<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-1191</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Culturales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Culturales]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-1191</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigaciones Culturales-Museo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-11912012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Corrupción y filantropía en el Hospital de La Rumorosa, 1931-1958]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<fpage>123</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-11912012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-11912012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-11912012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo explora la desconocida historia del Hospital de La Rumorosa. El contexto que será reconstruido es el devenir político del Territorio Norte de la Baja California durante la primera mitad del siglo veinte. Después de mencionar los orígenes y temprano poblamiento del poblado de La Rumorosa, se intenta describir puntualmente el surgimiento del hospital. Con el propósito de situar las demandas que pacientes y grupos filantrópicos hicieron a las autoridades territoriales, este artículo presenta algunas notas de prensa. El centro de la discusión son las representaciones y significados que tuvieron los conceptos locura y ser humano para los filántropos que trabajaron en beneficio del Hospital de La Rumorosa. Por último, se hace énfasis en aquellas corruptelas que sumergieron a los pacientes en un cruel abandono.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article explores the unknown history of the Hospital of La Rumorosa. The context will be rebuilt is the political future of the Northern Territory of Baja California during the first half of the twentieth century. After mentioning the origins and early settlement of the town of La Rumorosa, I will try to describe the emergence of the hospital. In order to place the demands that patients and philanthropic groups made to territorial authorities, this article presented some press releases. The center of the discussion will focus on representations and meanings that were the concepts of "madness" and "human being" for philanthropists who worked on behald of the Hospital of La Rumorosa. Finally, will emphasize those corruptions which plunged to patients in a cruel abandonment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[corrupción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[locura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filantropía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Hospital de La Rumorosa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[corruption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[madness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[philanthropy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hospital of La Rumorosa]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Corrupci&oacute;n y filantrop&iacute;a en el Hospital de La Rumorosa, 1931&#45;1958</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>V&iacute;ctor M. Gruel</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma de Baja California</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 27 de octubre de 2011    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 9 de mayo de 2012</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo explora la desconocida historia del Hospital de La Rumorosa. El contexto que ser&aacute; reconstruido es el devenir pol&iacute;tico del Territorio Norte de la Baja California durante la primera mitad del siglo veinte. Despu&eacute;s de mencionar los or&iacute;genes y temprano poblamiento del poblado de La Rumorosa, se intenta describir puntualmente el surgimiento del hospital. Con el prop&oacute;sito de situar las demandas que pacientes y grupos filantr&oacute;picos hicieron a las autoridades territoriales, este art&iacute;culo presenta algunas notas de prensa. El centro de la discusi&oacute;n son las representaciones y significados que tuvieron los conceptos <i>locura</i> y <i>ser humano</i> para los fil&aacute;ntropos que trabajaron en beneficio del Hospital de La Rumorosa. Por &uacute;ltimo, se hace &eacute;nfasis en aquellas corruptelas que sumergieron a los pacientes en un cruel abandono.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> corrupci&oacute;n, locura, filantrop&iacute;a, Hospital de La Rumorosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article explores the unknown history of the Hospital of La Rumorosa. The context will be rebuilt is the political future of the Northern Territory of Baja California during the first half of the twentieth century. After mentioning the origins and early settlement of the town of La Rumorosa, I will try to describe the emergence of the hospital. In order to place the demands that patients and philanthropic groups made to territorial authorities, this article presented some press releases. The center of the discussion will focus on representations and meanings that were the concepts of "madness" and "human being" for philanthropists who worked on behald of the Hospital of La Rumorosa. Finally, will emphasize those corruptions which plunged to patients in a cruel abandonment.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> corruption, madness, philanthropy, Hospital of La Rumorosa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos Fuerzas opuestas articularon la historia reciente del Hospital de La Rumorosa. La interacci&oacute;n del gobierno del Territorio Norte de la Baja California con las organizaciones civiles de la frontera norte construy&oacute; varios episodios de franca oposici&oacute;n. Durante los breves 27 a&ntilde;os de existencia del hospital, cuyas funciones fueron las de una instituci&oacute;n custodial, es decir, un espacio de vigilancia y reclusi&oacute;n de los individuos que padecieron alguna degeneraci&oacute;n mental u org&aacute;nica (Scull, 1993:284&#45;293), algunos fil&aacute;ntropos denunciaron las carest&iacute;as con las que la burocracia sanitaria someti&oacute; a los pacientes. De alguna manera, los malentendidos que gener&oacute; esta situaci&oacute;n tuvieron origen en la idea err&oacute;nea de que el Hospital de La Rumorosa hab&iacute;a sido manicomio. Antes bien, el gobierno territorial custodi&oacute; a ciertos enfermos incurables, entre ellos algunos locos, quienes raras veces recibieron un tratamiento m&eacute;dico o psiqui&aacute;trico. A pesar de que los observadores contempor&aacute;neos reconocieron la nomenclatura oficial del hospital, que diferenciaba entre pabellones de pacientes demenciales y pabellones de tuberculosos (Due&ntilde;as, 1986), algo ocurri&oacute; que acentu&oacute; su supuesta condici&oacute;n manicomial. Para el presente art&iacute;culo se descartaron algunas fuentes de la historia institucional, y en cambio se privilegiaron los art&iacute;culos de peri&oacute;dicos y revistas de la &eacute;poca, aspecto olvidado por la escasa literatura (Gruel, 2010; Monay, 2007:37&#45;39; Sosa, 2010:56&#45;59). Las siguientes p&aacute;ginas muestran los pormenores de un proyecto que fracas&oacute; en su misi&oacute;n curativa, al convertirse en un espacio instrumentado para librar a Tijuana y Mexicali de sus enfermos incurables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El camino a la locura</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lentamente, entre la primera y segunda d&eacute;cada del siglo veinte, La Rumorosa comenz&oacute; a poblarse como cualquier asentamiento rural de frontera. A finales del siglo diecinueve apenas exist&iacute;a a escasos kil&oacute;metros una rancher&iacute;a de nombre Jacum&eacute;, propiedad del ingeniero brit&aacute;nico William Denton (Gruel, 2010:104&#45;105). Fuera de esta referencia cartogr&aacute;fica, no encuentro m&aacute;s datos sobre sitios cercanos a La Rumorosa, a no ser por las evidencias misionales, arqueol&oacute;gicas y prehist&oacute;ricas de la Sierra de Ju&aacute;rez. Durante los primeros a&ntilde;os de su gobierno, Esteban Cant&uacute; emprendi&oacute; una serie de obras modernizadoras del Distrito Norte de la Baja California. Por ejemplo, construy&oacute; el Camino Nacional, carretera que comunic&oacute; a Mexicali con Tijuana y Ensenada (Werne, 1980:18; Samaniego, 1998:63 y 2006:148). El camino trazado a trav&eacute;s de la accidentada Cuesta de Picachos posibilit&oacute; el asentamiento ulterior. En diciembre de 1918 la tesorer&iacute;a del Distrito Norte public&oacute; un desplegado donde anunci&oacute; que cobrar&iacute;a dos pesos por transitar "entre los puntos determinados Ca&ntilde;&oacute;n de Llanos y La Rumorosa" (Rodr&iacute;guez Rosales, 2006:116). Para el Censo General de Poblaci&oacute;n de noviembre de 1921, La Rumorosa apareci&oacute; bajo la categor&iacute;a de "rancho" y apenas contaba con 16 habitantes (1926:39). Un testimonio de 1922 se&ntilde;al&oacute; que apenas existi&oacute; un "Oficial del Resguardo en su modesta oficina rural y unas cuantas casitas en el lomer&iacute;o" (Lugo de Santoyo, 1988:14).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1923, con el arribo de Abelardo L. Rodr&iacute;guez al gobierno y jefatura militar del Distrito Norte (G&oacute;mez Estrada, 2007:164), se proyect&oacute; en La Rumorosa un centro tur&iacute;stico y militar denominado Campo Alaska. Tuvo tal fuerza que para el Quinto Censo de Poblaci&oacute;n, de mayo de 1930, La Rumorosa apareci&oacute; bajo la toponimia impuesta por Rodr&iacute;guez, atrayendo a tal n&uacute;mero de personas que el conteo arroj&oacute; el dato de 194 pobladores (1933:49). El complejo arquitect&oacute;nico que el gobernador construy&oacute; proyectaba no s&oacute;lo un escenario diferente, en el sentido de atraer a turistas nacionales y estadunidenses, sino tambi&eacute;n un prop&oacute;sito log&iacute;stico y administrativo (Rodr&iacute;guez, 1993:241). Para evitar el calor de Mexicali, edific&oacute; una "finca veraniega" para trasladar all&iacute; las oficinas y la residencia distrital. Las tropas militares guarnecieron a unos cuantos metros, en un cuartel construido ex profeso (1993:242). Rodr&iacute;guez tambi&eacute;n construy&oacute; una peque&ntilde;a escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a las modestas dimensiones y las r&uacute;sticas paredes de mamposter&iacute;a, la casa de gobierno y el cuartel militar contaron con todas las comodidades (Due&ntilde;as, 1986:13). En 1924, despu&eacute;s de describir todos los servicios e indulgencias que recibir&iacute;a en el lugar, Abelardo L. Rodr&iacute;guez invit&oacute; a Plutarco El&iacute;as Calles a descansar una vez concluida su campa&ntilde;a electoral.<sup><a href="#nota">1</a></sup> El testimonio de un soldado del cuartel describi&oacute; d&oacute;nde y c&oacute;mo los revolucionarios sonorenses consumieron bebidas embriagantes (Wilhelmy, 1956:102). Finalmente, entre agosto de 1928 y 1929, desde el Campo Alaska se organizaron algunas tropas para la "sofocaci&oacute;n del movimiento de rebeld&iacute;a contra las instituciones, que encabezaron los ex generales Escobar y otros", afirm&oacute; Abelardo L. Rodr&iacute;guez.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1931, el gobernador del Territorio Norte de la Baja California, Carlos Trejo Lerdo de Tejada, instrument&oacute; la apertura del Hospital de La Rumorosa. Este pol&eacute;mico abogado forj&oacute; su carrera como intelectual de rango medio de los Cient&iacute;ficos porfirianos. El pol&iacute;tico sobrevivi&oacute; la fase armada de la Revoluci&oacute;n en Cuba y una vez recuperado el control por Venustiano Carranza regres&oacute; a M&eacute;xico. Trejo Lerdo de Tejada circul&oacute; por varias dependencias, en especial por los servicios diplom&aacute;ticos, hasta que el presidente Pascual Ortiz Rubio lo design&oacute; gobernador de Baja California. Desde diciembre de 1930 sustituy&oacute; al gobernador saliente, el militar michoacano Arturo Bernal (Samaniego, 1991:45). Trejo Lerdo de Tejada, "fiel a su ideolog&iacute;a positivista, afirmaba que la regeneraci&oacute;n s&oacute;lo pod&iacute;a lograrse por el camino de la evoluci&oacute;n" (Gonz&aacute;lez G&oacute;mez, 2006:51), por lo que, como muchos pol&iacute;ticos posrevolucionarios, crey&oacute; en la teor&iacute;a de la degeneraci&oacute;n mental y racial. He aqu&iacute; el primer fundamento del Hospital de La Rumorosa. A los seis meses de su gobierno, escribi&oacute; un informe destinado a Ortiz Rubio:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el centro de la ciudad &#91;de Mexicali&#93; estaba situado el Hospital Civil en completo abandono. En &eacute;l se encontraban asilados dementes, enfermos de lepra, de tuberculosis y otras enfermedades infecciosas: muchos de estos enfermos dorm&iacute;an a la intemperie, pues no hab&iacute;a camas bastantes. Para retirarse del centro de la ciudad este foco de infecci&oacute;n se aprovech&oacute; la casa del Gobernador construida en La Rumorosa, estableciendo all&iacute; un lazareto y un manicomio al cual fueron trasladados los enfermos del Hospital Civil y en donde se encuentran en mucho mejores condiciones.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobernador del Territorio Norte no solicit&oacute; permiso para instalar el Hospital de La Rumorosa en los edificios construidos por Abelardo L. Rodr&iacute;guez.<sup><a href="#nota">4</a></sup> El hecho de que el Hospital de La Rumorosa fuera establecido como lazareto y manicomio, simult&aacute;neamente, contradice la teor&iacute;a cl&aacute;sica. Michel Foucault (1999) mostr&oacute; c&oacute;mo la locura digna de confinarse al manicomio s&oacute;lo apareci&oacute; en el pensamiento occidental cuando los leprosos no constituyeron un problema. Para el siglo trece, los antiguos lazaretos de Francia e Inglaterra fueron transformados en los primeros manicomios. Esto no ocurri&oacute; as&iacute; en el poblado de La Rumorosa, ya que ambas instituciones aparecieron conjuntamente, gracias al utilitarismo de Carlos Trejo Lerdo de Tejada. Entre 1930 y 1946, seg&uacute;n las estimaciones del Registro Nacional de Hansenianos, existieron 20 casos de lepra en el Territorio Norte de la Baja California (Hern&aacute;ndez, 1970:231). Las creencias sobre esta enfermedad ameritaron una lecci&oacute;n de aislamiento en la Sierra de Ju&aacute;rez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que la principal raz&oacute;n para crear el Hospital de La Rumorosa fue la urgencia de desalojar el Hospital Civil de Mexicali, previamente la legislaci&oacute;n nacional plante&oacute; un escenario diferente para Trejo Lerdo de Tejada. Ese mismo a&ntilde;o el <i>Peri&oacute;dico Oficial</i> del Territorio Norte reprodujo el "C&oacute;digo Penal para el Distrito Federal y Territorios Federales, en materia de fuero com&uacute;n". La legislaci&oacute;n oblig&oacute; al gobernador a destinar un espacio para "locos, idiotas, imb&eacute;ciles o los que sufran cualquier otra debilidad, enfermedad o anomal&iacute;a mentales". La acci&oacute;n prescrita por el c&oacute;digo se&ntilde;al&oacute; que los enfermos "ser&aacute;n recluidos en manicomios o en departamentos especiales, por todo el tiempo necesario para su curaci&oacute;n y sometidos con autorizaci&oacute;n del facultativo a un r&eacute;gimen de trabajo".<sup><a href="#nota">5</a></sup> A juzgar por los hechos venideros, Trejo Lerdo de Tejada opt&oacute; por crear un "departamento especial". No se limit&oacute; a proyectar un manicomio, sino que dispuso de un espacio para contener a un amplio espectro de enfermedades. En este proyecto, nunca mencion&oacute; la asesor&iacute;a de alg&uacute;n m&eacute;dico o psiquiatra.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los meses posteriores a su destituci&oacute;n y una vez en el Distrito Federal, Trejo Lerdo de Tejada public&oacute; <i>Norte contra sur,</i> libro en donde respondi&oacute; a cada uno de sus detractores. El ex gobernador cerr&oacute; el texto con un resumen de las 37 acciones m&aacute;s importantes de su gobierno. En la acci&oacute;n 16: "Creaci&oacute;n del hospital para enfermos infecciosos, tuberculosos y leprosos en La Rumorosa, peque&ntilde;o pueblito <i>&#91;sic&#93;</i> situado en la serran&iacute;a, a la mitad de la carretera Mexicali a Tijuana" (Trejo Lerdo de Tejada, 2007:255). El pol&iacute;tico justific&oacute; el aislamiento de ese "foco de infecci&oacute;n" debido a que el Camino Nacional era escasamente transitado. En 1931, los terrinorte&ntilde;os viajaron del Valle de Mexicali a la costa del Pac&iacute;fico a trav&eacute;s de las carreteras estadunidenses del sur de California, seg&uacute;n apunt&oacute; Trejo Lerdo de Tejada (2007:89).<sup><a href="#nota">6</a></sup> El testimonio de un experto explica los cuidados que tendr&iacute;an que extremar quienes condujeran por el lado mexicano:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &#91;C&#93;amino &#91;Nacional&#93; es una notable obra de ingenier&iacute;a, tiene un desarrollo de 11 kil&oacute;metros, en el que vence un desnivel de 806 metros, est&aacute; alojada en los flancos de las monta&ntilde;as que forma&#91;n&#93; dicho Ca&ntilde;&oacute;n y tiene grandes curvas y fuertes pendientes que requieren toda la atenci&oacute;n de los automovilistas para no precipitarse a los abismos que se extienden a un lado del camino.<sup><a href="#nota">7</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese al peligro intr&iacute;nseco, entre 1940 y 1950 miles de personas transitaron por la carretera que conect&oacute; las cabeceras municipales de Tijuana y Mexicali. Uno de los puntos intermedios fue (y sigue siendo) La Rumorosa. Para el Sexto Censo de Poblaci&oacute;n, de marzo de 1940, en calidad de "campamento" contaba con 111 habitantes (1943:56). En el S&eacute;ptimo Censo General de Poblaci&oacute;n, de junio de 1950, bajo la misma categor&iacute;a, aument&oacute; hasta 539 personas (1951:44). Quienes entraron hasta las ruinas de lo que fue el Campo Alaska observaron el cuadro de miseria humana que el hospital ofrec&iacute;a a vecinos y viajeros. Pocos testimonios encontr&eacute; donde los ciudadanos buscaron algo m&aacute;s que el exotismo radical de la locura. De nuevo, en este punto radica una diferencia te&oacute;rica: en Francia, la tradici&oacute;n de manicomios inaugurada por Phillipe Pinel (1745&#45;1826) tuvo por origen la filantrop&iacute;a (Foucault, 1999:206) y el humanitarismo (Sacrist&aacute;n, 2009:172). Esto no ocurri&oacute; en el Territorio Norte de la Baja California. Los fil&aacute;ntropos y grupos humanitarios primero ayudaron y despu&eacute;s articularon un discurso &#45;sin ning&uacute;n rasgo de cient&iacute;fico&#45; sobre la enfermedad mental. Pese a esto, cada acto filantr&oacute;pico se acompa&ntilde;&oacute; de una posici&oacute;n pol&iacute;tica que confrontaba a los responsables del descuido hospitalario. Algunos fil&aacute;ntropos asumieron actitudes silenciosas, limitadas a aportar recursos materiales. En cambio, otros difundieron sus donativos fuera de los despachos burocr&aacute;ticos. Sobre estas diferencias versan las siguientes p&aacute;ginas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La locura al descubierto</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Hospital de La Rumorosa experiment&oacute; entre 1931 y 1935, cuando Agust&iacute;n Olachea dirig&iacute;a el Territorio Norte de la Baja California, un impulso inusitado. Durante este tiempo, se evidenci&oacute; que la instituci&oacute;n tendr&iacute;a que alojar un m&iacute;nimo de 40 pacientes. Como parte de su plan de egresos, Olachea solicit&oacute; a los diputados de la XXXIV Legislatura la autorizaci&oacute;n necesaria para concluir el acondicionamiento del hospital (Gruel, 2010:48). De inmediato, el militar sudcaliforniano recibi&oacute; el visto bueno y, por fin, el proyecto obtuvo el reconocimiento oficial. El r&eacute;gimen de Olachea se caracteriz&oacute; por un rechazo abierto a los repatriados "sin dinero e indigentes" (Alan&iacute;s Enciso, 2007:122) que arribaron a la frontera. El gobernador justific&oacute; estas opiniones con un discurso eugen&eacute;sico, pues seg&uacute;n sus palabras el Hospital de La Rumorosa era una instituci&oacute;n como hab&iacute;a otras, entre las que destacaba la colonia penal de la Isla de Guadalupe (Gruel, 2011:55).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diciembre de 1935 apareci&oacute; en la prensa de Mexicali una protesta en contra de las anomal&iacute;as ocurridas en el Hospital de La Rumorosa. Jos&eacute; Castanedo, editor y principal periodista de <i>Revista Minerva,</i> public&oacute; un controvertido desplegado donde criticaba "las p&eacute;simas condiciones en que se encuentra el sanatorio", para luego protestar por su "cruel y criminal abandono".<sup><a href="#nota">8</a></sup> <i>Minerva</i> retrat&oacute; dos im&aacute;genes de la carest&iacute;a: los pacientes eran "infelices enfermos de enajenaci&oacute;n y de tuberculosis que para su mayor desgracia han sido recluidos en la sierra". Para la segunda, pregunt&aacute;ndose por el significado de la instituci&oacute;n, utiliz&oacute; un juego de palabras: "no se puede decir que cosa ser&aacute;, y s&iacute; se puede asegurar que nada es". Ni sanatorio, tampoco manicomio; el periodista no encontr&oacute; las palabras para clasificarlo. A los ojos de un conservador como Jos&eacute; Castanedo,<sup><a href="#nota">9</a></sup> la existencia del hospital represent&oacute; un problema por s&iacute; mismo. Aunque los terri&#45;norte&ntilde;os quedaron asombrados por la degradaci&oacute;n descubierta, lo m&aacute;s indigno result&oacute; que el gobierno territorial lo permitiera. El autor luce m&aacute;s preocupado por los agentes de la corrupci&oacute;n que por detener las corruptelas mismas.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Protestamos por la falta de alimentos adecuados, abrigos, cobijas, colchones y dem&aacute;s ropa propia de un establecimiento de esta naturaleza; quedando expuestos &#91;...&#93; los enfermos a aumentar sus males por el hambre y el fr&iacute;o riguroso que se siente en esta regi&oacute;n elevada, o pereciendo antes de tiempo, as&iacute; como tambi&eacute;n por falta de doctor y medicinas &#91;...&#93; Protestamos contra los robos de ropa y provisiones de boca, consumados durante el r&eacute;gimen Olache&iacute;sta <i>&#91;sic&#93;,</i> y descubiertos hasta ahora; &#91;...&#93; ignor&aacute;ndose qui&eacute;n ser&aacute; el ladr&oacute;n o ladrones que hayan dispuesto de esas remesas o el destino que se les haya dado, lo cual resultar&iacute;a indebido, pues la caridad fue hecha exclusivamente para el sanatorio de La Rumorosa.<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la identidad del ladr&oacute;n fue una inc&oacute;gnita, la nota period&iacute;stica denunci&oacute; asuntos insospechables en el Territorio Norte de la Baja California. En la segunda parte del desplegado, Jos&eacute; Castanedo solicit&oacute; al gobernador Gildardo Maga&ntilde;a investigar qui&eacute;nes fueron los culpables. Tambi&eacute;n proporcionar "comida y ropa necesarias a los pacientes de dicha "instituci&oacute;n". Resulta interesante c&oacute;mo el periodista entrecomill&oacute; la &uacute;ltima palabra. En parte, esta acci&oacute;n denota de manera ir&oacute;nica el car&aacute;cter informal del hospital. Detr&aacute;s de la iron&iacute;a existe una cr&iacute;tica pol&iacute;tica, y s&iacute; de algo se jact&oacute; el r&eacute;gimen posrevolucionario fue de crear "instituciones". En un ejercicio oficialista, deseando coincidir con los postulados de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, la nota contribuy&oacute; a escrutar los asuntos turbios del r&eacute;gimen de Plutarco El&iacute;as Calles. Incluso, articul&oacute; otras peticiones dirigidas a "las autoridades sanitarias del Territorio &#91;...&#93; para que se proceda al debido acondicionamiento de ese lugar de miseria y dolor humano". Tambi&eacute;n solicit&oacute; un m&eacute;dico "de planta", muebles, medicinas, pero sobre todo "que se establezca una vigilancia estrecha y se atienda a los enfermos como debe atend&eacute;rseles para su curaci&oacute;n". Con cuatro a&ntilde;os de fundado, el Hospital de La Rumorosa no curaba a los pacientes ni vigilaba la conducta de los empleados del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Casi al final del desplegado, el periodista ofreci&oacute; una estampa que nubl&oacute; a&uacute;n m&aacute;s el horizonte. Para diciembre de 1935, el clima en el Territorio Norte atravesaba un intenso fr&iacute;o. La nieve cubr&iacute;a la Sierra de Ju&aacute;rez y los term&oacute;metros bajaron "a menos de cero. Y as&iacute; pasan las noches largas los enfermos, acostados sobre los tambores de las camas desrencijadas sin colchones". Una referencia literaria le sirvi&oacute; para darle mayor fuerza al argumento: "Todos &#91;los enfermos&#93; est&aacute;n convertidos en espectros vivientes de la Divina Comedia, y ni siquiera el auxilio que suele mandarles la conmiseraci&oacute;n p&uacute;blica llega a sus manos".<sup><a href="#nota">11</a></sup> El contraste entre la proximidad del evento navide&ntilde;o y la menci&oacute;n dantesca<sup><a href="#nota">12</a></sup> dot&oacute; a la denuncia de un referente cultural. A pesar de que La Rumorosa parec&iacute;a un infierno en la monta&ntilde;a, las festividades navide&ntilde;as motivaron los primeros actos filantr&oacute;picos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ya en prensa esta edici&oacute;n lleg&oacute; a nuestro conocimiento, que los apreciables se&ntilde;ores Juan J. Robles, Miguel Padilla Aldrete y Roberto Encinas, miembros del Club Rotario de Tijuana, temerosos por los robos que han ocurrido, fueron personalmente a La Rumorosa a llevar cobijas, ropa y algunos alimentos a los enfermos; auxilios que dicho club reuni&oacute; entre sus asociados para regalarles su navidad a los pacientes o rater&iacute;as. Sabemos que de Mexicali se les mandar&aacute; tambi&eacute;n un regalo de Noche Buena. Conviene que los donantes, como los de Tijuana, vayan personalmente a llevarlo, entre tanto no se aclare lo ocurrido en meses pasados.<sup><a href="#nota">13</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nombre del ladr&oacute;n que Jos&eacute; Castanedo desconoc&iacute;a fue Miguel Delgado. Tal y como lo sospech&oacute; el periodista, los robos y desv&iacute;os de recursos p&uacute;blicos apuntar&iacute;an, tarde o temprano, hacia Agust&iacute;n Olachea. El se&ntilde;or Delgado, delegado municipal en Mexicali del Partido Nacional Revolucionario, declar&oacute; al presidente Abelardo L. Rodr&iacute;guez su apoyo incondicional a Olachea.<sup><a href="#nota">14</a></sup> Entre la nota period&iacute;stica de <i>Minerva</i> y las acusaciones que hizo Raymundo Acevedo, enfermero y administrador del hospital, sucedieron varias cosas en el Territorio Norte. En menos de un a&ntilde;o, el control pol&iacute;tico se modific&oacute; dos veces: Gil&#45;dardo Maga&ntilde;a sali&oacute; en febrero de 1936, tras sugerirle a L&aacute;zaro C&aacute;rdenas la reapertura del casino e hip&oacute;dromo de Agua Caliente (Vanderwood, 2008:190&#45;191). Sin persuadir al presidente, Maga&ntilde;a fue sustituido por Gabriel Gavira, quien permaneci&oacute; en el puesto hasta agosto de 1936. Durante el escaso tiempo que gobern&oacute; Baja California, Gavira propuso la desquiciada idea de pagarle a migrantes, repatriados y terrinorte&ntilde;os 10 d&oacute;lares con tal de que dejaran la pen&iacute;nsula (Vanderwood, 2008:192). Esta medida, al igual que la de Maga&ntilde;a, molest&oacute; a C&aacute;rdenas, quien preparaba un importante proyecto agrario en la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rafael Navarro Cortina asumi&oacute; el gobierno del Territorio Norte en agosto de 1936 (Aguirre Bernal, 1966:324). A los pocos d&iacute;as llegaron a su escritorio un par de oficios relacionados con el Hospital de La Rumorosa. El 4 de septiembre de 1936, Raymundo Acevedo relat&oacute; al gobernador lo siguiente:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El se&ntilde;or Delgado desde que se hizo cargo de la alimentaci&oacute;n no ha cumplido con sus obligaciones como es debido, diariamente los enfermos exponen sus quejas &#91;...&#93; refiri&eacute;ndose a los alimentos escasos y malos, varias veces se le ha llamado la atenci&oacute;n al mencionado contratista, concret&aacute;ndose a decir solamente que &#91;...&#93; no le cubre la Tesorer&iacute;a General la cantidad que arrojan las papeletas &#91;...&#93; Adem&aacute;s los enfermos y empleados &#91;...&#93; informan que este se&ntilde;or en &eacute;poca pasada estuvo al frente del hospital desempe&ntilde;ando los cargos de administrador, proveedor y subdelegado del gobierno y se vio en la necesidad de renunciar debido a que la Comisi&oacute;n Investigadora que mand&oacute; el gobierno del Sr. Gral. Maga&ntilde;a, le comprob&oacute; el mal manejo de fondos y los abusos de autoridad que cometi&oacute; tanto con los vecinos de este lugar como con los mismos enfermos &#91;.&#93; y &#91;que&#93; &uacute;nicamente esper&oacute; el cambio de gobierno para solicitar nuevamente la proveedur&iacute;a &#91;.&#93; al Gral. Gavira.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El denunciante se vio orillado a pedir a los vecinos los recursos necesarios para alimentar a los pacientes. Desesperado por la demora del proveedor, termin&oacute; informando a la m&aacute;xima autoridad territorial. Las noticias que expuso lo comprometieron a&uacute;n m&aacute;s, porque pacientes y empleados sospecharon que ambos, denunciado y denunciante, estuvieron en contubernio.<sup><a href="#nota">16</a></sup> Lo peor fue que desde el 4 de septiembre Miguel Delgado ascendi&oacute; un par de veces la Cuesta de Picachos. La peque&ntilde;a raci&oacute;n que provey&oacute; fue de "frijoles y arroz, de leche solamente 15 litros para 52 individuos que hay en la actualidad recluidos". Posiblemente, el hambre que sufrieron los enfermos agrav&oacute; su enclenque estado de salud. Como respuesta ante tales problem&aacute;ticas, los subordinados de Navarro Cortina se dieron a la tarea de encontrar a alguien para suministrar los alimentos. La elegida fue Luz Zamora, originaria del Valle de Mexicali, quien, a diferencia de Delgado, transparent&oacute; su plan de trabajo elaborando "un presupuesto aproximado de gastos que se requieren para proporcionar alimentaci&oacute;n mixta a 50 enfermos".<sup><a href="#nota">17</a></sup> En el presupuesto tambi&eacute;n anot&oacute; una suerte de r&eacute;gimen diet&eacute;tico: "En cuanto a los enfermos de dieta, se les atender&aacute; de acuerdo con la prescripci&oacute;n del m&eacute;dico". No hubo tal. Mientras que Rafael Navarro Cortina y su equipo de trabajo estudiaron el presupuesto que Luz Zamora les entreg&oacute;, las cosas en La Rumorosa se salieron de control. El 24 de noviembre de 1936 Raymundo Acevedo se traslad&oacute; hasta Mexicali y se dirigi&oacute; a la oficina de Miguel Guerra, jefe de Obras P&uacute;blicas del Territorio Norte. El administrador del Hospital de La Rumorosa inform&oacute; que Miguel Delgado ten&iacute;a una semana sin asistir, esto es, una semana en la que los asilados no comieron a costas del erario p&uacute;blico. Entonces, Guerra solicit&oacute; a Mart&iacute;n Mendoza, empleado de Obras P&uacute;blicas, que asistiera al poblado y comprobara estos rumores. La indagaci&oacute;n result&oacute; en un extenso informe, citado en dos partes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy en la ma&ntilde;ana visit&eacute; a todos y cada uno de los asilados, los cuales suman entre hombres y mujeres 40, quienes me manifestaron que su alimentaci&oacute;n es escasa y pobre, componi&eacute;ndose esta de frijoles y tortillas de harina sin manteca y muy rara vez una escas&iacute;sima raci&oacute;n de carne &#91;.&#93; El personal protesta por la mala alimentaci&oacute;n que les ministra el Sr. Delgado, y afirman que con frecuencia se agotan las provisiones y tiene que recurrir a los vecinos pidiendo provisiones prestadas o a su cr&eacute;dito, y manifiestan &#91;...&#93; que el contratista Sr. Delgado da algunas "vueltas" al mes pero sin las provisiones y cuando lleva, las entrega para 20 d&iacute;as, no siendo suficientes.<sup><a href="#nota">18</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cantidades exactas de alimentos que Miguel Delgado proporcion&oacute; en la &uacute;ltima ocasi&oacute;n fueron se&ntilde;aladas con minucia. Si debemos creerle al informe, cabr&iacute;a destacar que entre un momento y otro la poblaci&oacute;n de internos se redujo. Tambi&eacute;n sucedi&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se suscit&oacute; un ligero altercado entre los se&ntilde;ores Miguel Delgado y Raymundo Acevedo, diciendo el primero al segundo que todas sus quejas eran motivadas por la envidia y que para terminar con ellas le propon&iacute;a cambiar de empleos, siempre que Acevedo se comprometiera a darle tres pesos diarios al obtener el contrato de alimentaci&oacute;n, cosa que Delgado se compromete con Acevedo a conseguir de la superioridad (el cambio de nombramientos). Acevedo protest&oacute; diciendo que no eran envidias, que est&aacute; conforme con su empleo y s&oacute;lo procura cumplir con su deber y que por eso ha ido a poner la queja de las anomal&iacute;as a &#91;...&#93; Obras P&uacute;blicas. &#91;...&#93; Pude enterarme de dos cosas: que la noche anterior hab&iacute;a fallecido el soldado del 14&deg; Batall&oacute;n Melqu&iacute;ades Orozco, habi&eacute;ndoseme informado por algunos enfermos que en su agon&iacute;a ped&iacute;a que comer y no hubo absolutamente nada que darle. Y segunda: de dos dementes encalabozados estando uno de ellos en un periodo de conciencia bastante despejada, por lo que orden&eacute; que lo sacaran a tomar sol. El administrador me inform&oacute; que los tiene encerrados porque son locos furiosos y cuando est&aacute;n sosegados les da por irse, es por ello que siempre los tiene en el calabozo.<sup><a href="#nota">19</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;n Mendoza lleg&oacute; hasta el punto de desmontar el concepto de Raymundo Acevedo sobre locura furiosa. Sin la debida confrontaci&oacute;n con el punto de vista psiqui&aacute;trico, en La Rumorosa un loco furioso fue aquel custodiado en una mazmorra. En marzo de 1937 Rodolfo S&aacute;nchez Taboada sustituy&oacute; a Rafael Navarro Cortina (Aguirre Bernal, 1966:332). L&aacute;zaro C&aacute;rdenas mantuvo a Rodolfo S&aacute;nchez Taboada en el Territorio Norte hasta el final de su periodo, y no fue hasta la Segunda Guerra Mundial que Manuel &Aacute;vila Camacho cambi&oacute; de gobernador para Baja California. Siete a&ntilde;os en el poder, S&aacute;nchez Taboada se caracteriz&oacute; por implementar el programa cardenista (Taylor Hansen, 2010), y tambi&eacute;n, en agosto de 1937, tom&oacute; una medida importante para el hospital: gestion&oacute; el traslad&oacute; de 44 pacientes al Manicomio General de La Casta&ntilde;eda (Gruel, 2010:84), en el Distrito Federal. Si en La Rumorosa exist&iacute;a un manicomio, &iquest;por qu&eacute; trasladar a los enfermos a La Casta&ntilde;eda?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el verano de 1942, nuevas protestas denunciaron las corruptelas del hospital. El 15 de junio, Amalia Jaime, afanadora de la instituci&oacute;n, escribi&oacute; una queja sobre sus condiciones de trabajo, pues carec&iacute;a de los enseres indispensables para limpiar los pabellones. De hecho, ni siquiera contaba con "le&ntilde;a, tinas, pues estos implementos son proporcionados de su propio sueldo, acto que perjudica a sus raqu&iacute;ticas condiciones econ&oacute;micas, ya que anteriormente se le proporcionaba todo".<sup><a href="#nota">20</a></sup> La empleada tambi&eacute;n se quej&oacute; de la nula colaboraci&oacute;n de los enfermeros, quienes no tomaban lista cuando preparaban la ropa por lavar; mucho menos la depositaban en un mismo sitio.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Que en el departamento de dementes tiene un hijo y que el personal encargado de aplicar las medicinas, como inyecciones, siempre se ha rehusado a hacerlo, y si lo hace es a base de reproches e insultos a estos enfermos que ninguna culpa tienen que el destino los &#91;haya&#93; colocado en esta situaci&oacute;n; ya que para los dolientes es muy triste y penoso recibir tratos indirectos de personas que deben tener un comportamiento m&aacute;s social y humano con la gente que de ellos pide un servicio.<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Amalia Jaime explic&oacute; en lenguaje llano las negligencias que agravaron los padecimientos de los pacientes del Hospital de La Rumorosa. Aparecen por primera vez un conjunto de valores y creencias que denunciaron las desgracias de este nosocomio. La importancia del texto de Amalia Jaime radica en que su cr&iacute;tica es una respuesta inmediata a los atropellos. En la simpleza discursiva que caracteriz&oacute; a la afanadora, por fin emergieron los esquemas culturales de Occidente que asocian la experiencia tr&aacute;gica de la locura con la enfermedad mental (Foucault, 1999:70). Esta tragedia es la causa aparente de que algunos humanos sean considerados "locos" y, por lo mismo, concluyan sus vidas fuera de s&iacute; mismos. La enfermedad se convierte en el cuadro que explica la ca&iacute;da en un destino (Porter, 2002:14). Para una mentalidad ajena a planteamientos neurol&oacute;gicos y psiqui&aacute;tricos, la etiolog&iacute;a del desorden mental se encontr&oacute; en los terrenos de lo inexplicable e incognoscible. Al esbozar su discurso, Amalia Jaime sustituy&oacute; los ideales providenciales que predestinaron a las personas a enfermar. Pas&oacute; del esquema que comprende la desgracia como efecto de la calidad moral de la persona a una concepci&oacute;n m&aacute;s "cient&iacute;fica". A trav&eacute;s de su punto de vista secular, concluy&oacute; que los pacientes "no tuvieron la culpa" de enloquecer. Gracias a las pautas emp&aacute;ticas que la maternidad proporcionaba, absolvi&oacute; y humaniz&oacute; a los locos de La Rumorosa. Por ello descalificaba a los empleados que insultaron y maltrataron a los internos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para avivar el descontento en el Hospital de La Rumorosa, los mismos pacientes escribieron una carta a Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia. En la misiva revelaron de viva voz sus condiciones de vida. La queja fue frontal y directa: se lamentaron del trato que recib&iacute;an por parte del personal.<sup><a href="#nota">22</a></sup> Utilizaron palabras elocuentes: "la &#91;administradora&#93; nada ha hecho por llevar a cabo la buena marcha del hospital". Una diferencia con los documentos oficiales fue que para escribir su carta los quejosos no emplearon una m&aacute;quina de escribir:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros, como ya le hemos dicho a usted en otra ocasi&oacute;n, necesitamos una mejor alimentaci&oacute;n porque la &#91;que&#93; nos est&aacute;&#91;n&#93; suministrando es p&eacute;sima pues la se&ntilde;ora administradora est&aacute; de acuerdo con la proveedora de la alimentaci&oacute;n. Por lo cual se nos da de comer la comida m&aacute;s barata &#91;...&#93; Desde que separaron el edificio quedaron sin componer los excusados, not&aacute;ndose por todo el hospital un olor inmundo &#91;.&#93; Finalmente, &#91;la administradora&#93; est&aacute; de pleito con algunos empleados, cosa que redunda en perjuicio nuestro.<sup><a href="#nota">23</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En verdad, las enemistades que cultiv&oacute; la administradora del hospital redundaron en una serie de perjuicios que pauperizaron la calidad de vida de los asilados. Por ejemplo, al comienzo de cada d&iacute;a, despu&eacute;s de dormitar en el s&oacute;rdido cobijo del pabell&oacute;n, vistieron las escasas prendas que la administradora les proporcion&oacute;. Durante el resto de la jornada fueron maltratados y mal alimentados por los enfermeros, hambrientos y esperanzados en recibir un tratamiento que curase sus enfermedades, y aguardaron en vano a un m&eacute;dico que raras veces los visitaba (Due&ntilde;as, 1986:12). El acto privado de defecar y la presencia olorosa de los excrementos (el "olor inmundo" descrito) en el hospital fueron parte central de su denuncia. Tal como apunt&oacute; un historiador franc&eacute;s, el Estado&#45;naci&oacute;n obliga a ciertos sujetos a oler la inmundicia como parte de un aprendizaje pol&iacute;tico (Laporte, 1998:69).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los donativos de Carmen Cant&uacute;a</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proveniente del Valle de Mexicali, Carmen Cant&uacute;a visit&oacute; varias veces el Hospital de La Rumorosa. En 1946 aparecieron en el semanario <i>El Regional</i> 11 notas relacionadas con las recolectas que emprendi&oacute; en la capital del Territorio Norte de la Baja California. El 23 de febrero se public&oacute; una "lista de la colecta hecha por la Sra. Carmen Cant&uacute;a, para ayuda de los reos de la c&aacute;rcel de esta ciudad y los enfermos y dementes de La Rumorosa".<sup><a href="#nota">24</a></sup> En dos columnas aparecieron los nombres de 192 ciudadanos y las cantidades de sus donaciones; tambi&eacute;n se agradeci&oacute; a Alfonso Rivera, quien no cobr&oacute; los viajes al poblado. Algunos donadores fueron an&oacute;nimos; otros escribieron "un amigo especial", y en la mayor&iacute;a de los casos, la inicial del nombre de pila y el apellido paterno. Un promedio de entre 150 y 200 donadores aparecieron en los n&uacute;meros correspondientes a los d&iacute;as 2, 9 y 23 de marzo, 13 y 20 de abril, y 11, 18 y 25 de mayo de 1946. El 31 de agosto Jos&eacute; Castillo, director del semanario, public&oacute; otra nota sobre el tema:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La se&ntilde;ora Carmen Cant&uacute; hace un llamado a la sociedad de Mexicali, para que todas aquellas personas que tengan prendas de vestir que ya no usen, se sirvan regal&aacute;rselas, para ella a su vez mand&aacute;rselas a los locos y tuberculosos asilados en La Rumorosa.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dif&iacute;cilmente hay una persona que no conozca a la se&ntilde;ora Cant&uacute;a, que a&ntilde;o tras a&ntilde;o, y por mucho tiempo, ayudada por las generosas personas cuyos nombres ya se han publicado en estas columnas, socorre a los menesterosos, siendo ella la que con la colaboraci&oacute;n mencionada, ha hecho los mejores regalos consistentes en ropa, cobijas y calzado a los presos en Navidad, y a los enfermos de La Rumorosa en distintas ocasiones.<sup><a href="#nota">25</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De inmediato, Jos&eacute; Castillo convirti&oacute; su imprenta en centro de acopio. El periodista, "uno de los m&aacute;s combativos de la prensa baja californiana", pas&oacute; muchas temporadas en la c&aacute;rcel "por faltas a la autoridad" (Trujillo, 2004:99). Por ello permiti&oacute; que <i>El Regional</i> fuera el &oacute;rgano vocero de la se&ntilde;ora Cant&uacute;a; a fin de cuentas, con estas acciones sigui&oacute; golpeando al gobierno territorial. Para septiembre, habiendo recibido m&aacute;s donativos, Castillo reiter&oacute; a sus lectores "que con sus desperdicios mitigan las penas de los que sufren".<sup><a href="#nota">26</a></sup> Tambi&eacute;n record&oacute; que la ropa vieja "ser&aacute; muy &uacute;til, pues se acerca el crudo invierno &#91;y&#93; all&aacute; es muy fr&iacute;o, nieva". Con lo anterior, m&aacute;s o menos se revela el <i>modus operandi:</i> durante el verano la se&ntilde;ora busc&oacute; donativos y en el oto&ntilde;o los reparti&oacute; entre los locos de La Rumorosa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los abusos de autoridad ocurridos en el Hospital de La Rumorosa y la c&aacute;rcel p&uacute;blica de Mexicali no fueron material exclusivo de Carmen Cant&uacute;a y Jos&eacute; Castillo. En 1947 un par de editoriales del semanario <i>El Tecolote</i> abordaron el tema. En torno a La Rumorosa debi&oacute; existir un n&uacute;cleo coherente de experiencias, porque diferentes periodistas de las m&aacute;s diversas l&iacute;neas editoriales e ideol&oacute;gicas reflexionaron m&aacute;s o menos en los mismos t&eacute;rminos. El editorialista interpel&oacute; a la opini&oacute;n p&uacute;blica, persuadi&eacute;ndola de quedar ' 'horrorizada de tanta ignominia de parte de nuestras autoridades (cualquier que &eacute;stas sean)".<sup><a href="#nota">27</a></sup> Un lugar com&uacute;n fund&oacute; la homogeneidad de las opiniones: s&oacute;lo el gobierno territorial era el responsable de que "el enfermo se ve como un desperdicio de la sociedad". Los juegos de palabras volvieron entretenida la nota, que por su crudeza estuvo destinada a vender todo el tiraje: "el tuberculoso se vuelve loco y el loco se vuelve tuberculoso". Con la frase, no s&oacute;lo se exhibieron las m&uacute;ltiples redes de contagio dentro del hospital, sino que continu&oacute; la indistinci&oacute;n entre un padecimiento y otro,<sup><a href="#nota">28</a></sup> signo de que el tratamiento especializado a&uacute;n no llegaba a la Sierra de Ju&aacute;rez. Por otro lado, Fernando Jord&aacute;n y Jos&eacute; Castanedo no fueron los &uacute;nicos en traducir lo observado a unos referentes literarios. <i>El Tecolote</i> cit&oacute; a Le&oacute;n Tolstoi, <i>El reino de Dios est&aacute; en vosotros</i> (1894). En dicho ensayo el novelista ruso sintetiz&oacute; su pensamiento cristiano, y dichas interpretaciones dieron pie a lo siguiente: "&iexcl;Ah... c&oacute;mo necesitamos un hombre que siquiera traiga el disfraz de ese Jes&uacute;s de Nazareth!... Para que vaya a La Rumorosa y a la C&aacute;rcel para consolar a esos seres tan humanos como nosotros".<sup><a href="#nota">29</a></sup> Este humanitarismo, con sus marcadas ra&iacute;ces de cristiandad y desobediencia civil, encontr&oacute; en Tolstoi un fundamento esencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para finales de 1949, un documento oficial registr&oacute; la visita de Carmen Cant&uacute;a al hospital. Ese a&ntilde;o, en dos ocasiones entreg&oacute; ropas y edredones a los asilados. Roberto Serrano, subdelegado en La Rumorosa, dirigi&oacute; un informe a Alfonso Garc&iacute;a Gonz&aacute;lez, gobernador entre 1947 y 1953 (Aguirre Bernal, 1966:355&#45;371). El 9 de diciembre de 1949 Carmen Cant&uacute;a solicit&oacute; permiso al subdelegado para entregar ropas suficientes para 34 pacientes, de los cuales seis eran tuberculosos y el resto, locos. Al parecer, &eacute;stos eran los &uacute;nicos pacientes del hospital, ya que sobr&oacute; ropa:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de beneficiados son 34 &#91;...&#93; y quedando m&aacute;s ropa en casa de uno de los que hacen el servicio del manicomio, para repart&iacute;rselas conforme a las necesidades de cada uno o como lo vayan necesitando. Quedando en existencia 10 pares de pantalones, zapatos 11 pares y 70 piezas m&aacute;s de diversas variedades.<sup><a href="#nota">30</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano aprovech&oacute; esta carta para enfatizar que los pacientes no ten&iacute;an "cobijas y el invierno es demasiado fr&iacute;o". A lo que se refer&iacute;a era a que el gobierno a&uacute;n no enviaba los recursos necesarios, v&iacute;a las arcas p&uacute;blicas, para mantener a los enfermos. Diez d&iacute;as despu&eacute;s de su visita, Cant&uacute;a volvi&oacute; a entregar un paquete con 12 cobijas a la subdelegaci&oacute;n del poblado. Las mantas se destinaron a un sitio espec&iacute;fico, "el pabell&oacute;n de dementes de este lugar; a la vez le comunic&oacute; que inmediatamente se procedi&oacute; a su repartici&oacute;n".<sup><a href="#nota">31</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Filantrop&iacute;a chicana</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A principios de 1950, Roberto Serrano recibi&oacute; nuevos visitantes. Esta vez fue una comisi&oacute;n integrada por cinco personas: dos "doctores" y tres "se&ntilde;ores", apunt&oacute; el subdelegado. La visita ocurri&oacute; el d&iacute;a 15 de enero y estas personas se identificaron como integrantes de la Alianza Hispanoamericana. Esta organizaci&oacute;n fue fundada a mediados del siglo diecinueve en Tucson, Arizona, por Mariano Guadalupe Samaniego y otros mexico estadunidenses, agrupados con el prop&oacute;sito expl&iacute;cito de ayudar a sus semejantes (G&oacute;mez&#45;Qui&ntilde;ones, 2004; Serv&iacute;n, 1996:108). A partir de la d&eacute;cada de 1930, la alianza permiti&oacute; afiliaciones de ciudadanos mexicanos, por lo que se formaron 56 logias en el sur de California (Pichardo, 1988:93&#45;155). Con esta incorporaci&oacute;n se increment&oacute; de 11 176 afiliados en 1932 (Serv&iacute;n, 1996:115) a 18 000 en 1939 (G&oacute;mez&#45;Qui&ntilde;ones, 2004:90). La consigna de "Protecci&oacute;n, moralidad e instrucci&oacute;n" condujo a cinco de sus miembros a La Rumorosa. Escribi&oacute; el subdelegado:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los doctores Francisco Olivas y &#91;...&#93; Servando Guti&eacute;rrez, y los se&ntilde;ores Juan Gonz&aacute;lez Cobi&aacute;n, Luis Bastidas y Antonio Mart&iacute;nez, los cuales manifestaron que su visita a La Rumorosa era para darse cuenta del n&uacute;mero de los asilados de este lugar, para traerles lo m&aacute;s necesario que necesiten, por lo que esta autoridad a mi cargo los acompa&ntilde;&oacute; para que visitaran el manicomio y a los tuberculosos.<sup><a href="#nota">32</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque sea la &uacute;nica evidencia de la Alianza Hispanoamericana que encontr&eacute;,<sup><a href="#nota">33</a></sup> sus inquietudes me parecen leg&iacute;timas. &iquest;Cu&aacute;ntos pacientes hubo en La Rumorosa? Justo por estas fechas alguien respondi&oacute; a esta pregunta. En mayo de 1950, el que fuera director del manicomio La Casta&ntilde;eda, Dr. Samuel Ram&iacute;rez Moreno, preparaba "un trabajo" sobre la psiquiatr&iacute;a en M&eacute;xico (Campo Farf&aacute;n, 2007:102). En el marco del Congreso Internacional de Psiquiatr&iacute;a, celebrado ese a&ntilde;o en Par&iacute;s, escribi&oacute; la monograf&iacute;a. En el informe final revis&oacute; la situaci&oacute;n nacional de las instituciones de salud mental, enumer&oacute; todos y cada uno de los hospitales mentales existentes hasta el momento. Acerca del Territorio Norte de la Baja California escribi&oacute;: ' 'Hospital de La Rumorosa. Depende del gobierno local, con n&uacute;mero total de 32 enfermos" (Ram&iacute;rez Moreno, 1950:36). Entre el dato proporcionado por los donativos de Carmen Cant&uacute;a y la cifra que sustent&oacute; el psiquiatra existe cierta coherencia y continuidad. Supone que dos internos fallecieron entre diciembre de 1949 y mayo de 1950.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Club Rotario, en 1935, y la Alianza Hispanoamericana, en 1950, no fueron las &uacute;nicas agrupaciones de or&iacute;genes estadunidenses e ideolog&iacute;a mutualista (G&oacute;mez&#45;Qui&ntilde;ones, 2004:90) que visitaron el Hospital de La Rumorosa. Tres a&ntilde;os despu&eacute;s apareci&oacute; en la geograf&iacute;a del Territorio Norte otra agrupaci&oacute;n cuyos miembros se localizaron en Estados Unidos. Se trat&oacute; de la organizaci&oacute;n chicana Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n. Seg&uacute;n el soci&oacute;logo Nelson Pichardo, la l&oacute;gica que agrup&oacute; a estas asociaciones mutualistas fue el "voluntariado" con el designio expl&iacute;cito de mejorar las condiciones laborales y educativas de las comunidades chicanas (1988:93). A principios de la d&eacute;cada de 1930, en el condado de San Diego, California, se constituyeron como grupo. El peri&oacute;dico hispano <i>La Opini&oacute;n,</i> editado en Los &Aacute;ngeles, fue su principal medio de difusi&oacute;n (Pichardo, 1988:135). Como mostrar&eacute; a continuaci&oacute;n, 23 a&ntilde;os despu&eacute;s de su fundaci&oacute;n, la experiencia que brind&oacute; el Hospital de La Rumorosa transform&oacute; la misi&oacute;n de una de sus facciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 12 de junio de 1953, dos integrantes de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n dirigieron un oficio al delegado en Tecate.<sup><a href="#nota">34</a></sup> En la carta se&ntilde;alaron que seis d&iacute;as atr&aacute;s, en sesi&oacute;n ordinaria, "esta asamblea acord&oacute; se formara un Patronato Pro&#45;Abandonados en La Rumorosa, B. C., M&eacute;xico". Dos funcionarios del gobierno mexicano apoyaron la creaci&oacute;n de este patronato: el delegado de gobierno en Tijuana, Salvador Sierra Vera,<sup><a href="#nota">35</a></sup> y el c&oacute;nsul mexicano en San Diego, Santiago Campbell. Este &uacute;ltimo tuvo una larga trayectoria pol&iacute;tica y diplom&aacute;tica.<sup><a href="#nota">36</a></sup> Oriundo del norte de Sonora, mencion&oacute; en la hoja de su nombramiento que trabaj&oacute; con Plutarco El&iacute;as Calles. Primero prest&oacute; al hombre fuerte de la Revoluci&oacute;n sus "servicios como militar"; despu&eacute;s fue empleado en un "establecimiento mercantil" propiedad del Jefe M&aacute;ximo. Luego de ocho a&ntilde;os como auxiliar de escribiente, a partir de 1928 ocup&oacute; el consulado en varias ciudades estadunidenses, cuyas poblaciones de chicanos y migrantes mexicanos fueron (y siguen siendo) numerosas: El Paso, Texas, y las ciudades californianas de Fresno, Los &Aacute;ngeles y San Francisco. Ocup&oacute; el puesto diplom&aacute;tico en San Diego de 1944 a 1962, para despu&eacute;s continuar sus labores en Alemania. En los 18 a&ntilde;os que Santiago Campbell trabaj&oacute; en la regi&oacute;n fronteriza probablemente se enter&oacute; del Hospital de La Rumorosa. En esta primera incursi&oacute;n por escrito, el patronato ofreci&oacute; un texto de gran fuerza testimonial:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conociendo con amplitud el lamentable como penoso estado en que se encuentran el grupo de enfermos confinados en La Rumorosa, que no por ser contagiosas sus enfermedades, los pongan fuera del derecho que como humanos tienen y como compatriotas tambi&eacute;n, y sabiendo que este mal no es de ahora solamente, ni usted directamente el responsable de esas penosas condiciones.<sup><a href="#nota">37</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de leer el p&aacute;rrafo anterior, se evidencia que Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n mantuvieron un criterio relativo a aspectos jur&iacute;dicos y sanitarios: no porque el contacto con estos "enfermos confinados" resultase contagioso, sus derechos debieron abolirse. Antes de hermanarse con ellos, en funci&oacute;n de rasgos culturales m&aacute;s o menos comunes, el patronato apel&oacute; a una condici&oacute;n humana m&aacute;s esencial y fundamental. Esta condici&oacute;n estuvo m&aacute;s all&aacute; de cualquier adscripci&oacute;n a un Estado&#45;naci&oacute;n. No obstante, con las alusiones a la responsabilidad y el tiempo que llev&oacute; funcionando el hospital, el patronato ten&iacute;a otra intenci&oacute;n adem&aacute;s de mostrar la problem&aacute;tica que enfrentar&iacute;a. Los firmantes de la carta de junio, Luciano Salazar (presidente) y Jos&eacute; Franco (secretario), residentes de San Diego, invitaron a colaborar al delegado en Tecate, Antero Gonz&aacute;lez. Le dirigieron las siguientes palabras:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conociendo los m&eacute;ritos que a usted garantizan en su representaci&oacute;n ciudadana por unanimidad se acord&oacute; nombrarlo como parte integrante del patronato &#91;...&#93; Esperando que usted como todos se digne aceptar tan penoso pero necesario cargo, le agradeceremos su pronta contestaci&oacute;n y el conocimiento de la fecha en que se re&uacute;nan ustedes y lo que acuerden para poder empezar a obrar en beneficio de los desheredados conforme ustedes nos lo indiquen.<sup><a href="#nota">38</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desconozco toda la documentaci&oacute;n de esta agrupaci&oacute;n, pero intuyo algo sobre c&oacute;mo fue form&aacute;ndose el patronato adjunto a Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n. De entrada, invitar a un funcionario p&uacute;blico mexicano de nivel medio fue un acto por dem&aacute;s estrat&eacute;gico. En junio al parecer se form&oacute; el patronato y en los d&iacute;as sucesivos reunieron las firmas de otros ciudadanos, sobre todo bajacalifornianos. Esta estrategia supone su car&aacute;cter exog&aacute;mico: con tal de ayudar a los locos de La Rumorosa, fomentaron nuevas membres&iacute;as. Luego entonces, Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n, al igual que la Alianza Hispanoamericana, fueron logias dispersas y ramificadas cuya agenda y marco de acci&oacute;n dependi&oacute; del n&uacute;mero de miembros de las coyunturas espec&iacute;ficas. El 24 de junio de 1953, el ingeniero Antero Gonz&aacute;lez respondi&oacute; a la misiva de Luciano Salazar. Sin pensarlo dos veces, se adhiri&oacute; al movimiento:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego alabo sobremanera los nobles sentimientos de esa agrupaci&oacute;n y me encuentro en la mejor disposici&oacute;n para cooperar con ustedes en la forma que m&aacute;s convenga al alivio de las penalidades de los alienados y enfermos contagiosos que se encuentran recluidos en el manicomio y en el nosocomio de La Rumorosa de esta jurisdicci&oacute;n.<sup><a href="#nota">39</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se lee l&iacute;neas arriba, Antero Gonz&aacute;lez acept&oacute; entusiasmado la invitaci&oacute;n. Tal fue su entusiasmo que calific&oacute; de "nobles sentimientos" las intenciones del patronato, aunque en su respuesta escrita descuid&oacute; algunos aspectos. Antero Gonz&aacute;lez utiliz&oacute; "penalidades", palabra que seg&uacute;n la Real Academia de la Lengua no exist&iacute;a entonces. Quiz&aacute;s el delegado se refiri&oacute; a las "penas" que ah&iacute; sufr&iacute;an los internos, pero tambi&eacute;n a la acepci&oacute;n jur&iacute;dica en tanto que sanci&oacute;n de ley. Y esto &uacute;ltimo es cierto: hubo internos que fueron reos que pagaron su condena en el hospital (Gruel, 2010:166&#45;168). Para referirse a los enfermos, se vali&oacute; de dos eufemismos: mencion&oacute; a los tuberculosos como "enfermos contagiosos". En cambio, la alusi&oacute;n dada a los locos o enfermos mentales cay&oacute; en un desuso: "alienados" es el concepto correspondiente a los siglos dieciocho y diecinueve, por el cual la psiquiatr&iacute;a francesa (denominada en la &eacute;poca "alienismo") proporcion&oacute; un "tratamiento moral" a quienes padecieron locura, pero que en pleno siglo veinte fue utilizado por los psiquiatras mexicanos (Sacrist&aacute;n, 2009:173). Esta expresi&oacute;n anacr&oacute;nica sirve de ejemplo del inexistente conocimiento psiqui&aacute;trico en el Territorio Norte de la Baja California. Esta situaci&oacute;n tal vez condujo a pensar como manicomio lo que fue una instituci&oacute;n decadente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el oto&ntilde;o de 1953 el movimiento de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n reuni&oacute; a m&aacute;s adherentes. Este aumento en el n&uacute;mero de miembros se registr&oacute; en la papeler&iacute;a oficial. Si para junio de 1953 los documentos ten&iacute;an tan s&oacute;lo el emblema de la agrupaci&oacute;n, para septiembre el membrete oficial incluy&oacute; un extenso organigrama y un directorio de los participantes. Santiago Campbell sigui&oacute; encabezando la organizaci&oacute;n en calidad de "presidente honorario". Debajo del diplom&aacute;tico, 14 personas ocuparon diversas comisiones. El 20 de septiembre los 15 miembros informaron al presidente Adolfo Ruiz Cortines los abusos cometidos en La Rumorosa.<sup><a href="#nota">40</a></sup> Anna Asero fue la vocera. En esta fecha, la organizaci&oacute;n cambi&oacute; su denominaci&oacute;n de "Patronato Pro&#45;Abandonados de La Rumorosa" a "Patronato Pro&#45;Enfermos de La Rumorosa". La distancia sem&aacute;ntica que media entre <i>abandono</i> y <i>enfermedad</i> fortaleci&oacute; a&uacute;n m&aacute;s el objetivo. De cualquier manera, este ardid no implic&oacute; que fuesen t&eacute;rminos mutuamente excluyentes. La l&oacute;gica de cambiar "abandonados" por "enfermos" afianz&oacute; de mejor modo la denuncia:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&aacute;ndonos cuenta de que en sitio abandonado, sino al contrario a la f&aacute;cil vista de la inmensidad de &#91;transe&uacute;ntes&#93; que hacen el recorrido de Tijuana, B.C., a Mexicali, o viceversa, se encuentra en el per&iacute;metro que controla la ciudad de Tecate de aquella entidad un punto que hasta sirve de sesteo a los viajeros, por s&oacute;lo ah&iacute; haber modo de encontrar alimentos, que se llama La Rumorosa, sitio en el que est&aacute; plantado el Sanatorio Antituberculoso con departamento para dementes, y cr&eacute;anoslo Sr. Presidente, esto s&iacute; est&aacute; abandonado.<sup><a href="#nota">41</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta carta al presidente Adolfo Ruiz Cortines, el patronato distingui&oacute; dos niveles en cuanto a la condici&oacute;n de abandono. Por un lado, que el poblado no fuera un "sitio abandonado, sino al contrario", significa que el acceso a La Rumorosa dependi&oacute; del Camino Nacional. Es por ello que en las ruinas del Campo Alaska, entonces convertidas en hospital, resultaron visibles los signos del desamparo; pero no todos los visitantes hicieron algo al respecto. El patronato reserv&oacute; al presidente la explicaci&oacute;n m&aacute;s detallada de sus or&iacute;genes y labores filantr&oacute;picas:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decidimos formar este patronato, porque todo lo que pudi&eacute;ramos decirle a usted resultar&iacute;a p&aacute;lido ante la penosa realidad: les llevamos ropa, alimentos y medicinas, hasta donde nos es posible compr&aacute;rselas, pero ahora menos, y quisi&eacute;ramos que usted se dignase comisionar a persona honrada de las tantas que ahora &#91;a&#93; usted rodean para que investigue a d&oacute;nde llegan entonces los dineros de las n&oacute;minas, ya que no lo gastan en nada, y los pobres perecer&iacute;an sin la insignificante ayuda que les prestamos, pues somos tambi&eacute;n pobres trabajadores y no tenemos lo que quisi&eacute;ramos para poder salvar algunas vidas.<sup><a href="#nota">42</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El acto estrat&eacute;gico del patronato, que consisti&oacute; en un primer momento en localizar nuevos miembros y procurar sus firmas, lleg&oacute; hasta el l&iacute;mite cuando escribieron al presidente y denunciaron los abusos. Sin embargo, creo necesario recurrir al contexto para explicar el significado de que se dijera que era necesaria una "persona honrada de las que tantas que ahora &#91;a&#93;usted rodean". Luego de 30 a&ntilde;os como pol&iacute;tico y funcionario p&uacute;blico, Adolfo Ruiz Cortines arrib&oacute; a la presidencia inmerso en dos habladur&iacute;as: la primera y m&aacute;s intrascendente fue sobre su vejez (ten&iacute;a 62 a&ntilde;os). La segunda fue acerca de su alto c&oacute;digo de conducta. De hecho, en su primer discurso presidencial enarbol&oacute; actitudes de decencia y honradez en los servicios p&uacute;blicos (Krauze, 1997:175). Luego de que la banda presidencial toc&oacute; su hombro, presumi&oacute; un comportamiento m&aacute;s "revolucionario" en comparaci&oacute;n a Miguel Alem&aacute;n Vald&eacute;s. Una de las primeras acciones del mandatario veracruzano fue publicar su declaraci&oacute;n patrimonial, misma que despu&eacute;s exigi&oacute; a los 250 mil colaboradores de su sexenio (Krauze, 1997:176). Quiz&aacute;s por ello el patronato construy&oacute; esa frase: supieron que calar&iacute;a hondo en la personalidad del presidente. Tras 23 a&ntilde;os de funcionamiento an&oacute;malo del Hospital de La Rumorosa, por fin alguien dio con las causas de la anomal&iacute;a: se trat&oacute; de un problema de corrupci&oacute;n. He aqu&iacute; la raz&oacute;n de que la vida se devalu&oacute; tanto en este lugar. En alg&uacute;n punto entre la subdelegaci&oacute;n y la administraci&oacute;n del hospital ocurrieron m&uacute;ltiples desv&iacute;os de los recursos p&uacute;blicos que el gobierno territorial destin&oacute; para la manutenci&oacute;n de los enfermos. Anna Asero inform&oacute; de las actividades emprendidas en meses posteriores:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como no existe ni siquiera el servicio de agua instalado, nos dirigimos al C. Gobernador y al Dr. encargado de los Servicios &#91;Coordinados de Salubridad y Asistencia&#93;; nos contest&oacute; el C. gobernador que ya estudiar&iacute;a el caso, y el Dr. no se ha dignado ni siquiera contestarnos.<sup><a href="#nota">43</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los denunciantes supieron bien que si en una dependencia de gobierno se localiz&oacute; la problem&aacute;tica del Hospital de La Rumorosa, fue dentro de Servicios Coordinados. A fin de cuentas, el patronato notific&oacute; las corruptelas alrededor de un sitio fundado entre las gubernaturas de Agust&iacute;n Olachea y Carlos Trejo Lerdo de Tejada y cuya existencia toleraron los subsiguientes gobernadores del Territorio Norte. La propuesta para corregir el rumbo del hospital se debe entender como parte del esfuerzo pol&iacute;tico derivado de que entre 1951 y 1952, cuando Baja California adquiri&oacute; la categor&iacute;a de estado libre y soberano (Taylor Hansen, 2002), el patronato trabaj&oacute; a la par de los preparativos de la primera Constituci&oacute;n bajacaliforniana. Ya en la prensa de Mexicali y Tijuana se comentaba la amistad que un&iacute;a al primer gobernador constitucional, Braulio Maldonado, con Adolfo Ruiz Cortines (Taylor Hansen, 2002:49). Pero antes de narrar el destino que la denuncia sufri&oacute; una vez en el Distrito Federal, citar&eacute; el &uacute;ltimo fragmento de mayor contenido ideol&oacute;gico:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera vez que lo conocimos &#91;al Hospital de La Rumorosa&#93;, parec&iacute;a un corral para seres no humanos, sin asepsia de ninguna especie y el total abandono de los m&eacute;dicos responsables, que <i>aseg&uacute;n</i> el decir de los enfermos y lo que a nosotros nos consta, nunca se paran en aquel antro, donde se &#91;observa&#93; por doquier la amenaza de la muerte por falta de medicinas, de alimentos y de cuidados.<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de atestiguar el abandono institucional, encuentro que una misma preocupaci&oacute;n atraves&oacute; el discurso de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n. En la primera carta, del 12 de junio de 1953, escribi&oacute; el patronato: "que no por ser contagiosas sus enfermedades, los pongan fuera del derecho que como humanos tienen". En la segunda siguieron preocupados por cuestiones semejantes: "&#91;el hospital&#93; parec&iacute;a un corral para seres no humanos". Me parece que si esta agrupaci&oacute;n debati&oacute; algo sobre la "humanidad" de los locos de La Rumorosa, fue porque siguieron la larga tradici&oacute;n de filantrop&iacute;a y defensa de derechos civiles y humanos caracter&iacute;stica de los ch&iacute;canos (Escala Rabad&aacute;n, 2005:102). Si por su ra&iacute;z griega "filantrop&iacute;a" significa amor o amistad <i>(philos)</i> por el ser humano <i>(antropos),</i> result&oacute; obvio que el patronato reflexionar&iacute;a sobre los humanos que ayudaron. Por esta raz&oacute;n, cuestionaron el significado de "vida" para el gobierno de Baja California.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino "no humano" que el patronato utiliz&oacute; para referirse a los locos de La Rumorosa conlleva en s&iacute; mismo una definici&oacute;n de locura. El fil&oacute;sofo Slavoj Zizek escribi&oacute;, a prop&oacute;sito del discurso kantiano de las facultades antropol&oacute;gicas, que "lo no&#45;humano significa sencillamente que algo es externo a la humanidad, sea animal o algo divino" (2006:21, traducci&oacute;n libre). Este dualismo optativo entre ser un dios o una bestia constituye una de las primeras representaciones en torno a la locura. De hecho, este prejuicio que niega las bases antropomorfas de la enfermedad mental, atribuy&eacute;ndole caracter&iacute;sticas paranormales, form&oacute; parte del pensamiento m&eacute;dico hasta bien entrado el siglo diecisiete (Porter, 2002:31). Se pensaba que los locos escapaban de lo humano y se les atribu&iacute;a cualidades divinas o demoniacas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un galardonado ensayo, Lynn Hunt narr&oacute; c&oacute;mo en la Declaraci&oacute;n de Independencia de Estados Unidos apareci&oacute; una de las primeras alusiones a los derechos humanos (2009:13). A partir de la discusi&oacute;n que el texto propici&oacute; en Europa, una de las conclusiones a las que llegaron los intelectuales europeos fue que no todas las personas detentaban estos derechos. Del mismo modo que en la historia de la democracia moderna no todos los sujetos fueron considerados ciudadanos, en esa &eacute;poca no todas las personas fueron consideradas humanas. Para empezar, ni&ntilde;os, mujeres y esclavos no lo fueron (en funci&oacute;n de que s&oacute;lo pudieron serlo los varones, cauc&aacute;sicos y adultos). A finales del siglo dieciocho y principios del diecinueve, se crey&oacute; que "los locos carec&iacute;an de la necesaria capacidad de razonar"; por ello tambi&eacute;n fueron excluidos de estas discusiones primarias (Hunt, 2009:27). Como se ha mostrado, esta representaci&oacute;n del loco como sujeto carente de cordura constituye uno de los prejuicios que circunscribieron la locura a La Rumorosa. Nuevamente, esto contradice a Michel Foucault (1999), puesto que la ausencia de cordura es s&oacute;lo la primera fase del prejuicio contra la locura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El elaborado oficio que el patronato escribi&oacute; al presidente Adolfo Ruiz Cortines no fue le&iacute;do por su secretario particular. Luis Garc&iacute;a Larra&ntilde;aga, oficial mayor de la oficina presidencial, se encarg&oacute; de descifrar a qui&eacute;n compet&iacute;a aquella queja de Baja California. La carta lleg&oacute; a la capital hasta el primero de octubre de 1953. Cuatro d&iacute;as despu&eacute;s, el oficial Garc&iacute;a transmiti&oacute; el asunto a las autoridades que consider&oacute; competentes: la jefatura de la Secretar&iacute;a de Salubridad y Asistencia, a la que envi&oacute; una copia completa de la denuncia.<sup><a href="#nota">45</a></sup> Ese mismo d&iacute;a, Luis Garc&iacute;a Larra&ntilde;aga respondi&oacute; que el escrito fue "trasladado al titular de la Secretar&iacute;a de Salubridad, por tratarse de un asunto de la competencia de dicha dependencia". Todo el esfuerzo realizado por el patronato durante meses de organizaci&oacute;n fue desestimado y reenviado a otra instancia burocr&aacute;tica. Durante el segundo semestre de 1953, la denuncia se hundi&oacute; en un mar de quejas y solicitudes de toda la Rep&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que el asunto presentado por el patronato no lleg&oacute; en el mejor momento. A un mes de su primer informe presidencial, el caso de La Rumorosa se perdi&oacute; en otra clase de intereses que el propio Adolfo Ruiz Cortines tuvo para Baja California. Tras emprender una inspecci&oacute;n minuciosa de las "zonas de corrupci&oacute;n", acus&oacute; a un fideicomiso de unos "'militantes influyentes" que vend&iacute;an terrenos ilegales en Baja California (Krauze, 1997:185&#45;186). Quiz&aacute;s las acciones de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n hicieron eco en otro lugar. M&aacute;s tarde, en plena campa&ntilde;a electoral por la pen&iacute;nsula, el candidato a la presidencia, Adolfo L&oacute;pez Mateos, anunci&oacute; la clausura definitiva del Hospital de La Rumorosa.<sup><a href="#nota">46</a></sup> Para diciembre de 1958, el Dr. Elih&uacute; Guti&eacute;rrez, secretario de Salubridad durante la gubernatura de Braulio Maldonado, se encarg&oacute; de cerrar las puertas del Hospital de La Rumorosa (Gruel, 2010:224). Desde entonces con frecuencia los bajacalifornianos lo recuerden como manicomio y siguen pensando que todo el pasado estriba en el Campo Alaska.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde su temprana e incierta fundaci&oacute;n, el poblado de La Rumorosa fue visitado por diferentes viajeros de M&eacute;xico y Estados Unidos. Muy pocos de ellos llegaron hasta el poblado con la intenci&oacute;n expl&iacute;cita de ayudar a los pacientes del Hospital de La Rumorosa. Los referentes literarios de Dante Alighieri, Thomas Mann y Le&oacute;n Tolstoi parecen banalizar la experiencia. Despu&eacute;s de conmoverse tras visitar el lugar, unos pocos bajacalifornianos y mexico estadunidenses escribieron algunas cartas a diferentes autoridades, siempre con el prop&oacute;sito expl&iacute;cito de denunciar la situaci&oacute;n imperante. Los fil&aacute;ntropos mostraron sus credenciales al subdelegado del poblado y al administrador del hospital, y &eacute;stos se encargaron de informarle al gobernador sobre los viajeros y el motivo de sus visitas. Los testimonios derivados de estos encuentros posibilitaron la escritura de estas p&aacute;ginas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La caracter&iacute;stica com&uacute;n de las agrupaciones visitantes del Hospital de La Rumorosa fue que asumieron algunos postulados de la ideolog&iacute;a estadunidense, como, por ejemplo, un voluntarismo secular proclive a las denuncias ciudadanas. Inspirados en ciertas nociones del liberalismo anglosaj&oacute;n y del mutualismo chicano de finales del siglo diecinueve, estos fil&aacute;ntropos no descuidaron el juego de la burocracia mexicana. Aunque les motiv&oacute; una enmienda redentora, retomaron la politiquer&iacute;a necesaria para resolver el problema que denunciaron. Las acciones de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n tal vez no repercutieron en la presidencia debido a un prejuicio existente en torno a las organizaciones chicanas. Los especialistas sobre el tema han descrito que el movimiento chicano fue descalificado en M&eacute;xico y Washington. Las luchas pol&iacute;ticas de quienes se autodenominaron "chicanos" terminaron siendo "un c&oacute;modo mito &#91;...&#93; de que los verdaderos l&iacute;deres mexicanos exist&iacute;an alrededor del C&oacute;nsul de M&eacute;xico y estaban apoyados por &eacute;l" (Moore, 1972:60). Para el caso del patronato, resultan obvios los liderazgos de Santiago Campbell y de las delegaciones pol&iacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente art&iacute;culo no interpret&oacute; si el objetivo de estas agrupaciones fue mas&oacute;nico, proselitista, pro capitalista o de derechas. En los discursos de los denunciantes, m&aacute;s bien, aparecieron nociones tales como <i>locura</i> y <i>humanidad,</i> cuya funci&oacute;n ideol&oacute;gica fue codificar sus observaciones del Hospital de La Rumorosa. La mirada de estos fil&aacute;ntropos fue tan profunda que detectaron las redes de corrupci&oacute;n que hundieron a los internos en una impune carest&iacute;a. La desatenci&oacute;n m&eacute;dica y burocr&aacute;tica permiti&oacute; que a los ojos de los observadores contempor&aacute;neos el nosocomio fuese visto como el lugar m&aacute;s insano e inhumano. Ante el escenario de la degradaci&oacute;n humana, bajacalifornianos y mexicoestadunidenses se preguntaron por qu&eacute; existi&oacute; un sitio semejante. En consecuencia, apareci&oacute; una alusi&oacute;n latente e impl&iacute;cita a los derechos humanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Hemerograf&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto de Investigaciones Culturales, <i>Revista Minerva,</i> Mexicali, Jos&eacute; Castanedo. Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas, <i>El Regional,</i> Mexicali, Jos&eacute; Severo Castillo, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Tijuana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hemeroteca Nacional, <i>El Tecolote,</i> Mexicali, Alfonso Tovar, Instituto de Investigaciones Bibliogr&aacute;ficas, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Archivos consultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AGN Archivo General de la Naci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AGMST Archivo General de la Secretar&iacute;a Municipal de Tecate</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHEBc Archivo Hist&oacute;rico del Estado de Baja California</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHME Archivo Hist&oacute;rico del Municipio de Ensenada</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHMM Archivo Hist&oacute;rico del Municipio de Mexicali</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">AHSDN Archivo Hist&oacute;rico de la Secretar&iacute;a de la Defensa Nacional</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">ASRE Archivo de la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">FAPEC Fideicomiso Archivos Plutarco El&iacute;as Calles&#45;F.T.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">IIH&#45;UABC Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas, Universidad Aut&oacute;noma de Baja California</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguirre Bernal, Celso, <i>Compendio hist&oacute;rico&#45;biogr&aacute;fico de Mexicali, 1539&#45;1966,</i> &#91;s.p.i.&#93;, Mexicali, 1966.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559046&pid=S1870-1191201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alan&iacute;s Enciso, Fernando, <i>Que se queden all&aacute;. El gobierno de M&eacute;xico y la repatriaci&oacute;n de mexicanos en Estados Unidos (1934&#45;1940),</i> El Colegio de la Frontera Norte/El Colegio de San Luis Potos&iacute;, Tijuana, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559048&pid=S1870-1191201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&oacute;rquez, Francisco, <i>Pellizcos al pasado,</i> Soto Impresos Finos, Mexicali, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559050&pid=S1870-1191201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos Farfan, C&eacute;sar, "Ponciano Tenorio Montes, 1912&#45;1963: Pionero de la psiquiatr&iacute;a en Michoac&aacute;n y fundador del hospital psiqui&aacute;trico de Morelia", <i>Tzintzun,</i> n&uacute;m. 46, pp. 89&#45;128, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559052&pid=S1870-1191201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo de Planeaci&oacute;n Econ&oacute;mica del Estado, <i>Tesis econ&oacute;mica y social sobre el Estado de Baja California,</i> &#91;s.p.i.&#93;, Distrito Federal, 1958.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559054&pid=S1870-1191201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Departamento de la Estad&iacute;stica Nacional, <i>Censo general de poblaci&oacute;n, Baja California, Distritos Norte y Sur,</i> Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n, M&eacute;xico, 1926.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559056&pid=S1870-1191201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Due&ntilde;as Montes, Francisco, "Historia del Campo Alaska", <i>Ciguat&aacute;n,</i> n&uacute;m. 5, pp. 12&#45;13, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559058&pid=S1870-1191201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escala Rabad&aacute;n, Luis, "Derechos humanos y asociaciones de migrantes mexicanos en California", <i>Migraciones Internacionales,</i> vol. III, n&uacute;m. 2, pp. 84&#45;107, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559060&pid=S1870-1191201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Foucault, Michel, <i>Historia de la locura en la &eacute;poca cl&aacute;sica,</i> tomo I, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559062&pid=S1870-1191201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez Estrada, Jos&eacute; Alfredo, <i>Gobierno y casinos, El origen de la riqueza de Abelardo L. Rodr&iacute;guez,</i> Instituto Mora/Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, M&eacute;xico, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559064&pid=S1870-1191201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez&#45;Qui&ntilde;ones, Juan, <i>Pol&iacute;tica chicana: realidad y promesa, 1940&#45;1990,</i> Siglo XXI, M&eacute;xico, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559066&pid=S1870-1191201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez G&oacute;mez, Claudia, "Carlos Trejo Lerdo de Tejada y su historia olvidada de la naci&oacute;n mexicana", <i>Calafia,</i> nueva &eacute;poca, vol. II, n&uacute;m. 1&#45;2, pp. 45&#45;54, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559068&pid=S1870-1191201200020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gruel, V&iacute;ctor, "Rumor de locos. Hospital de La Rumorosa, 1931&#45;1958", tesis de maestr&iacute;a en estudios socioculturales, Centro de Investigaciones Culturales Museo&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559070&pid=S1870-1191201200020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Reos y Cabras en Isla de Guadalupe. El proyecto de Agust&iacute;n Olachea, 1931&#45;1935", <i>Meyib&oacute;,</i> n&uacute;m. 3, pp. 45&#45;95, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559072&pid=S1870-1191201200020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Galicia, Roberto, "Vigilancia epidemiol&oacute;gica de la lepra en M&eacute;xico", <i>Bolet&iacute;n de la Oficina Sanitaria Panamericana,</i> n&uacute;m. LXIX, vol. 3, pp. 229&#45;237, 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559074&pid=S1870-1191201200020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hunt, Lynn, <i>La invenci&oacute;n de los derechos humanos,</i> Tusquets, Barcelona, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559076&pid=S1870-1191201200020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jord&aacute;n, Fernando, <i>El otro M&eacute;xico. Biograf&iacute;a de Baja California,</i> Gobierno del Estado de Baja California Sur, M&eacute;xico, 1976.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559078&pid=S1870-1191201200020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Krauze, Enrique, <i>La presidencia imperial. Ascenso y ca&iacute;da del sistema pol&iacute;tico mexicano, 1940&#45;1996,</i> Tusquets, M&eacute;xico, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559080&pid=S1870-1191201200020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laporte, Dominique, <i>Historia de la mierda,</i> Pretextos, Valencia, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559082&pid=S1870-1191201200020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lugo de Santoyo, Alicia, <i>Mexicali de mi juventud. Relatos intrascendentes, 1922&#45;1932,</i> Editores Asociados Mexicanos, M&eacute;xico, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559084&pid=S1870-1191201200020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monay, David, <i>La Rumorosa, donde las piedras nos miran,</i> Instituto de Cultura de Baja California/Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Mexicali, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559086&pid=S1870-1191201200020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moore, Joan, <i>Los mexicanos de los Estados Unidos y el movimiento chicano,</i> Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1972.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559088&pid=S1870-1191201200020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Neri Vela, Rolando, "La salud en M&eacute;xico durante los a&ntilde;os 1941 a 1981", en <i>Perspectiva hist&oacute;rica de atenci&oacute;n a la salud en M&eacute;xico, 1902 a 2002,</i> Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud/ Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico/Sociedad Mexicana de Historia y Filosof&iacute;a de la Medicina, M&eacute;xico, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559090&pid=S1870-1191201200020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pichardo, Nelson, "The Establishment and Development of Chicano Voluntary Associations in California, 1910&#45;1930", <i>Aztlan. Journal of Chicano Studies,</i> vol. XIX, n&uacute;m. 2, pp. 93&#45;155, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559092&pid=S1870-1191201200020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porter, Roy, <i>Madness. A Brief History,</i> Oxford University Press, Nueva York, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559094&pid=S1870-1191201200020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ram&iacute;rez Moreno, Samuel, <i>La asistencia psiqui&aacute;trica en M&eacute;xico,</i> Artes Gr&aacute;ficas del Estado, M&eacute;xico, 1950.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559096&pid=S1870-1191201200020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez, Abelardo L., <i>Memoria administrativa del gobierno del Distrito Norte de la Baja California, 1924&#45;1927,</i> Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica/Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559098&pid=S1870-1191201200020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Rosales, Armando, <i>Esteban Cant&uacute;. La historia de un caudillo,</i> Instituto Municipal de Arte y Cultura de Mexicali&#45;Ayuntamiento de Mexicali/Sociedad Mexicana de Geograf&iacute;a y Estad&iacute;stica, Mexicali, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559100&pid=S1870-1191201200020000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sacrist&aacute;n, Cristina, "La locura se topa con el manicomio. Una historia por contar", <i>Cuicuilco,</i> vol. XVI, n&uacute;m. 45, pp. 163-188, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559102&pid=S1870-1191201200020000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samaniego L&oacute;pez, Marco Antonio, "Organizaciones de trabajadores en la frontera. El sindicato de cantineros y empleados de cantinas en Tijuana, 1920&#45;1930", <i>Meyib&oacute;,</i> nueva &eacute;poca, n&uacute;m. 1, pp. 85&#45;124, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559104&pid=S1870-1191201200020000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "La formaci&oacute;n de una econom&iacute;a vinculada con Estados Unidos. Relaciones de poder entre los gobiernos federales y los locales, 1910&#45;1945", en <i>Breve historia de Baja California,</i> Miguel &Aacute;ngel Porr&uacute;a/Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, M&eacute;xico, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559106&pid=S1870-1191201200020000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Los gobiernos civiles en Baja California. Un estudio sobre la relaci&oacute;n entre los poderes local y federal,</i> Universidad Aut&oacute;noma de Baja California/Instituto de Cultura de Baja California, Mexicali, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559108&pid=S1870-1191201200020000400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "El impacto de la gran depresi&oacute;n, 1929&#45;1933", en Jorge Mart&iacute;nez Zepeda (coord.), <i>Mexicali, una historia,</i> Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559110&pid=S1870-1191201200020000400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Scull, Andrew, <i>The Most Solitary of Afflictions. Madness and Society in Britain, 1700&#45;1900,</i> Yale University Press, Londres, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559112&pid=S1870-1191201200020000400034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de la Econom&iacute;a Nacional, <i>Quinto Censo de Poblaci&oacute;n,</i> 15 de mayo de 1930, Baja California (Distrito Norte), Talleres gr&aacute;ficos de la naci&oacute;n, M&eacute;xico, 1933.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559114&pid=S1870-1191201200020000400035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, <i>Sexto Censo de Poblaci&oacute;n,</i> 6 de marzo de 1940, Baja California (Territorio Norte), Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n,M&eacute;xico, 1943.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559116&pid=S1870-1191201200020000400036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, <i>S&eacute;ptimo Censo General de Poblaci&oacute;n,</i> 6 de junio de 1950, Baja California Territorio Norte, Talleres Gr&aacute;ficos de la Naci&oacute;n, M&eacute;xico, 1951.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559118&pid=S1870-1191201200020000400037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serv&iacute;n, Manuel, "La comunidad chicana y el desarrollo inicial en Arizona", en David R. Maciel (coord.), <i>El M&eacute;xico olvidado. I. La historia del pueblo chicano,</i> Universidad Aut&oacute;noma de Ciudad Ju&aacute;rez/University of Texas at El Paso, Ciudad Ju&aacute;rez, 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559120&pid=S1870-1191201200020000400038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sontag, Susan, <i>La enfermedad y sus met&aacute;foras. El sida y sus met&aacute;foras,</i> Punto de Lectura, Madrid, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559122&pid=S1870-1191201200020000400039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sosa, Ernesto, <i>Historia de La Rumorosa, La sierra misteriosa,</i> Editorial Portafolio, Mexicali, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559124&pid=S1870-1191201200020000400040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor Hansen, Lawrence, "La evoluci&oacute;n de las instituciones pol&iacute;ticas de Baja California", en Tonatiuh Guill&eacute;n (coord.), <i>Baja California: escenarios para el nuevo milenio,</i> Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades&#45;Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, M&eacute;xico, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559126&pid=S1870-1191201200020000400041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, "Tightening the Reins of Control over the Country's Borders: The Role of Governor Rodolfo S&aacute;nchez Taboada in the implementation of the Plan Cardenista in Baja California", <i>Meyib&oacute;,</i> nueva &eacute;poca, n&uacute;m. 2, pp. 95&#45;123, 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559128&pid=S1870-1191201200020000400042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trejo Lerdo de Tejada, Carlos, <i>Norte contra sur. Obreg&oacute;n&#45;Calles&#45;Ortiz Rubio. Ensayo de sociolog&iacute;a pol&iacute;tica mexicana,</i> Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559130&pid=S1870-1191201200020000400043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Trujillo Mu&ntilde;oz, Gabriel, <i>Mensajeros de Heliconia, Cap&iacute;tulos sueltos de las letras bajacalifornianas, 1832&#45;2004,</i> Universidad Aut&oacute;noma de Baja California, Mexicali, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559132&pid=S1870-1191201200020000400044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vanderwood, Paul, <i>Juan Soldado, violador, asesino, m&aacute;rtir y santo,</i> El Colegio de Michoac&aacute;n/El Colegio de la Frontera Norte/El Colegio de San Luis, San Luis Potos&iacute;, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559134&pid=S1870-1191201200020000400045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Werne, Joseph, "Esteban Cant&uacute; y la soberan&iacute;a mexicana en Baja California", <i>Historia Mexicana,</i> vol. XXX, n&uacute;m. 117, pp. 1&#45;32, 1980.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559136&pid=S1870-1191201200020000400046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilhelmy, Adolfo, "Intrascendencias de mi vida militar", en <i>Pasajes de la Revoluci&oacute;n Mexicana en el Distrito Norte de la Baja California,</i> Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas del Estado de Baja California, &#91;s.1.e.&#93;, 1956.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559138&pid=S1870-1191201200020000400047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zizek, Slavoj, <i>The Parallax View,</i> The mit Press, Massachussetts, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2559140&pid=S1870-1191201200020000400048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> FAPEC, Presidentes, s. 8, exp. 3, inv. 798, leg. 1, carta del 12 de mayo de 1924, Abelardo L. Rodr&iacute;guez a Plutarco El&iacute;as Calles, f. 36. Calles acept&oacute; la invitaci&oacute;n hasta 1933, cuando fue a la mansi&oacute;n de El Sauzal (G&oacute;mez Estrada, 2007:160).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> AHEBC, Distrito Norte, c. 17, exp. 18, 31 de julio de 1929, Memoria de guerra, f. 6.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> AHME, Colecci&oacute;n Adalberto Walther Meade, c. 10, exp. 44, 18 de agosto de 1931, f. 7. (En las transcripciones se moderniz&oacute; la ortograf&iacute;a en beneficio del lector.)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Hasta julio de 1940, la Secretar&iacute;a de Defensa Nacional cedi&oacute; los derechos del predio al gobierno territorial. AGN, Direcci&oacute;n General de Gobierno, s. 2.000(30)27620, c. 58, exp. 19, t. i/12, documento consultado en IIH&#45;UABC, ref. 9.81, f. 1.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> AHMM, <i>Peri&oacute;dico Oficial,</i> ref. 29, AHM/111.711931, t .XLIV, 20 de agosto de 1931, p. 11.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> En 1925, el recorrido en autom&oacute;vil del Valle de Mexicali a Tijuana, v&iacute;a el Camino Nacional, duraba entre seis u ocho horas (B&oacute;rquez, 1997:128).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> IIH&#45;UABC, <i>Bolet&iacute;n de la Sociedad Mexicana de Geograf&iacute;a y Estad&iacute;stica,</i> ref. 1.44, junio de 1937, Julio Riquelme, "V&iacute;as de comunicaci&oacute;n de la Baja California", f. 18.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> <i>Revista Minerva,</i> "Protesta y petici&oacute;n", 15 de diciembre de 1935, a&ntilde;o IX, n&uacute;m. 12, p. 12. Datos de ubicaci&oacute;n y publicaci&oacute;n, al final del documento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Aunque es palpable su conservadurismo, discrepo con las opiniones que aseguran que era nazi s&oacute;lo porque public&oacute; un editorial sobre el complot jud&iacute;o (Trujillo, 2004:129).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>10</sup> Revista Minerva,</i> "Protesta y petici&oacute;n", 15 de diciembre de 1935, a&ntilde;o IX, n&uacute;m. 12, p. 12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> <i>Revista Minerva,</i> "Protesta y petici&oacute;n", 15 de diciembre de 1935, a&ntilde;o IX, n&uacute;m. 12, p. 30.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Una d&eacute;cada despu&eacute;s, cuando el periodista Fernando Jord&aacute;n visit&oacute; el hospital, tambi&eacute;n utiliz&oacute; una cita literaria para ironizar la situaci&oacute;n de La Rumorosa: "el D&aacute;vos mexicano", refiri&eacute;ndose al poblado suizo donde se ubic&oacute; el hospital tuberculoso de <i>La monta&ntilde;a m&aacute;gica,</i> la novela de Thomas Mann (Jord&aacute;n, 1976:130&#45;131).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> <i>Revista Minerva,</i> "Protesta y petici&oacute;n", 15 de diciembre de 1935, a&ntilde;o IX, n&uacute;m. 12, p. 30.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> AHSDN, Direcci&oacute;n del Archivo Hist&oacute;rico de Cancelados, XI/III/I&#45;549, t. III, 12 de agosto de 1932, telegrama de Miguel Delgado a Abelardo L. Rodr&iacute;guez, f. 697&#45;698.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 218, exp. 1, Alimentaci&oacute;n de enfermos La Rumorosa, 4 de septiembre de 1936, carta de Raymundo Acevedo al general Rafael Navarro Cortina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 218, exp. 1, Alimentaci&oacute;n de enfermos La Rumorosa, 25 de septiembre de 1936, carta de Raymundo Acevedo al secretario general de Gobierno del Territorio Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 218, exp. 1, Alimentaci&oacute;n de enfermos La Rumorosa, 10 de noviembre de 1936, presupuesto elaborado por Luz Zamora.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> &nbsp;AHEBC, Gobierno del Estado, c. 218, exp. 1, Alimentaci&oacute;n de enfermos La Rumorosa, 26 de noviembre de 1936, carta de Miguel Guerra al secretario general de Gobierno del Territorio Norte, f. 1&#45;2.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 218, exp. 1, Alimentaci&oacute;n de enfermos La Rumorosa, 26 de noviembre de 1936, carta de Miguel Guerra al secretario general de Gobierno del Territorio Norte, f. 2&#45;3.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 326, exp. 1, Servicios Coordinados de Salubridad y Asistencia, 15 de junio de 1942, carta de Amalia Jaime al jefe de Servicios Sanitarios Coordinados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup>AHEBC, <i>idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> AHEBC, Gobierno del Estado, c. 326, exp. 1, Servicios Coordinados de Asistencia, 22 de agosto de 1942, manuscrito de Sim&oacute;n Hern&aacute;ndez, Carlos Moreno, Antonio F&eacute;lix, Loreto Gonz&aacute;lez, Pedro Cimental, Lucina Quiroz, Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles de la Lora, Raquel Torres y Heliodora S&aacute;nchez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> AHEBC, <i>idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>24</sup> El Regional,</i> "Al p&uacute;blico", 23 de febrero de 1946, a&ntilde;o XXIV, n&uacute;m. 216, p. 7.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>25</sup> El Regional,</i> "Caridad", 31 de agosto de 1946, a&ntilde;o XXIV, n&uacute;m. 243, primera plana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>26</sup> El Regional,</i> "M&aacute;s donaciones", 14 de septiembre de 1946, a&ntilde;o XXIV, n&uacute;m. 245, primera plana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>27</sup> El Tecolote,</i> "Sigue el Santo Tribunal de La Inquisici&oacute;n... en La Rumorosa", 23 de noviembre de 1947, a&ntilde;o XIII, n&uacute;m. 22, primera plana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> En el siglo veinte fue frecuente considerar que la locura y la tuberculosis eran enfermedades semejantes (Sontag, 2003:53).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> <i>El Tecolote,</i> "Sigue el Santo Tribunal de La Inquisici&oacute;n. en La Rumorosa", 23 de noviembre de 1947, a&ntilde;o XXIII, n&uacute;m. 22, p. 4. El autor conoci&oacute; el Campo Alaska ya que dijo que el pabell&oacute;n de dementes era un "cuartelucho inquisitorial".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 11 de diciembre de 1949, oficio n&uacute;m. 64 de Roberto Serrano al gobernador del Territorio Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> &nbsp;AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 19 de diciembre de 1949, oficio n&uacute;m. 69 de Roberto Serrano al gobernador del Territorio Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup> &nbsp;AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 16 de enero de 1950, oficio n&uacute;m. 76 de Roberto Serrano al gobernador del Territorio Norte de la Baja California.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Un testimonio se&ntilde;al&oacute; que para 1936 en Mexicali fueron frecuentes los bailes patrocinados por la logia 62 de la alianza, esta &uacute;ltima "famosa en ambos lados de la frontera", pues cont&oacute; con "miembros de todas las clases sociales" (B&oacute;rquez, 1997:121).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> &nbsp;AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 12 de junio de 1953, oficio s/n de Luciano Salazar y Jos&eacute; Franco al delegado de gobierno en Tecate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> En 1925 se quej&oacute; ante Abelardo L. Rodr&iacute;guez sobre chinos y estadunidenses que acapararon las fuentes de empleo que les correspond&iacute;an a mexicanos (Samaniego, 2009:96).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup> ASRE, Genaro Estrada, s. Oficina del personal, exp. 1, se/131/38, leg. iv&#45;110&#45;2, f. 363.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 12 de junio de 1953, oficio s/n de Luciano Salazar y Jos&eacute; Franco al delegado de gobierno en Tecate.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> AGMST, <i>idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> AGMST, Territorio, s. Subdelegaciones, sin clasificaci&oacute;n, 24 de junio de 1953, oficio n&uacute;m. 10815 de Antero Gonz&aacute;lez a Luciano Salazar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> AGN, Adolfo Ruiz Cortines, c. 425, exp. 425.1/52, 20 de septiembre de 1953, oficio de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n al presidente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> AGN, <i>idem.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> AGN, Adolfo Ruiz Cortines, c. 425, exp. 425.1/52, 20 de septiembre de 1953, oficio de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n al presidente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> AGN, Adolfo Ruiz Cortines, c. 425, exp. 425.1/52, 20 de septiembre de 1953, oficio de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n al presidente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> AGN, Adolfo Ruiz Cortines, c. 425, exp. 425.1/52, 20 de septiembre de 1953, oficio de Los Caballeros de la Gran Tenochtitl&aacute;n al presidente.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> AGN, Adolfo Ruiz Cortines, c. 425, exp. 425.1/52, 5 de octubre de 1953, oficio de Luis Garc&iacute;a Larra&ntilde;aga al secretario de Salubridad y Asistencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>46</sup> El discurso que dijo: "El gobierno local resolvi&oacute; la descoordinaci&oacute;n de la &#91;...&#93; asistencia p&uacute;blica &#91;...&#93; Se cuenta en la actualidad con hospitales en Mexicali, Tijuana y Ensenada. El mal llamado Hospital de La Rumorosa para tuberculosos y enfermos mentales fue suprimido por su inutilidad" (Consejo de Planeaci&oacute;n Econ&oacute;mica del Estado, 1958:156).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendio histórico-biográfico de Mexicali, 1539-1966]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alanís Enciso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Que se queden allá. El gobierno de México y la repatriación de mexicanos en Estados Unidos (1934-1940)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera NorteEl Colegio de San Luis Potosí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bórquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pellizcos al pasado]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Soto Impresos Finos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Farfan]]></surname>
<given-names><![CDATA[César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ponciano Tenorio Montes, 1912-1963: Pionero de la psiquiatría en Michoacán y fundador del hospital psiquiátrico de Morelia]]></article-title>
<source><![CDATA[Tzintzun]]></source>
<year>2007</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>89-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo de Planeación Económica del Estado</collab>
<source><![CDATA[Tesis económica y social sobre el Estado de Baja California]]></source>
<year>1958</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDistrito Federal Distrito Federal]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento de la Estadística Nacional</collab>
<source><![CDATA[Censo general de población, Baja California, Distritos Norte y Sur]]></source>
<year>1926</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia del Campo Alaska]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciguatán]]></source>
<year>1986</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>12-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escala Rabadán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Derechos humanos y asociaciones de migrantes mexicanos en California]]></article-title>
<source><![CDATA[Migraciones Internacionales]]></source>
<year>2005</year>
<volume>III</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>84-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la locura en la época clásica]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno y casinos, El origen de la riqueza de Abelardo L. Rodríguez]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto MoraUniversidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Quiñones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política chicana: realidad y promesa, 1940-1990]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carlos Trejo Lerdo de Tejada y su historia olvidada de la nación mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Calafia, nueva época]]></source>
<year>2006</year>
<volume>II</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>45-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rumor de locos. Hospital de La Rumorosa, 1931-1958]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gruel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reos y Cabras en Isla de Guadalupe. El proyecto de Agustín Olachea, 1931-1935]]></article-title>
<source><![CDATA[Meyibó]]></source>
<year>2011</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>45-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Galicia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vigilancia epidemiológica de la lepra en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana]]></source>
<year>1970</year>
<volume>3</volume>
<numero>LXIX</numero>
<issue>LXIX</issue>
<page-range>229-237</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hunt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lynn]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de los derechos humanos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jordán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El otro México. Biografía de Baja California]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Baja California Sur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krauze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La presidencia imperial. Ascenso y caída del sistema político mexicano, 1940-1996]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tusquets]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laporte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dominique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la mierda]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pretextos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugo de Santoyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexicali de mi juventud. Relatos intrascendentes, 1922-1932]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores Asociados Mexicanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monay]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Rumorosa, donde las piedras nos miran]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Cultura de Baja CaliforniaConsejo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los mexicanos de los Estados Unidos y el movimiento chicano]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neri Vela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud en México durante los años 1941 a 1981]]></article-title>
<source><![CDATA[Perspectiva histórica de atención a la salud en México, 1902 a 2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la SaludUniversidad Nacional Autónoma de MéxicoSociedad Mexicana de Historia y Filosofía de la Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pichardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Establishment and Development of Chicano Voluntary Associations in California, 1910-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Aztlan. Journal of Chicano Studies]]></source>
<year>1988</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>93-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Madness. A Brief History]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La asistencia psiquiátrica en México]]></source>
<year>1950</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artes Gráficas del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abelardo L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memoria administrativa del gobierno del Distrito Norte de la Baja California, 1924-1927]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación PúblicaUniversidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Esteban Cantú. La historia de un caudillo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Municipal de Arte y Cultura de MexicaliAyuntamiento de MexicaliSociedad Mexicana de Geografía y Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sacristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La locura se topa con el manicomio. Una historia por contar]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuicuilco]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XVI</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>163-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organizaciones de trabajadores en la frontera. El sindicato de cantineros y empleados de cantinas en Tijuana, 1920-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Meyibó, nueva época,]]></source>
<year>2009</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>85-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La formación de una economía vinculada con Estados Unidos. Relaciones de poder entre los gobiernos federales y los locales, 1910-1945]]></article-title>
<source><![CDATA[Breve historia de Baja California]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Miguel Ángel PorrúaUniversidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los gobiernos civiles en Baja California. Un estudio sobre la relación entre los poderes local y federal]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja CaliforniaInstituto de Cultura de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samaniego López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El impacto de la gran depresión, 1929-1933]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Zepeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexicali, una historia]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scull]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Most Solitary of Afflictions. Madness and Society in Britain, 1700-1900]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de la Economía Nacional</collab>
<source><![CDATA[Quinto Censo de Población, 15 de mayo de 1930]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres gráficos de la nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de la Economía Nacional</collab>
<source><![CDATA[Sexto Censo de Población, 6 de marzo de 1940]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Economía</collab>
<source><![CDATA[Séptimo Censo General de Población, 6 de junio de 1950]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Servín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La comunidad chicana y el desarrollo inicial en Arizona]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Maciel]]></surname>
<given-names><![CDATA[David R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El México olvidado. I. La historia del pueblo chicano]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Juárez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Ciudad JuárezUniversity of Texas at El Paso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sontag]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermedad y sus metáforas. El sida y sus metáforas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Punto de Lectura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de La Rumorosa, La sierra misteriosa]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Portafolio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evolución de las instituciones políticas de Baja California]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Guillén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tonatiuh]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Baja California: escenarios para el nuevo milenio]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor Hansen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lawrence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tightening the Reins of Control over the Country's Borders: The Role of Governor Rodolfo Sánchez Taboada in the implementation of the Plan Cardenista in Baja California]]></article-title>
<source><![CDATA[Meyibó, nueva época]]></source>
<year>2010</year>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo Lerdo de Tejada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Norte contra sur. Obregón-Calles-Ortiz Rubio. Ensayo de sociología política mexicana]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Históricas-Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabriel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mensajeros de Heliconia, Capítulos sueltos de las letras bajacalifornianas, 1832-2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexicali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanderwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Juan Soldado, violador, asesino, mártir y santo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[San Luis Potosí ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de MichoacánEl Colegio de la Frontera NorteEl Colegio de San Luis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Werne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esteban Cantú y la soberanía mexicana en Baja California]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1980</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>117</numero>
<issue>117</issue>
<page-range>1-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilhelmy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intrascendencias de mi vida militar]]></article-title>
<source><![CDATA[Pasajes de la Revolución Mexicana en el Distrito Norte de la Baja California]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Históricas del Estado de Baja California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zizek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Slavoj]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Parallax View]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMassachussetts Massachussetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The mit Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
