<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-199X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista odontológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Odont. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-199X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-199X2010000100032</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Experiencia de caries dental e higiene bucal en escolares de una comunidad indígena del estado de Oaxaca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Caries and oral hygiene experience in school children in an indigenous community in Oaxaca]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zelocuatecatl Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Anau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nayeli]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Maldonado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fuente Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier De la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Departamento de Odontología Preventiva y Salud Pública Bucal]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Departamento de Educación para la Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>32</fpage>
<lpage>37</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-199X2010000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-199X2010000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-199X2010000100032&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen:  Objetivo:  Determinar la proporción de caries dental e higiene bucal deficiente en escolares de una comunidad indígena del estado de Oaxaca.  Material y métodos:  Se realizó un estudio transversal analítico en 100 escolares, se estableció comunicación con las autoridades, padres de familia y escolares para contar con su aprobación. A cada escolar se le aplicó una entrevista y se le realizó exploración bucal, las cuales fueron realizadas por un encuestador previamente estandarizado en el levantamiento del índice CPO-D para el diagnóstico de experiencia de caries dental (kappa 85%) y el índice de higiene oral simplificado (IHO-S) para determinar la higiene bucal.  Resultados:  La proporción de experiencia de caries dental para dentición primaria fue del 88 y 71% en dentición secundaria, la caries dental se asoció a variables como: consumo de más de dos veces por semana de galletas y dulces (RMP 29.62, IC95% 6.64-132.15, p = 0.00 y RMP 6.90, IC95% 1.89-25.25, p = 0.005). La proporción de higiene bucal deficiente fue del 100%, se encontró asociación con variables como: consumo de más de dos veces por semana de dulces, galletas y refrescos (RMP 5.34, IC95% 2.92 64.14, p = 0.00; RMP 13.70, IC95% 1.60-17.86, p = 0.08; RMP = 6.13 IC95% 2.42-15.52, p = 0.00).  Conclusiones:  El aislamiento y la pobreza en el que se encuentran las comunidades, aunado a la escasa información y accesibilidad a servicios de atención odontológica, incrementan el riesgo y aceleran el deterioro de la cavidad bucal, lo que repercute en la calidad de vida, en la susceptibilidad de enfermar y en su modo de producción.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract:  Objective:  To determine the proportion of caries and deficient oral hygiene in school children from an indigenous community in Oaxaca.  Methods:  A transverse analytic study in 100 school children was carried out. Communication with authorities, parents and school children was established to obtain the informed consent. An interview to each school child was carried out as well as oral examination by a standardized surveyor in DMTF index (kappa 85%) and in oral hygiene simplified index to determine oral hygiene.  Results:  The proportion of caries experience was 88% and 71% in permanent teeth, caries was associated to variables such as: eating cookies and candies more than twice a week (RMP 29.62, IC95% 6.64-132.15, p = 0.00 y RMP 6.90, IC95%1.89-25.25, p = 0.005). The proportion of deficient oral hygiene was of 100%, association was founded with variables such as eating cookies, sodas and candies more than twice a week (RMP 5.34, IC95% 2.92-64.14, p = 0.00; RMP 13.70, IC95% 1.60-17.86, p = 0.08; RMP = 6.13 IC95% 2.42-15.52, p = 0.00).  Conclusions:  Isolating and poverty in communities and the lack of information and odontological services increase the risk and accelerate the presence of disorders in oral cavity having an impact in quality of life.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Caries dental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[higiene bucal deficiente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[escolares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunidad rural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Caries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deficient oral hygiene]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[school children]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indigenous community]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dental caries and mutans streptococci in selected groups of urban and native Indian schoolchildren in Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[IR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community Dent Oral Epidemiol]]></source>
<year>1991</year>
<volume>19</volume>
<page-range>98-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chapter 6.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newbrun]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cariology]]></source>
<year>1989</year>
<edition>Third</edition>
<page-range>177-245</page-range><publisher-loc><![CDATA[EUA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Quintessence books. Quintessence Publishing Co. Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalence of dental caries and gingivitis in a population of Mexican schoolchildren]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grossa]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community Dent Oral Epidemiology]]></source>
<year>1993</year>
<volume>21</volume>
<page-range>11-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cap. 66.]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gestal]]></surname>
<given-names><![CDATA[OJJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[CE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuenca]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología y prevención de la caries y las enfermedades periodontales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de la salud bucodental . Métodos básicos]]></source>
<year>1997</year>
<edition>Cuarta</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra-Suiza ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Modificación a la Norma Oficial Mexicana, NOM-013-SSA2-1994, para la Prevención y Control de Enfermedades Bucales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Pérdida dental y patrones de caries en pre-escolares de una comunidad suburbana de Campeche]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia de caries y algunos factores asociados en escolares de 6-9 años de edad en Campeche, México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[VPR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cocom]]></surname>
<given-names><![CDATA[TH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejos]]></surname>
<given-names><![CDATA[SAA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[SCE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Maupomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Biomed]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Oral health status of 12-year-old schoolchildren in the province of Kadiogo, Burkina Faso]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapsoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakayoko-Ly]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community Dent Health]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>38-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Oral health and treatment need of 11-13 year-old urban children in Tibet, China]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lo]]></surname>
<given-names><![CDATA[ECM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jin]]></surname>
<given-names><![CDATA[LJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zee]]></surname>
<given-names><![CDATA[KY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Keung]]></surname>
<given-names><![CDATA[WL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corbet]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community Dental Health]]></source>
<year>2000</year>
<volume>17</volume>
<page-range>161-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
