<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-199X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista odontológica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Odont. Mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-199X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Odontología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-199X2007000300121</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/fo.1870199xp.2007.11.3.15805</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación existente entre el tamaño y forma de las vértebras cervicales con los estadios de maduración ósea carpal]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Existing relation between size and shape of cervical vertebrae with osseus maduration]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alma Delia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ceferino]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canseco Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joaquín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuairán Ruidíaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaitán Cepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Servicio Social de Ortodoncia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Curso de Ortodoncia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Servicio de Ortodoncia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af4">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Curso de Ortodoncia]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af5">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Departamento de Estomatología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af6">
<institution><![CDATA[,UNAM Facultad de Odontología Laboratorio de Patología Clínica y Experimental]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>121</fpage>
<lpage>128</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-199X2007000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-199X2007000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-199X2007000300121&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Se hizo un estudio descriptivo, comparativo y transversal, en el Departamento de Estomatología del Hospital Infantil de México, para determinar si existe relación entre los estadios carpales por el método de Björk con los estadios de las vértebras cervicales según Lamparski. La muestra final fueron 51 mujeres y 49 hombres. Todos fueron pacientes sanos entre 8 y 16 años. Se analizaron las radiografías lateral y carpal tomadas de los expedientes de los pacientes incluidos en la muestra. Se realizó un análisis estadístico de correlación simple. En general encontramos un 81% de relación entre ambas variables. Para los hombres fue de 71.4% y para las mujeres de 90.1% El coeficiente de correlación en general fue de 0.835, los indicios de correlación son muy altos para la muestra estudiada, es posible que en una muestra más grande y más homogénea encontremos una relación aún más estrecha.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: A transversal descriptive study was achieved at the Department of Oral Health at Hospital Infantil de México Federico Gómez to determine if there is any relation between maturational indicators according to Björk in radiograph hand wrist, with cervical vertebrae according to Lamparski. The final sample was 51 females and 49 males, all healthy, between ages of 8 and 16 years. Lateral head and hand wrist radiographs were taken to each patient. A simple correlation statistic analysis was applied. In general 81% had similarities between hand wrist and cervical vertebrae. In males the similarities were 71.4% and females 90.1%. The general correlation index was 0.835, the correlation rates were high for the studied sample.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Radiografía carpal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vértebras cervicales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[correlación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hand wrist radiographic]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cervical vertebrae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[correlation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Águila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crecimiento craneofacial ortodoncia y ortopedia]]></source>
<year>1993</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Actualidades Médico Odontológicas de Latinoamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artículo Microsoft]]></article-title>
<source><![CDATA[Encarta]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sesamoideo Carpal: Su Evaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Asoc. Argentina Ortop Func Maxilares]]></source>
<year>1982</year>
<volume>16</volume>
<numero>51-52</numero>
<issue>51-52</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farías]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Relación existente entre el tamaño del seno frontal con los estadios de maduración ósea]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Dpto. de Estomatología, Hospital Infantil de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tanner]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valoración de la maduración esquelética y predicción de la talla adulta (Método TW2)]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kopecky]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Timing of cervical headgear treatment based on skeletal maturation]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1993</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacini]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ray]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropometry of the skull]]></source>
<year>1922</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bjórk]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Timming of interceptive orthodontic. measures based on stages of maturation]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur Orthod Soc]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>48-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brent]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Skeletal maturation evaluation using cervical vertebrae]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garcia]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vertebrae as Maturational]]></article-title>
<source><![CDATA[JCO]]></source>
<year>1998</year>
<volume>XXXII</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grave]]></surname>
<given-names><![CDATA[KC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Skeletal ossification and the adolescent growth spurt]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1976</year>
<volume>69</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mota]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la radiografía carpal para evaluar los eventos de maduración ósea en Pacientes del Hospital Infantil de México]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Correlación de 4 indicadores de maduración para la predicción del estirón del crecimiento puberal]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la radiografía carpal para evaluar los eventos de maduración ósea en pacientes del Hospital Infantil de México]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la radiografía carpal para evaluar los eventos de maduración ósea en Pacientes del Hospital Infantil de México]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mc Namara]]></surname>
<given-names><![CDATA[FB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Growth as related to cervical vertebral maturation and body height]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>2000</year>
<volume>118</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rossouw]]></surname>
<given-names><![CDATA[PEL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The frontal sinus and mandibular growth prediction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>542-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pancherz]]></surname>
<given-names><![CDATA[RS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Frontal sinus development as an indicator for somatic maturity at puberty]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Orthod Dentofac Orthop]]></source>
<year>1996</year>
<volume>100</volume>
<page-range>476-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Radiographic evaluation of skeletal maturation angle orthodontics]]></source>
<year>1982</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>88-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Radiographic evaluation of skeletal maturation angle orthodontics]]></source>
<year>1982</year>
<volume>52</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[PW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[White oral radiology principles and interpretation]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[St. Louis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mosby]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
