#151;18 millones al a&ntilde;o&#151; se debe a causas relacionadas con la pobreza". POGGE, TH. "El Fondo de Impacto sobre la Salud", en <i>El cronista del Estado social y democr&aacute;tico de derecho</i>, No. 19, marzo de 2011, p. 16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275742&pid=S1870-2147201100020000300051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>85</sup> POGGE, TH. "El Fondo de Impacto sobre la Salud", <i>op. cit</i>., p. 18.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>86</sup> POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo..., cit</i>., p. 133. V&eacute;ase <i>ibidem</i>, pp. 18 y 19.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>87</sup> POGGE, TH. "Severe Poverty as a Violation of Negative Duties", <i>Ethics and International Affairs</i>, 19, 2005, pp. 55&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275746&pid=S1870-2147201100020000300052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>88</sup> Los que est&aacute;n peor est&aacute;n muy mal en t&eacute;rminos absolutos y tambi&eacute;n en t&eacute;rminos relativos; la igualdad es impermeable: es dif&iacute;cil o imposible que los que est&aacute;n peor mejoren de manera sustancial su suerte; la desigualdad lo invade todo, no s&oacute;lo a algunos aspectos de la vida; la desigualdad es evitable: los m&aacute;s favorecidos pueden mejorar las circunstancias de los que est&aacute;n peor sin convertirse ellos mismos en necesitados. Cfr. POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo..., cit</i>., p. 251. POGGE sigue a NAGEL, TH. "Poverty and Food", <i>op</i>. <i>cit</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>89</sup> POGGE, TH. "El Fondo de Impacto sobre la Salud", <i>op. cit</i>., pp. 18 y 19.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>90</sup> Las que provienen del funcionamiento de las instituciones u organismos pol&iacute;ticos cuando los m&aacute;s favorecidos imponen sus exigencias a los que est&aacute;n peor situados; las que se originan por la exclusi&oacute;n sin compensaciones y de manera coercitiva del uso de recursos naturales a los que est&aacute;n peor situados; las que derivan de una violenta historia com&uacute;n e donde las posiciones sociales de partida de los que est&aacute;n peor y de los que est&aacute;n mejor emergen de un &uacute;nico proceso hist&oacute;rico que estuvo dominado por graves y masivos abusos de poder. <i>Ibidem</i>, pp. 252&#45;258.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>91</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 258&#45;263.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>92</sup> Con respecto a las magnitudes econ&oacute;micas concretas, el DGR alcanzar&iacute;a una cifra inicial m&aacute;xima del 1% de la renta global agregada, actualmente cercana a los 312,000 millones de d&oacute;lares. Con esta cantidad podr&iacute;a conseguirse que los 2,800 millones de seres humanos que viven por debajo del umbral de la pobreza &#151; establecida por el Banco Mundial en 2 d&oacute;lares al d&iacute;a&#151; superaran esa fat&iacute;dica l&iacute;nea. Si esta cantidad se destinara correctamente y se gastara de manera eficiente comportar&iacute;a una ayuda fundamental para los pobres en el transcurso de pocos a&ntilde;os, <i>ibidem</i>, p. 260.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>93</sup> POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo...</i>, <i>cit</i>., p. 260.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>94</sup> Debe calcularse y aplicarse con facilidad para garantizar que cada sociedad pague lo que le corresponda. Los costes globales de recaudaci&oacute;n deben ser bajos y debe tener un peque&ntilde;o impacto sobre el precio de los bienes consumidos. Se debe centrar en los recursos para la conservaci&oacute;n y protecci&oacute;n del medio ambiente. Se ha de asegurar que todos los seres humanos puedan satisfacer con dignidad sus propias necesidades b&aacute;sicas. La inversi&oacute;n debe hacerse con arreglo a unas reglas claras, cuya administraci&oacute;n sea transparente. Para optimizar los efectos incentivadores las reglas deben recompensar el progreso concediendo m&aacute;s fondos a los pa&iacute;ses que m&aacute;s se esfuercen en erradicar la pobreza. Cfr. <i>ibidem</i>, pp. 260 y 261.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>95</sup> La inversi&oacute;n de la ayuda convencional al desarrollo est&aacute; guiada por consideraciones pol&iacute;ticas. S&oacute;lo el 19% de los 56,000 millones de d&oacute;lares de ayuda oficial al desarrollo (1999) va a parar a los 43 pa&iacute;ses menos desarrollados. Y s&oacute;lo el 8.3% se destina a la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas. El conjunto de pa&iacute;ses con rentas m&aacute;s altas invierte cerca de 4,650 millones de d&oacute;lares anuales en satisfacer las necesidades b&aacute;sicas en el exterior (el 0,02% del PNB agregado, cerca de 5.15 d&oacute;lares anuales de cada uno de los ciudadanos del mundo desarrollado y 3.83 d&oacute;lares anuales para cada persona que se encuentra entre los m&aacute;s pobres). Por el contrario, el DGR, seg&uacute;n POGGE, obtendr&iacute;a inicialmente 67 veces m&aacute;s s&oacute;lo para atender las necesidades b&aacute;sicas de los pobres globales (<i>La pobreza en el mundo...</i>, <i>cit</i>., p. 262).</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>96</sup> Cfr. MART&Iacute;NEZ DE PIS&Oacute;N, J. "Globalizaci&oacute;n, neoliberalismo y pol&iacute;ticas de participaci&oacute;n", en MART&Iacute;NEZ DE PIS&Oacute;N, J. y GARC&Iacute;A INDA, A. (coords.). <i>Derechos fundamentales, movimientos sociales y participaci&oacute;n. Aportaciones al debate sobre ciudadan&iacute;a</i>, Dykinson, Madrid, 2003, pp. 68 y 69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275756&pid=S1870-2147201100020000300053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>97</sup> Puede consultarse la p&aacute;gina: <a href="http://www.healthimpactfund.org" target="_blank">www.healthimpactfund.org</a>. Esta iniciativa cuenta con financiaci&oacute;n proveniente del Consejo para la Investigaci&oacute;n Australiano; la Fundaci&oacute;n BUPA, la Comisi&oacute;n Europea y el Consejo Canadiense para la Investigaci&oacute;n en Ciencias Sociales y Humanidades. Hay un amplio equipo de investigadores y de propuestas que pueden encontrarse en un volumen especial de <i>Public Health Ethics 1</i>, No. 2, 2008, pp. 1&#45;92.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>98</sup> POGGE, TH. "El Fondo de Impacto sobre la Salud", <i>op. cit</i>., p. 23.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>99</sup> Sobre el dise&ntilde;o y discusi&oacute;n del FIS, v&eacute;ase HOLLIS, A. <i>An Efficient Reward System for Pharmaceuthical Innovation</i>, Working Paper, Department of Economics, University of Calgary, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275760&pid=S1870-2147201100020000300054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Se puede ver informaci&oacute;n en: <a href="http://www.econ.ucalgary.ca/fac-files/ah/drugprizes.pdf" target="_blank">econ.ucalgary.ca/fac&#45;files/ah/drugprizes.pdf</a>. Cfr. <i>ibidem</i>, pp. 22&#45;25.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>100</sup> NUSSBAUM, M. <i>Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusi&oacute;n</i>, Paid&oacute;s, Barcelona, 2006, pp. 311&#45;320.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275762&pid=S1870-2147201100020000300055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>101</sup> NUSSBAUM (<i>Las fronteras de la justicia</i>, <i>cit</i>.) ha propuesto una lista de estas opciones vitales b&aacute;sicas (derechos sociales m&iacute;nimos) acordes con la dignidad humana desde un enfoque de las capacidades: (1) Vida: no morir de forma prematura o antes de que la propia vida se vea tan reducida que no merezca la pena ser vivida. (2) Salud f&iacute;sica: salud reproductiva, alimentaci&oacute;n adecuada y disponer de un lugar para vivir. (3) Integridad f&iacute;sica: libertad de movimientos, protecci&oacute;n frente a actos violentos, disponer de oportunidades para la elecci&oacute;n reproductiva (4) Sentidos, imaginaci&oacute;n y pensamiento: poder usarlos de un modo aut&eacute;nticamente humano con garant&iacute;as de libertad d expresi&oacute;n en los diferentes vertientes. (5) Emociones: poder mantener relaciones afectivas con personas y objetos distintos a nosotros mismos, poder amar, experimentar gratitud, pena... (6) Raz&oacute;n pr&aacute;ctica: poder formarse una concepci&oacute;n del bien y reflexionar cr&iacute;ticamente sobre los propios planes de vida... (7) Afiliaci&oacute;n: (a) Poder vivir con y para los otros (b) Que se den las bases sociales del autorrespeto y la no humillaci&oacute;n, necesidad de medidas contrarias a la discriminaci&oacute;n. (8) Otras especies: poder vivir una relaci&oacute;n pr&oacute;xima y respetuosa con los animales y plantas del mundo natural. (9) Juego: poder re&iacute;r, jugar y disfrutar de actividades recreativas. (10) Control sobre el propio entorno: (a) Pol&iacute;tico: poder participar de forma efectiva en las elecciones pol&iacute;ticas. (b) Material: poder disponer de propiedades (mobiliarias e inmobiliarias) y ostentar derechos de propiedad en un plano de igualdad con los dem&aacute;s (pp. 88 y 89).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>102</sup> <i>Ibidem</i>, p. 312.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>103</sup> En la actualidad, Estados Unidos destina el 0.01% de su PIB a la ayuda exterior, las naciones europeas algo menos del 1% y Dinamarca o Noruega se aproximan m&aacute;s a ese 2%. <i>Ibidem</i>, p. 312.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>104</sup> <i>Ibidem</i>, p. 314.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>105</sup> <i>Ibidem</i>, p. 315.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>106</sup> NUSSBAUM se remite en este punto a las propuestas de POGGE (<i>La pobreza en el mundo</i>, <i>cit</i>., p. 316).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>107</sup> Un ejemplo en este sentido es la Convenci&oacute;n sobre la Eliminaci&oacute;n de todas las Formas de Discriminaci&oacute;n contra la Mujer (CEDAW) con las muchas medidas adicionales a que ha dado lugar esta regulaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>108</sup> <i>Ibidem</i>, pp. 318 y 319.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>109</sup> <i>Ibidem</i>, p. 319.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>110</sup> KANT dec&iacute;a que el contrato es necesario porque en el estado de naturaleza los derechos son inseguros, y subrayaba, adem&aacute;s, que sumarse al contrato es tambi&eacute;n moral porque permanecer en el estado de naturaleza es dejarlo todo en manos de la violencia. Cfr. KANT, I. <i>Teor&iacute;a y pr&aacute;ctica</i>, trad. de Juan Miguel Palacios y M. Francisco P&eacute;rez, Tecnos, Madrid, 1986, pp. 25 y 26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7275773&pid=S1870-2147201100020000300056&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>111</sup> POGGE, TH. <i>La pobreza en el mundo, cit</i>., p. 271.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Manuel Salguero Salguero</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor en Derecho por la Universidad de Granada, Espa&ntilde;a. Entre sus publicaciones destacan: <i>Libertad de c&aacute;tedra y derechos de los centros educativos</i>; "Aproximaci&oacute;n a las lecciones de Locke sobre la ley natural", en <i>John Locke, Lecciones sobre la ley natural. Discurso f&uacute;nebre del censor</i>; <i>Argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica por analog&iacute;a</i>; "Socializaci&oacute;n pol&iacute;tica para la ciudadan&iacute;a democr&aacute;tica", en <i>Anales de la C&aacute;tedra Francisco Su&aacute;rez</i>; "Opini&oacute;n p&uacute;blica y derecho legislado en las lecciones de A. V. Dicey", en <i>Lecciones sobre la relaci&oacute;n entre derecho y opini&oacute;n p&uacute;blica en Inglaterra durante el siglo XIX</i>; "La solidaridad y sus paradojas", en <i>Derechos y libertades</i>, No. 24, y <i>La benevolencia. Genealog&iacute;a de una virtud pol&iacute;tica ilustrada</i>.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La idea de la sociedad como sistema equitativo de cooperación]]></article-title>
<source><![CDATA[El liberalismo político]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>45-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HABERMAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debate sobre el liberalismo político]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la justicia]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>223</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HART]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Concept of Law]]></source>
<year>1961</year>
<page-range>189-195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BOBBIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thomas Hobbes]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>64-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Plaza y Janés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOBBES]]></surname>
<given-names><![CDATA[THOMAS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Moya Escohotado]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Leviatán]]></source>
<year></year>
<page-range>222</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editora Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOCKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mellizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Segundo tratado sobre el gobierno civil]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>36</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROUSSEAU]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emilio, o de la educación]]></source>
<year></year>
<page-range>296 y 316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GROCIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[HUGO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Prolegomena]]></article-title>
<source><![CDATA[Iure Belli ac Pacis. Libri Tres in quibus ius naturae et Gentium, item iuris publici praecipua explicantur]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Kanter-Van Hettinga]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tromp]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1939</year>
<page-range>5-28</page-range><publisher-name><![CDATA[Lugduni BatevorumE. J. Brill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HAAKONSEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hugo Grotius and the History of Political Thought]]></article-title>
<source><![CDATA[Political Theory]]></source>
<year></year>
<volume>13</volume>
<page-range>239-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUSSBAUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Duties of Justice, Duties of Material Aid: Cicero's Problematic Legacy]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Philosophy]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<page-range>1-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LASLETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LOCKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laslett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Two Treatises of Government]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>79-122</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOLLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las teorías del contrato social como modelos de justificación de las instituciones políticas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[KERN]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MÜLLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia: ¿discurso o mercado?]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>43 y 44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SIMMONS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lockean Theory of Rights]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TRUYOL y SERRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía del derecho y del Estado]]></source>
<year>1975</year>
<volume>2</volume>
<page-range>115 y 116</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Universidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LASLETT]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Introduction]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laslett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Two Treatise of Government]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>57</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LOCKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Second Treatise of Government]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Laslett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Two Treatise of Government]]></source>
<year></year>
<page-range>270</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLESPÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El neocontractualismo: John Rawls]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la ética]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>593-595</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAWLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia Villa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho de gentes y una revisión de la idea de razón pública]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLESPÍN]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El neo-contractualismo: John Rawls]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[CAMPS]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la ética]]></source>
<year>1989</year>
<volume>3</volume>
<page-range>584-590</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Crítica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adela]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metafísica de las costumbres]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>135-137</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SALGUERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La benevolencia. Genealogía de una virtud política ilustrada]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>161-181</page-range><publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Granada]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BALLESTEROS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El conflicto entre pueblos satisfechos y Estados criminales. Una lectura crítica de The Law ofPeoples]]></article-title>
<source><![CDATA[Omaggio a Rawls, Quaderni della Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto]]></source>
<year>2004</year>
<volume>4</volume>
<page-range>471-486</page-range><publisher-loc><![CDATA[Milán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Giuffrè]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Basic Rights]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevo examen de la desigualdad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUSSBAUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Quality of Life]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>30-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clarendon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Desarrollo y libertad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Bienestar, justicia y mercado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Legal Rights and Moral Rights: Old Questions and New Problems]]></article-title>
<source><![CDATA[Ratio Juris]]></source>
<year></year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NAGEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Poverty and Food: Why Charity is not Enough]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[BROWN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHUE]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Food Policy: The Responsibility of the United States in the Life and Death Choices]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HIERRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Justicia, igualdad y eficiencia, Justicia, igualdad y eficacia]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>75-79</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SCANLON]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo que nos debemos los unos a los otros. ¿Qué significa ser moral?]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WALDRON]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Special Ties and Natural Duties]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Public Affairs]]></source>
<year>1993</year>
<volume>22</volume>
<page-range>1-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WILLIAMS]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Making Sense of Humanity]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRY]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La justicia como imparcialidad]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Humanity and Justice in Global Perspectives]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PENNOCK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHAPMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ethics, and the Law]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[New York University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Justice: Defending Cosmopolitanism]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SACHS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El fin de la pobreza. Cómo conseguirlo en nuestro tiempo]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>403-430</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Debate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political Theory an International Relations]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Political Equality]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cosmopolitan Ideals and National Sentiments]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Philosophy]]></source>
<year>1983</year>
<volume>80</volume>
<page-range>591-600</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POGGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weikert García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernest]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pobreza en el mundo y los derechos humanos]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Egalitarian Law of Peoples]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Public Affairs]]></source>
<year>1994</year>
<volume>23</volume>
<page-range>195-224</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POGGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global Justice]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Political Theory and International Relations]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rawls's Law of People]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>110</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>693 y 694</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BEITZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International Liberalism and Distributive Justice: A Survey of Recent Thought]]></article-title>
<source><![CDATA[World Politics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>51</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>278</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BUCHANAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rawls's Law of People: Rules for a Vanished Wesfalian World]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics]]></source>
<year>2000</year>
<volume>110</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>697-721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COURTOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global Distributive Justice and Cultural Diversity]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ CALERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización, Derecho y Economía]]></source>
<year>2005</year>
<conf-name><![CDATA[22nd IVR World Congress]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>127-132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nosmos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POGGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Fondo de Impacto sobre la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[El cronista del Estado social y democrático de derecho]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>19</volume>
<page-range>16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POGGE]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Severe Poverty as a Violation of Negative Duties]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics and International Affairs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<page-range>55-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ DE PISÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización, neoliberalismo y políticas de participación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ DE PISÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA INDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Derechos fundamentales, movimientos sociales y participación. Aportaciones al debate sobre ciudadanía]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>68 y 69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dykinson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOLLIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An Efficient Reward System for Pharmaceuthical Innovation]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Department of Economics, University of Calgary]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NUSSBAUM]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fronteras de la justicia. Consideraciones sobre la exclusión]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>311-320</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B56">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Palacios]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y práctica]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>25 y 26</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
