<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-1191</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Culturales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Culturales]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-1191</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Culturales-Museo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-11912016000200079</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retornos sin familia: El caso de migrantes jubilados]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Returns without family: The case of retiree's migrants]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mojica Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar Ariel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Michoacán, A.C.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>79</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-11912016000200079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-11912016000200079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-11912016000200079&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo es el resultado preliminar del trabajo de campo realizado entre agosto de 2012 y mayo de 2013 en diez municipios de Michoacán que abarcan la zona del noreste, de manera principal en Penjamillo, cuyo objetivo fue conocer los efectos de la migración de retorno en comunidades rurales del estado. El artículo tiene como finalidad dar a conocer las situaciones que enfrenta una familia de migrantes con retorno planeado, y cómo, a pesar de ser planeado, éste nunca lo es debido a los distintos objetivos trazados por los miembros de las familias en Estados Unidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article presents the preliminary research results of a recent fieldwork in some municipalities of Michoacán where the goal is to understand the causes of return migration in the state. The purpose of this article is to present the issues facing a family of migrants who planned and definitive return to Mexico, and how despite being planned, it never is because the goals set by other family members in U.S.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[migrante de retorno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mito del retorno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[migración michoacana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[return migrant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[myth of return]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Michoacán migration]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrés límite y salud mental: El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (síndrome de Ulises)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achotegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Norte de Salud Mental]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>39-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y crisis: el síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achotegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances en Salud Mental Relacional]]></source>
<year>2008</year>
<volume>7</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración y salud mental. El síndrome del inmigrante con estrés crónico y múltiple (Síndrome de Ulises)]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Achotegui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Zerbitzuan. Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2009</year>
<volume>46</volume>
<page-range>163-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aznar Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidades de retorno: La experiencia migratoria y su integración en el lugar de retorno]]></source>
<year>2009</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso de la Asociación de Estudios Latinoamericanos]]></conf-name>
<conf-loc>Brasil </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Theorising return migration: The conceptual approach to return migrants revisited]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cassarino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Journal on Multicultural Societies]]></source>
<year>2004</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>253-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Población (Conapo)</collab>
<source><![CDATA[Índice de intensidad migratoria México-Estados Unidos, 2000]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Consejo Nacional de Población]]></surname>
<given-names><![CDATA[(Conapo)]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Índices de intensidad migratoria México-Estados Unidos, 2010]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cómo entender la movilidad ocupacional de los migrantes de retorno? Una propuesta de marco explicativo para el caso mexicano]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Demográficos y Urbanos]]></source>
<year>2008</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>159-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ensayo teórico sobre la migración de retorno. El principio del rendimiento decreciente]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuadernos Geográficos]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>103-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los inmigrantes también emigran: la migración de retorno como corolario del proceso]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Durand]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interdisciplinaria de Movilidad Humana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>167-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Colegio de la Frontera Norte (El Colef)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta sobre Migración en la Frontera Norte de México]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Encuesta sobre Migración y Sociedad en Michoacán</collab>
<source><![CDATA[Proyecto Diagnóstico sobre migración de retorno en Penjamillo]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Michoacán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indeso-Colmich]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El día del emigrante y el retorno del purgatorio: Iglesia, migración a los Estados Unidos y cambio sociocultural en un pueblo de los Altos de Jalisco]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Sociológicos]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>50</numero>
<issue>50</issue>
<page-range>375-418</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración internacional en un pueblo michoacano. Retorno e inversión migrantes (1982-2008): El caso Huandacareo]]></source>
<year>2011</year>
<volume>México</volume>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Pearson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retorno de migrantes y su influencia en la permanecia de la actividad agrícola]]></source>
<year>2012</year>
<conf-name><![CDATA[ IVColoquio Internacional Migración y Desarrollo, una visión latinoamericana]]></conf-name>
<conf-loc>Jiquilpan, Michoacán </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La crisis económica frena la migración hacía EU. Tamaulipas en Línea]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración, mujeres y salud emocional]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Decisio]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>46-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Migración de retorno y los cambios en el índice de intensidad migratoria en Michoacán, Jalisco y Guanajuato]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acta Universitaria]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guanajuato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mojica]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nostalgia de lo (des)conocido e identificación: jóvenes migrantes de Patambarillo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sández Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Éxodos, veredas y muro: perspectivas sobre la migración]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>239-375</page-range><publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. da G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Frontera perversa, familias fracturadas. Los indocumentados mexicanos y el sueño americano]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Sociales y Humanas "Alfonso Vélez Pliego" de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los migrantes de retorno ante un futuro incierto]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mestries]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociológica]]></source>
<year>2013</year>
<volume>28</volume>
<numero>78</numero>
<issue>78</issue>
<page-range>171-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mojica Madrigal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Virgen es de todos. Procesos de negociación y pertenencia entre migrantes y ejidatarios en Patambarillo, Michoacán, 1930-2008]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Michoacán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[¿Contextos para retorno? El caso de Penjamillo, Michoacán]]></source>
<year>2013</year>
<conf-name><![CDATA[ IVColoquio Internacional Migración y Desarrollo en el Occidente Mexicano: Una visión latinoamericana]]></conf-name>
<conf-loc>Jiquilpan, Michoacán </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La reinserción de los migrantes internacionales en sus ciudades de origen]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papail]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cota]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carta Económica Regional]]></source>
<year>1996</year>
<volume>8</volume>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>10- 15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Trayectorias y reinserción laboral de los migrantes internacionales en sus lugares de origen: El caso de los migrantes de ciudades medias de Jalisco]]></source>
<year>1998</year>
<conf-name><![CDATA[ Coloquio Internacional sobre Migración Mexicana a Estados Unidos]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Papail]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Remesas e inversiones de los migrantes de retorno en el centro-occidente de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Wise]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knerr]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribuciones al análisis de la migración internacional y el desarrollo regional en México]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>319-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Connotaciones ideológicas en el concepto de retorno de migrantes]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pascual de Sans]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papers. Revista de Sociología]]></source>
<year>1983</year>
<volume>20</volume>
<page-range>61-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migrantes retornados, actividades laborales y nuevas habilidades adquiridas en San Miguel Coatlán, Oaxaca]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Puebla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sueño mexicano. El retorno imaginado en las migraciones internacionales de Tapalpa y Tlacotalpa]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara, Jalisco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS, Unidad Occidente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terrazas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las familias migrantes ante la crisis económica de 2007-2009]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Berumen Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y familia. Una mirada más humana para el estudio de la migración internacional]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>71-100</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Gobernación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
