<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-199X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista odontológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Odont. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-199X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-199X2013000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación in vitro de la actividad antimicrobiana de AhPlus, RSA y Ledermix contra Enterococcus faecalis]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro comparison of anti-microbial activity of AH Plus, RSA and Ledermix against Enterococcus faecalis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisela]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Aranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perea Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Odontología División de Estudios de Posgrado e Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>156</fpage>
<lpage>160</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-199X2013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-199X2013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-199X2013000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Evaluar in vitro la actividad antimicrobiana de dos selladores endodónticos RSA, AH Plus y de la pasta LedermixN sobre Enterococcus faecalis con tres diferentes técnicas. Método: Prueba de contacto directo. En una superficie de acrílico se colocó el sellador y se inoculó una suspensión de E. faecalis, se dejó en un microtubo con 1mL de caldo BHI, se realizaron diluciones logarítmicas sembrándose en placas de agar sangre para cuantificar las unidades formadoras de colonia. Prueba de dilución. Los selladores y la pasta se colocaron en un cilindro de plástico, la bacteria se inoculó en el caldo de cultivo y se realizó el mismo procedimiento de cuantificación. Prueba de dilución en agar. Se realizaron tres pozos en una placa de agar sangre y se rellenaron con los dos cementos, la pasta de LedermixN se inoculó una suspensión de E. faecalis en la superficie, para evaluar zonas de inhibición de crecimiento. Resultados: La pasta de Lesdermix N tuvo mayor porcentaje de actividad antimicrobiana en la prueba de contacto directo. Ningún cemento ni la pasta presentó actividad antimicrobiana en la prueba de dilución y en la prueba de dilución en agar; en ésta el sellador AH plus y la pasta LedermixN presentaron un halo de hemólisis en las placas de agar sangre. Conclusiones: La técnica de contacto directo es la más adecuada para evaluar el efecto antimicrobiano de los cementos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Aim: In vitro assessment of antimicrobial activity sustained by two root canal sealers: RSA®, AH Plus® as well as LedermixN® paste upon Enterococcus faecalis using three different techniques. Method: Direct contact test (DCT). Sealers were placed on an acrylic surface. A E. faecalis suspension was inoculated and left in a microtube with 1 mL of BHI broth. Logarithmic dilutions were conducted spreading them in blood agar plates so as to quantify CFU's (colony forming units). Dilution test (DT). Sealers and paste were placed in a plastic cylinder. Bacteriae were inoculated in the culture broth and the same quantification procedure was undertaken. Agar dilution test (ADT). On a blood agar plate three wells were manufactured: they were filled with both cements. On the LedermixN paste surface a E. faecalis suspension was inoculated so as to assess growth inhibition areas. Results: In the Direct contact test, LedermixN paste showed higher antimicrobial activity percentage. Neither of both cements nor the paste presented antimicrobial activity in dilution and Agar dilution test. In the Agar dilution test, AH Plus sealer and LedermixN paste exhibited a hemolysis halo in the blood agar plates. Conclusions: Direct contact test technique was considered the most appropriate to assess antimicrobial effects of cements.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enterococcus faecalis]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ADT (prueba en agar difusión)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[CDT (prueba de contacto directo)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cemento sellador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[actividad antimicrobiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[LedermixN]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Enterococcus faecalis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ADT (agar diffusion test)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[DCT (direct contact test)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sealer cement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[antimicrobial activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[LedermixN]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Trabajos originales</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Comparaci&oacute;n <i>in vitro </i>de la actividad antimicrobiana de AhPlus, RSA y Ledermix contra <i>Enterococcus faecalis </i></b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gisela Garc&iacute;a &Aacute;vila,* Ra&uacute;l Luis Garc&iacute;a Aranda,<sup>&sect;</sup> Luis Manuel Perea Mej&iacute;a<sup>II</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Egresada de la Especialidad del &Aacute;rea de Endodoncia DEPeI, Facultad de Odontolog&iacute;a de la UNAM.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>&sect;</sup> Dr. en C. Profesor Asociado tipo C. Especialidad del &Aacute;rea de Endodoncia de la Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado e Investigaci&oacute;n de la Facultad de Odontolog&iacute;a de la UNAM.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>II</sup> Mtro. en C. Profesor Asociado tipo C. Departamento de Salud P&uacute;blica. Facultad de Medicina, UNAM.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1b"></a><a href="#n1a">Correspondencia</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b>: Evaluar <i>in vitro</i> la actividad antimicrobiana de dos selladores endod&oacute;nticos RSA, AH Plus y de la pasta LedermixN sobre <i>Enterococcus faecalis</i> con tres diferentes t&eacute;cnicas. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo</b>: Prueba de contacto directo. En una superficie de acr&iacute;lico se coloc&oacute; el sellador y se inocul&oacute; una suspensi&oacute;n de <i>E. faecalis</i>, se dej&oacute; en un microtubo con 1mL de caldo BHI, se realizaron diluciones logar&iacute;tmicas sembr&aacute;ndose en placas de agar sangre para cuantificar las unidades formadoras de colonia. Prueba de diluci&oacute;n. Los selladores y la pasta se colocaron en un cilindro de pl&aacute;stico, la bacteria se inocul&oacute; en el caldo de cultivo y se realiz&oacute; el mismo procedimiento de cuantificaci&oacute;n. Prueba de diluci&oacute;n en agar. Se realizaron tres pozos en una placa de agar sangre y se rellenaron con los dos cementos, la pasta de LedermixN se inocul&oacute; una suspensi&oacute;n de <i>E. faecalis</i> en la superficie, para evaluar zonas de inhibici&oacute;n de crecimiento. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> La pasta de Lesdermix N tuvo mayor porcentaje de actividad antimicrobiana en la prueba de contacto directo. Ning&uacute;n cemento ni la pasta present&oacute; actividad antimicrobiana en la prueba de diluci&oacute;n y en la prueba de diluci&oacute;n en agar; en &eacute;sta el sellador AH plus y la pasta LedermixN presentaron un halo de hem&oacute;lisis en las placas de agar sangre. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b>: La t&eacute;cnica de contacto directo es la m&aacute;s adecuada para evaluar el efecto antimicrobiano de los cementos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> <i>Enterococcus faecalis</i>, ADT (prueba en agar difusi&oacute;n), CDT (prueba de contacto directo), cemento sellador, actividad antimicrobiana, LedermixN.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La principal causa del fracaso en el tratamiento de conductos radiculares se debe a la supervivencia de microorganismos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una pulpa necr&oacute;tica las condiciones son inciertas especialmente si todo el espacio pulpar ha sido infectado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las lesiones periapicales contienen una variedad de formas bacterianas, incluyendo bacilos anaerobios Gram negativos, cocos anaerobios Gram positivos y estreptococos anaerobios facultativos.<sup>1,2</sup> Las bacterias no s&oacute;lo est&aacute;n presentes en lesiones periapicales agudizadas, se han encontrado tambi&eacute;n en lesiones periapicales silenciosas y bien equilibradas.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dahl&eacute;n y Bergenholtz<sup>4</sup> confirman una fuerte asociaci&oacute;n entre los niveles de LPS y la prevalencia de bacterias Gram negativas en pulpas necr&oacute;ticas. Algunos experimentos en animales han demostrado que las endotoxinas colocadas en conductos radiculares vac&iacute;os y est&eacute;riles producen lesiones periapicales. Schonfeld y colaboradores<sup>5</sup> correlacionan la presencia de endotoxinas a la inflamaci&oacute;n en la regi&oacute;n periapical; sin embargo Yamasaki y asociados<sup>6</sup> han demostrado que la lesi&oacute;n apical inflamatoria se desarrolla mucho antes de que la pulpa est&eacute; totalmente necr&oacute;tica. Estos hallazgos brindan un gran soporte al concepto que los metabolitos bacterianos y los productos de degradaci&oacute;n juegan un papel relevante en la patog&eacute;nesis de la periodontitis apical.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i>Enterococcus faecalis</i> es el microorganismo que con m&aacute;s frecuencia es aislado de los dientes con fracaso endod&oacute;ntico (80 a 90%), lo que sugiere que es un pat&oacute;geno cuya persistencia en el conducto radicular representa un problema terap&eacute;utico importante.<sup>7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>E. faecalis</i> est&aacute; asociado con diferentes enfermedades periapicales incluyendo la infecci&oacute;n primaria e infecciones persistentes. Dentro de la infecci&oacute;n primaria est&aacute; asociado m&aacute;s frecuentemente con lesiones periapicales cr&oacute;nicas asintom&aacute;ticas que en periodontitis apical aguda o en absceso periapical agudo. Se encuentra en el 40% de las infecciones primarias endod&oacute;nticas y su frecuencia en lesiones periapicales persistentes es m&aacute;s alta. De hecho, se ha encontrado hasta nueve veces m&aacute;s <i>E. faecalis</i> en los tratamientos de conductos fracasados que en la infecci&oacute;n primaria.<sup>8</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para eliminar la infecci&oacute;n del sistema de conductos radiculares es necesario limpiar y conformarlos as&iacute; como sellar tridimensionalmente eliminando espacios vac&iacute;os, que pueden tener un potencial para ser infectados o reinfectados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cemento sellador es importante dentro del sellado de conductos, pues permite ocupar espacios donde la gutapercha y los irrigantes no alcanzan a penetrar debido a que en su f&oacute;rmula, los cementos poseen componentes con propiedades antimicrobianas para actuar contra las bacterias que persisten despu&eacute;s de la preparaci&oacute;n del conducto radicular.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; en este estudio dos cementos AH Plus Cemento a base de resina ep&oacute;xica, (Dentsply&#45;Maillefer, USA), RSA&#45;Roeko Seal Automix, cemento base de silic&oacute;n (Whaledent International, USA).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pasta LN&#45;Ledermix N, es una pasta medicada con corticosteroides y antibi&oacute;tico de amplio espectro (Lerder, Germany). Los cementos selladores y la pasta fueron mezclados de acuerdo a las indicaciones del fabricante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; la cepa de <i>Enterococcus faecalis</i> ATCC 29212, proporcionado por el Departamento de Salud P&uacute;blica de la Facultad de Medicina de la UNAM.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE CONTACTO DIRECTO (CDT)<sup>9</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron cuadros de acr&iacute;lico autopolimerizable de 1x1 cm y de 0.5 cm de espesor. Se emplearon cinco cuadros por cada muestra evaluada, mismo que se aplic&oacute; sobre la superficie del acr&iacute;lico. Una vez fraguado se inocul&oacute; una al&iacute;cuota 10 &micro;l de una suspensi&oacute;n de <i>E. faecalis</i> (1x10<sup>8</sup> UFC/mL) sobre la superficie las muestras. Los cuadros fueron colocados en microtubos (eppendorf) individuales, con 1mL de caldo BHI (Bioxon) con NaCl al 6.5%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se tomaron 10&micro;l de cada muestra y se realizaron cinco diluciones logar&iacute;tmicas para evaluar el n&uacute;mero de bacterias remanentes en cada tubo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una al&iacute;cuota de 10&micro;l de cada diluci&oacute;n se sembr&oacute; (sembrado directo) en placas de agar sangre, determin&aacute;ndose las unidades formadoras de colonia (UFC/mL).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utiliz&oacute; otra t&eacute;cnica adicional para evaluar el crecimiento bacteriano, denominado aqu&iacute; como &laquo;plaqueado&raquo;, la cual consisti&oacute; en inocular 10&micro;l de cada una de las diluciones sobre la superficie de la placa de agar sangre para extenderla inmediatamente con una varilla de vidrio y cuantificar las unidades formadoras de colonia desarrolladas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las placas fueron incubadas a 37&deg;C durante 24 horas y cuantificadas las colonias de <i>E. faecalis</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los microtubos se incubaron 24 horas a 37&deg;C. Al d&iacute;a siguiente se realiz&oacute; el mismo procedimiento para evaluar nuevamente la cantidad de unidades formadoras de colonia en cada tubo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE DILUCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dos cementos selladores y la pasta se colocaron dentro de un cilindro de pl&aacute;stico de 0.8 cm de di&aacute;metro y 0.5 cm de espesor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cilindro se coloc&oacute; en un microtubo con 1 mL de caldo BHI con NaCl al 6.5%.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se inocularon 20 &micro;l de <i>E. faecalis</i> (1x10<sup>8</sup> UFC/mL) y se agit&oacute;. Despu&eacute;s de cuatro horas, se realizaron 8 diluciones logar&iacute;tmicas, se tom&oacute; una al&iacute;cuota de 10&micro;l de cada una para ser sembrada en una placa de agar sangre que se incub&oacute; 24 horas a 37&deg;C para cuantificar las UFC/mL de <i>E. faecalis</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los microtubos fueron conservados en una incubadora a 37&deg;C durante 24 horas. Al d&iacute;a siguiente se realiz&oacute; el mismo procedimiento para evaluar la cantidad de UFC en cada tubo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE DIFUSI&Oacute;N EN AGAR (ADT)<sup>10</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una placa de agar sangre se realizaron 3 pozos de 0.7 cm de di&aacute;metro y 0.5 cm de profundidad. Cada pozo fue rellenado con los cementos selladores y la pasta permitiendo el fraguado del mismo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una al&iacute;cuota de 10&micro;l <i>E. faecalis</i> (1x10<sup>8</sup> UFC/mL) fue inoculada sobre la superficie de la placa y se extendi&oacute; homog&eacute;neamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El efecto antimicrobiano de cada material fue determinado midiendo la zona de inhibici&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONTACTO DIRECTO (CDT)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i><a href="#t1">cuadro I</a></i> muestra la comparaci&oacute;n de los porcentajes de bacterias sobrevivientes al contacto directo a las cero horas evaluada por dos t&eacute;cnicas diferentes.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rom/v17n3/a4t1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La columna de sembrado directo nos muestra LN sin crecimiento bacteriano, AH plus con un porcentaje &lt; 1% y en el caso de RSA sobrevive el 20% de las bacterias con respecto al control.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el m&eacute;todo de sembrado por plaqueado los resultados fueron similares, a saber: LN se mantiene sin desarrollo bacteriano, el AH plus mantiene una elevada actividad antimicrobiana con 1.7% y el sellador RSA sobrevive un 33%, resultando con un menor grado de actividad antimicrobiana contra <i>E. faecalis</i>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i><a href="#t2">cuadro II</a></i> y la <i><a href="#f1">figura 1</a></i>, muestra las bacterias sobrevivientes en la placa de contacto directo ante el reto bactericida 0 horas y 24 horas en donde la pasta LN y el cemento AH plus presentaron mayor actividad antimicrobiana con respecto al cemento de RSA y con respecto al control. Sin embargo, con la incubaci&oacute;n de 24 horas, confirmamos que el LN elimin&oacute; a todas las bacterias, (manteniendo un 0%) mientras que para AH plus observamos un crecimiento de menor a 1% indicando que las bacterias que sobrevivieron al contacto directo al tiempo de 0 horas crecieron y se multiplicaron, pero con RSA la cantidad de bacterias se increment&oacute; a un 92%, lo cual podr&iacute;a hablar de un efecto bacteriost&aacute;tico.</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rom/v17n3/a4t2.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rom/v17n3/a4f1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS ESTAD&Iacute;STICOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos de UFC al tiempo 0 fueron utilizados para realizar una prueba de T para pruebas independientes siendo la p = 0.130153, por lo tanto, p &gt; 0.05.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE DILUCI&Oacute;N</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta prueba se observa el crecimiento bacteriano de <i>E. faecalis</i> en los cementos selladores y en la pasta; como resultado vemos el crecimiento de las UFC similar al del control, lo cual muestra que no hay actividad antimicrobiana <i>(<a href="#t3">Cuadro III</a>)</i>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rom/v17n3/a4t3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRUEBA DE DIFUSI&Oacute;N EN AGAR (ADT)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta prueba ninguno de los dos cementos selladores ni la pasta present&oacute; alg&uacute;n efecto antimicrobiano debido a que no se observ&oacute; halo de inhibici&oacute;n en la superficie del agar. Sin embargo, se observo un halo de hem&oacute;lisis de 20 mm de di&aacute;metro con LN y AH plus.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este estudio fue evaluar <i>in vitro</i> la actividad antimicrobiana de dos cementos selladores contra <i>E. faecalis</i>, utilizando las pruebas de contacto directo (CDT) agar difusi&oacute;n (ADT) y diluci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de contacto directo evalu&oacute; el efecto antimicrobiano del cemento cuando la bacteria entra en contacto con la superficie del mismo. Los selladores examinados en este estudio mostraron diferentes efectos contra <i>E. faecalis</i>, LN mostr&oacute; actividad antimicrobiana, seguida de AH plus y por &uacute;ltimo el cemento sellador RSA, que contrastado con los resultados obtenidos con la t&eacute;cnica de ADT, no muestran dicho efecto. Sin embargo RSA tiene un menor efecto bajo estas condiciones experimentales; se sugiere que debido a su r&aacute;pida polimerizaci&oacute;n las sustancias de liberaci&oacute;n secundaria son m&iacute;nimas y que su excelente sellado se debe a la expansi&oacute;n que sufre, minimizando su diluci&oacute;n.<sup>11,12</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funda y colaboradores<sup>10</sup> tambi&eacute;n realizaron prueba de CDT con AH plus y RSA contra <i>E. faecalis</i>; en este estudio AH plus si mostr&oacute; actividad antimicrobiana y RSA no mostr&oacute; ninguna, lo que concuerda con nuestros datos, sin embargo, ellos miden turbidez y no viabilidad, ya que en la turbidez puede ser reflejo del material desprendido, no necesariamente bacterias o si las hay, &eacute;stas pueden no ser viables. En nuestro estudio evaluamos viabilidad en los tubos de prueba demostrando con ello, mayor certeza del efecto antimicrobiano del sellador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta prueba observamos tambi&eacute;n que el cemento RSA muestra un crecimiento bacteriano a las 24 horas aumentando su porcentaje de 20 a 92%, lo cual nos hace pensar que dicho sellador podr&iacute;a tener un efecto bacteriost&aacute;tico, haciendo que las bacterias remanentes puedan crecer y aumentar d&aacute;ndonos dicho resultado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La prueba de difusi&oacute;n en agar (ADT) es la t&eacute;cnica com&uacute;nmente utilizada para evaluar la actividad antimicrobiana de los materiales dentales, esta t&eacute;cnica no depende s&oacute;lo de la toxicidad del material sobre el microorganismo, sino tambi&eacute;n de la alta influencia de su difusi&oacute;n en el medio, la concentraci&oacute;n del sellador a examinar, as&iacute; como el tama&ntilde;o y forma del agente antimicrobiano. Sin embargo, Funda y colaboradores<sup>10</sup> evaluaron con esta t&eacute;cnica al cemento sellador RSA y AHplus, donde AHplus mostr&oacute; inhibici&oacute;n al crecimiento de <i>E. faecalis</i>; no se menciona el tama&ntilde;o del halo de inhibici&oacute;n observado. En nuestro estudio ninguno de los dos cementos y la pasta evaluada mostr&oacute; un halo de inhibici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mickel AK y asociados<sup>13</sup> realizaron un estudio similar concordando con las observaciones realizadas en este estudio donde AHplus no muestra ninguna zona de inhibici&oacute;n para <i>E. faecalis</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque ninguno de los dos cementos y la pasta provocaron halo de inhibici&oacute;n, en este estudio, se observa en las placas de agar sangre con LN y AH plus una zona de hem&oacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto nos permite se&ntilde;alar estudios como el de Leonardo, y colaboradores,<sup>14</sup> Koulaouzidou y asociados,<sup>15</sup> Peralta y su equipo,<sup>16</sup> encontraron que AH plus si contiene formaldeh&iacute;do durante el proceso de polimerizaci&oacute;n, adem&aacute;s de la citotoxicidad que se observ&oacute; en cultivos de fibroblastos murinos donde existe la muerte de estos demostrando as&iacute; una elevada citotoxicidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con estos estudios podemos se&ntilde;alar que la presencia de esta sustancia en el medio puede ocasionar la destrucci&oacute;n de los eritrocitos en las placas de agar sangre, esto mismo sucede con Ledermix, el cual ha sido reportado como una pasta con efecto antiinflamatorio por Pierce y colaboradores<sup>17</sup> y como un buen material con efecto para aliviar el dolor por Chance y asociados<sup>18</sup> y Lindskog<sup>19</sup> indican que Ledermix act&uacute;a como un buen agente antimicrobiano. Abbott<sup>20</sup> as&iacute; ha indicado que lesiones asociadas al tratamiento con Ledermix aparecen con reparaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al realizar la prueba de diluci&oacute;n, observamos que los componentes de los cementos selladores no se pueden diluir f&aacute;cilmente y as&iacute; provocar un efecto antimicrobiano, por lo cual no se observ&oacute; efecto medible comparado con el control.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que existen caracter&iacute;sticas diferentes entre cada t&eacute;cnica, lo cual hace que una sea m&aacute;s sensible que otra. Aunque en la mayor&iacute;a de estudios utilizamos estas t&eacute;cnicas existen otras a&uacute;n m&aacute;s sensibles para la detecci&oacute;n de <i>E. faecalis</i> como la PCR reacci&oacute;n en cadena de la polimerasa, donde se ha encontrado un alto porcentaje de este microorganismo, alrededor del 67&#45;77%, comparado con un 24 a 70% por cultivo.<sup>21,22</sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo las condiciones de este estudio, podemos concluir:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; De los dos cementos evaluados y la pasta en DCT, LN es el que presenta mayor actividad antimicrobiana, RSA tiene la menor actividad y AH plus fue el que tuvo menor capacidad antimicrobiana que LN pero mayor que RSA.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Ning&uacute;n cemento sellador ni la pasta de LN presenta actividad antimicrobiana en la prueba de ADT. AH plus presenta una halo de hem&oacute;lisis.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La t&eacute;cnica de contacto directo es la m&aacute;s adecuada para evaluar el efecto antimicrobiano de cementos selladores.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La actividad antimicrobiana no debe de ser el &uacute;nico par&aacute;metro de importancia para decidir la aplicaci&oacute;n de un sellador de conductos radiculares sino tambi&eacute;n el efecto citot&oacute;xico asociado que pueda presentar.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Williams BL, Mc Cann GF, Schoenknecht FD. Bacteriology of dental abscesses of endodontic origin. <i>J Clin Microbiol.</i> 1983: 18: 770&#45;774.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941488&pid=S1870-199X201300030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Lewis MAO, Mac Farlane TW, Mc Gowan DA. Quantiative bacteriology of acute dento&#45;alveolar abscesses. <i>J Med Microbiol</i>. 1986: 21: 101&#45;104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941490&pid=S1870-199X201300030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Trope M, Bergenholtz G. Microbiological basis for endodontic treatment: can a maximal outcome be achieved in one visit? <i>Endodontic Topics</i>. 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941492&pid=S1870-199X201300030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Dahl&eacute;n G, Bergenholtz G. Endotoxin activity in teeth with necrotic pulps. <i>J Dent Res</i>. 1980; 59; 1033&#45;1040.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941494&pid=S1870-199X201300030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Schonfeld SE, Greening AB, Glick DH, Frank AL, Simon JH, Herles SM. Endotoxic activity in periapical lesions. <i>Oral Surg Oral Med Oral Pathol</i>. 1982; 53; 82&#45;87.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941496&pid=S1870-199X201300030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Yamasaki M, Kumazawa M, Kohsaka T, Nakamura H, Kameyama Y. Pulpal and perapical tissue reactions after experimental pulpal exposure in rats. <i>J Endodon</i>. 1994; 20; 13&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941498&pid=S1870-199X201300030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Molander A, Dahl&eacute;n G. Microbiological status of root filled teeth with apical periodontitis. <i>Int Endod J</i>. 1998; 31; 1&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941500&pid=S1870-199X201300030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Phineiro ET, Gomes BPFA, Ferraz CCR, Teixeira FB, Zaia AA. Evaluation of root canal microorganisms isolated from teeth with endodontic failure and their antimicrobial susceptibility. <i>Oral Microbio Immunol</i>. 2003; 18: 100&#45;103.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941502&pid=S1870-199X201300030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Weiss EI, Shalhav M, Fuss Z. Assessment of antibacterial activity of endodontic sealers by contact direct test. <i>Endod Dent Traumatol.</i> 1996; 12; 179&#45;184.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941504&pid=S1870-199X201300030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Cobankara FK, Altinoz HC, Ergani O, Kav K. <i>In vitro</i> antibacterial activities root canal sealers by using two diferent methods. <i>J Endodon.</i> 2004; 30: 57&#45;60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941506&pid=S1870-199X201300030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Dartar M, Yilmaz, Kalacy A, Zaimoglu L. A comparison of the <i>in vitro</i> citototxicity of two root canal sealers. <i>J Oral Rehab.</i> 2003; 30: 426&#45;429.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941508&pid=S1870-199X201300030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Min Kai W, Tigos E, Wesselink PR. An 18 month longitudinal study on a new silicon&#45;based sealer RSA Roeko Seal: a leakage study in vitro. <i>Oral Surg Oral Med Oral Pathol</i>. 2002; 94: 499&#45;502.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941510&pid=S1870-199X201300030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Mickel AK, Nguyen TH, Chogles. Antimicrobial activity of endodontic sealers on Enterococcus faecalis. <i>J Endodon</i>. 2003; 29: 257&#45;258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941512&pid=S1870-199X201300030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Leonardo MR , Bezerra da Silva LA, Tanomaru M. <i>In Vitro</i> Evaluation of Antimicrobial activity of sealers and pastes used in endodontics . <i>J Endodon.</i> 2000; 26: 391&#45;394.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941514&pid=S1870-199X201300030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Koulaouzidou KT, Papazisis P. Citotoxicity of three resin&#45;based root canal sealers: an in vitro evaluation. <i>Endod Dent Traumatol</i>. 1998; 14: 182&#45;185.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941516&pid=S1870-199X201300030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Garc&iacute;a Aranda, Peralta Perez M et al. Evaluaci&oacute;n <i>in vitro</i> de la citotoxicidad de tres selladores endod&oacute;ncicos sobre fibroblastos de rat&oacute;n de la l&iacute;nea celular L929. <i>Revista Odontol&oacute;gica Mexicana.</i> 2006;10: 63&#45;68.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941518&pid=S1870-199X201300030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Pierce A, Heithersay G, Lindskog S. Evidence for direct inhibition of dentinoclasts by a corticosteroid&#45;antibiotic endodontic paste. <i>Endod Dent Traumatol.</i> 1988; 4: 44&#45;45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941520&pid=S1870-199X201300030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Chance K, Lin L, Shovlin FE, Skribner. Clinical trial of intracanal corticosteroid in root canal teraphy. <i>J Endodon</i>. 1987; 13: 466&#45;468.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941522&pid=S1870-199X201300030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Pierce A, Lindskog S. The effect of an antibiotic&#45;corticosteroid paste on inflammatory root resorption in vivo. <i>Oral Surg Oral Med Oral Pathol</i>. 1987; 64: 216&#45;220.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941524&pid=S1870-199X201300030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Abbot PV. Systemic release of corticosteroids following intra&#45;dental use. <i>Int Endod J</i>. 1992; 25:189&#45;191.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941526&pid=S1870-199X201300030000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Molander A, Lundqvist P, Papapanou PN, Dahlen G. A protocol for polymerase chain reaction detection of Enterococcus faecium from the root canal. <i>Int Endod J.</i> 2002; 35: 1&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941528&pid=S1870-199X201300030000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Gomes BPFA, Phineiro ET, Gade&#45;Neto CR. Microbiological examination of infected dental root canals. <i>Oral Microbiol Immunol</i>. 2004; 19: 71&#45;76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8941530&pid=S1870-199X201300030000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b"><img src="/img/revistas/rom/v17n3/flecha.jpg"></a>Direcci&oacute;n para correspondencia:    <br>     <b>Ra&uacute;l Luis Garc&iacute;a Aranda    <br>     </b>E&#45;mail: <a href="mailto:rlga@unam.mx">rlga@unam.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en <a href="http://www.medigraphic.com/facultadodontologiaunam" target="_blank">http://www.medigraphic.com/facultadodontologiaunam</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Cann]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schoenknecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[FD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bacteriology of dental abscesses of endodontic origin]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>18</volume>
<page-range>770-774</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAO]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mac Farlane]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mc Gowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Quantiative bacteriology of acute dento-alveolar abscesses]]></article-title>
<source><![CDATA[J Med Microbiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>21</volume>
<page-range>101-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trope]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergenholtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological basis for endodontic treatment: can a maximal outcome be achieved in one visit?]]></article-title>
<source><![CDATA[Endodontic Topics]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dahlén]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bergenholtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endotoxin activity in teeth with necrotic pulps]]></article-title>
<source><![CDATA[J Dent Res]]></source>
<year>1980</year>
<volume>59</volume>
<page-range>1033-1040</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schonfeld]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Greening]]></surname>
<given-names><![CDATA[AB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glick]]></surname>
<given-names><![CDATA[DH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frank]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simon]]></surname>
<given-names><![CDATA[JH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herles]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Endotoxic activity in periapical lesions]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>1982</year>
<volume>53</volume>
<page-range>82-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamasaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kumazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kohsaka]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nakamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kameyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Pulpal and perapical tissue reactions after experimental pulpal exposure in rats]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>1994</year>
<volume>20</volume>
<page-range>13-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molander]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlén]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological status of root filled teeth with apical periodontitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Endod J]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phineiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BPFA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraz]]></surname>
<given-names><![CDATA[CCR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaia]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of root canal microorganisms isolated from teeth with endodontic failure and their antimicrobial susceptibility]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Microbio Immunol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>18</volume>
<page-range>100-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weiss]]></surname>
<given-names><![CDATA[EI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shalhav]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment of antibacterial activity of endodontic sealers by contact direct test]]></article-title>
<source><![CDATA[Endod Dent Traumatol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<page-range>179-184</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobankara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Altinoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[HC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ergani]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kav]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro antibacterial activities root canal sealers by using two diferent methods]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>2004</year>
<volume>30</volume>
<page-range>57-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dartar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yilmaz, Kalacy]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaimoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of the in vitro citototxicity of two root canal sealers]]></article-title>
<source><![CDATA[J Oral Rehab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<page-range>426-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Min Kai]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tigos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wesselink]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An 18 month longitudinal study on a new silicon-based sealer RSA Roeko Seal: a leakage study in vitro]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>94</volume>
<page-range>499-502</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mickel]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nguyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chogles. Antimicrobial activity of endodontic sealers on Enterococcus faecalis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>2003</year>
<volume>29</volume>
<page-range>257-258</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leonardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bezerra da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tanomaru]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In Vitro Evaluation of Antimicrobial activity of sealers and pastes used in endodontics]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>2000</year>
<volume>26</volume>
<page-range>391-394</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koulaouzidou]]></surname>
<given-names><![CDATA[KT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papazisis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Citotoxicity of three resin-based root canal sealers: an in vitro evaluation]]></article-title>
<source><![CDATA[Endod Dent Traumatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>14</volume>
<page-range>182-185</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Aranda]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peralta Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación in vitro de la citotoxicidad de tres selladores endodóncicos sobre fibroblastos de ratón de la línea celular L929]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Odontológica Mexicana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>10</volume>
<page-range>63-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heithersay]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindskog]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evidence for direct inhibition of dentinoclasts by a corticosteroid-antibiotic endodontic paste]]></article-title>
<source><![CDATA[Endod Dent Traumatol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>4</volume>
<page-range>44-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chance]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shovlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skribner]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical trial of intracanal corticosteroid in root canal teraphy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Endodon]]></source>
<year>1987</year>
<volume>13</volume>
<page-range>466-468</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pierce]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindskog]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The effect of an antibiotic-corticosteroid paste on inflammatory root resorption in vivo]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Surg Oral Med Oral Pathol]]></source>
<year>1987</year>
<volume>64</volume>
<page-range>216-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abbot]]></surname>
<given-names><![CDATA[PV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Systemic release of corticosteroids following intra-dental use]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Endod J]]></source>
<year>1992</year>
<volume>25</volume>
<page-range>189-191</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molander]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lundqvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Papapanou]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dahlen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A protocol for polymerase chain reaction detection of Enterococcus faecium from the root canal]]></article-title>
<source><![CDATA[Int Endod J]]></source>
<year>2002</year>
<volume>35</volume>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[BPFA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Phineiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[ET]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gade-Neto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Microbiological examination of infected dental root canals]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral Microbiol Immunol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>71-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
