<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0195</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de ciencias farmacéuticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. cienc. farm]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0195</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Farmacéutica Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-01952014000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Optimización de un método para determinación de fitoesteroles y escualeno en ácidos grasos destilados usando la metodología de superficie de respuesta y su validación]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An optimization method of quantification for phytosterols and squalene in distillated fatty acids using response surface methodology and its validation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya-Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caballero-Mata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Porfirio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alanís-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Guadalupe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Limón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias Biológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey Nuevo León]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey Nuevo León]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>45</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>10</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-01952014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-01952014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-01952014000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se optimizaron las condiciones de purificación simultánea de fitoesteroles y escualeno para su análisis en ácidos grasos destilados de soya, un subproducto de la industria de refinación de aceite. Se estudió el efecto combinado del volumen de eluente, cantidad de adsorbente y de compuestos en la muestra usando un arreglo factorial completo 2³ en un diseño compuesto central. Los dos primeros influenciaron principalmente (p< 0.05) la purificación de los fitoesteroles, no así el tercero. Se validó el método analítico, obteniendo precisión y exactitud aceptables en condiciones de reproducibilidad. La concentración de fitoesteroles totales, fitoesteroles libres, esterificados y escualeno fue de 17.19, 15.16, 2.03, y 2.17 % p/p respectivamente lo que hace a dicho subproducto una fuente potencial de estos compuestos para la industria alimentaria, farmacéutica y cosmética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Simultaneous purification conditions of phytosterols and squalene were optimized for its analysis in soybean oil deodorizer distillate, a by-product of the oil refining industry. The combined effect of the eluent volume, the amount of silica gel and amount of compounds in the sample were studied using a complete factorial arrange 2³ in a central compound design. The purification of phytosterols was mainly influenced by the first two factors (p<0.05) but not by the third factor. The analytical method was validated, obtaining precision and accuracy that were acceptable in reproducibility conditions. The concentrations of total phytosterols, free and esterified phytosterols and squalene, were: 17.19, 15.16, 2.03, y 2.17 % p/p respectively, making this by-product a potential source of said compounds for the food, pharmaceutical and cosmetic industry.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Optimización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Validación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Metodología de Superficie de Respuesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Fitoesteroles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ácidos Grasos Destilados de Aceite de Soya]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Optimization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Validation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Response Surface Methodology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Phytosterols]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soybean Oil Deodorizer Distillate]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Trabajo cient&iacute;fico</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Optimizaci&oacute;n de un m&eacute;todo para determinaci&oacute;n de fitoesteroles y escualeno en &aacute;cidos grasos destilados usando la metodolog&iacute;a de superficie de respuesta y su validaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>An optimization method of quantification for phytosterols and squalene in distillated fatty acids using response surface methodology and its validation</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Rodr&iacute;guez&#45;Rodr&iacute;guez,<sup>1</sup> Carlos Amaya&#45;Guerra,<sup>1</sup> Porfirio Caballero&#45;Mata,<sup>2</sup> Mar&iacute;a Guadalupe Alan&iacute;s&#45;Guzm&aacute;n,<sup>1</sup> Carlos Aguilera&#45;Gonz&aacute;lez,<sup>1</sup> Juan B&aacute;ez&#45;Gonz&aacute;lez,<sup>1</sup> Sergio Moreno Lim&oacute;n,<sup>1</sup></b> <b>Adriana N&uacute;&ntilde;ez&#45;Gonz&aacute;lez<sup>1</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup> <i>Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n, Facultad de Ciencias Biol&oacute;gicas, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup> <i>Instituto Tecnol&oacute;gico y de Estudios Superiores de Monterrey, Monterrey, N.L. M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>    <br> 	<i>MC. Jos&eacute; Rodr&iacute;guez Rodr&iacute;guez    <br> 	Departamento de Alimentos    <br> 	Facultad de Ciencias Biol&oacute;gicas    <br> 	Universidad Aut&oacute;noma de Nuevo Le&oacute;n    <br> 	Av. Universidad s/n Cd. Universitaria    <br> 	San Nicol&aacute;s de los Garza, N. L, C.P. 66451. M&eacute;xico    <br> 	Tel 81 83294110 Ext. 3653    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	e&#45;mail:</i> <a href="mailto:jrr@itesm.mx">jrr@itesm.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 14 de agosto de 2014    <br> 	Fecha de recepci&oacute;n modificaciones: 02 de febrero de 2015    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 26 de febrero de 2015</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se optimizaron las condiciones de purificaci&oacute;n simult&aacute;nea de fitoesteroles y escualeno para su an&aacute;lisis en &aacute;cidos grasos destilados de soya, un subproducto de la industria de refinaci&oacute;n de aceite. Se estudi&oacute; el efecto combinado del volumen de eluente, cantidad de adsorbente y de compuestos en la muestra usando un arreglo factorial completo 2<sup>3</sup> en un dise&ntilde;o compuesto central. Los dos primeros influenciaron principalmente (p&lt; 0.05) la purificaci&oacute;n de los fitoesteroles, no as&iacute; el tercero. Se valid&oacute; el m&eacute;todo anal&iacute;tico, obteniendo precisi&oacute;n y exactitud aceptables en condiciones de reproducibilidad. La concentraci&oacute;n de fitoesteroles totales, fitoesteroles libres, esterificados y escualeno fue de 17.19, 15.16, 2.03, y 2.17 % p/p respectivamente lo que hace a dicho subproducto una fuente potencial de estos compuestos para la industria alimentaria, farmac&eacute;utica y cosm&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Optimizaci&oacute;n, Validaci&oacute;n, Metodolog&iacute;a de Superficie de Respuesta, Fitoesteroles, &Aacute;cidos Grasos Destilados de Aceite de Soya.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simultaneous purification conditions of phytosterols and squalene were optimized for its analysis in soybean oil deodorizer distillate, a by&#45;product of the oil refining industry. The combined effect of the eluent volume, the amount of silica gel and amount of compounds in the sample were studied using a complete factorial arrange 2<sup>3</sup> in a central compound design. The purification of phytosterols was mainly influenced by the first two factors (p&lt;0.05) but not by the third factor. The analytical method was validated, obtaining precision and accuracy that were acceptable in reproducibility conditions. The concentrations of total phytosterols, free and esterified phytosterols and squalene, were: 17.19, 15.16, 2.03, y 2.17 % p/p respectively, making this by&#45;product a potential source of said compounds for the food, pharmaceutical and cosmetic industry.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Optimization, Validation, Response Surface Methodology, Phytosterols, Soybean Oil Deodorizer Distillate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La deodorizaci&oacute;n de los aceites vegetales tiene la finalidad de eliminar sustancias que imparten sabores y olores indeseables a los mismos. Esta operaci&oacute;n es una de las etapas finales en el proceso de refinaci&oacute;n qu&iacute;mica utilizada actualmente y se lleva a cabo por destilaci&oacute;n, mediante arrastre con vapor de los compuestos m&aacute;s vol&aacute;tiles presentes en el aceite crudo.<sup>1</sup> Junto con dichas sustancias, (productos de oxidaci&oacute;n como aldeh&iacute;dos, cetonas, &aacute;cidos grasos libres, etc.) se destilan, algunos componentes minoritarios entre los que destacan, tocoferoles, fitoesteroles, escualeno, mono y diglic&eacute;ridos, hidrocarburos pesados y algunos triglic&eacute;ridos. Este destilado es un subproducto conocido como &aacute;cidos grasos destilados (AGD's); particularmente, el proveniente de la refinaci&oacute;n de aceite de soya (AGDAS) es de especial inter&eacute;s por su alto contenido de sustancias bioactivas como los son los tocoferoles, fitoesteroles y escualeno, por lo que representa una potencial fuente natural de &eacute;stos. Se han reportado valores para tocoferoles y fitoesteroles de 2&#45;10 y 3&#45;15 %p/p, respectivamente<sup>2</sup> y para escualeno 5.5 % p/p.<sup>3</sup> Sin embargo, las condiciones de temperatura, presi&oacute;n y tiempo de residencia en el deodorizador influyen en la composici&oacute;n de dicho subproducto.<sup>1</sup> En consecuencia, resulta necesario cuantificar dichas sustancias para establecer el valor de este para su posible aprovechamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El escualeno (E) es un hidrocarburo terpenoide que se encuentra en importante proporci&oacute;n en h&iacute;gado de especies marinas, como ballenas y tiburones. Generalmente se utiliza en su forma natural o hidrogenada en la formulaci&oacute;n de cosm&eacute;ticos por sus propiedades como humectante o agente emoliente. Sin embargo, su uso en aplicaciones cosm&eacute;ticas ha sido limitado ya que existe una preocupaci&oacute;n por la conservaci&oacute;n de las especies marinas a nivel internacional. Por lo cual, resulta importante establecer fuentes alternas para el suministro de este hidrocarburo.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los fitoesteroles se utilizan actualmente como ingredientes de alimentos funcionales, debido a sus efectos protectores, especialmente &#946;&#45;sitosterol, en contra de c&aacute;ncer de colon, pr&oacute;stata, mama, aunado a su ya bien conocido efecto hipocolesterolemico.<sup>5</sup> De hecho, los ensayos cl&iacute;nicos controlados han demostrado que el consumo de fitoesteroles (2&#45;3 g/d) resultan en la reducci&oacute;n del colesterol de aproximadamente el 10%.<sup>6,7</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los fitoesteroles libres (FL) y esterificados (FE) son componentes esenciales de las membranas de las c&eacute;lulas vegetales y se encuentran ampliamente distribuidos junto con los fosfol&iacute;pidos y otros glicolipidos.<sup>8</sup> El contenido, tipo y proporci&oacute;n de FL y FE es caracter&iacute;stico de cada tipo de aceite; por ejemplo, el aceite de oliva tiene altos niveles de &#946;&#45;Sitoesterol y &#916;7&#45;Avenasterol mientras que el aceite de girasol es rico en &#916;7&#45;Estigmaesterol.<sup>9</sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Particularmente los FE tienen mayor inter&eacute;s en la industria alimentaria por ser m&aacute;s biactivos y liposolubles que los FL, por lo que es f&aacute;cil incorporarlos en productos grasos para la producci&oacute;n de alimentos funcionales.<sup>10</sup> Con base en lo anterior, es importante establecer una metodolog&iacute;a anal&iacute;tica que permita la cuantificaci&oacute;n de los FE en cualquier fuente natural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto a los m&eacute;todos para el an&aacute;lisis de fitoesteroles por cromatograf&iacute;a de gases, existe informaci&oacute;n que cita la etapa previa de derivatizaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente la sililaci&oacute;n, la cual consiste del remplazo de un hidr&oacute;geno &aacute;cido por un alquilsililo dentro de una mol&eacute;cula, con lo cual se mejora la volatilidad, estabilidad t&eacute;rmica y la detecci&oacute;n del analito;<sup>11</sup> sin embargo, para esta etapa se utilizan reactivos como la piridina y N,O&#45;bis(trimetilsilil) trifluoroacetamida con 1% de trimetil cloro silano (TMCS), los cuales son de dif&iacute;cil manejo en el laboratorio y representan un costo extra para su correcta disposici&oacute;n, la derivatizaci&oacute;n tiene tambi&eacute;n la desventaja de que las condiciones y los tiempos de reacci&oacute;n llegan a ser hasta de 2 h. Por lo anterior, se hace necesario evaluar estad&iacute;sticamente la posibilidad de eliminar la etapa previa de derivatizaci&oacute;n para el an&aacute;lisis de los compuestos de inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, por ser los AGDAS una matriz compleja (un concentrado de &aacute;cidos grasos libres, diglic&eacute;ridos y triglic&eacute;ridos), resulta indispensable tambi&eacute;n, establecer protocolos de purificaci&oacute;n previa a la cuantificaci&oacute;n para la eficiente separaci&oacute;n de los FL de los FE, adem&aacute;s de la eliminaci&oacute;n de algunas interferencias. Existen reportes que refieren el uso de 15 g s&iacute;lica gel como adsorbente empacado en columnas de vidrio (300 x 20 mm) y 75 mL de eluente fracci&oacute;n polar para la eluci&oacute;n de los FL y otros 75 mL de fracci&oacute;n no polar, para la eluci&oacute;n de los FE, para cada muestra.<sup>12</sup> Este procedimiento requiere cantidades importantes de reactivos y genera una dificultad para el correcto manejo y disposici&oacute;n de los residuos, aunado a la complejidad en la manipulaci&oacute;n del material de vidrio utilizado en la purificaci&oacute;n. Existen estudios en los que se utilizan 500 mL de una mezcla de metanol: cloroformo (1:2 v/v) para la extracci&oacute;n y purificaci&oacute;n de los fitoesteroles libres y esterificados en semillas,<sup>8</sup> en este caso, el cloroformo por ser un compuesto organoclorado, es un solvente de dif&iacute;cil manejo en el laboratorio, potencialmente t&oacute;xico, adem&aacute;s de que se generan costos extra para su correcta disposici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores, reportan el uso de un sistema en l&iacute;nea Cromatograf&iacute;a de l&iacute;quidos&#45;Cromatograf&iacute;a de gases (CL&#45;CG) para el an&aacute;lisis de FL, FE y FT. En el cromat&oacute;grafo de l&iacute;quidos los FL se separan de los triglic&eacute;ridos para su posterior identificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n en el Cromat&oacute;grafo de gases (CG). Para la determinaci&oacute;n de los FT, la muestras son saponificadas y los insaponificables, se extraen con &eacute;ter et&iacute;lico, el extracto se inyecta al sistema CL&#45;CG y los FE se estiman de forma indirecta,<sup>9</sup> esta t&eacute;cnica genera una alta cantidad de residuos y es de alto costo por involucrar las dos t&eacute;cnicas anal&iacute;ticas cromatogr&aacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con respecto al an&aacute;lisis estad&iacute;stico, entre las t&eacute;cnicas multivariantes de mayor relevancia utilizadas en la optimizaci&oacute;n de procesos anal&iacute;ticos, est&aacute; la metodolog&iacute;a de superficie de respuesta (RSM). &Eacute;sta involucra la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas matem&aacute;ticas y estad&iacute;sticas con el objetivo de ajustar a una ecuaci&oacute;n polinomial los datos experimentales, lo cual permite describir el comportamiento de un conjunto de valores con el objetivo de hacer predicciones estad&iacute;sticas. Se puede aplicar cuando se tiene una respuesta de inter&eacute;s o un conjunto de &eacute;stas que son influenciadas por diversas variables. El objetivo es optimizar simult&aacute;neamente los niveles de dichas variables para conseguir el mejor rendimiento en el proceso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previo a la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a de RSM se requiere elegir un dise&ntilde;o experimental que defina los ensayos a realizarse en la regi&oacute;n experimental de estudio. Para este fin, los dise&ntilde;os para los modelos de primer orden (por ejemplo, los factoriales) se pueden usar cuando el conjunto de datos no presenta curvatura. Sin embargo, para los datos experimentales que no pueden ser descritos por funciones lineales, existen dise&ntilde;os para respuestas de superficies cuadr&aacute;ticas, como factorial de tres niveles, Box&#45;Behnken, compuesto central y Doehlert.<sup>13,14</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el prop&oacute;sito de este estudio fue establecer una metodolog&iacute;a optimizada con el uso de herramientas estad&iacute;sticas como el m&eacute;todo de superficie de respuesta y su posterior validaci&oacute;n, para la simultanea purificaci&oacute;n y cuantificaci&oacute;n de escualeno, fitoesteroles libres y esterificados en &aacute;cidos grasos destilados de aceite de soya, que represente una opci&oacute;n viable para la disminuci&oacute;n de costo, tiempo y generaci&oacute;n de residuos y que permita evaluar la factibilidad del aprovechamiento de dicho subproducto como fuente natural de estas sustancias bioactivas. Asimismo, dicha metodolog&iacute;a permitir&aacute; establecer la calidad y originalidad de los aceites vegetales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &aacute;cidos grasos destilados provienen del proceso de refinaci&oacute;n de aceite de soya (AGDAS), fueron obtenidos de una industria de refinaci&oacute;n de aceite vegetal de la localidad Monterrey Nuevo Le&oacute;n M&eacute;xico. Todas las muestras fueron almacenadas a &#45;15 &deg;C hasta su an&aacute;lisis. Escualeno, &#946;&#45;sitoesterol, campesterol, estigmaesterol, colesterol y s&iacute;lica gel grado cromatogr&aacute;fico 100&#45;200 malla fueron obtenidos de Sigma Aldrich (St. Louis, MO, USA). El resto de los reactivos y solventes fueron de grado anal&iacute;tico marca Fisher Scientific (Monterey N.L. Mex.). Para las etapas de optimizaci&oacute;n y validaci&oacute;n se utiliz&oacute; el producto Vegapure 95 FF lote GR83057002 obtenido de BASF The chemical company como matriz de trabajo por tener este una composici&oacute;n grasa semejante a la matriz en estudio, con concentraci&oacute;n conocida de fitoesteroles esterificados de 97 % p/p que expresados como fitoesteroles libres equivale al 60 % p/p.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Optimizaci&oacute;n de la purificaci&oacute;n de fitoesteroles libres, esterificados y escualeno usando el m&eacute;todo de superficie de respuesta en un dise&ntilde;o compuesto central (DCC)</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La purificaci&oacute;n de los fitoesteroles y escualeno se realiz&oacute; en una columna de s&iacute;lica gel utilizando como eluente para la fracci&oacute;n no polar, hexano:acetato etilo (90:10) y para la polar hexano:&eacute;teret&iacute;lico:etanol (25:25:50) para obtener los fitoesteroles esterificados, escualeno y los fitoesteroles libres respectivamente. Para evaluar la capacidad de la fracci&oacute;n polar se utiliz&oacute; el colesterol como analito, ya que su estructura qu&iacute;mica es similar a los FL. El volumen de eluente, la cantidad de s&iacute;lica gel y cantidad de fitoesteroles, escualeno y colesterol (factores independientes X<sub>1</sub>, X<sub>2</sub> y X<sub>3</sub> respectivamente) fueron variados para optimizar la etapa de purificaci&oacute;n mediante el m&eacute;todo de superficie de respuesta en un dise&ntilde;o compuesto central (DCC). Para determinar la mejor combinaci&oacute;n de los tres par&aacute;metros de purificaci&oacute;n en funci&oacute;n del incremento de la recuperaci&oacute;n de los FE, escualeno y colesterol se usaron cinco niveles (&#45;1.68, &#45;1, 0, + 1 y 1.68) en el DCC (<a href="#t1">Tabla 1</a>).El n&uacute;mero de tratamientos en el dise&ntilde;o fue de N=2<sup>K</sup>+2k+n<sub>0</sub>. El punto central fue replicado seis veces para obtener los grados de libertad de cinco y as&iacute; calcular el error experimental. Los valores &oacute;ptimos de las condiciones experimentales fueron determinados aplicando la ecuaci&oacute;n polinomial de segundo orden (Ecuaci&oacute;n2) y analizando la gr&aacute;fica de contornos de la superficie de respuesta. Las variables fueron codificadas de acuerdo a la ecuaci&oacute;n 1.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e1.jpg"></font></p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde X<sub>i</sub> es el valor codificado de la variable i;x<sub>i</sub> el valor real no codificado de una variable independiente;x<sub>0</sub> el valor de X<sub>i</sub> en el punto central;y A<sub>x</sub> es la diferencia de cambio entre los niveles 0 y 1.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y es el % de recuperaci&oacute;n del compuesto a evaluar;&#946;<sub>0</sub>es la constante del coeficiente&#946;<sub>i</sub> es el coeficiente linear;&#946;<sub>ii</sub> es el efecto del coeficiente cuadrado&#946;<sub>ij</sub> es el coeficiente del efecto de la interacci&oacute;n;X<sub>i</sub> y X<sub>j</sub> son los valores codificados de las variables i y j; respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo del dise&ntilde;o experimental, an&aacute;lisis de datos, gr&aacute;ficas de superficie de respuesta y de contornos fue realizado en el programa estad&iacute;stico Design Expert trial&#45;version 7(Stat&#45;Ease Inc., Minneapolis, MN).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratamiento a la fracci&oacute;n no polar<sup>12</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fracci&oacute;n no polar proveniente de la purificaci&oacute;n que contiene los FE y escualeno, se concentr&oacute; a 2 mL aproximadamente, se saponific&oacute; a&ntilde;adiendo 20 mL de soluci&oacute;n de KOH en etanol al 6 % p/p en ba&ntilde;o mar&iacute;a a 75 &deg;C por 1h. Posteriormente se realiz&oacute; una extracci&oacute;n l&iacute;quido&#45;l&iacute;quido en un embudo de separaci&oacute;n de 250 mL con dos porciones de &eacute;ter et&iacute;lico de 25 mL, luego, la fracci&oacute;n de &eacute;ter se lav&oacute; con KOH 0.25M (50 mL) y con agua destilada (50 mL), la fracci&oacute;n de &eacute;ter se colect&oacute; pasando por Sulfato de Sodio en un matraz bola de 100 mL y se concentr&oacute; a 3 mL aproximadamente, finalmente se afor&oacute; a 10 mL con hexano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratamiento a la fracci&oacute;n polar.<sup>12</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fracci&oacute;n polar que contiene el colesterol y representa a los FL se concentr&oacute; a aproximadamente 3.0 mL y finalmente se afor&oacute; a 10 mL con hexano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todas las concentraciones fueron realizadas a presi&oacute;n reducida en rotavapor (Heildoph, Caframo LTD VV 2000) a 150 rpm, temperatura de 50 &deg;C.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Validaci&oacute;n del m&eacute;todo anal&iacute;tico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se prepararon 15 muestras sint&eacute;ticas de concentraci&oacute;n conocida de fitoesteroles pesando 0.15 g de Vegapure 95 FF aforando a 10 mL con hexano y una soluci&oacute;n de escualeno de 2760 mg/L. De cada una de las soluciones se a&ntilde;adieron 0.1 mL a los cartuchos de s&iacute;lica para la aplicaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a de purificaci&oacute;n y an&aacute;lisis previamente optimizada y obtener as&iacute; las concentraciones experimentales. Con los datos obtenidos y utilizando las ecuaciones estad&iacute;sticas correspondientes (3, 4, 5, 6 y 7) se calcularon los siguientes par&aacute;metros de Validaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&iacute;mite de detecci&oacute;n (LDM) y cuantificaci&oacute;n (LCM), precisi&oacute;n en condiciones de reproducibilidad y repetibilidad, exactitud expresada como sesgo, recuperaci&oacute;n, incertidumbre y rango de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;lculo de la precisi&oacute;n inicial del m&eacute;todo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que la precisi&oacute;n del m&eacute;todo est&aacute; en funci&oacute;n de la variabilidad de las mediciones, &eacute;sta se calcul&oacute; en t&eacute;rminos del porcentaje de desviaci&oacute;n est&aacute;ndar relativa Sr a partir de los resultados anal&iacute;ticos obtenidos, mediante la ecuaci&oacute;n 3.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e3.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">s: Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e3a.jpg" align="absmiddle">: Valor promedio de las concentraciones de las 15 r&eacute;plicas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;lculo de la exactitud o sesgo del m&eacute;todo</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exactitud o sesgo es una medida de la proximidad existente entre la medida de la tendencia central y el te&oacute;rico o el valor esperado, &#956;. La exactitud se representa como un error relativo porcentual <i>Er</i>, mediante la siguiente ecuaci&oacute;n 4.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e3a.jpg"  align="absmiddle">: Valor promedio de las concentraciones de las 15 r&eacute;plicas</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#956;: Valor te&oacute;rico o esperado</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incertidumbre</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consideraci&oacute;n de que la incertidumbre de una medici&oacute;n, se define como el intervalo estad&iacute;stico dentro del cual se tiene una probabilidad de que se encuentre el valor verdadero, &eacute;sta es en cierta medida subjetiva y se debe tomar como la duda que se tiene del resultado de la medici&oacute;n, debido a los errores que se cometen y que no se corrigen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el c&aacute;lculo de la incertidumbre se consideraron todas las fuentes de &eacute;sta que afectan a la medici&oacute;n y se incluyeron en la f&oacute;rmula de la propagaci&oacute;n de las incertidumbres est&aacute;ndar usando la ecuaci&oacute;n 5.<sup>15</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e5a.jpg" align="absmiddle"> Incertidumbre combinada relativa al nivel de concentraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e5b.jpg" align="absmiddle">Sumatoria de cada una de las fuentes de incertidumbre relativa al nivel de medici&oacute;n de cada fuente, para conocer la contribuci&oacute;n de cada fuente a la incertidumbre combinada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incertidumbre combinada obtenida se multiplic&oacute; por el factor de cobertura k=2 para obtener as&iacute; la incertidumbre expandida para un nivel de confianza del 95 %, finalmente se reporta relativa a la concentraci&oacute;n promedio experimental con la que se estim&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&aacute;lculos para el LDM y LCM</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos par&aacute;metros est&aacute;n relacionados con la sensibilidad del m&eacute;todo. El l&iacute;mite de detecci&oacute;n (LDM) se define como la cantidad de analito presente que se deriva de la menor se&ntilde;al anal&iacute;tica que puede detectarse con certeza razonable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como la se&ntilde;al del blanco debe coincidir con el intercepto de la curva de calibraci&oacute;n, puesto que es la que se obtendr&aacute; a una concentraci&oacute;n del analito igual a cero. El LDM se calcul&oacute; con la ecuaci&oacute;n 6.<sup>16</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>S<sub>a</sub></i> : Desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de la ordenada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b</i> : Pendiente en la curva de calibraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El LCM se define como la cantidad de analito presente derivada de la menor se&ntilde;al anal&iacute;tica que puede ser medida con precisi&oacute;n y exactitud. De manera an&aacute;loga al LDM, la IUPAC propone como LCM al valor obtenido en la ecuaci&oacute;n (7).<sup>16</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de dos modalidades de cuantificaci&oacute;n y la etapa de derivatizaci&oacute;n para fitoesteroles totales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para esta etapa se trabaj&oacute; con los extractos obtenidos en la validaci&oacute;n pero variando las modalidades de la cuantificaci&oacute;n y pre tratamiento anteriormente mencionadas. Con el fin de establecer una metodolog&iacute;a que impacte en la disminuci&oacute;n de costos, tiempo y generaci&oacute;n de residuos peligrosos sin detrimento en la calidad de los resultados anal&iacute;ticos, se evaluaron con la prueba de t de student, utilizando el modelo de muestras pareadas, dos modalidades de cuantificaci&oacute;n: est&aacute;ndar interno utilizando el colesterol y est&aacute;ndar externo (realizando la curva de calibraci&oacute;n para cada uno de los fitoesteroles a cuantificar); as&iacute; como la evaluaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a incluyendo la etapa de derivatizaci&oacute;n y sin derivatizar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La derivatizaci&oacute;n se realiz&oacute; con N,O&#45;bis(trimetilsilil) trifluoroacetamida con 1 % de triclorometil silano (TMCS) con las condiciones &oacute;ptimas reportadas.<sup>17</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de Muestras</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la metodolog&iacute;a optimizada y validada, se realiz&oacute; la cuantificaci&oacute;n de los FL, FE, y E en AGDAS.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinaci&oacute;n del contenido de fitoesteroles y escualeno</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis se realiz&oacute; en un Cromat&oacute;grafo de Gases 6890N acoplado a un espectr&oacute;metro de masas 5973N con una columna capilar HP 5MS:30m*0.25mm*0.25&#956;m (Agilent Technologies, Alemania). Se determin&oacute; el contenido de fitoesteroles esterificados y escualeno en el extracto de la fracci&oacute;n no polar y los fitoesteroles libres en el extracto de la fracci&oacute;n polar. Las condiciones cromatogr&aacute;ficas fueron: temperatura de la columna 190 &deg;C, se mantuvo por 1 min, despu&eacute;s se alcanz&oacute; la temperatura de 300 &deg;C con una rampa de 15 &deg;C, se mantuvo por 10 min. Temperatura del inyector y detector 270 &deg;C y 230 &deg;C respectivamente, gas acarreador helio con un flujo de 0.8 mL/min.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de la precisi&oacute;n obtenida en condiciones de reproducibilidad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de la precisi&oacute;n se realiz&oacute; con la ecuaci&oacute;n del coefieciente de HorRat,<sup>18</sup> que dedujo una expresi&oacute;n para predecir el valor de precisi&oacute;n a partir de la concentraci&oacute;n del analito C, (Ecuaci&oacute;n 8).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e8.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Optimizaci&oacute;n de la purificaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Evaluaci&oacute;n del m&eacute;todo de superficie de respuesta (MSR) en un dise&ntilde;o compuesto central (DCC).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grado de ajuste al modelo cuadr&aacute;tico fue determinado por el an&aacute;lisis de varianza (ANOVA), <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2a.jpg" target="_blank">tablas 2a</a>, <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2b.jpg" target="_blank">2b</a>, y <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2c.jpg" target="_blank">2c</a> para FE, E y FL (colesterol), respectivamente, donde se puede observar la significancia estad&iacute;stica del modelo (p&lt; 0.05). Tambi&eacute;n se observa una concordancia en la significancia de efecto lineal para los factores gramos de s&iacute;lica gel y volumen de eluente para cada uno de los compuestos; por lo tanto el % de recuperaci&oacute;n puede ser explicado por los modelos de la ecuaciones 10,11 y 12 para E, FL y FE, respectivamente, que establecen que &eacute;ste es dependiente de los dos factores antes mencionados y no as&iacute; de los miligramos de los compuestos (p&gt; 0.05).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s el ajuste de los datos experimentales al modelo de regresi&oacute;n se comprob&oacute; con el coeficiente de determinaci&oacute;n (R<sup>2</sup>),encontr&aacute;ndose valores de 0.867, 0.877 y 0.898 en los modelos para los FL (colesterol), E y FE respectivamente, lo cual indica que el 87, 88 y 90 % de las variaciones en los % de recuperaci&oacute;n de los compuestos es atribuido a los factores significativos (variables independientes), <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2a.jpg" target="_blank">tablas 2a</a>, <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2b.jpg" target="_blank">2b</a>, y <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t2c.jpg" target="_blank">2c</a>. Aunque estos valores pudieran parecer bajos en estad&iacute;stica aplicada, es preciso mencionar que en el proceso evaluado (purificaci&oacute;n de FE, E y FL) se trabaj&oacute; con una matriz de la misma complejidad que la de la muestra real (AGDAS) que es pr&aacute;cticamente un concentrado de impurezas,como son &aacute;cidos grasos libres, digliceridos y triglic&eacute;ridos lo que implic&oacute; a&ntilde;adir al proceso las etapas de saponificaci&oacute;n, extracci&oacute;n, concentraci&oacute;n y an&aacute;lisis despu&eacute;s de la purificaci&oacute;n. Por otra parte en su trabajo Pinho <i>etal,</i> 2011,<sup>19</sup> enfatizan en la aceptaci&oacute;n de cualquier modelo cuando R<sup>2</sup> &gt; 0.75.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s el valor de la precisi&oacute;n adecuada fue de 8.4, 8.0 y 9.9 citadas en el mismo orden que se hizo anteriormente, indicando que el modelo puede ser usado para explorarse en el espacio del dise&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e10.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e11.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5e12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La combinaci&oacute;n &oacute;ptima de los factores que proporcionaron el m&aacute;ximo porcentaje de recuperaei&oacute;n en la purificaci&oacute;n del FL (colesterol), E y FE del material graso que se utiliz&oacute; como matriz de ensayo se muestran en las figuras de contornos <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5f1.jpg" target="_blank">1a</a>, <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5f1.jpg" target="_blank">1b</a> y <a href="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5f1.jpg" target="_blank">1c</a> respectivamente para cada modelo. Donde los valores estimados bajo la combinaei&oacute;n &oacute;ptima se se&ntilde;alan y corresponde a 21.0 mililitros del eluente (fase polar y no polar) y 3.0 g de s&iacute;liea gel, los euales representan una disminuci&oacute;n substancial (72 y 80 % respectivamente) respecto a los valores referenciados<sup>12</sup> que utilizan 75 mililitros y 15 gramos respectivamente para muestras de aceite vegetal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Validaci&oacute;n del M&eacute;todo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">15 muestras de concentraci&oacute;n conocida de fitoesteroles esterificados y escualeno fueron analizadas con las condiciones &oacute;ptimas seleccionadas de purificaci&oacute;n y an&aacute;lisis. Aplicando las ecuaciones 3&#45;7 se calcularon los par&aacute;metros de validaci&oacute;n correspondientes los cuales se representan en la <a href="#t3">tabla 3</a>. Como se observa los % de recuperaci&oacute;n obtenidos est&aacute;n en los rangos de 81.3&#45;110 estos valores son mayores a los % de recuperaci&oacute;n obtenidos con los par&aacute;metros seleccionados como &oacute;ptimos en el dise&ntilde;o. La mejora se atribuye al n&uacute;mero de r&eacute;plicas que se realizaron para la validaci&oacute;n (15) en contraste con el dise&ntilde;o que solo se realiz&oacute; un duplicado por tratamiento. El presente estudio resalta as&iacute;, la necesidad que existe en los procesos de qu&iacute;mica anal&iacute;tica, de evaluar mediante el protocolo de validaci&oacute;n de m&eacute;todos anal&iacute;ticos, las condiciones &oacute;ptimas encontradas, ya sea por DCC o cualquier otro m&eacute;todo estad&iacute;stico.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t3c.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La precisi&oacute;n encontrada fue evaluada mediante el coeficiente de HorRat (Ecuaci&oacute;n 9) los resultados se muestran en la <a href="#t4">tabla 4</a>. En la pr&aacute;ctica los resultados de HorRat aceptables oscilan entre 0.5 y 2,<sup>20</sup> los valores obtenidos est&aacute;n dentro de dicho rango por lo que se puede establecer que se obtuvo un m&eacute;todo con precisi&oacute;n en condiciones de reproducibilidad aceptable.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5t4c.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n de dos Modalidades de Cuantificaci&oacute;n y la etapa de derivatizaci&oacute;n para Fitoesteroles totales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se encontr&oacute; diferencia significativa entre las dos modalidades de cuantificaci&oacute;n ni entre el pretratamiento de derivatizaei&oacute;n y sin derivatizar, eomo se muestra en la <a href="#f2">figura 2a</a> y <a href="#f2">2b</a> respeetivamente. En base a lo anterior, se propone la metodolog&iacute;a de euantifieaei&oacute;n con est&aacute;ndar interno y eliminando el pretratamiento de derivatizaei&oacute;n, lo que signifiear&iacute;a una disminuei&oacute;n de eosto, tiempo y residuos t&oacute;xieos sin detrimento en la ealidad de los resultados anal&iacute;tieos, a diferencia de otros autores que han reportado metodolog&iacute;as donde citan la derivatizaci&oacute;n como un pretratamiento del extracto antes de su an&aacute;lisis por cromatograf&iacute;a de gases. Yang <i>etal.,</i> 2012<sup>21</sup> cita la utilizaci&oacute;n de anh&iacute;drido ac&eacute;tico y piridina para la derivatizaci&oacute;n, Wen&#45;Hui <i>et al.</i>, 2008<sup>22</sup> utiliz&oacute; bis(trimetetilsilil)trifluoroacetamide (BSTFA) y piridina, otros autores para evitar la derivatizaci&oacute;n utilizan la t&eacute;cnica de cromatograf&iacute;a de l&iacute;quidos con detector de UV,<sup>23</sup> la cual resulta ser m&aacute;s costosa y menos robusta con respecto a la t&eacute;cnica de cromatograf&iacute;a de gases. S&iacute; bien es cierto que ya existen referencias del uso de la cuantificaci&oacute;n con est&aacute;ndar interno, ninguna de estas la avala realizando un an&aacute;lisis estad&iacute;stico de comparaci&oacute;n contra la de est&aacute;ndar externo.<sup>8,24</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rmcf/v45n4/a5f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis de Muestras</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a anal&iacute;tica optimizada y validada se aplic&oacute; para la cuantificaci&oacute;n de FT, FL FE, y E en AGDAS provenientes del grado de refinaci&oacute;n premium, los valores promedio de cinco replicas fueron 17.19, 15.16, 2.03 y 2.17 % p/p respectivamente. La concentraci&oacute;n de fitoesteroles totales reportadas son mayores a las referenciadas por otros autores,<sup>2</sup> quienes reportan concentraciones en un rango de 3&#45;15 %. La concentraci&oacute;n de escualeno encontrada est&aacute; por debajo del 5.5 % reportado<sup>3</sup> y superior del 1.19 % citado por Pramparo y Martinello 2005.<sup>4</sup> Estas variaciones son debidas a factores que propician cambios en la composici&oacute;n de los AGDAS tales como procedencia de la soya, condiciones de cultivo y grado de calidad de aceite a obtener en el proceso de refinaci&oacute;n (premium o gen&eacute;rico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estableci&oacute; un modelo polinomial de segundo orden usando el m&eacute;todo de superficie de respuesta con el dise&ntilde;o compuesto central para optimizar la purificaci&oacute;n de fitoesteroles libres, fitoesteroles esterificados y escualeno. Los valores obtenidos de 0.87, 0.90 y 0.88, respectivamente; indican similitud entre los valores experimentales y los estimados, adem&aacute;s que el modelo tiene buen ajuste.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el proceso de validaci&oacute;n donde se utilizaron los valores &oacute;ptimos de volumen de eluente 21 mL y cantidad de s&iacute;lica gel 3.0 g, se obtuvieron porcentajes de recuperaci&oacute;n de los compuestos cuantificados mayores o iguales a 81.0.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuantificaci&oacute;n de los fitoesteroles con est&aacute;ndar interno y sin derivatizaci&oacute;n por la t&eacute;cnica de Cromatograf&iacute;a de gases representa una opci&oacute;n viable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se estableci&oacute; un protocolo de purificaci&oacute;n y an&aacute;lisis simultaneo de fitoesteroles y escualeno para &aacute;cidos grasos destilados de aceite de soya, con precisi&oacute;n aceptable, econ&oacute;micamente viable y con m&iacute;nima generaci&oacute;n de residuos y se documentaron sus par&aacute;metros de validaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n de fitoesteroles totales, fitoesteroles libres, fitoesteroles esterificados y escualeno en &aacute;cidos grasos destilados de aceite de soya fue de 17.19, 15.16, 2.03 y 2.17 % p/p, respectivamente. Por lo que se considera que dicho subproducto es una fuente potencial de estos compuestos con actividad biol&oacute;gica para su posible uso en la industria farmac&eacute;utica, alimentaria y cosm&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. O'Brien Richard D. Fats and Oils: Formulating and Processing for Applications. Third Edition. New Orleans, Luisiana: CRC Press, 2000, p. 235&#45;268.Nalan A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929449&pid=S1870-0195201400040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Akg&uuml;n NA, Gece G, Tekneci E. Strategies to obtain tocopherols, phytosterols and squalene from deodorizer distillates and acid oils using supercritical fluids. Recent Res Devel Lipids. 2013; 9:67&#45;84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929451&pid=S1870-0195201400040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Dumont MJ, Narine SS. Characterization of Flax and Soybean Soapstocks, and Soybean Deodorizer Distillate by GC&#45;FID. J Am Oil Chem Soc. 2007; 84:1101&#45;1105.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929453&pid=S1870-0195201400040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Pramparo PM, Prizzon S, Martinello MA. Estudio de la purificaci&oacute;n de &aacute;cidos grasos , tocoferoles y esteroles a partir del destilado de desodorizaci&oacute;n. Grasas y aceites. 2005; 56: 228&#45;234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929455&pid=S1870-0195201400040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Garc&iacute;a&#45;Llatas G, Rodr&iacute;guez&#45;Estrada MT. Current and new insights on phytosterol oxides in plant sterol&#45;enriched food. Chem Phys Lipids. 2011; 164:607&#45;624.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929457&pid=S1870-0195201400040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Hern&aacute;ndez&#45;Mijares A, Ba&ntilde;uls C, Rocha M, Morillas C, Mart&iacute;nez&#45;Triguero ML, V&iacute;ctor VM, Lacomba R, Alegr&iacute;a A, Barber&aacute; R, Farr&eacute; R, Lagarda M J. Effects of phytosterol ester&#45;enriched low&#45;fat milk on serum lipoprotein profile in mildly hypercholesterolaemic patients are not related to dietary cholesterol or saturated fat intake. Br J Nutr. 2010; 11:1&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929459&pid=S1870-0195201400040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Marangoni F, Poli A. Phytosterols and cardiovascular health. Pharmacol Res. 2010; 61:193&#45;199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929461&pid=S1870-0195201400040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Breinh&ouml;lder P, Mosca L, Lindner W. Concept of sequential analysis of free and conjugated phytosterols in different plant matrices. J Chromatogr B. 2002; 777: 67&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929463&pid=S1870-0195201400040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Toledano RM, Cortes J, Rubio&#45;Moraga A, Villen J, V&aacute;zquez A. Analysis of free and esterified sterols in edible oils by online reversed phase liquid chromatography&#45;gas chromatography (RPLC&#45;GC) using the through oven transfer adsorption desorption (TOTAD) interface. Food chem. 2012;135: 610&#45;615.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929465&pid=S1870-0195201400040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Teixeira ARS, Santos JLC, Crespo JG. Production of Steryl Esters from Vegetable Oil Deodorizer Distillates by Enzymatic Esterification. Ind Eng Chem Res. 2011; 50:2865&#45;2875.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929467&pid=S1870-0195201400040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Lin DL, Wang SM, Wu CH, Chen BG, Liu RH. Chemical Derivatization for the Analysis of Drugs by GC&#45; MS&#45;A Conceptual Review. J Food Drug Anal. 2008; 16:1&#45;1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929469&pid=S1870-0195201400040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Verleyen T, Forcades M, Verhe R, Dewettinck K, Huyghebaert A, De Greyt E. Analysis of free and esterified sterols in vegetable oils. J Am Oil Chem Soc. 2002; 79:117&#45;122.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929471&pid=S1870-0195201400040000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Almeida&#45;Bezerra M, Erthal &#45; Santell R, Padua &#45; Oliveiraa E, Silveira&#45; Villara L, Am&eacute;lia&#45;Escaleira L. Response surface methodology (RSM) as a tool for optimization in analytical chemistry. Talanta. 2008; 76: 965&#45;977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929473&pid=S1870-0195201400040000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Leardi R, Experimental design in chemistry: A tutorial, Anal Chim Acta. 2009; 652: 161&#45;172.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929475&pid=S1870-0195201400040000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Harvey D. Evaluaci&oacute;n de datos anal&iacute;ticos. Qu&iacute;mica Analitica Moderna, No. 1.; Madrid, Espa&ntilde;a: McGRAW&#45;HILL, 2002, p.41&#45;75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929477&pid=S1870-0195201400040000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Gonz&aacute;lez AG, Herrador MA. A practical guide to analytical method validation, including measurement uncertainty and accuracy profiles. Trends in Anal Chem, 2007;26: 227&#45;238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929479&pid=S1870-0195201400040000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Kumirska J, Migowska N, Caban M, Plenis A, Stepnowski P. Chemometric analysis for optimizing derivatization in gas chromatography&#45;based procedures. J Chemometr. 2011; 25: 636&#45;643.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929481&pid=S1870-0195201400040000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Horwitz W, Albert RJ. The Horwitz ratio (HorRat): A Useful Index of Method Performance with Respec to Precision. Assoc off Anal Chem. 2006; 89: 1095&#45;1109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929483&pid=S1870-0195201400040000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. Pinho C, Melo A, Mansilha C, Ferreira IM. Optimization of conditions for anthocyanin hydrolysis from red wine using response surface methodology (RSM). J Agric Food Chem. 2011; 59:50&#45;55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929485&pid=S1870-0195201400040000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. Rivera&#45;Orozco CA, Rodriguez&#45;Baez M del R. Uso de la ecuaci&oacute;n de Horwitz en laboratorios de ensayo NMX&#45;EC&#45;17025&#45;IMNC&#45;2006. Simposio de Metrolog&iacute;a 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929487&pid=S1870-0195201400040000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">21. Yan F, Yang H, Li J, Wang H. Optimization of Phytosterols Recovery from Soybean Oil Deodorizer Distillate. J Am Oil Chem Soc. 2012, 89: 1363&#45;1370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929489&pid=S1870-0195201400040000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">22. Wen&#45;Hui L, Guo&#45;Ping Y, Li F, Shao&#45;Kun W, Hai&#45;Jun B, Jia&#45;He J,Shao&#45;Min L. Free and Conjugated Phytosterols in Cured Tobacco Leaves: Influence of Genotype, Growing Region, and Stalk Position. J Agric Food Chem. 2008; 56:185&#45;189.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929491&pid=S1870-0195201400040000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">23. Khatoon S, Raja&#45;Rajan RG, Gopala&#45;Krishna AG. Physicochemical Characteristics and Composition of Indian Soybean Oil Deodorizer Distillate and the Recovery of Phytosterols. J Am Oil Chem Soc. 2010; 87:321&#45;326.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929493&pid=S1870-0195201400040000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">24. Yan F, Yang H, Wu D, Huo M, Li J. Recovery of Phytosterols from Waste Residue of Soybean Oil Deodorizer Distillate. Soybean&#45;Applications and Technology. Prof. Tzi&#45;Bun Ng, In Tech, 2011.p. 330&#45;340.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7929495&pid=S1870-0195201400040000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Brien Richard]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fats and Oils: Formulating and Processing for Applications]]></source>
<year>2000</year>
<edition>Third</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New Orleans^eLuisiana Luisiana]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CRC Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akgün]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gece]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tekneci]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies to obtain tocopherols, phytosterols and squalene from deodorizer distillates and acid oils using supercritical fluids]]></article-title>
<source><![CDATA[Recent Res Devel Lipids]]></source>
<year>2013</year>
<volume>9</volume>
<page-range>67-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dumont]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Narine]]></surname>
<given-names><![CDATA[SS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of Flax and Soybean Soapstocks, and Soybean Deodorizer Distillate by GC-FID]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Oil Chem Soc]]></source>
<year>2007</year>
<volume>84</volume>
<page-range>1101-1105</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pramparo]]></surname>
<given-names><![CDATA[PM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prizzon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinello]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio de la purificación de ácidos grasos , tocoferoles y esteroles a partir del destilado de desodorización]]></article-title>
<source><![CDATA[Grasas y aceites]]></source>
<year>2005</year>
<volume>56</volume>
<page-range>228-234</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Llatas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Current and new insights on phytosterol oxides in plant sterol-enriched food]]></article-title>
<source><![CDATA[Chem Phys Lipids]]></source>
<year>2011</year>
<volume>164</volume>
<page-range>607-624</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Mijares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bañuls]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Triguero]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Víctor]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lacomba]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alegría]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barberá]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farré]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lagarda M]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of phytosterol ester-enriched low-fat milk on serum lipoprotein profile in mildly hypercholesterolaemic patients are not related to dietary cholesterol or saturated fat intake]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Nutr]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marangoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poli]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Phytosterols and cardiovascular health]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmacol Res]]></source>
<year>2010</year>
<volume>61</volume>
<page-range>193-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breinhölder]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mosca]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lindner]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Concept of sequential analysis of free and conjugated phytosterols in different plant matrices]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr B]]></source>
<year>2002</year>
<volume>777</volume>
<page-range>67-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toledano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rubio-Moraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of free and esterified sterols in edible oils by online reversed phase liquid chromatography-gas chromatography (RPLC-GC) using the through oven transfer adsorption desorption (TOTAD) interface]]></article-title>
<source><![CDATA[Food chem]]></source>
<year>2012</year>
<volume>135</volume>
<page-range>610-615</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teixeira]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[JLC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[JG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Production of Steryl Esters from Vegetable Oil Deodorizer Distillates by Enzymatic Esterification]]></article-title>
<source><![CDATA[Ind Eng Chem Res]]></source>
<year>2011</year>
<volume>50</volume>
<page-range>2865-2875</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[RH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemical Derivatization for the Analysis of Drugs by GC- MS-A Conceptual Review]]></article-title>
<source><![CDATA[J Food Drug Anal]]></source>
<year>2008</year>
<volume>16</volume>
<page-range>1-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Verleyen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forcades]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verhe]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dewettinck]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huyghebaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Greyt]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of free and esterified sterols in vegetable oils]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Oil Chem Soc]]></source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<page-range>117-122</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida-Bezerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Erthal - Santell R.Padua - Oliveiraa E.Silveira- Villara L.Amélia-Escaleira L</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Response surface methodology (RSM) as a tool for optimization in analytical chemistry]]></article-title>
<source><![CDATA[Talanta]]></source>
<year>2008</year>
<volume>76</volume>
<page-range>965-977</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experimental design in chemistry: A tutorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Anal Chim Acta]]></source>
<year>2009</year>
<volume>652</volume>
<page-range>161-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harvey]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de datos analíticos.Química Analitica Moderna, No. 1.; Madrid,]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGRAW-HILL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A practical guide to analytical method validation, including measurement uncertainty and accuracy profiles]]></article-title>
<source><![CDATA[Trends in Anal Chem,]]></source>
<year>2007</year>
<volume>26</volume>
<page-range>227-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kumirska]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Migowska]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Caban]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plenis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stepnowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chemometric analysis for optimizing derivatization in gas chromatography-based procedures]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chemometr]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<page-range>636-643</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horwitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Albert]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Horwitz ratio (HorRat): A Useful Index of Method Performance with Respec to Precision]]></article-title>
<source><![CDATA[Assoc off Anal Chem]]></source>
<year>2006</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1095-1109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Melo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mansilha]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[IM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of conditions for anthocyanin hydrolysis from red wine using response surface methodology (RSM)]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem]]></source>
<year>2011</year>
<volume>59</volume>
<page-range>50-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez-Baez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M del R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uso de la ecuación de Horwitz en laboratorios de ensayo NMX-EC-17025-IMNC-2006]]></article-title>
<source><![CDATA[Simposio de Metrología]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Optimization of Phytosterols Recovery from Soybean Oil Deodorizer Distillate]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Oil Chem Soc]]></source>
<year>2012</year>
<volume>89</volume>
<page-range>1363-1370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wen-Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo-Ping]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shao-Kun]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hai-Jun]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jia-He]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shao-Min]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Free and Conjugated Phytosterols in Cured Tobacco Leaves: Influence of Genotype, Growing Region, and Stalk Position]]></article-title>
<source><![CDATA[J Agric Food Chem]]></source>
<year>2008</year>
<volume>56</volume>
<page-range>185-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khatoon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raja-Rajan]]></surname>
<given-names><![CDATA[RG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gopala-Krishna]]></surname>
<given-names><![CDATA[AG]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physicochemical Characteristics and Composition of Indian Soybean Oil Deodorizer Distillate and the Recovery of Phytosterols]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Oil Chem Soc]]></source>
<year>2010</year>
<volume>87</volume>
<page-range>321-326</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yan]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Recovery of Phytosterols from Waste Residue of Soybean Oil Deodorizer Distillate]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tzi-Bun]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ng]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Soybean-Applications and Technology]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
