<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Andamios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Andamios]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-00632012000300016</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Apuntes sobre la ausencia de la noción de "sujeto político femenino" en el pensamiento ilustrado]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes on the absence of the notion of female political subject in the Enlightenment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de la Ciudad de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>20</numero>
<fpage>323</fpage>
<lpage>356</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-00632012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-00632012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-00632012000300016&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La noción de "sujeto político femenino" se encuentra ausente en el pensamiento filosófico ilustrado. Lejos de responder a una inocente omisión, la articulación de las concepciones que rigen la teorización sobre el contractualismo en la filosofía política occidental evidencia el eco de una exclusión elocuente para el análisis de los espacios que ocupan las mujeres en las sociedades modernas. Recuperando los elementos conceptuales de Hobbes, Locke y Rousseau, a partir de la literatura feminista y del pensamiento crítico filosófico, elaboraremos la discusión sobre el espacio que ocupa el sujeto político femenino en la filosofía política moderna.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The notion of female political subject is absent in philosophical thought illustrated. Far from responding to an innocent omission, the articulation of the concepts governing contractualism theorizing in Western political philosophy echo evidence of an exclusion eloquent analysis of the spaces occupied by women in modern societies. Retrieving the conceptual elements of Hobbes, Locke and Rousseau, from feminist literature and critical thinking philosophical elaborate discussion of the space occupied by women in the political subject of modern political philosophy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Contrato social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filosofía política]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sujeto político femenino]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Social contract]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political philosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[female political subject]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Apuntes sobre la ausencia de la noci&oacute;n de "sujeto pol&iacute;tico femenino" en el pensamiento ilustrado</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Notes on the absence of the notion of female political subject in the Enlightenment</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Karina Ochoa Mu&ntilde;oz*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesora Investigadora de la Universidad Aut&oacute;noma de la Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica:</i> <a href="mailto:karina8_a@hotmail.com">karina8_a@hotmail.com</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 14 de enero de 2009.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 27 de abril de 2010.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La noci&oacute;n de "sujeto pol&iacute;tico femenino" se encuentra ausente en el pensamiento filos&oacute;fico ilustrado. Lejos de responder a una inocente omisi&oacute;n, la articulaci&oacute;n de las concepciones que rigen la teorizaci&oacute;n sobre el contractualismo en la filosof&iacute;a pol&iacute;tica occidental evidencia el eco de una exclusi&oacute;n elocuente para el an&aacute;lisis de los espacios que ocupan las mujeres en las sociedades modernas. Recuperando los elementos conceptuales de Hobbes, Locke y Rousseau, a partir de la literatura feminista y del pensamiento cr&iacute;tico filos&oacute;fico, elaboraremos la discusi&oacute;n sobre el espacio que ocupa el sujeto pol&iacute;tico femenino en la filosof&iacute;a pol&iacute;tica moderna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Contrato social, filosof&iacute;a pol&iacute;tica, sujeto pol&iacute;tico femenino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The notion of female political subject is absent in philosophical thought illustrated. Far from responding to an innocent omission, the articulation of the concepts governing contractualism theorizing in Western political philosophy echo evidence of an exclusion eloquent analysis of the spaces occupied by women in modern societies. Retrieving the conceptual elements of Hobbes, Locke and Rousseau, from feminist literature and critical thinking philosophical elaborate discussion of the space occupied by women in the political subject of modern political philosophy.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Social contract, political philosophy, female political subject.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Hay dos maneras de perderse por segregaci&oacute;n:    <br> 	acorraladas en la particularidad    <br> 	o por disoluci&oacute;n en lo universal.</i></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Sueli Carneiro</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reconstruir la componenda del pensamiento filos&oacute;fico ilustrado no es una tarea f&aacute;cil, pues desentra&ntilde;ar las ideas de los autores que conforman el mapa intelectual moderno requiere un trabajo arduo y sistem&aacute;tico, siendo por dem&aacute;s excesivo si consideramos que el inter&eacute;s de este art&iacute;culo no se centra en el debate mismo de la actividad filos&oacute;fica y sus exponentes, sino en el particular desarrollo de las l&iacute;neas interpretativas en torno al concepto de poder pol&iacute;tico y al constructo sujeto femenino dentro de la tradici&oacute;n ilustrada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tal motivo, el sentido de este art&iacute;culo no es perfilar una antolog&iacute;a conceptual de los autores cl&aacute;sicos que nos lleve a los problemas omnipresentes del debate filos&oacute;fico pol&iacute;tico; su utilidad reside en reconocer algunos elementos conceptuales recuperados en el debate de algunas autoras feministas y otros pensadores cr&iacute;ticos, para discutirlos a la luz de la concepci&oacute;n moderna de la organizaci&oacute;n social y pol&iacute;tica, y particularmente del car&aacute;cter que tienen las mujeres y sus espacios de acci&oacute;n en las sociedades modernas. Es decir, que la pertinencia de este debate se encuentra, justamente, en entender los contenidos de la subordinaci&oacute;n femenina en las sociedades modernas mediante la lectura que desde el pensamiento cr&iacute;tico feminista y filos&oacute;fico se hace a autores cl&aacute;sicos de la literatura pol&iacute;tica, como Thomas Hobbes, John Locke y Jean Jacques Rousseau, pues, como bien dice Eugenio Tr&iacute;as: "Esas obras del pasado que constituyen los textos cl&aacute;sicos son <i>faros</i> que iluminan el futuro" (Tr&iacute;as, 2005: 16).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los vericuetos de la pol&iacute;tica en la tradici&oacute;n filos&oacute;fica moderna. Thomas Hobbes: la omisi&oacute;n femenina</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concepci&oacute;n moderna del poder pol&iacute;tico dentro de la tradici&oacute;n filos&oacute;fica occidental tiene una larga trayectoria interpretativa que pasa por autores como Arist&oacute;teles, Tom&aacute;s de Aquino, Maquiavelo, Francis Bacon, entre muchos otros; sin embargo, la fundamentaci&oacute;n racional del poder pol&iacute;tico encuentra su m&aacute;xima expresi&oacute;n en los modelos cl&aacute;sicos iusnaturalistas, que si bien var&iacute;an de acuerdo con las premisas trazadas sobre la cualidad primordial de la condici&oacute;n humana &#151;sea &eacute;sta <i>negativa</i> o <i>positiva</i>&#151;, en esencia comparten la idea de un <i>pacto social</i> originario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de la idea del <i>contrato originario</i> tiene sus m&aacute;s s&oacute;lidos registros en los postulados de Thomas Hobbes. En su principal obra, el <i>Leviat&aacute;n,</i> destaca que la forma del Estado moderno nace a ra&iacute;z de un <i>contrato</i> libremente ejercido por los seres humanos, cuya principal finalidad es que esa "entidad artificial" proporcione las garant&iacute;as necesarias para salvaguardar la integridad de los individuos, ya que el <i>estado</i> de <i>naturaleza</i> humano se encuentra marcado por un ego&iacute;smo y violencia innatos que hace al <i>hombre ser el lobo del hombre.</i> Como apunta Fern&aacute;ndez: "Con la expresi&oacute;n estado de naturaleza se hace referencia a una hipot&eacute;tica condici&oacute;n no&#45;pol&iacute;tica en la que una pluralidad de individuos titulares de derechos naturales originales se da&ntilde;an rec&iacute;procamente debido a la ausencia de un poder com&uacute;n" (Fern&aacute;ndez, 2005: 13). Para el fil&oacute;sofo ingl&eacute;s, que vivi&oacute; entre las &uacute;ltimas d&eacute;cadas del siglo XVI y la segunda mitad del siglo XVII, los seres humanos est&aacute;n cargados de raz&oacute;n y de pasiones, siendo "estas &uacute;ltimas, claramente negativas, (las que) dominan sobre la primera", por lo que el <i>estado de naturaleza</i> "impide a los hombres guiarse por su raz&oacute;n" (Serret, 2002: 54).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo esta premisa, Hobbes plantea que la trascendencia de la condici&oacute;n originaria se gesta a ra&iacute;z de la fundaci&oacute;n del &aacute;mbito pol&iacute;tico. Por <i>acuerdo</i> y en ejercicio de su libertad, los seres humanos instauran el <i>espacio de lo c&iacute;vico</i> y <i>lo pol&iacute;tico</i> con el af&aacute;n de salvaguardar la seguridad personal y colectiva; y "(e)sa fundaci&oacute;n de <i>lo pol&iacute;tico,</i> resultante del pacto o del contrato, constituye para Hobbes un 'Animal Artificial' que llama Leviat&aacute;n: el <i>estado</i> y el <i>poder del estado</i> en el sentido moderno del t&eacute;rmino" (Tr&iacute;as, 2005: 40).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Detr&aacute;s de los postulados de Thomas Hobbes respecto al <i>estado de naturaleza</i> y la universal enemistad entre los seres humanos, se expone un principio de igualdad entre los individuos, dado que todos comparten la misma predisposici&oacute;n hacia los impulsos pasionales. Existe, pues, una condici&oacute;n de analog&iacute;a que "implica (...) igualdad de expectativas; (las mujeres y) los hombres todos desean las mejores condiciones de vida, aun a costa de los otros, desean la m&aacute;xima riqueza, los mayores honores, el m&aacute;ximo poder". De igual forma, comparten la libertad que los capacita para forjar un <i>pacto</i> "que les permita salir de ese estado de guerra" permanente al que est&aacute;n confinados (Serret, 2002: 54&#45;55).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, la libertad (de <i>pactar)</i> y la igualdad (de expectativas), que todos los individuos guardan como atributos comunes, son condiciones del estado pre&#45;pol&iacute;tico o <i>natural</i> hobbesiano. Pero con el <i>contrato</i> inaugural &#151;que da origen al espacio pol&iacute;tico mediante la constituci&oacute;n de ese "Animal Artificial" llamado Estado&#151; quedan despojados de sus cualidades originarias al delegar en plenitud a un individuo &#151;o una asamblea de individuos&#151;, llamado Soberano, la capacidad para elegir y decidir por encima de s&iacute; mismos. As&iacute;,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;l&#93;a violencia desparramada de manera an&aacute;rquica, o como guerra irregular, se coagula y apelmaza en ese Animal Artificial que desde el instante en que le transferimos, por contrato, nuestra libertad poseer&aacute; el absoluto y exclusivo monopolio de toda violencia virtual o en ejercicio. Gracias a esa transferencia de nuestra libertad, o a ese acto libre de <i>"servidumbre voluntaria",</i> podemos conseguir eso que el <i>estado natural</i> nos negaba: <i>seguridad.</i> De este modo se pone fin a la <i>guerra de todos contra todos,</i> o a la violencia rec&iacute;proca, en la que se materializaba y concretaba esa disposici&oacute;n cainita, fratricida, que a todos nos iguala en id&eacute;ntica condici&oacute;n ensangrentada y criminal (Tr&iacute;as, 2005: 47).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que en el hipot&eacute;tico <i>estado de naturaleza</i> hobbesiano los individuos guardan como caracter&iacute;sticas esenciales: la predisposici&oacute;n a los impulsos pasionales, la igualdad de tener derecho sobre todas las cosas y la libertad de pactar para trascender el estado originario. De tal manera que en esta lectura, "no hay ning&uacute;n dominio natural en el estado de naturaleza, ni siquiera el del var&oacute;n sobre la mujer; atributos y capacidades naturales se reparten indistintamente entre los sexos" (Pateman, 1995: 64).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con toda raz&oacute;n advierte Carole Pateman, en el libro que lleva por t&iacute;tulo: <i>El Contrato Sexual,</i> que Thomas Hobbes se distingue de otros autores cl&aacute;sicos al sugerir que en el <i>estado natural</i> "(n)o hay diferencia entre varones y mujeres en fuerza o prudencia, (ya que) todos los individuos est&aacute;n aislados y son mutuamente suspicaces respecto de los dem&aacute;s" (Pateman, 1995: 64).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La originalidad del modelo hobbesiano reside, justo, en este hecho, pues el supuesto que atribuye igualdad a todos los individuos (sin distinci&oacute;n de sexo) en el <i>estado de naturaleza,</i> es tambi&eacute;n el que prescribe que dicha condici&oacute;n "trae como consecuencia que cada (individuo) est&eacute; convencido de poder lograr lo que desea" (Fern&aacute;ndez, 2005: 21). Pero si dos personas desean la misma cosa sin que ambas puedan obtenerla, entonces el conflicto se hace inminente;<sup><a href="#nota">1</a></sup> de tal manera que a dicha igualdad procede la desconfianza mutua. Y "(s)i a los efectos funestos de la condici&oacute;n de igualdad (...) sumamos aquellos m&aacute;s destructivos del deseo de poder, de ello resulta que el estado de naturaleza es un estado de guerra permanente", el cual se vuelve necesario trascender (Fern&aacute;ndez, 2005: 24).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha dicho con anterioridad, desde la perspectiva de Hobbes, la &uacute;nica opci&oacute;n para superar el <i>estado de guerra permanente</i> entre los individuos es un <i>pacto de uni&oacute;n</i> que constituye el "poder com&uacute;n", el cual da origen al Estado. Sin embargo, la emergencia del Estado pol&iacute;tico, por v&iacute;a del pacto social, tienen importantes implicaciones para los individuos, pues al transferir voluntariamente todos sus derechos a la persona o asamblea reconocida como detentora del poder soberano, trasmutan sus condiciones naturales para dar origen a un orden pol&iacute;tico que les garantice la protecci&oacute;n y la preservaci&oacute;n de la vida; "as&iacute; pues el pacto de uni&oacute;n propuesto por Hobbes es un pacto de alienaci&oacute;n total de los derechos naturales, excepto el derecho a la vida" (Fern&aacute;ndez, 2005: 31), ya que hombres y mujeres renuncian a la libertad de ejercer sus atributos originarios en contra de otros individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La renuncia voluntaria a los derechos naturales &#151;desde el momento en que se delega al soberano la capacidad leg&iacute;tima de ejercer la violencia con el objeto de alcanzar la seguridad individual y colectiva&#151; ubica a los pactantes en una situaci&oacute;n de ruptura respecto a su <i>estatus</i> anterior, pues, mientras "en el <i>estado de naturaleza</i> todos los hombres son iguales, (...) la desigualdad que (prevalece) entre los hombres (despu&eacute;s de la instauraci&oacute;n del Estado pol&iacute;tico) fue introducida por las leyes civiles", es decir, se convierte en un rasgo post&#45;natural. As&iacute; pues, "el estado de sociedad civil es radicalmente convencional" (Berns, 2004: 384, 381).</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parecer&iacute;a que existe una contradicci&oacute;n cuando se habla del derecho de naturaleza como derecho subjetivo que autoriza al individuo a hacer cualquier cosa, incluso la guerra, para garantizar la propia vida. Al mismo tiempo se habla de ley de naturaleza como el dictamen que introduce al ser humano a buscar la paz. La contradicci&oacute;n es s&oacute;lo aparente: "El derecho es la facultad que el hombre tiene de hacer todo lo que sirve a la propia conservaci&oacute;n; la ley natural es la regla que dicta la raz&oacute;n para hacer conseguir al hombre de manera m&aacute;s amplia su conservaci&oacute;n". La no contradicci&oacute;n y tambi&eacute;n la distinci&oacute;n entre derecho natural y ley natural derivan de las c&eacute;lebres definiciones de Hobbes: "Derecho natural... es la libertad que cada hombre tiene de usar el propio poder como quiera, para la preservaci&oacute;n de la propia naturaleza, es decir, de la propia vida; y por consecuencia la de hacer cualquier cosa en su juicio y en su raz&oacute;n" <i>(Lev.,</i> XIV, p. 124); la ley de naturaleza "es un precepto o norma general establecida por la raz&oacute;n, que proh&iacute;be a un hombre hacer lo que es lesivo para su vida o privarle de los medios para preservarla; o bien, omitir aquello mediante lo cual piensa que pueda quedar su vida mejor preservada" <i>(Lev.,</i> XIV, p. 124). Para Hobbes derecho y ley corresponden respectivamente a la libertad y a la obligaci&oacute;n (Fern&aacute;ndez, 2005: 28&#45;29).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los planteamientos de Hobbes se deriva que toda desigualdad y dominio vigente en un r&eacute;gimen pol&iacute;tico es una condici&oacute;n adquirida (artificial) que no corresponde a la naturaleza humana, al mismo tiempo que un requerimiento indispensable para erradicar definitivamente el estado de guerra de <i>todos contra todos.</i> En este sentido, "(l)os hombres (y mujeres que) han nacido iguales . <i>deben,</i> si quieren sobrevivir, volverse desiguales. (Dicho en) otras palabras, la igualdad es por naturaleza, pero la desigualdad es por convenci&oacute;n" (Bobbio, citado por Fern&aacute;ndez, 2005: 33).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien en el discurso hobbesiano queda claro que la desigualdad es el sustento y el elemento caracter&iacute;stico de las sociedades pol&iacute;ticas &#151;ello en la medida en que es "aceptada la distinci&oacute;n entre el soberano (quien manda) y los s&uacute;bditos (quienes obedecen)" (Fern&aacute;ndez, 2005: 36)&#151;, los argumentos planteados hasta ahora no logran explicar c&oacute;mo se establecen otros niveles de sujeci&oacute;n y desigualdad, por ejemplo, el relativo a la asimetr&iacute;a existente entre hombres y mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho Hobbes no aborda a profundidad este tema "m&aacute;s que cuando debe aludir al poder en la familia y, m&aacute;s espec&iacute;ficamente, al dominio sobre los hijos" (Serret, 2002: 66). La explicaci&oacute;n a la que recurre nuestro autor para manifestar la igualdad de las mujeres en el <i>estado de naturaleza</i> y el sometimiento frente a los varones en el estado civil, es la siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dominio se adquiere por dos procedimientos: por generaci&oacute;n y por conquista. El derecho de dominio por generaci&oacute;n es el que los padres tienen sobre sus hijos, y se llama <i>paternal.</i> No se deriva de la generaci&oacute;n en el sentido de que el padre tenga dominio sobre su hijo por haberlo procreado, sino por consentimiento del hijo, bien sea expreso o declarado con otros argumentos suficientes. Pero por lo que a la generaci&oacute;n respecta, Dios ha asignado al hombre una colaboradora; y siempre existen dos que son parientes por igual: en consecuencia el dominio sobre el hijo debe pertenecer igualmente a los dos, (...) lo cual es imposible, porque ning&uacute;n hombre puede obedecer a dos due&ntilde;os.<sup><a href="#nota">2</a></sup> Y aunque algunos han atribuido el dominio solamente al hombre, por ser el sexo m&aacute;s excelente, se equivocan en ello, porque no siempre la diferencia de fuerza y prudencia entre el hombre y la mujer son tales que el derecho pueda ser determinado sin guerra. En los Estados, esta controversia es decidida por la ley civil: en la mayor parte de los casos, aunque no siempre, la sentencia recae a favor de padre, <i>porque la mayor parte de los Estados han sido erigidos por lo padres, no por las madres de familia.</i> Pero la cuesti&oacute;n se refiere, ahora, al estado de mera naturaleza (...) (en el cual o bien se acude al contrato o bien) el dominio corresponde a la madre porque (...) no puede saberse qui&eacute;n es el padre (Hobbes, citado por Serret, 2002: 66&#45;67. Cursivas propias).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existen algunas proposiciones t&aacute;citas alrededor de esta argumentaci&oacute;n de Hobbes que vale la pena considerar. Primero, Hobbes manifiesta un conflicto latente entre hombres y mujeres por el dominio de los hijos en el <i>estado de naturaleza,</i> ya que <i>un individuo no puede someterse al mismo tiempo a dos amos;</i> y en la medida que la autoridad sobre los hijos corresponde a la madre &#151;pues se puede no saber <i>qui&eacute;n es el padre</i> pero es incuestionable qui&eacute;n gesta y pare la progenie&#151;, queda sobreentendido que el padre s&oacute;lo puede establecer su poder&iacute;o sobre la descendencia mediante el sometimiento&#45;sumisi&oacute;n de quien detenta el mando de los mismos, es decir, la madre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el planteamiento del fil&oacute;sofo ingl&eacute;s cabe el hecho de que un individuo &#151;en el <i>estado de naturaleza&#151;</i> pueda someter a otro convirti&eacute;ndolo en su siervo; y ese dominio, seg&uacute;n Hobbes, se establece por medio de la conquista. De tal suerte que el padre est&aacute; en posici&oacute;n de subordinar a la madre &#151;y as&iacute; obtener la custodia los hijos&#151; por la v&iacute;a de <i>la espada transformada en convenci&oacute;n.</i> En este sentido, que las mujeres hayan sido sometidas por los hombres en el estado original se convierte en una posibilidad que encuentra aforo en los argumentos hobbesianos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Segundo, Hobbes establece la premisa que dicta que en el <i>estado de naturaleza</i> la fuerza entre hombres y mujeres no es substancialmente diferente como para que los hombres sometan, sin lucha alguna, a las mujeres. Sin embargo, hasta ahora no aclara por qu&eacute;, si las mujeres est&aacute;n en condiciones de suscribir el <i>pacto de uni&oacute;n</i> para fundar el &aacute;mbito de lo pol&iacute;tico &#151;dada su posici&oacute;n de igualdad frente a los varones en el <i>estado de naturaleza</i>&#151;, los Estados o Rep&uacute;blicas son establecidos primordialmente por los varones (padres), siendo las mujeres las grandes ausentes del convenio original.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si partimos de las anteriores consideraciones, resulta coherente suponer que para Hobbes las mujeres fueron sometidas &#151;en calidad de "siervas"&#151; al dominio paternal desde antes de que se instituyera el espacio pol&iacute;tico y civil; de otra manera no podr&iacute;amos entender c&oacute;mo es que no forman parte del convenio inaugural de las Rep&uacute;blicas modernas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, Carole Pateman sintetiza y re&#45;elabora los postulados de Hobbes para sugerir que "cuando se sell&oacute; el contrato social, todas las mujeres en <i>estado de naturaleza</i> hab&iacute;an sido conquistadas por los varones y eran ahora sus subordinadas" (Pateman, 1995: 71).</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hobbes supone que nadie voluntariamente rechazar&iacute;a su vida, as&iacute; con la espada del conquistador en el pecho, el vencido har&iacute;a un contrato (v&aacute;lido) de obedecer a su vencedor. Hobbes define el domino o derecho pol&iacute;tico adquirido por la fuerza como "el dominio de amo sobre sus siervos". Conquistador y conquistado, entonces, constituye "un peque&ntilde;o cuerpo pol&iacute;tico, que consiste en dos personas, una soberana, llamada <i>amo</i> o se&ntilde;or, la otra sometida, llamada <i>siervo".</i> Otro modo de establecer este punto es que el amo y el sirviente son una confederaci&oacute;n contra el resto o, de acuerdo con la definici&oacute;n de Hobbes, son una "familia". Supongamos, de todos modos, que un individuo var&oacute;n logra conquistar un individuo mujer. Para proteger su vida, practicar&iacute;a un contrato de sumisi&oacute;n &#151;y, as&iacute;, ella tambi&eacute;n ser&iacute;a sirviente de un amo, nuevamente se habr&iacute;a formado una "familia" que se mantendr&iacute;a unida bajo la "jurisdicci&oacute;n paternal" del amo, lo que quiere decir, de su espada convertida ahora en contrato (Pateman, 1995: 69).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque en Hobbes no hay una referencia expl&iacute;cita del motivo por el cual las mujeres quedan fuera del <i>pacto de uni&oacute;n,</i> al parecer "domina... la visi&oacute;n de (que las mujeres quedan) sometidas de antemano &#151;por naturaleza&#151; y como gen&eacute;rico a los hombres, y nuestro autor omite toda referencia a... (las) contradicciones (impl&iacute;citas en ello). &iquest;Se trata s&oacute;lo de un error?" (Serret, 2002: 71).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta dif&iacute;cil pensar que las contradicciones que surgen en el discurso hobbesiano sean resultado de fortuitos olvidos o de errores f&uacute;tiles, pues la minuciosidad con la que el autor trata otros temas hace dudar de dicha posibilidad. Para &Aacute;ngeles Jim&eacute;nez Perona, "el error de Hobbes responde en realidad a la clara conciencia que tiene de que el Estado moderno que &eacute;l teoriza necesita una instituci&oacute;n en cuyo seno las mujeres est&aacute;n sometidas. El 'supuesto error', pues, est&aacute; al servicio de esta necesidad (...) Hobbes, pues, al traicionar su propio discurso crea las condiciones para legitimarlo" (Jim&eacute;nez Perona, citado por Serret, 2002: 71).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; por esta raz&oacute;n no fue relevante para Hobbes profundizar sobre las causas que impidieron a las mujeres formar parte del contrato que inaugur&oacute; el nuevo orden civil entre los seres humanos. Lo cierto es que, desde las consideraciones expuestas por nuestro autor &#151;y sin saber con certeza los motivos&#151;, las mujeres pactan en el <i>estado de naturaleza</i> su sujeci&oacute;n a los varones. Y en el estado de sociedad civil la situaci&oacute;n no var&iacute;a, dado que su subordinaci&oacute;n a los hombres "se ve asegurada por un contrato, esta vez un 'contrato' no forzado sino matrimonial"<sup><a href="#nota">3</a></sup> (Pateman, 1995: 70).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, para Hobbes la sujeci&oacute;n de la mujer al var&oacute;n (es decir, la subordinaci&oacute;n de car&aacute;cter patriarcal) es un ejemplo de derecho pol&iacute;tico. Y en esto el autor se distingue de otros te&oacute;ricos ilustrados, pues es el &uacute;nico que sostiene que el derecho matrimonial es un derecho de car&aacute;cter pol&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo dem&aacute;s, es evidente que la teor&iacute;a de Thomas Hobbes en torno a la constituci&oacute;n del poder y el &aacute;mbito pol&iacute;tico tiene que ser sometida a un examen minucioso si se quiere abordar, desde esta perspectiva, el problema de la constituci&oacute;n de los <i>sujetos pol&iacute;ticos femeninos,</i> pues hasta ahora la conclusi&oacute;n que nos deja sobre el estado que guardan las mujeres en las sociedades pol&iacute;ticas es: "que todas las mujeres quedan excluidas de convertirse en individuos civiles. (Por tanto) ninguna mujer es <i>sujeto libre"</i> (Pateman, 1995: 73. Cursivas propias).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>John Locke: un proyecto &eacute;tico&#45;pol&iacute;tico excluyente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Prosiguiendo en esta l&iacute;nea de reflexi&oacute;n recuperaremos a otros autores con el objeto de profundizar en la l&oacute;gica y las tensiones que se gestan en el discurso ilustrado cuando se toca el problema del poder pol&iacute;tico en su v&iacute;nculo con la subordinaci&oacute;n de las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">John Locke es uno de los pensadores que aborda puntualmente el problema de la naturaleza humana, el poder pol&iacute;tico y las mujeres, y aun cuando sus "conclusiones pol&iacute;ticas son radicalmente diferentes (a las de Hobbes,) ... se apeg(a) a un esquema general pr&aacute;cticamente id&eacute;ntico" (Serret, 2002: 55), pues este fil&oacute;sofo comparte el discurso construido bajo la l&oacute;gica de las dicotom&iacute;as: naturaleza/sociedad civil, espacio pol&iacute;tico/no&#45;pol&iacute;tico, p&uacute;blico/privado, masculino/femenino. Pero adem&aacute;s sostiene una visi&oacute;n respecto a las mujeres que se ajusta al proyecto &eacute;tico&#45;pol&iacute;tico de la modernidad, excluyente y contradictorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fil&oacute;sofo ingl&eacute;s, nacido en 1632, parte sin rodeos del problema mismo que encierra el poder pol&iacute;tico, y de entrada se pregunta &iquest;qu&eacute; es y c&oacute;mo entenderlo? En tanto que su primera y principal preocupaci&oacute;n se sit&uacute;a en este plano, nuestro autor nos brinda una clara definici&oacute;n del poder pol&iacute;tico:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por <i>poder pol&iacute;tico</i> entiendo, pues, <i>el derecho</i> de crear leyes, que est&eacute;n sancionadas con la pena de muerte y, en consecuencia, con todas las penas menores <i>para la regulaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de la propiedad,</i> y del empleo de la fuerza de la comunidad en la ejecuci&oacute;n de estas leyes y para la defensa del Estado de perjuicios extranjeros, y todo ello por el bien p&uacute;blico (Locke, citado por Goldwin, 2004: 452. Cursivas propias).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta definici&oacute;n ya plantea ciertas formulaciones respecto al fin &uacute;ltimo que persiguen los seres humanos al instituir las sociedades pol&iacute;ticas, y encierra tambi&eacute;n el argumento que articula todo el cuerpo anal&iacute;tico del pensamiento de Locke.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El abordaje que el autor hace sobre el tema de la propiedad es el elemento que caracteriza su pensar, a la vez que el signo que lo distingue de otros autores. Por ejemplo, mientras en Hobbes "la preservaci&oacute;n de la vida es el fin por el que un hombre se somete a otro" (Hobbes, citado por Pateman, 1995: 65), para John Locke "la <i>cualidad esencial</i> del hombre no es la vida sino la propiedad, pues, &iquest;c&oacute;mo ha de conservarse la vida sin apropiarse de los bienes necesarios para ello?". En este sentido, la premisa de la que parte es que "el hombre, antes que nada, <i>es propietario de s&iacute; mismo"</i> (Serret, 2002: 57), de modo que cada individuo "tiene una propiedad en su (...) persona. (Y) (s)obre ning&uacute;n cuerpo tienen derecho, salvo sobre el suyo propio" (Locke, citado por Pateman, 1995: 80).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de poseer la propiedad de s&iacute; mismo, cada persona tiene tambi&eacute;n su trabajo "que constituye la extensi&oacute;n inmediata de su persona". De tal suerte que "(l)a propiedad que cada quien tiene en su propia persona y en su propio esfuerzo (trabajo) es la propiedad original y natural" (Goldwin, 2004: 461).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; es como Locke reconoce, de inicio, la existencia de <i>la propiedad</i> en el <i>estado naturaleza</i> de los seres humanos, por decirlo en t&eacute;rminos hobbesianos. Pero para abordar los problemas consubstanciales a la formulaci&oacute;n que Locke hace respecto a la propiedad y al trabajo es necesario revisar brevemente la caracterizaci&oacute;n que el autor hace sobre el <i>estado de naturaleza,</i> misma que en nada se asemeja a la de Hobbes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Locke el <i>estado de naturaleza</i> no es, en exclusiva, una etapa que preceda a la sociedad pol&iacute;tica. Considera que "en el mundo nunca faltaron ni faltar&aacute;n hombres que vivan en ese estado" (Locke, citado por Goldwin, 2004: 453), pues aunque existen comunidades que se someten &#151;mediante un acuerdo voluntario&#151; a una ley com&uacute;n, y dirimen sus diferencias mediante la intervenci&oacute;n de un juez que tiene la autoridad para hacer valer dicha ley, tambi&eacute;n existen casos de comunidades que viven sin una autoridad que pueda servir como juez entre los hombres. Locke ejemplifica lo anterior exponiendo el caso de un suizo y un indio que habita los bosques de Estados Unidos, y al respecto dice: "se encuentra completamente en estado de naturaleza uno con respecto al otro" (Locke, citado por Goldwin, 2004: 453).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto significa que el <i>estado de naturaleza</i> y las comunidades pol&iacute;ticas pueden coexistir simult&aacute;neamente en el mundo, en cualquier periodo hist&oacute;rico y en cualquier lugar. Pero adem&aacute;s, en este planteamiento se sugiere que el <i>estado de naturaleza</i> "(e)s una cierta forma de relaci&oacute;n humana; su existencia. no tiene nada que ver con el grado de experiencia pol&iacute;tica de los hombres que est&aacute;n en ella" (Goldwin, 2004: 454), sino con las estructuras (gubernamentales) necesarias para regular la convivencia de los individuos mediante leyes civiles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferencia entre una comunidad pol&iacute;tica y el <i>estado de naturaleza</i> humano radica en la existencia o no de una autoridad capaz de hacer cumplir la ley civil, a saber, un juez que dirima los conflictos y castigue a los infractores. En este sentido, nuestro autor se distingue de Hobbes no s&oacute;lo porque considere que los individuos no son por naturaleza malos o violentos, sino, y fundamentalmente, porque encuentra en el estado de naturaleza una forma espec&iacute;fica de organizaci&oacute;n que se caracteriza por la ausencia de leyes (salvo las naturales) que puedan ser garantes de la permanencia de los atributos naturales de los seres humanos: <i>la propiedad y el trabajo.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los individuos en el estado de naturaleza lockeano tienen de origen una propiedad en su persona, y el resultado de la obra de su esfuerzo es en consecuencia suyo. De tal forma que si esa persona agrega su esfuerzo (trabajo) a algo que la naturaleza ha dejado en estado com&uacute;n para todos los hombres &#151;y "le ha anexionado por ese trabajo algo que excluye el derecho com&uacute;n de los dem&aacute;s" (Locke, 1976: 225).&#151;, de facto lo convierte en propiedad suya.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Locke pone como ejemplo el "caso de (...) los montes comunales.; en ellos lo que da origen a la propiedad es el acto de coger algo de lo que es com&uacute;n, sac&aacute;ndolo del estado en que lo tiene puesto la naturaleza" (Locke, 1976: 225). Es, entonces, mediante el <i>trabajo</i> que se le imprime la propiedad individual a algo que antes fuera de derecho com&uacute;n, pero tambi&eacute;n es el que le agrega valor a los objetos, ya que en condici&oacute;n de naturaleza, las provisiones y los animales no representan favor alguno para los seres humanos hasta que se le incorpora el esfuerzo de aprovecharlo en su propio beneficio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero la propiedad en la condici&oacute;n original s&oacute;lo puede existir si la abundancia de provisiones de la naturaleza permite que siempre haya algo para los dem&aacute;s. "Si no hay bastante para todos, ni siquiera el trabajo puede establecer un derecho sobre alguna parte del todo, con exclusi&oacute;n de los dem&aacute;s" (Goldwin, 2004: 465). De tal suerte que sin la abundancia no puede haber propiedad natural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la escasez sobreviniera en el <i>estado de naturaleza,</i> el panorama ser&iacute;a mucho m&aacute;s cercano al perfilado por Hobbes, pues las personas estar&iacute;an obligadas a luchar entre s&iacute; por los recursos necesarios para la subsistencia. Sin embargo, desde la perspectiva de Locke, la abundancia de recursos naturales prevaleci&oacute; por tiempo prolongado en el orden originario, dado el reducido n&uacute;mero de personas que pod&iacute;an consumirlos (Goldwin, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a Locke, en la condici&oacute;n originaria se genera un cuantioso deterioro de los recursos disponibles que no es causado por intervenci&oacute;n de la mano de los humanos, sino, al contrario, por el abandono al que quedan expuestos la mayor parte de los productos de la naturaleza, lo que representa una gran p&eacute;rdida que debe ser modificada mediante la instauraci&oacute;n de un nuevo orden social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema de la tierra es, para nuestro autor, la mejor muestra de las penurias que ocasiona el deterioro de los recursos en estado original, pues un terreno sin labrar es menos productivo que uno cultivado. Por lo cual, "(l)os habitantes se sienten agradecidos a quien, mediante su trabajo de tierras abandonadas., acrecienta la cantidad de granos que ellos necesitan" (Goldwin, 2004: 466).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta perspectiva, no hay despojo en el acto de apropiarse de la tierra para cultivarla en favor propio; por el contrario, este hecho genera beneficios a todos aquellos que pueden acceder a los frutos del trabajo ajeno. El tema al que hace referencia Locke en este planteamiento es el relativo a los <i>excedentes</i> de la producci&oacute;n, los cuales representan el cimiento indispensable para la prosperidad de la condici&oacute;n humana, ya que es la &uacute;nica forma de trascender las carencias ineludibles de la condici&oacute;n originaria. Pero, sin las herramientas necesarias para que los frutos del trabajo humano sean consumidos antes de la descomposici&oacute;n, resulta dif&iacute;cil remontar sobre el trabajo productivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, los hombres en estado originario deb&iacute;an fraguar ".algo duradero que el hombre pod&iacute;a conservar sin que se echara a perder y que, por mutuo acuerdo, (...) aceptar&iacute;an a cambio de art&iacute;culos verdaderamente &uacute;tiles para la vida" (Locke, citado por Goldwin, 2004: 467). As&iacute; es como aparece <i>el dinero</i> (una especie de "progresi&oacute;n natural" de la humanidad).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El surgimiento del dinero soluciona importantes problemas privativos de la condici&oacute;n original, dando paso tambi&eacute;n a la transformaci&oacute;n de ese orden mismo. Sin embargo, esta no es, por s&iacute; misma, la causa que posibilit&oacute; la instauraci&oacute;n de un nuevo estado entre los individuos. El uso del dinero, tan s&oacute;lo</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">... precedi&oacute; a la sociedad civil. El empleo del dinero se introdujo "por mutuo acuerdo" (Locke) de que los hombres lo aceptar&iacute;an a cambio de bienes perecederos. Este "acuerdo t&aacute;cito y voluntario" no presupone la existencia de la sociedad civil; fue hecho "independientemente de la sociedad y sin un convenio, asignando tan s&oacute;lo un valor al oro y la plata y acordando de manera t&aacute;cita el uso del dinero &#91;...&#93;" (Locke). Este acuerdo t&aacute;cito por s&iacute; mismo no podr&iacute;a establecer la sociedad civil (Goldwin, 2004: 467).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El manejo del dinero favoreci&oacute; ciertas transformaciones que hac&iacute;an insostenibles el tipo de relaciones existentes en el estado de naturaleza, debido a que sustituy&oacute; "(la) igualdad de penurias reinante (en el <i>estado de naturaleza</i> humano). por una desigualdad econ&oacute;mica" y de posesiones "proporcional a los 'diferentes grados de laboriosidad' entre los hombres" (Goldwin, 2004: 469).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frente a este escenario, el tr&aacute;nsito a la sociedad pol&iacute;tica es inminente. Pero s&oacute;lo mediante un <i>pacto &uacute;nico</i> los hombres logran constituirse en una comunidad "con poder de actuar como un solo cuerpo, lo que se consigue &uacute;nicamente por la voluntad y determinaci&oacute;n de la mayor&iacute;a" (Locke, 1976: 226). De la siguiente forma lo expresa Locke:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siendo, como hemos dicho, todos los hombres libres, e iguales e independientes por naturaleza, ninguno puede ser sacado de esa situaci&oacute;n y sometido al poder pol&iacute;tico sin mediar su propio consentimiento. <i>El &uacute;nico camino para desposeerse uno de esa natural libertad y ligarse con los v&iacute;nculos de la sociedad civil es el asociarse con otros</i> <i>hombres para juntarse e integrarse en un comunidad con vistas a una vida c&oacute;moda, segura y pac&iacute;fica de unos con otros, con un disfrute seguro de sus propiedades y una mayor salvaguardia contra los que no formen parte de esa sociedad.</i> Eso lo puede realizar cualquier n&uacute;mero de hombres, porque con ello no causa perjuicios a la libertad de los dem&aacute;s: &eacute;stos siguen estando en libertad del estado de naturaleza. Cuando un grupo de hombres ha acordado as&iacute; formar una comunidad o gobierno, quedan con ello incorporados y forman un solo cuerpo pol&iacute;tico, en la cual la mayor&iacute;a tiene el derecho de regir y obligar a los dem&aacute;s (Locke, 1976: 226&#45;227. Cursivas propias).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda claro que el fin que persiguen los hombres al congregarse en esos cuerpos pol&iacute;ticos llamados Estados es "la salvaguardia de su propiedad, salvaguardia que le faltan muchas cosas en el estado de naturaleza" (Locke, 1976: 227, 229). Esa salvaguardia ausente en el estado originario a la que hace referencia Locke es la ley "aceptada y reconocida" por todos los individuos, cuya finalidad es establecer lo que es "justo" y lo que es "injusto" para todos. Desde la perspectiva de nuestro autor, mediante dicha ley se logran dirimir todas las querellas que existen entre los hombres, pues a pesar de que la ley natural &#151;que sostiene como principio la preservaci&oacute;n de la vida desde el estado originario&#151; es perceptible para todos los seres humanos, &eacute;stos no siempre est&aacute;n dispuestos a reconocerla cuando de por medio est&aacute; su propio inter&eacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por esta raz&oacute;n, la sociedad pol&iacute;tica necesita crear leyes civiles s&oacute;lidas que regulen la convivencia humana, adem&aacute;s de nombrar a una autoridad que arbitre entre los individuos &#151;conforme a las leyes instituidas&#151;, cuyo poder sea suficiente aceptado como para hacer valer los castigos y las sentencias. As&iacute;, el comienzo de una sociedad pol&iacute;tica se da por la instauraci&oacute;n de un sistema de gobierno consentido por un pacto voluntario que garantiza la convivencia pac&iacute;fica y el uso y aprovechamiento de los bienes materiales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevamente, como en el caso de Hobbes, el <i>pacto de uni&oacute;n</i> funge como el circuito inaugural de las sociedades pol&iacute;ticas y del Estado, pero ahora con el objetivo de amparar los bienes materiales, es decir, <i>la propiedad</i> de los hombres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien nuestro autor reconoce que lo que obliga a los hombres a adquirir un compromiso colectivo, por el cual se convierten en integrantes de un cuerpo pol&iacute;tico, es la amenaza a la ley de naturaleza, en su disertaci&oacute;n deja patente que esto no se debe a que las personas sean violentas por naturaleza o a la tendencia de los hombres a hacerse da&ntilde;o unos a otros, sino m&aacute;s bien a los peligros de propia condici&oacute;n natural humana que no garantizan ni <i>una vida c&oacute;moda ni el disfrute de los bienes adquiridos.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Locke ofrece tambi&eacute;n una amplia argumentaci&oacute;n para combatir las explicaciones de Groccio y Hobbes en torno al poder absoluto de quien detenta la autoridad pol&iacute;tica, pues considera que aun cuando los hombres que entran en sociedad tienen que renunciar voluntariamente a sus atributos originales (la libertad y la igualdad), no puede ser admisible que "el poder de la sociedad (y los individuos) . se extienda m&aacute;s all&aacute; del bien com&uacute;n, sino que est&aacute; obligado a asegurar la propiedad de cada uno, poniendo remedio a esos . defectos . (d)el estado de naturaleza" (Locke, 1976: 231).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero su debate con Hobbes no termina en estos temas. Locke, como Hobbes, sostiene que las mujeres no forman parte del contrato inaugural que origina las sociedades pol&iacute;ticas o Rep&uacute;blicas, pero difiere de su predecesor al sostener que "(l)as mujeres est&aacute;n naturalmente subordinadas a los hombres y el orden de la naturaleza se refleja en la estructura de las relaciones conyugales" (Pateman, 1995: 75). Da por hecho que al orden original preexiste la familia y el matrimonio, y, por tanto, que el poder que ejerce el esposo (var&oacute;n) sobre la esposa (mujer) no es de car&aacute;cter pol&iacute;tico. M&aacute;s a&uacute;n, el poder del esposo lo distingue de otro tipo de poderes:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creo que no est&aacute; fuera de lugar, a este prop&oacute;sito, que yo exponga lo que entiendo por poder pol&iacute;tico, a fin de que pueda distinguirse el poder de un magistrado sobre su s&uacute;bdito, de la autoridad de un padre sobre sus hijos, de la del amo sobre sus siervos, de la de un marido sobre su esposa y de la de un se&ntilde;or sobre su esclavo (Locke, citado por Serret, 2002: 75).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este p&aacute;rrafo, Estela Serret, en el libro <i>La identidad femenina y proyecto &eacute;tico,</i> desprende tres conclusiones: primera, que el poder que se establece y ejerce dentro del n&uacute;cleo familiar <i>no es un poder pol&iacute;tico;</i> segunda, que este poder se caracteriza por la <i>capacidad para disponer de la vida de quienes le est&aacute;n sometidos;</i> y finalmente, que dentro del n&uacute;cleo familiar prevalecen tres formas de poderes: <i>el del padre, el del amo y el del marido,</i> y por lo general son ejecutados por la misma persona (Serret, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De nuevo notamos &#151;como en Hobbes&#151; ciertas contradicciones cuando se trata de justificar la condici&oacute;n subordinada de las mujeres en las sociedades pol&iacute;ticas. Locke, al igual que Tomas Hobbes, define que el poder sobre los hijos no est&aacute; en exclusiva reservado al padre, pues la madre tambi&eacute;n los ha engendrado, y si el padre ejerce este poder sobre sus descendientes es por el cuidado que les procura y no por alguna forma de transmisi&oacute;n generacional de v&iacute;a patrilineal. Y aunque, nuestro autor habla de un poder <i>conjunto</i> (de padre y madre) sobre los hijos, no nos queda claro:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo se explica aquel otro (poder) mencionado al principio, <i>del marido sobre su esposa?</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pues bien: no se explica. O, m&aacute;s bien, se aporta al respecto argumentos ambiguos y contradictorios. No s&oacute;lo se trata de que. hable nuestro autor unas veces del poder del padre y cada vez menos de ambos progenitores, sino, sobre todo, de la forma en que describe la relaci&oacute;n entre marido y esposa (Serret, 2002: 76).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El registro que hace Carole Pateman del debate entre Sir Robert Filmer y John Locke sobre Ad&aacute;n y Eva es muy esclarecedor al respecto, pues Locke discute el "car&aacute;cter del poder de Ad&aacute;n sobre Eva", pero no pone en cuesti&oacute;n el "fundado derecho conyugal del marido" sobre la esposa. "Locke insiste en que Ad&aacute;n no era un monarca absoluto, as&iacute; que la sujeci&oacute;n de Eva no era nada m&aacute;s que 'la sujeci&oacute;n que &#91;las esposas&#93; deben de ordinario tener respecto de sus esposos' (Locke)" (Pateman, 1995: 76).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Locke, Ad&aacute;n &#151;el primer esposo en la historia de la humanidad&#151;, antes de acceder a la paternidad debe ejercer su "derecho conyugal" sobre Eva, su esposa. De tal suerte que la primera sociedad original se crea por esposos y esposas, y no por padres e hijos &#151;como lo sugiere Hobbes. Una vez estipulado esto, "Locke no tiene necesidad de mencionar a la esposa cuando su esposo se convierte en monarca de la familia. Su sujeci&oacute;n a la regla del marido ya ha sido asegurada mediante un acuerdo previo" (Pateman, 1995: 132).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ese acuerdo previo de sumisi&oacute;n no tiene un car&aacute;cter pol&iacute;tico, dado que el &uacute;nico poder pol&iacute;tico reconocido en Locke es el del Estado. Por eso, cuando el autor distingue los poderes de padre, amo y marido con respecto a los del magistrado, los caracteriza como poderes <i>no pol&iacute;ticos,</i> es decir, naturales. "Lo curioso... es que de los tres poderes no pol&iacute;ticos de los que se ocupa, sea el poder del marido sobre la esposa el &uacute;nico fundado en la <i>superioridad natural</i> de los hombres &#91;como hombres&#93; sobre las mujeres &#91;como g&eacute;nero&#93;" (Serret, 2002: 78).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El poder que el padre mantiene sobre los hijos proviene de un acuerdo t&aacute;cito (no absoluto), susceptible a modificaciones; de igual forma sucede con el poder del amo sobre el siervo. Pero en el caso concreto del poder del marido sobre la esposa se utiliza una especie de "excepci&oacute;n", que deja algunas preguntas abiertas: &iquest;Por qu&eacute;, si la subordinaci&oacute;n de las mujeres a los hombres se sostiene sobre los particulares <i>atributos naturales de los sexos,</i> Locke ha de sugerir que las mujeres debieron ceder su libertad e igualdad originarias a los hombres mediante un contrato de car&aacute;cter matrimonial? "&iquest;C&oacute;mo puede haber un pacto entre desiguales? &iquest;Qu&eacute; autoriza a una mujer &#151;que, est&aacute; claro, no es un individuo&#151; a decir <i>s&iacute; quiero,</i> cuando su voluntad ha sido previamente enajenada?" (Serret, 2002: 80).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que nuestro autor no proporciona respuesta alguna a estas interrogantes. Pero, en cambio, da por sentado que el convenio conyugal, o sea, el matrimonio (producido desde el estado natural), representa el acto convenido (pacto) que sella la subordinaci&oacute;n de las mujeres. Una vez m&aacute;s, "el esquema se repite: si han sido previamente subordinadas, las mujeres no participan en el contrato que funda el Estado civil porque no son individuos, esto es, han cedido previamente su libertad e igualdad naturales como lo demuestra el pacto de obediencia a su se&ntilde;or implicado en el matrimonio" (Serret, 2002: 79).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tratando de concluir, podemos decir que pese a las enormes diferencias que hay entre los autores revisados, las contradicciones que aparecen cuando se refieren al problema de la subordinaci&oacute;n femenina en el Estado civil se encuentran y entrecruzan. En los planteamientos de Locke las mujeres nuevamente quedan fuera del &aacute;mbito pol&iacute;tico, por lo que no pueden ser reconocidas como "individuos libres e iguales sino (como) <i>sujetos naturales"</i> (Pateman, 1995: 76. Cursivas propias); quedando as&iacute; naturalmente inhabilitadas para constituirse en <i>sujetos pol&iacute;ticos.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jean Jacques Rousseau: la condici&oacute;n no pol&iacute;tica de las mujeres</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien a lo largo de estas l&iacute;neas quedan dibujadas algunas de las inconsistencias en los discursos de John Locke y Thomas Hobbes respecto a las causas del estado que guardan las mujeres en las sociedades pol&iacute;ticas, el caso m&aacute;s controvertido es el del precursor del romanticismo, Jean Jacques Rousseau.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la reinterpretaci&oacute;n que hace del relato sobre el estado de naturaleza humano y el contrato social plantea importantes rupturas con los pensadores que le preceden &#151;aunque se mantiene dentro de la tradici&oacute;n iusnaturalista desde el momento en que parte de dichas nociones para explicar la vida social entre los individuos&#151;, y va m&aacute;s all&aacute; de &eacute;stos al sostener que "la(s) mujer(es) no puede desarrollar la moralidad pol&iacute;tica necesaria para (ser) participantes de la sociedad civil", debiendo "estar sujetas al var&oacute;n porque son naturalmente subversivas al orden pol&iacute;tico" (Pateman, 1995: 142, 136). De tal suerte, que la subordinaci&oacute;n femenina frente a los hombres, en el pensamiento rousseauniano, se vuelve un elemento absolutamente indispensable para el mantenimiento del orden pol&iacute;tico establecido. Revisemos la ruta l&oacute;gica y argumentativa que lleva a Rousseau a plantear esta operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como menciona Jos&eacute; Fern&aacute;ndez en el libro: <i>Hobbes y Rousseau, entre la autocracia y la democracia,</i> la particularidad del fil&oacute;sofo ginebrino reside en la evaluaci&oacute;n positiva que hace del estado de naturaleza humano y la evaluaci&oacute;n negativa que da a la sociedad civil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Rousseau, a diferencia de Hobbes, el <i>estado de naturaleza</i> no representa un momento de oscurantismo para la humanidad, por el contrario, es un estado original de <i>pureza</i> que se va degradando conforme los seres humanos avanzan hacia la constituci&oacute;n de relaciones sociales permanentes, mismas que dan pie a un proceso de civilizaci&oacute;n que acarrea el desarrollo de las pasiones, los vicios, las pugnas y las desigualdades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde esta l&iacute;nea de pensamiento, el <i>estado de naturaleza</i> es la condici&oacute;n en la que un individuo no tiene necesidad de establecer relaciones de car&aacute;cter duradero con otros individuos, con lo cual guarda un alto grado de independencia frente a los dem&aacute;s; sin embargo, en la medida que empiezan a desarrollarse, crecer y afianzarse las relaciones sociales entre los hombres se va perdiendo la pureza de la condici&oacute;n original y se abre paso a la sociedad civilizada, cuyo proceso es en esencia degenerativo y negativo. Pero el paso del estado original puro a la sociedad civil corrupta no se da de forma autom&aacute;tica y directa, es un tr&aacute;nsito sucesivo que se ve permeado por la dimensi&oacute;n hist&oacute;rica de dicho proceso (Fern&aacute;ndez, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los autores revisados hasta ahora, el ginebrino es el primero que introduce un enfoque hist&oacute;rico al relato sobre el origen de las sociedades modernas. En sus planteamientos establece que, en el estado de naturaleza puro &#151;entendido como la condici&oacute;n de ausencia de relaciones duraderas&#151;, los hombres se caracterizan por ser independientes, autosuficientes e inocentes, "privados de aquellos vicios que los fil&oacute;sofos pol&iacute;ticos precedentes le atribuyeron", y esas desviaciones y defectos a los que se hace referencia "s&oacute;lo pueden ser adquiridos despu&eacute;s de un largo periodo de civilizaci&oacute;n" (Fern&aacute;ndez, 2005: 60).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, lo que Rousseau critica a sus precursores es que las caracter&iacute;sticas que le asignan al hombre en el orden original s&oacute;lo pueden identificarse en la etapa en que las relaciones sociales entre los individuos son duraderas y persistentes; es decir, en el estado de sociedad civil. De tal suerte que para nuestro autor:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;l&#93;os fil&oacute;sofos que han examinado los fundamentos de la sociedad, han sentido todos la necesidad de remontarse hasta el estado de naturaleza, pero ninguno de ellos lo ha logrado. todos hablando continuamente de necesidad, de avidez, de opresi&oacute;n, de deseos y de orgullo, han transportado al estado de naturaleza ideas tomadas de la sociedad: <i>hablan del hombre salvaje y dibujan al hombre civil</i> (Segundo <i>Discurso,</i> citado por Fern&aacute;ndez, 2005: 59. Cursivas propias).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al igual que Hobbes y Locke, el fil&oacute;sofo ginebrino nacido en 1712, considera que para conocer la realidad de las sociedades humanas es necesario recurrir a la descripci&oacute;n hipot&eacute;tica del <i>estado de naturaleza,</i> pero en su ejercicio descriptivo de la condici&oacute;n original de los seres humanos se desprenden conclusiones que ponen en cuesti&oacute;n las posiciones de Hobbes y Locke. Por ejemplo, "lo que Rousseau reprocha a Hobbes no es ya haber tenido la ida de un estado de guerra total, sino de haberlo atribuido al hombre de naturaleza antes que al hombre civil" (Bobbio, citado por Fern&aacute;ndez, 2005: 65). Y es que en el estado de naturaleza rousseauniano no hay forma de que exista la guerra, ya que la ausencia de relaciones sociales entre los individuos impide cualquier posibilidad de conflicto: "La guerra puede solamente darse cuando los hombres se vuelven sociables y adquieren intereses, necesidades, pasiones por los cuales luchar" (Fern&aacute;ndez, 2005: 65).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hecho de que Rousseau cuestione con tanto af&aacute;n a sus precursores por haberse equivocado en asignar a los hombres salvajes caracter&iacute;sticas que corresponden al hombre civilizado, se debe en gran medida a la propia concepci&oacute;n que el autor tiene sobre el proceso de civilizaci&oacute;n humana. De entrada, el fil&oacute;sofo ginebrino considera que a lo largo de la historia de la humanidad han existido diversos tipos de sociedades que no necesariamente se constituyen en entidades pol&iacute;ticas; de tal manera que, antes de la existencia de un estado de raz&oacute;n (o estado pol&iacute;tico), han habido otras etapas de organizaci&oacute;n social que son resultado de un largo proceso civilizatorio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Rousseau, al estado original (de pureza) &#151;sucesivamente degradado por el paso del tiempo y la adquisici&oacute;n de vicios diferentes de las cualidades naturales&#151; procede un segundo momento (negativo) de sociedad civil, donde se profundizan las desigualdades, la dependencia y la opresi&oacute;n. La soluci&oacute;n a los problemas de la segunda etapa (o periodo de transici&oacute;n) se encontrar&aacute;, seg&uacute;n el autor, en un tercer momento tambi&eacute;n civil pero positivo: la Rep&uacute;blica, la cual representa ese momento de civilizaci&oacute;n humana que deber&aacute; coronar "el reino de la igualdad y la libertad, y en ella el hombre superar&aacute; sus pasiones y la corrupci&oacute;n y buscar&aacute; su perfeccionamiento" (Fern&aacute;ndez, 2005: 79).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, "lo que la tradici&oacute;n de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica iusnaturalista encontr&oacute; en el estado de naturaleza, Rousseau lo encuentra en el estado civil, y es as&iacute; porque descubre una condici&oacute;n todav&iacute;a anterior" (Fern&aacute;ndez, 2005: 60), donde el hombre no est&aacute; determinado por la maldad o los deseos. La descripci&oacute;n que los antecesores de Rousseau atribuyen al estado original estar&iacute;a referida al estado de sociedad civil, en el que ya existen relaciones estables y duraderas que por su car&aacute;cter hist&oacute;ricamente envilecido dan lugar al conflicto, las pugnas y las desigualdades entre los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta forma, la sociedad civil que sucede al estado de naturaleza no representa una soluci&oacute;n, como lo estipulan los autores iusnaturalistas anteriores a Rousseau, sino un problema que s&oacute;lo podr&aacute; resolverse en el tercer momento civil llamado Rep&uacute;blica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro que el modelo rousseauniano &#151;aun cuando se sostiene bajo los conceptos cl&aacute;sicos de la tradici&oacute;n iusnaturalista y mantiene el discurso contractualista&#151;, rompe parcialmente con la l&oacute;gica que instituye la pareja dicot&oacute;mica estado natural/sociedad civil, y sustituye esta ecuaci&oacute;n por la tricotom&iacute;a: estado de naturaleza/ sociedad civil/ Rep&uacute;blica. Al introducir una etapa intermedia entre el estado de naturaleza y la condici&oacute;n superior de civilizaci&oacute;n humana le da un car&aacute;cter singular a su propuesta, pues con ello sugiere que las sociedades modernas representan una "condici&oacute;n" no &oacute;ptima para los individuos. Y es que para Rousseau la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la civilizaci&oacute;n no culmin&oacute;, necesariamente, en la formalizaci&oacute;n de las m&aacute;ximas de la raz&oacute;n humana, a decir, la igualdad y la libertad; por el contrario, la institucionalizaci&oacute;n de la sociedad civil favoreci&oacute; y profundiz&oacute; las desigualdades sociales, particularmente entre ricos y pobres (Fern&aacute;ndez, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque el fil&oacute;sofo comparte con el resto de los iusnaturalistas que la instauraci&oacute;n (o institucionalizaci&oacute;n) del poder pol&iacute;tico s&oacute;lo se da mediante la estipulaci&oacute;n de un contrato social, es necesario tener presente que la propia trayectoria hist&oacute;rica que llev&oacute; a los hombres a conformar la sociedad civil condicion&oacute; el tipo de pacto social. As&iacute; pues:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pacto que instituye la "sociedad civil" (en cuanto "pol&iacute;tica") es propuesto por los ricos por los siguientes motivos: 1) los ricos no ten&iacute;an razones v&aacute;lidas para justificar su dominio; 2) no contaban con la fuerza suficiente para ejercer permanentemente tal dominio; 3) el rico sufr&iacute;a porque no lograba mantener seguros sus privilegios en la lucha contra todos; 4) no ten&iacute;a ni siquiera la solidaridad de los ricos, porque &eacute;stos estaban divididos por un celo rec&iacute;proco (Fern&aacute;ndez, 2005: 77).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recordemos que para Rousseau los hombres en estado de naturaleza son autosuficientes e independientes, y la sociabilidad que se va desarrollando con el paso del tiempo y la evoluci&oacute;n humana es producto de la aparici&oacute;n de nuevas necesidades que llevan a los hombres a establecer los primeros contactos con otros hombres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, el <i>inter&eacute;s com&uacute;n</i> &#151;que se gesta por v&iacute;a de la necesidad&#151; lleva a la creaci&oacute;n de uniones temporales que progresivamente se fueron constituyendo en uniones permanentes; "los primeros movimientos fueron lentos, pero en la medida en que aumentaron los contactos se hicieron r&aacute;pidos progresos hacia la civilizaci&oacute;n" (Fern&aacute;ndez, 2005: 73).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la reconstrucci&oacute;n hist&oacute;rica que el ginebrino hace sobre la evoluci&oacute;n de la civilizaci&oacute;n se distinguen por lo menos dos procesos relevantes: por un lado, el desarrollo de la sociabilidad y las interrelaciones sociales; y por otro, el incremento de la dependencia entre los individuos y la divisi&oacute;n del trabajo. Pero lejos de lo que se podr&iacute;a pensar, "(e)n el discurso de Rousseau, (el) desarrollo de las interrelaciones, de un lado, y (el) crecimiento de las actividades productivas y (la) divisi&oacute;n del trabajo, de otro, corren paralelos y se influyen rec&iacute;procamente" (Fern&aacute;ndez, 2005: 74&#45;75).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primer tipo de sociedad que Rousseau reconoce es la familia "nuclear", y considera que se constituye en sociedad (no pol&iacute;tica) bajo los v&iacute;nculos del afecto y la libertad de sus integrantes. Posteriormente, siguiendo con la l&iacute;nea de pensamiento del ginebrino, aparecen las comunidades integradas por varias familias <i>(peuples sauvages),</i> cuya necesidad de estabilidad las convierte en comunidades sedentarias. Sin embargo, en ambas sociedades humanas la condici&oacute;n natural permanece en esencia intacta, pues, aun cuando los individuos se encuentran ya en estado de asociaci&oacute;n, no se ha instituido todav&iacute;a &#151;por acuerdo contractual&#151; el poder pol&iacute;tico. Existen pues, hasta este momento, "sociedades naturales" que se constituyen como tales debido a la necesidad de autoconservaci&oacute;n y los "intereses comunes" (Fern&aacute;ndez, 2005: 73).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n al proceso de divisi&oacute;n del trabajo, el fil&oacute;sofo de Ginebra sugiere que &eacute;ste nace como consecuencia de la aparici&oacute;n e incremento de las necesidades y las interrelaciones sociales. Reconoce en la familia las primeras formas de divisi&oacute;n del trabajo: "Fue entonces cuando se fij&oacute; o consolid&oacute; por primera vez la diferencia en la manera de vivir de los sexos, que hasta el momento no hab&iacute;an existido. Las mujeres se hicieron m&aacute;s sedentarias y se acostumbraron a guardar la caba&ntilde;a y los hijos mientras que el hombre se dedicaba a buscar la subsistencia com&uacute;n" (Rousseau, citado por Serret, 2002: 81&#45;82).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, la divisi&oacute;n del trabajo cobra relevancia en el discurso rousseauniano no s&oacute;lo porque es el elemento que posibilita la aparici&oacute;n de las t&eacute;cnicas para transformar la naturaleza, la repartici&oacute;n de la tierra y apropiaci&oacute;n de sus frutos, sino tambi&eacute;n porque representa el sustento del proceso de conformaci&oacute;n de la propiedad. As&iacute; pues, la etapa en la que comienza a reconocerse la propiedad es una de las m&aacute;s importantes para el proceso de civilizaci&oacute;n, as&iacute; como para la "sociedad civil" no pol&iacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El papel que tiene la propiedad es fundamental en el discurso de Rousseau. A diferencia de Groccio, para el fil&oacute;sofo de Ginebra la propiedad no acarrea consigo ning&uacute;n tipo de acuerdo contractual, se gesta a partir de un largo arco hist&oacute;rico durante el cual los hombres se van apropiando de t&eacute;cnicas para usufructuar la tierra y los recursos naturales, con lo cual la propiedad se deriva directamente del trabajo humano. Pero al tiempo que Rousseau establece su concepci&oacute;n respecto a la propiedad, lanza severas cr&iacute;ticas a la misma, pues considera que:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;sta da lugar a una determinada forma de desigualdad, la desigualdad entre proletarios y no&#45;proletarios, es decir entre ricos y pobres. La propiedad es el reconocimiento p&uacute;blico de las desigualdades y por lo tanto del dominio que va en detrimento de la libertad. Rousseau se&ntilde;ala que el reconocimiento del derecho de propiedad y la consecuente distinci&oacute;n entre ricos y pobres fue el primer t&eacute;rmino de la institucionalizaci&oacute;n de las desigualdades (Fern&aacute;ndez, 2005: 75).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, las desigualdades corrieron paralelas al proceso de constituci&oacute;n de las "sociedades civiles" no pol&iacute;ticas, y esas comunidades asociativas &#151;degeneradas por la opresi&oacute;n y la desigualdad&#151; no pod&iacute;an m&aacute;s que generar una civilizaci&oacute;n corrupta. El pacto social aparece en el momento en que las contradicciones y antagonismos, dentro de estas sociedades, se vuelven insostenibles. "Esto sucede porque los ricos dominaban por medio de la fuerza, pero este dominio era incierto porque a la fuerza pod&iacute;an recurrir tambi&eacute;n los pobres" (Fern&aacute;ndez, 2005: 77). De tal suerte que la instituci&oacute;n de la "sociedad civil" como sociedad pol&iacute;tica deviene de un "pacto" propuesto por los ricos que no encontraron motivos convincentes para justificar su dominaci&oacute;n sobre los m&aacute;s pobres, lo que les imped&iacute;a resguardar sus propios privilegios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "pacto social" que da origen a la formaci&oacute;n del <i>cuerpo pol&iacute;tico</i> se desprende entonces de la inminente necesidad que ten&iacute;an los ricos por legitimar e institucionalizar su dominio. Este pacto se present&oacute;, por los m&aacute;s acaudalados, como la &uacute;nica salida viable a los conflictos antag&oacute;nicos que vulneraban sus intereses, pero enmascarado bajo la premisa de garantizar a todos la libertad y la igualdad. La raz&oacute;n por la cual los menos favorecidos convienen el acuerdo de uni&oacute;n con los ricos se debe a que los &uacute;ltimos los convencieron de que la instauraci&oacute;n del gobierno de las leyes garantizar&iacute;a la justicia, la paz, la igualdad, la protecci&oacute;n y el derecho de propiedad para todos. Por lo anterior, "Rousseau califica este pacto como una 'raz&oacute;n aparente' y, en sentido estricto, ileg&iacute;timo porque su aprobaci&oacute;n se da sobre base inequitativas" (Fern&aacute;ndez, 2005: 77).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que este "pacto de uni&oacute;n" represent&oacute;, por un lado, la institucionalizaci&oacute;n de la sociedad civil como cuerpo pol&iacute;tico, pero por otro concret&oacute; la institucionalizaci&oacute;n de la sumisi&oacute;n al favorecer a los sectores m&aacute;s acaudalados en menoscabo de los intereses de los sectores m&aacute;s desfavorecidos. Finalmente, los ricos consiguieron los consensos necesarios que les otorgaban las dispensas para ejercer el poder pol&iacute;tico, "pero en una sociedad corrupta, estas personas no pueden m&aacute;s que abusar de su poder" (Fern&aacute;ndez, 2005: 78). Por ello, la diferenciaci&oacute;n entre poderosos y desfavorecidos se constituye en el modelo rousseauniano en otro de los elementos de desigualdad que cobra tanta importancia como el referido con la institucionalizaci&oacute;n de la propiedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rousseau considera que en las sociedades constituidas por un "pacto" <i>ileg&iacute;timo,</i> la paz y la armon&iacute;a son aparentes, pues siguen sostenidas sobre la base de la distinci&oacute;n entre ricos y pobres. En este sentido, la &uacute;nica alternativa que puede favorecer a todos es la transformaci&oacute;n profunda de la sociedad, con miras a la instauraci&oacute;n de una convivencia que permita realmente asegurar la libertad y la igualdad entre los individuos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"No se entiende a Rousseau si no se comprende que a diferencia de todos los otros iusnaturalistas para los que el Estado tiene el <i>objetivo de proteger</i> al individuo, para Rousseau el cuerpo pol&iacute;tico que nace del contrato social tiene la tarea de <i>transformarlo"</i> (Fern&aacute;ndez, 2005: 81). Por ello, la Rep&uacute;blica &#151;como propuesta ut&oacute;pica de un Estado pol&iacute;tico equitativo&#151; tendr&iacute;a la tarea de resolver las desigualdades sociales y los conflictos derivados del dominio de los ricos; es decir, que su papel ser&iacute;a instaurar el verdadero gobierno de las leyes mediante un "pacto social" leg&iacute;timo, validado por la voluntad libre de los que conforman la asociaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se observa anteriormente, "Rousseau suprime en la instituci&oacute;n del poder pol&iacute;tico el elemento de sujeci&oacute;n a una persona o a una asamblea", siendo la condici&oacute;n de igualdad y de libertad entre los individuos el elemento esencial de dicho pacto. Y "(s)er libres e iguales quiere decir participar activamente en las decisiones que compete al 'yo com&uacute;n' y no ser sometidos a alg&uacute;n tipo de opresi&oacute;n" (Fern&aacute;ndez, 2005: 86).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien el fil&oacute;sofo de Ginebra revoluciona la visi&oacute;n sobre el <i>estado original</i> y la condici&oacute;n superior de la civilizaci&oacute;n humana, estableciendo como punto de partida el debate sobre la desigualdad y el poder, lo cierto es que, parad&oacute;jicamente, nuestro autor no ofrece ninguna explicaci&oacute;n respecto a la desigualdad y subordinaci&oacute;n de las mujeres frente a los varones. Incluso, a lo largo de su principal obra, <i>El contrato social,</i> ni siquiera hace alusi&oacute;n a las mujeres, salvo cuando refiere las diferenciaciones en el seno de la primera sociedad humana: la familia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como vimos, Rousseau se&ntilde;ala que con la constituci&oacute;n de la familia las mujeres <i>se vuelven m&aacute;s sedentarias y se consagran al cuidado de la choza y los hijos, mientras lo hombres salen en busca de la subsistencia com&uacute;n,</i> sin embargo, nunca explica los motivos por los cuales se gesta esa diferenciaci&oacute;n entre los sexos, ni c&oacute;mo incide este nivel de desigualdad en la evoluci&oacute;n de la civilizaci&oacute;n humana, siendo un hecho que resulta por dem&aacute;s relevante, dado que su obra est&aacute; enfocada a desentra&ntilde;ar las causas de las desigualdades y la opresi&oacute;n en sus v&iacute;nculos con el poder pol&iacute;tico y no pol&iacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"El resto de la historia de Rousseau sobre la transformaci&oacute;n de la naturaleza humana y la creaci&oacute;n de un orden civil participativo en el <i>Discurso sobre la igualdad,</i> se refiere al conocimiento y las actividades de los varones" (Pateman, 1995: 137), omitiendo de manera expl&iacute;cita a las mujeres. Pero detr&aacute;s de la indolencia que permea el discurso rousseauniano, al obviar del todo al sexo femenino, prevalece una visi&oacute;n con posiciones muy claras respecto al estado no pol&iacute;tico que deben guardar las mujeres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevamente, como en Locke, Rousseau justifica la legitimidad del dominio masculino sobre las mujeres en la <i>superioridad natural</i> de los varones, dado que &eacute;stos tienen mayor fuerza y entendimiento. Desde esa l&iacute;nea argumentativa, la ley de la naturaleza dictada para las mujeres s&oacute;lo puede ser la de guardar obediencia a los varones, porque su raz&oacute;n y su fuerza son, en s&iacute;ntesis, mayor a la que ellas pueden acceder (Serret, 2002). Pero al ginebrino con frecuencia se le rompe la vara con que mide, pues</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;C&oacute;mo hacer compatible aquella igualdad (imprescindible para acceder al estado civil &oacute;ptimo de los seres humanos) con este sometimiento (de las mujeres)? Nuestro autor no se preocupa por ello. Mientras el dominio del sexo femenino por el masculino le resulta, sin m&aacute;s explicaci&oacute;n, ben&eacute;fico, la hipot&eacute;tica consideraci&oacute;n del caso contrario le parece aterradora de un modo igualmente inexplicable (Serret, 2002: 83).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que la incongruencia de avalar la opresi&oacute;n y subordinamiento de las mujeres &#151;aun cuando estas sean resultado del ejercicio de un poder que en cualquier otra circunstancia considerar&iacute;a ileg&iacute;timo&#151;, nos plantea nuevamente un razonamiento de <i>excepci&oacute;n,</i> donde las mujeres, po<i>r naturaleza,</i> no pueden acceder de ninguna forma al estatus de igualdad (Serret, 2002)</font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, es clara la asociaci&oacute;n que existe entre el espacio familiar&#45;dom&eacute;stico y la naturaleza de las mujeres en los argumentos de Rousseau. Y aun cuando no habla mucho al respecto, es contundente al referir el origen distinto de la naturaleza <i>femenina</i> y la naturaleza <i>masculina,</i> lo cual lleva a sugerir la existencia de <i>espacios naturales</i> espec&iacute;ficos para hombres y para mujeres. Es decir, la <i>naturaleza femenina</i> es para Rousseau esencialmente diferente de la masculina, "motivo por el cual nuestro autor parece obligado a concebir estados originarios diferenciales para describir a cada uno de los sexos" (Serret, 2002: 85).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La diferenciaci&oacute;n entre los <i>espacios naturales,</i> tal como sugiere Serret, es el fundamento de <i>los espacios desiguales</i> (respectivos a cada g&eacute;nero) en el estado de sociedad civil, a decir, del espacio p&uacute;blico y del espacio privado. Y detr&aacute;s de esta operaci&oacute;n, lo que Rousseau &#151;al igual que sus antecesores&#151; t&aacute;citamente plantea es la prevalecencia de un orden <i>no pol&iacute;tico dentro del orden pol&iacute;tico</i> (Serret, 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Baste decir que los tres autores revisados hasta ahora "dan por hecho que la familia es una estructura de poder &#91;aunque discrepen en su car&aacute;cter pol&iacute;tico&#93;, (...) (que) representa una &iacute;nsula en el Estado civil"; aunque, particularmente en Rousseau, "este espacio de excepci&oacute;n tiene, a su vez, distintos niveles", pues su fundamentaci&oacute;n no se origina en un pacto entre iguales, sin embargo, uno de sus miembros (el var&oacute;n y jefe de familia) participa plenamente en el espacio pol&iacute;tico, dada su inclusi&oacute;n en el pacto social que da origen al Estado civil (Serret, 2002: 85&#45;86).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo cierto es que para Rousseau el espacio dom&eacute;stico &#151;como un espacio no pol&iacute;tico que estructura la subordinaci&oacute;n y neutralizaci&oacute;n de las mujeres&#151; es el &aacute;mbito necesario para que el hombre sea el excelso protagonista del derecho ciudadano. As&iacute; pues,</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;l&#93;a total dedicaci&oacute;n de la mujer al hogar, sin importar cual sea la clase social a la que pertenezca, permite a Rousseau &#151;uno de los fundadores de la ficci&oacute;n dom&eacute;stica&#151; so&ntilde;ar con el ciudadano de tiempo completo que, relevado de las preocupaciones de la vida familiar por su sierva privada, queda en libertad para dedicarse plenamente a los deberes de la fraternidad (Serret, 2002: 86).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, el siguiente nivel en el que se manifiesta el trato de excepci&oacute;n otorgado a las mujeres en la obra de Rousseau es el relativo a las caracter&iacute;sticas que se atribuyen al hombre civilizado. Para nuestro autor, los varones poseen un "principio innato" que los hace distinguir la idea del bien y el mal; y a ello le llama "conciencia", "moralidad", detr&aacute;s de la cual hay un principio de justicia y de virtud con el que se juzgan las propias acciones y las ajenas (Fern&aacute;ndez, 2005). As&iacute;, la <i>naturaleza femenina</i> tambi&eacute;n tiene implicaciones morales en la obra de nuestro autor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de Rousseau, "(l)as mujeres, a diferencia de los hombres, no pueden controlar sus 'deseos ilimitados' por s&iacute; mismas, por ello <i>no pueden desarrollar la moralidad que se requiere para la sociedad civil"</i> (Pateman, 1995: 137&#45;138. Cursivas propias). Su reino no es compatible con el ejercicio del poder pol&iacute;tico, por el contrario, al carecer de toda capacidad para contener sus pasiones, representan una persistente amenaza para el orden social y pol&iacute;tico erigido por los varones. En s&iacute;ntesis, las mujeres son una fuente de subversi&oacute;n y desorden inaceptable, y la &uacute;nica opci&oacute;n para asegurar la estabilidad de la vida en la sociedad pol&iacute;tica, es que sean controladas por el juicio y la raz&oacute;n de los varones. Por lo tanto, no pueden ser parte del mundo de lo pol&iacute;tico.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres, en la filosof&iacute;a del ginebrino... quedan excluidas del rango de individuos libres e iguales porque carecen de las capacidades para soportar el singular cambio del que Rousseau no habla y que tiene lugar en los hombres cuando se crea la sociedad civil y "la justicia (y la moral) como una regulaci&oacute;n de la conducta". Solo los hombres son capaces de desarrollar el sentido de justicia que se requiere para mantener el orden civil y apoyar la ley civil y universal de los ciudadanos (Pateman, 1995: 142).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <i>locus clasicus</i> de los argumentos en Rousseau nuevamente nos sit&uacute;a frente al problema del no reconocimiento de las mujeres como sujetos libres, iguales y aut&oacute;nomos. Siendo tambi&eacute;n, esta narraci&oacute;n, el fundamento y justificaci&oacute;n de la subordinaci&oacute;n femenina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cierto es que &#151;como plantea Pateman&#151; la &eacute;poca en que los te&oacute;ricos del contrato desarrollaron su filosof&iacute;a pol&iacute;tica es muy diferente <i>al mundo social que hoy habitamos,</i> sin embargo, aun cuando existen cambios sustanciales que operan en la familia y la sociedad contempor&aacute;neas, la narraci&oacute;n del contrato sigue siendo el enclave en la comprensi&oacute;n del patriarcado moderno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La sin raz&oacute;n del mundo de la raz&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los y las lectoras se preguntar&aacute;n por qu&eacute; dedicar tantas p&aacute;ginas a la revisi&oacute;n de fil&oacute;sofos como Hobbes, Locke y Rousseau. La respuesta es que los planteamientos esbozados por estos autores forjan la plataforma del proyecto ilustrado, el cual representa la "cuna del Liberalismo cuyas doctrinas pol&iacute;ticas sientan las bases de las democracias occidentales" (Molina, 1994: 19); por tanto, son referentes obligados para entender la visi&oacute;n que constituye a las sociedades modernas. De lo expuesto con anterioridad se desprenden indicios del esp&iacute;ritu de una &eacute;poca que rompi&oacute; con los &oacute;rdenes tradicionales de las sociedades que le precedieron. Y, en este sentido, los relatos de los pensadores que hemos revisado focalizan su atenci&oacute;n en la ineludible tarea de sustentar el nuevo orden de cosas. Pero, en dicha labor, nuestros fil&oacute;sofos terminan por autenticar la exclusi&oacute;n y dominaci&oacute;n de las mujeres dentro del proyecto de la modernidad, una vez que "lo femenino" es definido como <i>naturaleza</i> y <i>necesidad.</i> De este modo, la "raz&oacute;n ilustrada" se ha convertido, hist&oacute;ricamente, en la "raz&oacute;n patriarcal", que justifica la exclusi&oacute;n de las mujeres en el orden pol&iacute;tico y filos&oacute;fico (Molina, 1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; pues, los pensadores iluministas, como se les conoce com&uacute;nmente, "entreteje(n) planteamientos &eacute;ticos, filos&oacute;ficos y pol&iacute;ticos con que una parte importante de la naciente sociedad moderna busca legitimarse y definirse a s&iacute; misma" (Serret, 2002: 47). Pero tambi&eacute;n son el punto de partida para justificar las paradojas que entra&ntilde;an nuestras sociedades, una de las cuales se refiere al hecho innegable de que las mujeres quedaron fuera del proyecto de la Ilustraci&oacute;n "como aqu&eacute;l sector que <i>Las Luces no quieren iluminar"</i> (Molina, 1994: 20).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Queda claro que las mujeres, desde la concepci&oacute;n iluminista, est&aacute;n por definici&oacute;n fuera del &aacute;mbito pol&iacute;tico, pues de inicio no son parte del <i>pacto inaugural</i> que da origen a los Estados modernos. De este modo, el poder que se gesta con el nacimiento de las sociedades modernas es un derecho exclusivo de los varones. Aunque los motivos por los cuales las mujeres no forman parte del <i>pacto de uni&oacute;n</i> pueden variar en cada uno de nuestros exponentes (sea porque las mujeres ceden su libertad natural a los hombres por v&iacute;a del contrato matrimonial o sexual &#151;establecido dentro o fuera de las sociedades pol&iacute;ticas, como una relaci&oacute;n que se arrastra desde el estado original&#151;, o por un convenio de subordinaci&oacute;n que ofrece protecci&oacute;n a cambio de obediencia), de cualquier forma, la "libertad natural, igual se convierte en subordinaci&oacute;n y dominio civil" sobre las mujeres (Pateman, 1995: 108). Y en la medida en que entran a las sociedades pol&iacute;ticas en calidad de subordinadas, no pueden ser consideradas desde las m&aacute;s acu&ntilde;adas tradiciones filos&oacute;ficas como <i>sujetos pol&iacute;ticos y aut&oacute;nomos.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fuentes consultadas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agra, R., M. X. (1995), "Introducci&oacute;n", en Carole Pateman, <i>El contrato</i> <i>sexual,</i> M&eacute;xico: Anthropos/UAM&#45;I.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886860&pid=S1870-0063201200030001600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berns, L. (2004), "Thomas Hobbes (1588&#45;1679)", en Leo Strauss y Joseph Cropsey, <i>Historia de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica,</i> M&eacute;xico: FCE, pp. 377&#45;399.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886862&pid=S1870-0063201200030001600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cruz, M. (1999), "Introducci&oacute;n", en Hannah Arendt, <i>De la historia a la</i> <i>acci&oacute;n,</i> Espa&ntilde;a: Paid&oacute;s ICE / UAB, pp. 9&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886864&pid=S1870-0063201200030001600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Femen&iacute;as, M. L. (2000), <i>Sobre sujeto y g&eacute;nero. Lecturas feministas desde</i> <i>Beauvoir a Bluter,</i> Argentina: Cat&aacute;logos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886866&pid=S1870-0063201200030001600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, C. (1976), <i>Los fil&oacute;sofos modernos. Selecci&oacute;n de textos,</i> tomo I, Madrid: Edica, pp. 169&#45;196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886868&pid=S1870-0063201200030001600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fern&aacute;ndez, J. F. (2005), <i>Hobbes y Rousseau. Entre la autocracia y la</i> <i>democracia,</i> M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886870&pid=S1870-0063201200030001600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Goldwin, R. A. (2004), "John Locke", en Leo Strauss y Joseph Cropsey, <i>Historia de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica,</i> M&eacute;xico: FCE, pp. 451&#45;485.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886872&pid=S1870-0063201200030001600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hobbes, T. (1976), "Leviathan" &#91;Frag. Introducci&oacute;n, Cap&iacute;tulos: VI, XIII, XVI, XV, XVIII, XXI&#93;, en Clemente Fern&aacute;ndez, <i>Los fil&oacute;sofos modernos.</i> <i>Selecci&oacute;n de textos,</i> tomo I, Madrid: Edica, pp. 169&#45;196.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886874&pid=S1870-0063201200030001600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jim&eacute;nez Perona, A. (1992), "Estado de naturaleza y familia. Hobbes: Per perversam rationem", en Celia Amor&oacute;s (coord.), <i>Actas del seminario permanente "Feminismo e ilustraci&oacute;n", 1988&#45;1992,</i> Madrid: Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad Complutense / Direcci&oacute;n General de la CAM, pp. 227&#45;234.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886876&pid=S1870-0063201200030001600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Locke, J. (1976), "Dos tratados sobre el gobierno civil" &#91;frag&#93;, en Clemente Fern&aacute;ndez, <i>Los fil&oacute;sofos modernos. Selecci&oacute;n de textos,</i> tomo I, Madrid: Edica, pp. 197&#45;232.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886878&pid=S1870-0063201200030001600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Molina p., C. (1994), <i>Dial&eacute;ctica feminista de la ilustraci&oacute;n,</i> Espa&ntilde;a: Anthropos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886880&pid=S1870-0063201200030001600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pateman, C. (1995), <i>El contrato sexual,</i> M&eacute;xico: Anthropos / UAM&#45;I.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886882&pid=S1870-0063201200030001600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Serret, E. (2001), <i>El g&eacute;nero y lo simb&oacute;lico. La construcci&oacute;n imaginaria de la</i> <i>identidad femenina,</i> M&eacute;xico: UAM&#45;A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886883&pid=S1870-0063201200030001600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2002), <i>Identidad femenina y proyecto &eacute;tico,</i> M&eacute;xico: PUEG&#45;UAM&#45; Porr&uacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886885&pid=S1870-0063201200030001600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Strauss, L. J. C. (2004), <i>Historia de la filosof&iacute;a pol&iacute;tica,</i> M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886887&pid=S1870-0063201200030001600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Tr&iacute;as, E. (2005), <i>La pol&iacute;tica y sus sombras,</i> Barcelona: Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=886888&pid=S1870-0063201200030001600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota">Notas</a></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Ver los textos selectos de Thomas Hobbes en Clemente Fern&aacute;ndez, 1976. <i>Los fil&oacute;sofos modernos. Selecci&oacute;n de textos,</i> tomo I, Madrid: Edica, pp. 169&#45;196.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Extra&ntilde;amente este argumento tuvo un papel importante para justificar entre los ilustrados y sus herederos la subordinaci&oacute;n de las mujeres. Y decimos "extra&ntilde;amente" porque con la ilustraci&oacute;n cobra renovados br&iacute;os la noci&oacute;n de negociaci&oacute;n pol&iacute;tica y corresponsabilidad del poder. El argumento se produce casi exactamente en los mismos t&eacute;rminos en casi todo autor ilustrado que aborda el tema. Una de las voces Mujer de la Enciclopedia de Diderot dice al respecto: "Pero aunque marido y mujer posean los mismos intereses en sociedad, es esencial que la autoridad de su gobierno pertenezca a uno u otro" &#91;compilado en Puelo, 1993: 37&#93; tomado de Serret (2002: 66&#45;67).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ver Pateman, <i>op cit.</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre la autora:</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Karina Ochoa Mu&ntilde;oz.</b> Doctora en Desarrollo Rural por la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana Xochimilco. Actualmente es Profesora Investigadora de tiempo completo en la Universidad Aut&oacute;noma de la Ciudad de M&eacute;xico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agra, R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carole]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato sexual]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposUAM-I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berns]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Thomas Hobbes (1588-1679)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cropsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía política]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>377-399</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arendt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hannah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De la historia a la acción]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>9-27</page-range><publisher-name><![CDATA[PaidósICE / UAB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Femenías]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre sujeto y género. Lecturas feministas desde Beauvoir a Bluter]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Catálogos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los filósofos modernos. Selección de textos]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>169-196</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hobbes y Rousseau. Entre la autocracia y la democracia]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldwin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[John Locke]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cropsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía política]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>451-485</page-range><publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobbes]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leviathan]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clemente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los filósofos modernos. Selección de textos]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>169-196</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Perona]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="ia"><![CDATA[Estado de naturaleza y familia. Hobbes: Per perversam rationem]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Amorós]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actas del seminario permanente "Feminismo e ilustración", 1988-1992]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>227-234</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Feministas de la Universidad ComplutenseDirección General de la CAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Locke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos tratados sobre el gobierno civil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clemente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los filósofos modernos. Selección de textos]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>197-232</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina P.]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dialéctica feminista de la ilustración]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Anthropos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El contrato sexual]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[AnthroposUAM-I]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El género y lo simbólico. La construcción imaginaria de la identidad femenina]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[UAM-A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serret]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identidad femenina y proyecto ético]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[PUEGUAMPorrúa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la filosofía política]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trías]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política y sus sombras]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
