<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-0063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Andamios]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Andamios]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-0063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de la Ciudad de México, Colegio de Humanidades y Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-00632007000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las virtudes de la república: Acerca de los beneficios de la narrativa republicana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The virtues of the republic: the benefits of the narrative republic]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Córdoba  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>197</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-00632007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-00632007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-00632007000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El proyecto político republicano ha suscitado un renovado interés en la teoría política reciente como una alternativa preferible a los efectos indeseables de ciertas aplicaciones del liberalismo. En este trabajo, luego de enumerar los rasgos que distinguen a una y otra tradición, nos detendremos en las versiones del republicanismo que han formulado Charles Taylor y Quentin Skinner. Más allá de sus disidencias, veremos que para ambos autores un modelo de ciudadanía republicano no está reñido con aquellos valores liberales que aún es preciso defender. Teniendo en cuenta esto, añadiremos algunas reflexiones en relación a la conveniencia de rehabilitar la narrativa republicana en nuestro contexto socio-político latinoamericano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The republican political project has been the occasion of a renewed interest in contemporary political theory, as a preferred alternative to the undesired consequences of some applications of liberalism. In this paper I explore the contrasts between the two traditions as a jumping-off point to analyze Charles Taylor's and Quentin Skinner's understanding of republicanism. Moving beyond their differences, I show that both thinkers share the idea that republican citizenship does not conflict with those liberal values that are still worthy of being defended. Finally, I provide some thoughts on the desirability of rehabilitating the republican narrative in the Latin American context.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Republicanismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[liberalismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ciudadanía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[autogobierno]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[virtud cívica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Republicanism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[liberalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[citizenship]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[self-government]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[civic virtue]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Las virtudes de la rep&uacute;blica. Acerca de los beneficios de la narrativa republicana</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The virtues of the republic: the benefits of the narrative republic</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Eduardo Mattio*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciado en filosof&iacute;a por la Universidad Nacional de C&oacute;rdoba. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:emattio@infovia.com.ar" target="_blank">emattio@infovia.com.ar</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 23/05/2006     <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 13/11/2006</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto pol&iacute;tico republicano ha suscitado un renovado inter&eacute;s en la teor&iacute;a pol&iacute;tica reciente como una alternativa preferible a los efectos indeseables de ciertas aplicaciones del liberalismo. En este trabajo, luego de enumerar los rasgos que distinguen a una y otra tradici&oacute;n, nos detendremos en las versiones del republicanismo que han formulado Charles Taylor y Quentin Skinner. M&aacute;s all&aacute; de sus disidencias, veremos que para ambos autores un modelo de ciudadan&iacute;a republicano no est&aacute; re&ntilde;ido con aquellos valores liberales que a&uacute;n es preciso defender. Teniendo en cuenta esto, a&ntilde;adiremos algunas reflexiones en relaci&oacute;n a la conveniencia de rehabilitar la narrativa republicana en nuestro contexto socio&#150;pol&iacute;tico latinoamericano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Republicanismo, liberalismo, ciudadan&iacute;a, autogobierno, virtud c&iacute;vica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The republican political project has been the occasion of a renewed interest in contemporary political theory, as a preferred alternative to the undesired consequences of some applications of liberalism. In this paper I explore the contrasts between the two traditions as a jumping&#150;off point to analyze Charles Taylor's and Quentin Skinner's understanding of republicanism. Moving beyond their differences, I show that both thinkers share the idea that republican citizenship does not conflict with those liberal values that are still worthy of being defended. Finally, I provide some thoughts on the desirability of rehabilitating the republican narrative in the Latin American context.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Republicanism, liberalism, citizenship, self&#150;government, civic virtue.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">Oh, compatriotas m&iacute;os, que nunca os abandone    <br>  el grado necesario de desconfianza, reflexionad sin     <br> cesar acerca de los medios precisos para conservar esta    <br>  libertad que no se consigue m&aacute;s que mediante mares de sangre    <br>  y que en un solo instante puede perderse toda.</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">DONATIEN ALPHONSE FRAN&Ccedil;OIS,    <br> MARQU&Eacute;S DE SADE <i>    <br> Sistema de la agresi&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N<sup><a href="#notas">1</a></sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Marqu&eacute;s de Sade (1740&#150;1814) no s&oacute;lo merece un lugar en la historia de las ideas por haber burlado con maestr&iacute;a la moral establecida sino tambi&eacute;n por un rasgo menos conocido: su entusiasta compromiso republicano. En el ep&iacute;grafe de este trabajo consigna su encendida recomendaci&oacute;n a los ciudadanos de la Asamblea Nacional de que mantengan vivo el ideario republicano que alentara la Revoluci&oacute;n de 1789. Su apelaci&oacute;n a una desconfiada reflexi&oacute;n acerca de los medios para resguardar la libertad tan arduamente conseguida, nos anima a preguntarnos qu&eacute; marco dox&aacute;stico necesitamos promover &#151;despu&eacute;s de la disoluci&oacute;n de los grandes relatos&#151; para organizar una vida com&uacute;n en la que hombres y mujeres puedan reconocerse efectivamente libres e iguales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a la situaci&oacute;n pol&iacute;tica a la que se ven sometidos los pueblos latinoamericanos, atravesada por la decepci&oacute;n frente a las instituciones democr&aacute;ticas, la apat&iacute;a respecto de lo p&uacute;blico y la flagrante pauperizaci&oacute;n de amplios sectores de la poblaci&oacute;n, es preciso <i>rehabilitar </i>aquella narraci&oacute;n republicana que inspir&oacute; las revoluciones hispanoamericanas del siglo XIX. Para ello, es perentorio reflexionar c&oacute;mo mantener &#151;o recuperar&#151; ese espacio de libertad, autogobierno y solidaridad rec&iacute;proca que posibilita la tradici&oacute;n republicana. En otras palabras, urge examinar el alcance y los l&iacute;mites del republicanismo moderno que algunos te&oacute;ricos contempor&aacute;neos reivindican como una alternativa frente a las consecuencias indeseables de ciertas aplicaciones del liberalismo, aunque sin desechar aquellos valores liberales que a&uacute;n resultan incontestables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera parte de este trabajo vamos a confrontar los modelos de democracia propuestos por el liberalismo y por el republicanismo a fin de reconocer los rasgos caracter&iacute;sticos de una y otra perspectiva. En el segundo apartado nos detendremos en la propuesta republicana de Charles Taylor, en tanto sit&uacute;a la defensa de las libertades "liberales" en el marco de una identificaci&oacute;n patri&oacute;tica com&uacute;n. En tercer lugar, analizaremos algunos textos de Quentin Skinner en los que alienta cierta versi&oacute;n del republicanismo en la que el servicio del bien com&uacute;n no est&aacute; re&ntilde;ido con el ejercicio de la libertad negativa. En ambos casos, tales autores evidencian que puede proponerse un modelo de ciudadan&iacute;a republicano sin menoscabo de los valores liberales que a&uacute;n resulta deseable defender en las sociedades democr&aacute;ticas contempor&aacute;neas. A la luz de tales afirmaciones, agregaremos algunas reflexiones en torno a la conveniencia de rehabilitar el modelo de ciudadan&iacute;a provisto por el republicanismo en nuestro contexto socio&#150;pol&iacute;tico latinoamericano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&iquest;LIBERALISMO O REPUBLICANISMO?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proyecto pol&iacute;tico republicano &#151;dado a luz entre los romanos y revalorizado en las ciudades&#150;estado del Renacimiento italiano, en el constitucionalismo norteamericano y en el ideario de la Revoluci&oacute;n Francesa (Gargarella, 2001: 42; Skinner, 1996: 107&#150;108; Mouffe, 1993: 91)&#151; ha suscitado un renovado inter&eacute;s en la teor&iacute;a pol&iacute;tica reciente. Diversos autores han reparado en sus virtudes, poni&eacute;ndolo a contraluz del liberalismo procedimental e igualitario, hoy hegem&oacute;nico en la teor&iacute;a pol&iacute;tica angloparlante. J&uuml;rgen Habermas (1999: 240), por ejemplo, formula su propuesta de democracia deliberativa tomando distancia de ambos proyectos pol&iacute;ticos, sin que esto lo exima de edificar su posici&oacute;n con los materiales que tales modelos de democracia le proveen. De modo semejante, al delinear su proyecto democr&aacute;tico radical, Chantal Mouffe (1993: 90) intenta superar tanto la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a liberal como la del republicanismo c&iacute;vico, aunque construyendo tambi&eacute;n a partir de ellos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin detenernos aqu&iacute; en los dise&ntilde;os propios de tales autores, veamos las descripciones que ambos ofrecen del modelo liberal y del republicano. Habermas piensa que la diferencia fundamental entre ellos radica en la diferente comprensi&oacute;n del rol atribuido al proceso democr&aacute;tico. Si en la concepci&oacute;n liberal desempe&ntilde;a la funci&oacute;n de modelar el Estado de acuerdo con los intereses de la sociedad, si "el Estado &#91;... &#93; se concibe como el aparato de la administraci&oacute;n p&uacute;blica y la sociedad como el sistema de interrelaci&oacute;n entre personas privadas y su trabajo social estructurado en t&eacute;rminos de la econom&iacute;a de mercado", en el republicanismo, la pol&iacute;tica no se reduce a semejante funci&oacute;n de mediaci&oacute;n. En todo caso, representa "un factor constitutivo del proceso de socializaci&oacute;n en su conjunto" (Habermas, 1999: 231). Es decir, la pol&iacute;tica es el medio por el que los miembros de una determinada comunidad asumen su dependencia rec&iacute;proca y establecen relaciones de reconocimiento mutuo convirtiendo as&iacute; dicha comunidad en una asociaci&oacute;n de miembros libres e iguales. De tal forma, es acertado se&ntilde;alar con Habermas que:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">junto a la instancia de regulaci&oacute;n jer&aacute;rquica de la soberan&iacute;a estatal y la instancia de regulaci&oacute;n descentralizada del mercado, esto es, junto al poder administrativo y a los intereses privados, surge la <i>solidaridad </i>como una <i>tercera fuente </i>de integraci&oacute;n social. (Habermas, 1999: 232)</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, el ejercicio del autogobierno propio del modelo republicano se sostiene sobre una base que garantiza la integraci&oacute;n solidaria y que es independiente de los apremios que puedan imponerle la administraci&oacute;n burocr&aacute;tica y las leyes del mercado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una u otra concepci&oacute;n del proceso democr&aacute;tico da lugar a diversas consecuencias en relaci&oacute;n a 1) la noci&oacute;n de ciudadano, 2) al concepto de derecho y a 3) la naturaleza del proceso de formaci&oacute;n de la voluntad pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1) Respecto de la <i>noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a, </i>Habermas (1999: 232) advierte que en la concepci&oacute;n liberal "el <i>status </i>de los ciudadanos est&aacute; determinado por la medida de los derechos subjetivos que tienen frente al Estado y frente a los dem&aacute;s ciudadanos". En tanto portadores de <i>derechos subjetivos, </i>los ciudadanos reciben la protecci&oacute;n del Estado en la prosecuci&oacute;n de aquellos intereses privados que se enmarcan dentro de los l&iacute;mites trazados por la ley. Esto no s&oacute;lo supone la libertad de coacci&oacute;n respecto de otros particulares, sino tambi&eacute;n "la protecci&oacute;n frente a las actuaciones estatales que vayan m&aacute;s all&aacute; de las reservas legales de intervenci&oacute;n" (Habermas, 1999: 232&#150;233). De este modo, a fin de hacer valer sus intereses privados, los ciudadanos pueden agregar sus propios intereses a los de otros particulares, lo cual permite configurar una voluntad pol&iacute;tica que, influyendo efectivamente en la administraci&oacute;n, puede controlar si el poder del Estado se ejerce o no en inter&eacute;s de los ciudadanos en tanto que sujetos privados (Habermas, 1999: 233). En el republicanismo, en cambio, el <i>status </i>de ciudadano no se determina a la luz de un conjunto de libertades negativas que pueden reclamar como personas privadas. Los derechos c&iacute;vicos son, m&aacute;s bien, <i>libertades positivas:</i></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No garantizan la libertad de coacci&oacute;n externa, sino la participaci&oacute;n en una pr&aacute;ctica com&uacute;n s&oacute;lo a trav&eacute;s de cuyo ejercicio los ciudadanos pueden llegar a ser aquello que ellos mismos desean ser: sujetos pol&iacute;ticamente responsables de una comunidad de personas libres e iguales. (Habermas, 1999: 233&#150;234)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro entonces que la raz&oacute;n de ser del Estado no se limita a la protecci&oacute;n de derechos subjetivos sino a la salvaguarda de una inclusi&oacute;n creciente en la formaci&oacute;n de la voluntad com&uacute;n, en la que los ciudadanos &#151;superando su autointer&eacute;s&#151; acuerden metas y normas que sean de inter&eacute;s com&uacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2) En relaci&oacute;n a la <i>noci&oacute;n de derecho, </i>el modelo liberal entiende que un ordenamiento jur&iacute;dico tiene por finalidad determinar el conjunto de derechos que le corresponde a cada individuo en particular, mientras que el modelo republicano pretende que tales derechos subjetivos se hallan fundados en un ordenamiento jur&iacute;dico objetivo que garantiza una vida com&uacute;n aut&oacute;noma en igualdad de derechos: "En un caso, pues, el ordenamiento jur&iacute;dico se construye partiendo de los derechos subjetivos; en el otro caso, se otorga un primado al contenido objetivo que posea ese sistema jur&iacute;dico" (Habermas, 1999: 235).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3) Finalmente, el disenso m&aacute;s profundo puede verificarse respecto de la <i>naturaleza del proceso pol&iacute;tico. </i>Para el liberalismo, la pol&iacute;tica es una lucha por alcanzar un mayor control del poder administrativo que supone la competencia entre actores colectivos que procuran adquirir o mantener estrat&eacute;gicamente parcelas de poder cada vez m&aacute;s extensas. En una compulsa semejante, el &eacute;xito se eval&uacute;a por el n&uacute;mero de votos que recoge una determinada posici&oacute;n. Esto pone de manifiesto una relaci&oacute;n isom&oacute;rfica entre pol&iacute;tica y mercado, en tanto los actos de elecci&oacute;n se ven motivados en ambos casos por la obtenci&oacute;n de mayor beneficio individual. En la concepci&oacute;n republicana, el proceso de formaci&oacute;n de la voluntad pol&iacute;tica no se sujeta a la estructura legal del mercado, sino a la estructura de un &aacute;mbito de comunicaci&oacute;n orientado al entendimiento. Por ello, el paradigma de la pol&iacute;tica no es el mercado, sino el di&aacute;logo.<sup><a href="#notas">2</a> </sup>El poder administrativo es sustituido por una pr&aacute;ctica dial&oacute;gica de autodeterminaci&oacute;n ciudadana (Habermas, 1999: 236&#150;237).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De manera coincidente, Chantal Mouffe cree que el desacuerdo fundamental entre liberales y republicanos reside en la manera de concebir la ciudadan&iacute;a democr&aacute;tica. De acuerdo con la perspectiva liberal, </font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">la ciudadan&iacute;a es la capacidad de cada persona para formar, revisar y perseguir su definici&oacute;n del bien. Se considera que los ciudadanos emplean sus derechos para promocionar su inter&eacute;s propio dentro de ciertos l&iacute;mites impuestos por la exigencia del respeto a los derechos de los otros. (Mouffe, 1993: 90)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De este modo, si bien reconoce que el liberalismo ha formulado una noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a universal, valiosa por la afirmaci&oacute;n de la libertad e igualdad de todos los individuos, no deja de resultar sumamente deficitaria en tanto que: 1) reduce tal ciudadan&iacute;a a un mero <i>status </i>legal que establece un conjunto de derechos que el individuo puede oponer al Estado, 2) limita la cooperaci&oacute;n social al logro de la prosperidad individual y el desarrollo de las capacidades productivas y 3) elude la actividad c&iacute;vica y la participaci&oacute;n pol&iacute;tica (Mouffe, 1993: 92).<sup><a href="#notas">3</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro entonces que la concepci&oacute;n de ciudadan&iacute;a del liberalismo es fuertemente reductiva en cuanto no admite que el ciudadano, allende su autointer&eacute;s, pueda unirse a otros para perseguir acciones concertadas en vista de un bien com&uacute;n. Frente a esto, el "republicanismo c&iacute;vico" "suministra un lenguaje que permite pensar lo pol&iacute;tico de una manera no instrumental" (Mouffe, 1993: 59). Enfatiza el valor de la participaci&oacute;n pol&iacute;tica y la pertenencia responsable a una determinada comunidad, convirti&eacute;ndose as&iacute; en una alternativa vigorosa que permite fortalecer la noci&oacute;n de un bien com&uacute;n previo a &#151;e independiente de&#151; los deseos e intereses individuales (Mouffe, 1993: 91&#150;92). En el n&uacute;cleo de este discurso est&aacute; la convicci&oacute;n de que "la verdadera realizaci&oacute;n humana s&oacute;lo es posible cuando se act&uacute;a como ciudadano de una comunidad pol&iacute;tica libre y con autogobierno" (Mouffe, 1993: 44). Por tanto, el origen de las dificultades propias de la democracia liberal hay que buscarla, creen los republicanos, en la desaparici&oacute;n de la virtud c&iacute;vica y del espacio p&uacute;blico, en la creciente privatizaci&oacute;n de la vida social, en la carencia de una noci&oacute;n de ciudadan&iacute;a que "no s&oacute;lo implica derechos, sino tambi&eacute;n deberes fundamentales". Frente a semejante diagn&oacute;stico, s&oacute;lo puede oponerse como remedio "la restauraci&oacute;n del valor de la participaci&oacute;n pol&iacute;tica" (Mouffe, 1993: 46).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, a pesar de presentar una concepci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a mucho m&aacute;s rica que la liberal, Habermas y Mouffe encuentran ciertos riesgos en la propuesta del republicanismo. Mouffe (1993: 91) se&ntilde;ala "el aut&eacute;ntico peligro de volver a la visi&oacute;n premoderna de lo pol&iacute;tico que no reconoce la novedad de la democracia moderna ni la contribuci&oacute;n decisiva del liberalismo". El privilegio concedido por el republicanismo a la idea sustancial de bien com&uacute;n, puede socavar &#151;e incluso eliminar&#151; las consabidas libertades individuales que ni siquiera el posmarxismo antiesencialista de Mouffe pone en discusi&oacute;n.<sup><a href="#notas">4</a></sup> Para Habermas, en cambio, el inconveniente reside en que el proyecto republicano:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">resulta ser un modelo demasiado idealista y hace depender el proceso democr&aacute;tico de las virtudes de los ciudadanos orientados hacia el bien com&uacute;n. &#91;... &#93; El error radica, pues, en el <i>estrechamiento &eacute;tico al que son sometidos los discursos </i><i>pol&iacute;ticos. </i>(Habermas, 1999: 238)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros t&eacute;rminos, Habermas percibe en el modelo republicano una "sobrecarga &eacute;tica" que es recomendable suprimir.<sup><a href="#notas">5</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n, examinar&eacute; m&aacute;s de cerca las virtudes que ostentan algunas versiones contempor&aacute;neas del modelo republicano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS VIRTUDES DEL PROYECTO REPUBLICANO</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que con el t&eacute;rmino "republicanismo" se alude a una multiforme tradici&oacute;n, instanciada en contextos hist&oacute;ricos muy diferentes, el significado propio de dicha concepci&oacute;n se vuelve "vago e inasible".<sup><a href="#notas">6</a></sup> No obstante, como ha indicado Gargarella, en sus m&aacute;s diversas variantes es posible reconocer un "m&iacute;nimo com&uacute;n denominador". Como hemos visto en el apartado anterior, en el republicanismo es posible reconocer 1) una "dimensi&oacute;n reactiva", es decir, una en&eacute;rgica reivindicaci&oacute;n de la libertad y del autogobierno. Con diversos matices, el pensamiento republicano vindica aquella ausencia de dominio que posibilita no s&oacute;lo la grandeza y el crecimiento de la comunidad, sino tambi&eacute;n que los ciudadanos puedan perseguir sus propios fines (Gargarella, 2001: 43). Contra la idea dominante en el liberalismo de libertad como "libertad de interferencia" o "libertad negativa" &#151;la ausencia de intrusi&oacute;n en el ejercicio de los derechos individuales&#151;, el republicanismo ofrece otra comprensi&oacute;n de la libertad. O bien la entiende como "libertad positiva" (Sandel), como capacidad para ejercer el control sobre el propio destino, como el logro del autogobierno, meta que se alcanza en la medida que los ciudadanos adquieren aquellas disposiciones morales que los identifican con la suerte de su comunidad (Ovejero, Mart&iacute; y Gargarella, 2004: 23); o bien la entiende en t&eacute;rminos menos onerosos, es decir, como mera "ausencia de servidumbre", como "no&#150;dominaci&oacute;n".<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aspecto fundamental del republicanismo es 2) su dimensi&oacute;n "valorativa", esto es, la defensa tenaz de ciertas virtudes c&iacute;vicas que resultan indispensables para alcanzar la libertad buscada (Gargarella, 2001: 43). Contra el ideal de "neutralidad estatal" esgrimida por los liberales, la consolidaci&oacute;n de una rep&uacute;blica "exige asumir determinados deberes que van m&aacute;s all&aacute; del mero respeto por los derechos de los dem&aacute;s" (Ovejero, Mart&iacute; y Gargarella, 2004: 24). No obstante, es bueno aclarar que la imagen de un ciudadano fuertemente comprometido con la suerte de su comunidad no incluye necesariamente la adhesi&oacute;n a una determinada noci&oacute;n de naturaleza humana y a su correlativa concepci&oacute;n de lo bueno. Como ha observado Cass Sunstein, en el pensamiento republicano cl&aacute;sico, el compromiso virtuoso de los ciudadanos ha tenido por finalidad la perfecci&oacute;n moral de los individuos. Entre los modernos, en cambio, se invoca la virtud c&iacute;vica "para promover la deliberaci&oacute;n puesta al servicio de la justicia social, no para elevar el car&aacute;cter moral de los ciudadanos" (Sunstein, 2004: 153).<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vale aclarar que la presencia de estas notas comunes no cancela las palmarias diferencias que se cotejan en los autores republicanos. El an&aacute;lisis de las propuestas de Taylor y Skinner que haremos a continuaci&oacute;n no s&oacute;lo pretende evidenciar los diversos puntos de partida que uno y otro asumen, sino tambi&eacute;n las consecuencias pr&aacute;cticas diferentes a que sendos proyectos dan lugar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CHARLES TAYLOR: UNA REP&Uacute;BLICA DE BIENES COMUNES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el art&iacute;culo "Prop&oacute;sitos cruzados", Charles Taylor no s&oacute;lo disipa algunos equ&iacute;vocos del debate liberal&#150;comunitario, sino que sale al cruce de una de las habituales objeciones liberales respecto del republicanismo. Como hemos visto, el liberalismo sostiene que la preferencia del Estado por ciertas concepciones de bien lesiona el ejercicio de la libertad negativa que se ha de garantizar a todo ciudadano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para aclarar lo que considera una extendida confusi&oacute;n, Taylor destaca al inicio del art&iacute;culo una distinci&oacute;n en la que los liberales no suelen reparar al criticar algunas posiciones defendidas por los comunitaristas. Seg&uacute;n este autor, hay que separar <i>a) </i>las <i>cuestiones ontol&oacute;gicas </i>de <i>b) </i>las <i>cuestiones de promoci&oacute;n. </i>Con a), Taylor alude a aquellas cuestiones relativas a los factores que invocamos al dar cuenta de la vida social. As&iacute;, los atomistas &#151;llamados tambi&eacute;n "individualistas metodol&oacute;gicos"&#151; resuelven las entidades sociales, sus acciones y deliberaciones, a partir de las partes individuales que las componen (Taylor, 1991b: 177), mientras que los holistas dan cuenta de las partes apelando al todo en el que aqu&eacute;llas adquieren significado. Con <i>b), </i>Taylor se refiere a la postura o principio moral que adoptamos a la hora de resolver cuestiones pr&aacute;cticas. Seg&uacute;n privilegiemos los derechos individuales o el de la comunidad, seremos individualistas o colectivistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, el problema con esta taxonom&iacute;a es que los liberales han identificado <i>necesariamente </i>el atomismo con el individualismo y el holismo con el colectivismo, cuando en realidad las cuestiones ontol&oacute;gicas, aunque no son independientes de las cuestiones de promoci&oacute;n, no definen apod&iacute;cticamente la elecci&oacute;n de normas morales y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas: "Tomar una posici&oacute;n ontol&oacute;gica no comporta promover algo; pero al mismo tiempo, la ontol&oacute;gica ayuda a definir las opciones que es significativo respaldar mediante la promoci&oacute;n" (Taylor, 1991b: 179). Por tanto, no s&oacute;lo encontramos "individualistas atomistas" como Nozick o "colectivistas holistas" como Marx, sino que es posible hallar "individualistas holistas" como Humboldt que, subrayando el anclaje social de los agentes humanos, no dejan de reconocer la libertad y las diferencias individuales (Taylor, 1991b: 181).<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de tales presupuestos, Taylor se propone examinar la <i>viabilidad </i>de un "liberalismo procedimental" como el de Rawls que, ciego a las diferencias, pretende arbitrar demandas individuales en conflicto sin privilegiar ninguna doctrina comprensiva en relaci&oacute;n a la vida buena. En tal sociedad pol&iacute;tica, los individuos se sirven de las instituciones pol&iacute;ticas para obtener bienes que la acci&oacute;n individual no puede garantizar: "La acci&oacute;n es colectiva, pero su quid sigue siendo individual. El bien com&uacute;n est&aacute; constituido de bienes individuales, sin sobrante" (Taylor, 1991b: 184).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En pol&eacute;mica con tal concepci&oacute;n instrumental de las instituciones pol&iacute;ticas y con el atomismo que la vertebra, la "tradici&oacute;n humanista c&iacute;vica" que Taylor recupera entiende que el mantenimiento de un estado libre requiere del servicio p&uacute;blico de sus miembros. Si en un r&eacute;gimen desp&oacute;tico dicho servicio se mantiene por coerci&oacute;n, en la rep&uacute;blica es resultado de "una identificaci&oacute;n voluntaria con la <i>polis </i>por parte de los ciudadanos".<sup><a href="#notas">10</a></sup> En un modelo semejante, el orden jur&iacute;dico es "el reflejo y el baluarte de su dignidad de ciudadanos, &#91;...&#93; una extensi&oacute;n de s&iacute; mismos" (Taylor, 1991b: 183; 2001: 26). Esta identificaci&oacute;n con otros en una determinada empresa com&uacute;n no es otra cosa que <i>patriotismo. </i>Ubicada entre la amistad y el altruismo, es decir, entre la vinculaci&oacute;n &iacute;ntima y estrecha con ciertas personas y la disposici&oacute;n a hacer el bien a cualquier persona en cualquier lugar, dicha "obediencia patri&oacute;tica" liga en raz&oacute;n de la participaci&oacute;n en un entidad pol&iacute;tica com&uacute;n. Lo que vincula a las personas es su historia compartida.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pertenencia a la rep&uacute;blica, entonces, supone participar de un <i>bien com&uacute;n. </i>&iquest;A qu&eacute; se refiere Taylor con dicha noci&oacute;n? El fil&oacute;sofo canadiense distingue cuidadosamente entre "bienes comunes" y "bienes convergentes". Con &eacute;sta &uacute;ltima denominaci&oacute;n se refiere a aquellos bienes que son provistos colectivamente, s&oacute;lo porque ning&uacute;n individuo puede solventarlos por s&iacute; mismo. Pensemos, por ejemplo, en la provisi&oacute;n municipal de agua corriente o de energ&iacute;a el&eacute;ctrica. Si nos unimos con otros a la hora de proveerlos es simplemente por un inter&eacute;s puramente instrumental, es decir, para satisfacer una necesidad individual. Como observa Taylor:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Normalmente, podr&iacute;amos hablar de estos bienes como "comunes" o "p&uacute;blicos", para se&ntilde;alar que, en realidad, no s&oacute;lo son garantizados colectivamente, sino que no habr&iacute;a ninguna otra forma de conseguirlos. Pero en mi lenguaje son convergentes, porque todo esto s&oacute;lo concierne a c&oacute;mo atendemos a su provisi&oacute;n. No tiene nada que ver con lo que los hace bienes. (Taylor, 1991b: 186)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, Taylor entiende que no s&oacute;lo gozamos colectivamente de ciertos bienes que la acci&oacute;n individual no podr&iacute;a procurarse, sino que otros bienes resultan tales porque resultan valiosos en s&iacute; mismos. As&iacute;, leer a Borges en soledad no supone la misma experiencia que leerlo con la persona amada. En este &uacute;ltimo caso, el texto compartido se vuelve un "bien <i>mediatamente </i>com&uacute;n". Pero hay otras cosas que resultan m&aacute;s valiosas a&uacute;n, como la amistad misma, donde lo que se valora es justamente las acciones y significados comunes. El bien es eso mismo que compartimos. Se trata aqu&iacute; de un "bien <i>inmediatamente </i>com&uacute;n" (Taylor, 1991b: 186).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con este marco de referencia, Taylor subraya lo esencial que resulta al modelo republicano estar animado por el sentido de un bien com&uacute;n inmediato. Si bien el v&iacute;nculo con el municipio local por su servicio de recolecci&oacute;n de residuos se sustenta en el mero autointer&eacute;s, "el lazo de solidaridad con mis compatriotas en una rep&uacute;blica en funcionamiento se basa en el sentimiento de un destino compartido, donde el hecho de compartir tiene valor por s&iacute; mismo" (Taylor, 1991b: 187). Hay aqu&iacute;, entonces, una distinci&oacute;n necesaria entre "instrumentalidad colectiva" y "acci&oacute;n com&uacute;n" que es preciso recuperar si es que se quiere interpretar correctamente la vinculaci&oacute;n patri&oacute;tica que Taylor promueve. Sin esta clase de identificaci&oacute;n patri&oacute;tica &#151;tan onerosa para el liberalismo&#151; es imposible sostener la participaci&oacute;n activa en los asuntos p&uacute;blicos que el r&eacute;gimen republicano requiere. Sin esa solidaridad republicana no hay modo de sustentar la motivaci&oacute;n necesaria para aquella disciplina autoimpuesta que suple a la coerci&oacute;n del gobierno desp&oacute;tico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por regla general, el liberalismo excluye la necesidad republicana de bienes comunes. Su concepci&oacute;n instrumental de lo pol&iacute;tico parece dise&ntilde;ada para buscar bienes meramente convergentes. Sin embargo, Taylor (1991b: 189) quiere mostrar que tal pretensi&oacute;n es err&oacute;nea, o al menos exagerada, pues aunque el liberalismo rechace la existencia de bienes <i>comunes </i>admitidos socialmente, no deja de recomendar cierta clase de bien, a saber, una comprensi&oacute;n com&uacute;n de lo correcto. Aqu&iacute; Taylor est&aacute; suponiendo dos sentidos del t&eacute;rmino "bien". Pese a que en un sentido restringido aludimos a las concepciones comprensivas acerca de la vida buena; en un sentido amplio, "bien" es cualquier cosa valiosa que busquemos. En tal sentido, Taylor coincide con el procedimentalismo liberal en rechazar el compromiso con una noci&oacute;n sustantiva de bien: el Estado debe ser <i>neutral </i>respecto de las concepciones de vida buena que puedan perseguir los particulares. Pero en el sentido m&aacute;s amplio, el liberalismo debe admitir su compromiso con una regla de justicia. Y mal que le pese, es esta definici&oacute;n socialmente reconocida de lo correcto, es esta adhesi&oacute;n colectiva a <i>ese </i>bien com&uacute;n la que apuntala y hace viable su supuesto formalismo procedimental.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De tal suerte, un proyecto pol&iacute;tico procedimental es m&aacute;s af&iacute;n a un "r&eacute;gimen liberal patri&oacute;tico" de lo que se supone. La admisi&oacute;n como <i>bien com&uacute;n </i>de tal regla de justicia "implica algo m&aacute;s que principios morales convergentes; es una fidelidad com&uacute;n a una comunidad hist&oacute;rica determinada. Estimarla y sostenerla tiene que ser una meta com&uacute;n, y esto es algo m&aacute;s que solamente consenso sobre la regla de justicia" (Taylor, 1991b: 193). Por tanto, aun cuando el Estado deba permanecer indiferente en relaci&oacute;n a la conducta sexual o religiosa de los ciudadanos, no puede, seg&uacute;n Taylor, ser neutral respecto del patriotismo que ellos profesen, pues de lo contrario se estar&iacute;a minando la solidez misma del r&eacute;gimen.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen: si bien este "patriotismo de la justicia" no est&aacute; re&ntilde;ido con un liberalismo de procedimientos y con el respeto por los proyectos de vida individuales, no puede presuponer una ontolog&iacute;a atomista. Este patriotismo &#151;mucho m&aacute;s "delgado" que el de otros comunitaristas&#151; no puede menos que alentar la "autonom&iacute;a participativa" de los ciudadanos, pues no basta con garantizar el imperio de la ley, los derechos individuales y la igualdad en el trato para mantener vigoroso un r&eacute;gimen liberal patri&oacute;tico. En pocas palabras, se trata de reemplazar una imagen de ciudadano como mero cliente &#151;s&oacute;lo preocupado por el reconocimiento de sus preferencias&#151; por la de un ciudadano fuertemente comprometido con la suerte de la rep&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la secci&oacute;n siguiente, veremos que, formulando una novedosa interpretaci&oacute;n del republicanismo defendido por Maquiavelo, Skinner ofrece una versi&oacute;n m&aacute;s "econ&oacute;mica" de dicha tradici&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>QUENTIN SKINNER: UNA REP&Uacute;BLICA DE BIENES CONVERGENTES</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diversos art&iacute;culos, Quentin Skinner ha intentado disolver la supuesta dicotom&iacute;a entre una "teor&iacute;a de los derechos" t&iacute;picamente liberal y una "teor&iacute;a del ejercicio de la libertad" de car&aacute;cter republicano. Fundado en una lectura minuciosa del republicanismo romano y maquiaveliano, su defensa del republicanismo moderno impugna, a la vez, la idea de libertad social: 1) como una "noci&oacute;n negativa de oportunidad" y 2) como "noci&oacute;n positiva de ejercicio". En el primer caso, autores como Isaiah Berlin entienden que gozar de libertad social se reduce a no ser obstaculizado en el ejercicio de las libertades individuales, por tanto, la conservaci&oacute;n de dicha libertad &#151;la tan mentada "libertad negativa"&#151; no puede verse sujeta a una forma particular de organizaci&oacute;n pol&iacute;tica o al cultivo de ciertos deberes o virtudes c&iacute;vicos; dicha alternativa es totalitaria e inaceptable para un liberal (Skinner, 1984: 230; 2004: 93&#150;95; Berlin, 1969: 220&#150;231; Mouffe, 1993: 62). En el segundo caso, autores como Taylor apuestan a una concepci&oacute;n de libertad m&aacute;s densa, es decir, afirman que s&oacute;lo el ciudadano virtuoso, animado por el inter&eacute;s p&uacute;blico de servir al Estado, es plenamente libre (Skinner, 1984: 230; 2004: 95). En ambos casos, entiende Skinner, se comparte un supuesto fundamental:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que <i>au fond </i>est&aacute; en cuesti&oacute;n es si podemos tener la esperanza de distinguir una noci&oacute;n objetiva de <i>eudaimon&iacute;a, </i>o plenitud humana. &#91;..&#93; s&oacute;lo si podemos dar un contenido a la idea de plenitud humana objetiva cabe esperar que adquiera sentido una teor&iacute;a que aspire a poner en cuesti&oacute;n el concepto de libertad individual con actos virtuosos de servicio p&uacute;blico. (Skinner, 1984: 232)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que semejante supuesto &#151;negado por Berlin y afirmado por Taylor&#151; es completamente err&oacute;neo,<sup><a href="#notas">12</a></sup> Skinner procura mostrar que la historia de las ideas pol&iacute;ticas<sup><a href="#notas">13</a></sup> es testigo de la conjunci&oacute;n &#151;hoy inhabitual&#151; entre "la maximizaci&oacute;n de la libertad individual y la b&uacute;squeda del bien com&uacute;n" (Skinner, 1996: 108; 2004: 101&#150;103). Es decir, se puede encontrar una noci&oacute;n de libertad, que aunque negativa, admite las nociones de virtud y servicio p&uacute;blico propias del republicanismo cl&aacute;sico (Mouffe, 1993: 62, 93).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para lograr dicho cometido, Skinner pone en evidencia que el Maquiavelo de los <i>Discorsi </i>tiene una idea muy precisa de libertad individual: "entiende por ella ausencia de constricci&oacute;n, en especial, ausencia de toda limitaci&oacute;n impuesta por otros agentes sociales a la propia capacidad de actuar de manera independiente en la prosecuci&oacute;n de los objetivos que uno ha elegido" (Skinner, 1984: 242). Libertad individual, entonces, equivale a libertad negativa, cuyo an&aacute;lisis, seg&uacute;n Skinner, se halla anclado en una discusi&oacute;n m&aacute;s amplia acerca del vivere <i>libero, </i>esto es, acerca de la libertad de comunidades enteras.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maquiavelo est&aacute; persuadido de que el cuerpo pol&iacute;tico, de modo an&aacute;logo al cuerpo natural, s&oacute;lo es libre si, exento de restricciones, puede actuar siguiendo su propia voluntad cuando persigue sus fines (Skinner, 1996: 109). Al pesimismo antropol&oacute;gico de Maquiavelo no se le escapa que la <i>ambizione </i>de los poderosos es un arma letal respecto del libre desarrollo de la vida p&uacute;blica: "siempre que 'las ambiciones de los poderosos' conduzcan 'al establecimiento de un gobierno conforme a sus propios deseos', podemos afirmar que 'los poderosos arrancaron al pueblo su libertad'" (Skinner, 1996: 110).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, &iquest;de qu&eacute; modo puede ser cancelado un peligro semejante? &iquest;C&oacute;mo asegurar un estilo de vida libre para la comunidad toda? Es aqu&iacute; donde se vuelve relevante el "deber c&iacute;vico" o la "virtud p&uacute;blica", pues el mantenimiento de una comunidad libre, capaz de definir y realizar sus propios fines, "requiere que todo el cuerpo de ciudadanos supervise permanentemente y participe en el proceso pol&iacute;tico" (Skinner, 1996: 111; 2004: 106&#150;107). Es justamente la <i>rep&uacute;blica </i>aquella forma de organizaci&oacute;n pol&iacute;tica aut&aacute;rquica que proporciona los medios para proteger la propia libertad de la ambici&oacute;n, ya de nuestros conciudadanos &aacute;vidos de poder, ya de otras comunidades deseosas de reducirnos a la servidumbre (Skinner, 1984: 245).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es claro entonces que, en ese marco republicano, el Maquiavelo de Skinner no apela a una representaci&oacute;n de <i>eudaimon&iacute;a </i>que, siendo previa a la praxis pol&iacute;tica, defina las virtudes c&iacute;vicas a cultivar y los servicios p&uacute;blicos a realizar.<sup><a href="#notas">14</a></sup> Tales virtudes y servicios son, en opini&oacute;n de Skinner, <i>"instrumentos necesarios para evitar la coerci&oacute;n y la servidumbre, </i>y son, por tanto, asimismo condiciones indispensables para asegurar todo grado de libertad personal en el sentido hobbesiano del t&eacute;rmino" (1984: 255; cursivas m&iacute;as). Por tanto, a contrapelo de la tradici&oacute;n Hobbes&#150;Berlin, el logro de la libertad social no equivale necesariamente a asegurar nuestros derechos personales, sino m&aacute;s bien a realizar nuestros deberes sociales. El resguardo de la libertad negativa s&oacute;lo puede ser resultado de la prosecuci&oacute;n del bien p&uacute;blico.<sup><a href="#notas">15</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, hay que hacer aqu&iacute; una salvedad muy importante. Aunque esta versi&oacute;n del republicanismo es "definitivamente iliberal en su orientaci&oacute;n, no es de ninguna manera antiliberal en sus valores" (Skinner, 1996: 109). Como se&ntilde;ala:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la raz&oacute;n que nos ofrece &#91;Maquiavelo&#93; para el cultivo de las virtudes y para servir al bien com&uacute;n, nunca es el de que &eacute;sos sean nuestros deberes. La raz&oacute;n es siempre que esas cosas representan, como en efecto lo son, el mejor e, incluso, el &uacute;nico medio para que "obremos bien" <i>en nuestro propio beneficio, </i>&#91;...&#93; el &uacute;nico medio para asegurar un grado de libertad personal para perseguir los fines que hemos elegido. (Skinner, 1984: 257; cursivas m&iacute;as; Mouffe, 1993: 63)</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, el servicio a la rep&uacute;blica tiene, a los ojos de Skinner, un valor puramente <i>instrumental;</i><sup><a href="#notas">16</a></sup> s&oacute;lo puede recomendarse en tanto permite satisfacer intereses particulares, pues "a no ser que a la generalidad de los hombres malvados se le pueda dar razones ego&iacute;stas para obrar virtuosamente, es improbable que alguno de ellos lleve a cabo acci&oacute;n virtuosa alguna" (Skinner, 1984: 257).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con lo dicho hasta aqu&iacute; puede verse que la suposici&oacute;n comunitarista &#151;y aristot&eacute;lica&#151; de que la vitalidad de la vida p&uacute;blica s&oacute;lo se ve garantizada al apelar a una concepci&oacute;n objetiva de Bien, no es para Skinner la &uacute;nica alternativa para desafiar los dogmas del liberalismo contempor&aacute;neo. Tal como lo evidencia la rep&uacute;blica de los <i>Discorsi, </i>si se pretende asegurar la libertad individual y la construcci&oacute;n solidaria de lo p&uacute;blico no es preciso apelar a "bienes comunes"; basta con recurrir a meros "bienes convergentes".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFLEXIONES FINALES </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A lo largo de este trabajo he considerado dos versiones del republicanismo que desde diversos presupuestos se esfuerzan por acentuar sus afinidades con el liberalismo pol&iacute;tico. Ambas variantes no s&oacute;lo procuran robustecer la comunidad pol&iacute;tica a trav&eacute;s del servicio c&iacute;vico y el cultivo de las virtudes, sino que tambi&eacute;n amparan la autonom&iacute;a de los particulares, consagrada y defendida en la tradici&oacute;n liberal. <i>Mutatis mutandis, </i>una y otra perspectiva acogen las conquistas liberales cl&aacute;sicas y las reacomodan en el marco m&aacute;s amplio de un vigoroso proyecto republicano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La versi&oacute;n "fuerte" (Taylor) parece aventajar al liberalismo en tanto apuesta a constituir el espacio pol&iacute;tico desde una complementariedad dial&oacute;gica que, sustray&eacute;ndose de un modelo de racionalidad exclusivamente instrumental, supone la necesidad de bienes comunes. La dificultad m&aacute;s grave, quiz&aacute;s, de dicha versi&oacute;n es que alienta el compromiso con un &aacute;mbito ontol&oacute;gico&#150;fenomenol&oacute;gico de fundamentaci&oacute;n que no creemos necesario admitir. La versi&oacute;n "d&eacute;bil" (Skinner), en cambio, comporta una doble apuesta: no s&oacute;lo es menos gravosa en t&eacute;rminos ontol&oacute;gicos en tanto nos exime de recurrir a un &aacute;mbito de fundamentaci&oacute;n &uacute;ltima como el que Taylor supone, sino que, independientemente del altruismo que los particulares quieran asumir, exhibe la conveniencia instrumental de adoptar el modelo de ciudadan&iacute;a republicano. La dificultad de esta &uacute;ltima perspectiva creemos que yace en aquello que parece su virtud m&aacute;s significativa: un pesimismo antropol&oacute;gico que pone el <i>autointer&eacute;s </i>como fundamento de la vida republicana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ausencia de alg&uacute;n recurso &#151;metaf&iacute;sico o trascendental&#151; que permita zanjar este debate de manera irrefutable, aparece como una cuesti&oacute;n <i>indecidible </i>la elecci&oacute;n entre uno u otro modelo de ciudadan&iacute;a republicana. Optar entre ellos no requiere apelar a fundamentos ontol&oacute;gicos o epist&eacute;micos. Es tan s&oacute;lo una decisi&oacute;n de orden pr&aacute;ctico. Dado que no es necesario &#151;ni recomendable&#151; recurrir a alg&uacute;n fundamento neutro e inconcuso que permita saldar dicha controversia &#151;pi&eacute;nsese en las consecuencias indeseables que produce un programa ontol&oacute;gicamente gravoso en un contexto democr&aacute;tico pluralista&#151;, s&oacute;lo hay que realizar una <i>evaluaci&oacute;n pragm&aacute;tica </i>del proyecto republicano. M&aacute;s a&uacute;n, dicho ideario s&oacute;lo puede ser propuesto a partir de las ventajas comparativas que parece proporcionar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Allende toda fundamentaci&oacute;n &uacute;ltima, el proyecto republicano s&oacute;lo puede esclarecerse en el marco de un esfuerzo de autoafirmaci&oacute;n pol&iacute;tica, es decir, no como una propuesta "verdadera" o "correcta", sino como una <i>narrativa </i>que es &uacute;til rehabilitar, como un <i>mito edificante </i>que merece la pena ser revisitado. Pensamos que la recuperaci&oacute;n de dicho modelo de ciudadan&iacute;a resulta indispensable en nuestro contexto latinoamericano en tanto puede favorecer una mayor inclusi&oacute;n: <i>a) </i>pol&iacute;tica y <i>b) </i>econ&oacute;mica:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">a) En la medida que promueve <i>el autogobierno, </i>el republicanismo puede favorecer no s&oacute;lo el aumento del n&uacute;mero de voces que rijan el destino com&uacute;n &#151;hasta sumar incluso a los que no tienen poder para imponer sus demandas&#151;, sino tambi&eacute;n la proliferaci&oacute;n de espacios pol&iacute;ticos en los que pueda debatirse la cosa p&uacute;blica. Si en un contexto republicano la deliberaci&oacute;n pol&iacute;tica no es la profesi&oacute;n de una minor&iacute;a sino el derecho &#151;y el deber&#151; de la mayor&iacute;a, ser&aacute; posible desterrar no s&oacute;lo el paternalismo que caracteriza a ciertos sectores de la vida p&uacute;blica &#151;siempre proclives a perpetuarse en el poder&#151;, sino tambi&eacute;n la apat&iacute;a pol&iacute;tica asumida por la mayor&iacute;a de los ciudadanos. En suma, se trata de arrebatar la soluci&oacute;n de los problemas comunes a los tecn&oacute;cratas para devolverles esa potestad a ciudadanos que, salidos de su minor&iacute;a de edad, deben autodescribirse como soberanos y como responsables de la cosa p&uacute;blica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">b) Al ponderar el cultivo de determinadas virtudes c&iacute;vicas, en particular <i>el compromiso con la suerte de los dem&aacute;s, </i>el modelo republicano puede contribuir a reparar la miseria cultural y econ&oacute;mica que padecen desde hace d&eacute;cadas amplios sectores de nuestra poblaci&oacute;n. Dado que en una rep&uacute;blica todos los ciudadanos son corresponsables por el destino ajeno, todos son llamados a ejercer aquella solidaridad operante para con los miembros menos aventajados de la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En particular, todos son responsables de tutelar y fiscalizar las acciones que el Estado emprende en favor del bienestar com&uacute;n.<sup><a href="#notas">17</a></sup> De este modo, de espaldas a las variadas formas de asistencialismo y clientelismo enquistadas en nuestras pr&aacute;cticas pol&iacute;ticas, podr&iacute;amos generar una m&aacute;s justa distribuci&oacute;n del ingreso, capaz de garantizar la educaci&oacute;n, la salud y el pleno empleo a todos los miembros de la comunidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas, al menos, parecen ser las virtudes de un mito que, arrumbado en alg&uacute;n rinc&oacute;n de nuestra propia historia intelectual, a&uacute;n puede proporcionar los recursos para reconstruir un espacio com&uacute;n de libertad y de mutua solidaridad.<sup><a href="#notas">18</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS </b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barber, B. (1998), <i>Un lugar para todos. C&oacute;mo fortalecer la democracia y la sociedad civil. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844029&pid=S1870-0063200700010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berlin, I. (1969), <i>Cuatro ensayos sobre la libertad. </i>Madrid: Alianza.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844030&pid=S1870-0063200700010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gargarella, R. (2001), "El republicanismo y la filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea" en Atilio Bor&oacute;n (comp.), <i>Teor&iacute;a y filosof&iacute;a pol&iacute;tica. La tradici&oacute;n cl&aacute;sica y las nuevas fronteras. </i>Buenos Aires: CLACSO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844031&pid=S1870-0063200700010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(2003), "Las precondiciones econ&oacute;micas del autogobierno pol&iacute;tico" en Atilio Bor&oacute;n (comp.), <i>Filosof&iacute;a pol&iacute;tica contempor&aacute;nea. Controversias sobre civilizaci&oacute;n, imperio y ciudadan&iacute;a. </i>Buenos Aires: CLACSO, pp. 259&#150;273.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844032&pid=S1870-0063200700010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Habermas, J. (1999), <i>La inclusi&oacute;n del otro. Estudios de teor&iacute;a pol&iacute;tica. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844033&pid=S1870-0063200700010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ovejero, F., J. L. Mart&iacute; y R. Gargarella (comps.), (2004), <i>Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844034&pid=S1870-0063200700010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mouffe, Ch. (1993), <i>El retorno de lo pol&iacute;tico. Comunidad, ciudadan&iacute;a, pluralismo y democracia radical. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844035&pid=S1870-0063200700010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pe&ntilde;a, J. (2005), "Ciudadan&iacute;a republicana y virtud c&iacute;vica" en Ma. Julia Bertomeu, Antoni Dom&egrave;nech y Andr&eacute;s de Francisco (comps.), <i>Republicanismo y democracia. </i>Madrid&#150;Buenos Aires: Mi&ntilde;o y D&aacute;vila, pp. 231&#150;256.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844036&pid=S1870-0063200700010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pettit, Ph. (1997), <i>Republicanismo. Una teor&iacute;a sobre la libertad y el gobierno. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844037&pid=S1870-0063200700010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(2004), "Liberalismo y republicanismo" en F. Ovejero, J. L. Mart&iacute; y R. Gargarella (comps.) (2004), Nuevas <i>ideas republicanas. Autogobierno y libertad. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s, pp. 115&#150;135.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844038&pid=S1870-0063200700010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(2005), "La libertad republicana y su trascendencia constitucional" en Ma. Julia Bertomeu, Antoni Dom&egrave;nech y Andr&eacute;s de Francisco (comps.), <i>Republicanismo y democracia. </i>Madrid&#150;Buenos Aires: Mi&ntilde;o y D&aacute;vila, pp. 41&#150;68.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844039&pid=S1870-0063200700010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Skinner, Q. (1984), "La idea de libertad negativa: perspectivas filos&oacute;ficas e hist&oacute;ricas" en Richard Rorty, Jerome B. Schneewind y Quentin Skinner (comps.), <i>La filosof&iacute;a en la historia. Ensayos de historiograf&iacute;a de la filosof&iacute;a. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, pp. 227&#150;259.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844040&pid=S1870-0063200700010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(1996), "Acerca de la justicia, el bien com&uacute;n y la prioridad de la libertad" en <i>&Aacute;gora. Cuadernos de Estudios Pol&iacute;ticos, </i>a&ntilde;o 2, n&uacute;m. 4, verano, Buenos Aires, pp. 103&#150;115.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844041&pid=S1870-0063200700010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(2004), "Las paradojas de la libertad pol&iacute;tica" en F. Ovejero, J. L. Mart&iacute; y R. Gargarella (comps.) (2004), <i>Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s, pp. 93&#150;114.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844042&pid=S1870-0063200700010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sunstein, C. (2004), "M&aacute;s all&aacute; del resurgimiento republicano" en F. Ovejero, J. L. Mart&iacute; y R. Gargarella (comps.) (2004), <i>Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s, pp. 137&#150;190.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844043&pid=S1870-0063200700010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor, Ch. (1979), <i>Hegel y la sociedad moderna. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844044&pid=S1870-0063200700010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(1991a), <i>La &eacute;tica de la autenticidad. </i>Barcelona: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844045&pid=S1870-0063200700010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(1991b), "Prop&oacute;sitos cruzados: el debate liberal&#150;comunitario" en Nancy Rosenblum (dir.), <i>El liberalismo y la vida moral. </i>Buenos Aires: Nueva Visi&oacute;n, pp. 177&#150;201.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844046&pid=S1870-0063200700010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(1993), <i>El multiculturalismo y "la pol&iacute;tica del reconocimiento". Ensayo </i><i>de Charles Taylor. </i>M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844047&pid=S1870-0063200700010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;(2001), "Democracia incluyente. La din&aacute;mica de la exclusi&oacute;n democr&aacute;tica" en <i>Metapol&iacute;tica, </i>vol. 5, n&uacute;m. 18, abril&#150;junio, M&eacute;xico, pp. 24&#150;37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844048&pid=S1870-0063200700010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vallesp&iacute;n, F. (1998), "Introducci&oacute;n. Una disputa de familia: el debate Rawls&#150;Habermas" en J&uuml;rgen Habermas y John Rawls, <i>Debate sobre el liberalismo pol&iacute;tico. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, pp. 9&#150;37.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844049&pid=S1870-0063200700010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco Arroyo, J. C. (1999), "Orientar la acci&oacute;n. La significaci&oacute;n pol&iacute;tica de la obra de Habermas" en J. Habermas, <i>La inclusi&oacute;n del otro. Estudios de teor&iacute;a pol&iacute;tica. </i>Barcelona: Paid&oacute;s, pp. 11&#150;22.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=844050&pid=S1870-0063200700010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La realizaci&oacute;n de este trabajo fue posible gracias a una beca de doctorado de la Secretar&iacute;a de Ciencia y Tecnolog&iacute;a de la Universidad Nacional de C&oacute;rdoba, C&oacute;rdoba, Argentina. Muchos de los puntos aqu&iacute; discutidos est&aacute;n en deuda con la presentaci&oacute;n que Roberto Gargarella ha hecho del republicanismo en diversos art&iacute;culos referidos al tema. V&eacute;ase en particular Gargarella (2001; 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Respecto del proceso pol&iacute;tico, Philip Pettit ha distinguido dos pares de ideales caracter&iacute;sticos del liberalismo y del republicanismo. En relaci&oacute;n a los votantes, los autores liberales suelen privilegiar la "perspectiva de la preferencia", es decir, atribuyen a los electores el papel de consumidores y a los pol&iacute;ticos y a los partidos que se presentan como candidatos, el rol de proveedores o vendedores: "el individuo vota por el paquete que promete hacerlo m&aacute;s feliz que el resto de &#91;las&#93; alternativas: el paquete que promete un nivel m&aacute;s alto de satisfacci&oacute;n de preferencias" (Pettit, 2004: 128). Los republicanos, en cambio, adoptan la "perspectiva del juicio": se entiende que los votantes concurren a las elecciones no como consumidores si no como "controladores de calidad", es decir, para expresar su opini&oacute;n concienzuda acerca de qu&eacute; alternativa resulta mejor para la sociedad en su conjunto. Respecto de los pol&iacute;ticos, el liberalismo suele inclinarse hacia el "ideal de negociaci&oacute;n", i. e., interpreta que los pol&iacute;ticos deben "entrar en una especie de proceso de negociaci&oacute;n con aquellos que act&uacute;an como grupos de presi&oacute;n"; regatean astutamente, hasta satisfacer las preferencias de sus votantes con el menor coste posible (Pettit, 2004: 131). Entre los republicanos, en cambio, se pretende que los pol&iacute;ticos deben dedicarse a debatir y deliberar acerca de la utilidad com&uacute;n: "Su aspiraci&oacute;n deber&iacute;a ser no la de obtener el mejor resultado en la satisfacci&oacute;n de sus metas prefijadas, sino la de embarcarse en un intercambio deliberativo de informaci&oacute;n y discusi&oacute;n acerca de los requisitos de bien p&uacute;blico en cualquier &aacute;rea, as&iacute; como de las medidas que prometan promoverlo" (Pettit, 2004: 132).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> En relaci&oacute;n a este estrechamiento de lo p&uacute;blico y a la retirada a lo privado que fomenta el liberalismo, Benjamin Barber comenta: "Cuando el gobierno se apropia el t&eacute;rmino 'p&uacute;blico' en exclusividad para los asuntos de Estado, el aut&eacute;ntico p&uacute;blico (t&uacute; y yo) deja de ser capaz de pensar de s&iacute; mismo como algo p&uacute;blico (como un 'nosotros') y los pol&iacute;ticos y bur&oacute;cratas se convierten en los &uacute;nicos 'oficiales p&uacute;blicos' rese&ntilde;ables. La pol&iacute;tica se profesionaliza y la ciudadan&iacute;a se transforma en una ocupaci&oacute;n de car&aacute;cter privado. Resulta completamente sorprendente el hecho de que bajo tales circunstancias la gente se abstrae, se enfada con los pol&iacute;ticos e ironiza sobre la democracia, dej&aacute;ndose seducir f&aacute;cilmente por el consumismo narcisista o por el tribalismo exclusivo" (Barber, 1998: 53).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> T&eacute;ngase en cuenta que para Mouffe la revoluci&oacute;n democr&aacute;tica moderna es inescindible de la defensa del pluralismo, la salvaguarda de la libertad individual, el fortalecimiento de la sociedad civil, la escisi&oacute;n privado&#150;p&uacute;blico, la separaci&oacute;n entre Iglesia y Estado, etc&eacute;tera. En tal sentido, un modelo republicano "sustantivamente" comprometido con determinados valores iliberales &#151;modelo que parecen sostener algunos comunitaristas&#151; puede poner en peligro aquellas conquistas que son el precipitado de dicha revoluci&oacute;n democr&aacute;tica. Es por ello que Mouffe, a partir de una reformulaci&oacute;n del pensamiento conservador de Oakeshott, retoma la concepci&oacute;n de <i>societas </i>&#151;como opuesta a <i>universitas</i>&#151;, seg&uacute;n la cual los agentes asociados en una comunidad pol&iacute;tica no persiguen una finalidad sustantiva com&uacute;n, sino m&aacute;s bien un "compromiso de lealtad rec&iacute;proca". En esta <i>societas </i>los participantes no se asocian para una empresa com&uacute;n cuyo logro supone acordar (o excluir) determinados comportamientos; lo que los une es el reconocimiento de una "pr&aacute;ctica de civilidad", esto es, condiciones a satisfacer en la elecci&oacute;n de comportamientos. De este modo, aunque desaparece una idea &uacute;nica de bien com&uacute;n, se mantiene la idea de comunalidad, de v&iacute;nculo &eacute;tico (no moral, ni meramente instrumental) entre los participantes de la asociaci&oacute;n (Mouffe, 1993: 96&#150;101).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> La democracia deliberativa propuesta por Habermas supone superar 1) la concepci&oacute;n liberal seg&uacute;n la cual el proceso de formaci&oacute;n democr&aacute;tica de la voluntad com&uacute;n s&oacute;lo puede apelar a la negociaci&oacute;n y el compromiso de intereses en conflicto &#151;lo que no excluye el poder ni la acci&oacute;n estrat&eacute;gica&#151;; y 2) la concepci&oacute;n republicana seg&uacute;n la cual la formaci&oacute;n de la voluntad com&uacute;n se lleva a cabo bajo la forma de una auto&#150;comprensi&oacute;n &eacute;tica. Como traducci&oacute;n al &aacute;mbito pol&iacute;tico de la teor&iacute;a de la acci&oacute;n comunicativa, la propuesta habermasiana "asume elementos de ambas partes y los integra en el concepto de un procedimiento ideal para la deliberaci&oacute;n y la toma de resoluciones. Este <i>procedimiento democr&aacute;tico </i>genera una interna conexi&oacute;n entre <i>negociaciones, discursos de autocomprensi&oacute;n </i>y <i>discursos referentes a la justicia, </i>y cimenta la presunci&oacute;n de que bajo tales condiciones se alcanzan resultados racionales o equitativos. Con ello, la raz&oacute;n pr&aacute;ctica se repliega desde la noci&oacute;n de derechos universales del ser humano o desde la eticidad concreta de una comunidad determinada a aquellas reglas del discurso y formas de argumentaci&oacute;n que toman su contenido normativo de la base de validez de la acci&oacute;n orientada hacia el entendimiento" (Habermas, 1999: 240; Vallesp&iacute;n, 1998: 28&#150;37; Velasco Arroyo, 1999: 15&#150;18).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Como observa Mouffe, la ambig&uuml;edad del "republicanismo c&iacute;vico" se explica a partir de la mezcla de los elementos aristot&eacute;licos y maquiavelianos que han decantado en esa noci&oacute;n, lo que ha dado origen a interpretaciones profundamente divergentes. Si se sigue a Arist&oacute;teles, se aceptar&aacute; la unidad del bien o la indivisibilidad del binomio &eacute;tica&#150;pol&iacute;tica; si se va tras Maquiavelo, no s&oacute;lo se distinguen ambos &aacute;mbitos, sino que se insiste en la ubicuidad y el rol central del conflicto en la preservaci&oacute;n de la libertad (Mouffe, 1993: 60).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Pettit, por ejemplo, distingue la "ausencia de dominaci&oacute;n" de la "ausencia de interferencia". Si la interferencia de mi libertad supone alguna acci&oacute;n u omisi&oacute;n que restringe mis propios cursos de acci&oacute;n, es claro que no toda interferencia est&aacute; injustificada. El exceso en el uso de mi libertad legitima que se interfiera el curso de mi acci&oacute;n. M&aacute;s a&uacute;n, habitualmente soy interferido por el Estado sin que medie forma alguna de dominaci&oacute;n, v. <i>gr., </i>cuando el gobierno requiere a los ciudadanos el pago del impuesto sobre la renta. Por otra parte, alguien puede dominarme sin por eso interferir en mis acciones. Pensemos en el caso de un amo benevolente que no interfiere en las elecciones de su esclavo; no por ello &eacute;ste disfruta de plena libertad. De aqu&iacute; que el modelo republicano privilegie la ausencia de servidumbre antes que la no&#150;interferencia, pues s&oacute;lo el autogobierno de los ciudadanos garantiza la soberan&iacute;a del Estado (Pettit, 1997: 41&#150;43; 2004: 119&#150;122; 2005: 43&#150;49; Ovejero, Mart&iacute; y Gargarella, 2004: 20&#150;21).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> A distancia del comunitarismo, es decir, de la identificaci&oacute;n de la comunidad como una <i>comunidad moral </i>en la que se forja y configura la identidad moral de sus miembros, el republicanismo, observa Javier Pe&ntilde;a, "no conciben su comunidad como una entidad 'densa' y homog&eacute;nea, dotada de una identidad previa que s&oacute;lo cabe conservar o abandonar, sino como una <i>ciudad, </i>una construcci&oacute;n pol&iacute;tica formada por las leyes forjadas por la deliberaci&oacute;n y la voluntad de los ciudadanos sobre los asuntos comunes" (Pe&ntilde;a, 2005: 249). Esto no supone que los ciudadanos den la espalda al <i>ethos, </i>a las tradiciones de su comunidad de pertenencia; sin embargo, como sujetos <i>aut&oacute;nomos </i>es inadmisible que se adhieran ciegamente a tal fondo de creencias compartidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> La sustituci&oacute;n tayloriana de la propuesta libertaria que prioriza los derechos de cada <i>individuo </i>a elegir sus propios fines por la concepci&oacute;n humboldtiana, seg&uacute;n la cual se enfatiza el crucial inter&eacute;s moral que tiene para cada <i>persona </i>el genuino desarrollo de sus semejantes (Taylor, 2001: 34), se incardina en una imagen antropol&oacute;gica que, aunque moderna, es una alternativa respecto del sujeto desvinculado cartesiano o del yo puntual lockeano. Tal imagen del hombre, propia de la tradici&oacute;n rom&aacute;ntica y expresivista (Taylor, 1979: 14), acent&uacute;a simult&aacute;neamente 1) la originalidad de la propia individualidad y 2) el car&aacute;cter dial&oacute;gico de la vida humana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera idea (1), explicitada por Herder, supone que cada uno de nosotros tiene una forma original de ser humano. Cada persona tiene su propia "medida", y hay en ello una profunda significaci&oacute;n moral: "Existe cierta forma de ser humano que constituye <i>mi </i>propia forma. Estoy destinado a vivir mi vida de esta forma, y no a imitaci&oacute;n de ning&uacute;n otro. Pero con ello se concede nueva importancia al hecho de ser fiel a uno mismo. Si no lo soy pierdo de vista la clave de mi vida, y lo que significa ser humano para <i>m&iacute;</i> &#91;sic&#93;" (Taylor, 1991a: 64&#150;65; 1993: 50).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esta fidelidad a la propia originalidad no da lugar necesariamente a un individualismo egoc&eacute;ntrico, supone m&aacute;s bien (2) una identidad definida <i>dial&oacute;gicamente: </i>"Nos convertimos en agentes humanos plenos, capaces de comprendernos a nosotros mismos, y por ello de definir una identidad por medio de nuestra adquisici&oacute;n de ricos lenguajes de expresi&oacute;n humana. ... Nadie adquiere por s&iacute; mismo los lenguajes necesarios para la autodefinici&oacute;n. Se nos introduce en ellos por medio de los intercambios con otros que tienen importancia para nosotros &#91;... &#93; La g&eacute;nesis de la mente humana es en este sentido no 'monol&oacute;gica', y no constituye algo que cada cual logre por s&iacute; mismo, sino que es dial&oacute;gica" (Taylor, 1991a: 68&#150;69; 1993: 52&#150;53). Dado que la propia identidad es el resultado de una conversaci&oacute;n o una lucha con "otros significativos", es evidente que la concepci&oacute;n monol&oacute;gica del liberalismo ha olvidado lo crucial que es para tal identidad el reconocimiento de los dem&aacute;s, en el marco de un horizonte de sentido que nos es dado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> N&oacute;tese que para Habermas la posible superaci&oacute;n del instrumentalismo liberal no es una motivaci&oacute;n suficiente para apelar a un sustrato &eacute;tico compartido. Seg&uacute;n este autor, no podemos hacer depender la formaci&oacute;n de la voluntad com&uacute;n de la virtud patri&oacute;tica de los ciudadanos. Es preferible que confiemos en aquellos procedimientos que pueden acercarnos a una comunicaci&oacute;n sin distorsiones. Habermas hace propia la suspicacia liberal respecto del cultivo o fomento de determinadas virtudes p&uacute;blicas; prefiere confiar en la virtud intr&iacute;nseca de los procedimientos, instanciados en determinadas estructuras institucionales. V&eacute;ase Habermas (1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> La cr&iacute;tica de Taylor a la neutralidad liberal no impugna la defensa de la autonom&iacute;a ilustrada o de las libertades individuales; en todo caso censura la presunta universalidad del proyecto liberal, el que no se reconozca que tal modelo pol&iacute;tico no es fruto de <i>la </i>racionalidad sino de <i>una </i>racionalidad, y que por lo tanto es contingente, etnoc&eacute;ntrico y sujeto a una revisi&oacute;n permanente. En palabras de Vallesp&iacute;n: "Organizarse pol&iacute;ticamente bajo los presupuestos de la autonom&iacute;a moral de las personas ser&iacute;a uno de los atributos fundamentales de <i>nuestra </i>forma de vida, uno de los aspectos de nuestra identidad, pero no una derivaci&oacute;n inexorable de la racionalidad aplicada al campo de la moralidad. Y mantener esta distinci&oacute;n &#91;... &#93; equivaldr&iacute;a a ignorar los factores contextuales de la identidad humana imponiendo una falsa neutralidad" (Vallesp&iacute;n, 1998: 35).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> En otro lugar, Skinner expresa de otro modo la motivaci&oacute;n para recuperar el pensamiento republicano: "el liberalismo contempor&aacute;neo, especialmente en su forma libertaria, amenaza con arrebatar de la arena p&uacute;blica toda noci&oacute;n diferente a la del inter&eacute;s ego&iacute;sta y los derechos individuales. Los moralistas que se indignan ante semejante empobrecimiento generalmente suponen que la mejor alternativa es revivir la idea aristot&eacute;lica de que la ciudadan&iacute;a es esencialmente una cuesti&oacute;n de prop&oacute;sitos morales compartidos. &#91;...&#93; &eacute;sta es una oposici&oacute;n falsa. &#91;...&#93; Tenemos abierta la posibilidad de investigar la potencial relevancia de una teor&iacute;a que nos dice que, si pretendemos maximizar nuestra libertad personal, no debemos depositar nuestra confianza en los pr&iacute;ncipes; debemos, por el contrario, hacernos cargo nosotros mismos de la arena p&uacute;blica" (Skinner, 1996: 113&#150;114; 2004: 113&#150;114).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Aqu&iacute; es interesante destacar la <i>raz&oacute;n </i>por la que Skinner recurre a la historia de las ideas y no al mero an&aacute;lisis conceptual: "sugerir que <i>podr&iacute;a </i>utilizarse un concepto coherentemente de manera no habitual, probablemente llegar&iacute;a a parecer mucho menos convincente que mostrar que se lo <i>ha </i>utilizado de manera inhabitual pero coherente" (Skinner, 1984: 233).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> En oposici&oacute;n a la tradici&oacute;n republicana aristot&eacute;lica y escol&aacute;stica, aquellos autores a los que Skinner se adhiere "jam&aacute;s sostienen que somos seres morales con ciertos fines predeterminados y, por tanto, que s&oacute;lo poseemos nuestra libertad en el sentido m&aacute;s pleno cuando alcanzamos estos fines. &#91;... &#93; trabajan con una visi&oacute;n puramente negativa de la libertad que implica la ausencia de impedimentos para alcanzar los fines elegidos. Son absolutamente expl&iacute;citos al agregar, adem&aacute;s, que no se puede especificar en qu&eacute; consisten estos fines sin violar la variedad inherente de las aspiraciones y objetivos humanos" (2004: 111).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Como afirma Skinner (1996: 108), "si pretendemos maximizar nuestra libertad, debemos entregarnos incondicionalmente a una vida de servicio p&uacute;blico, situando al ideal del bien com&uacute;n por encima de todas las consideraciones inspiradas en el beneficio individual".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Este rasgo instrumental y atomista del republicanismo skinneriano, lo acerca &iacute;ntimamente a los puntos de partida adoptados por Rawls. En "Acerca de la justicia, el bien com&uacute;n y la prioridad de la libertad", leemos: "suscribo completamente su idea &#91;la de Rawls&#93; de que la mejor manera de pensar la relaci&oacute;n entre los ciudadanos individuales y los poderes del Estado es subrayar la importancia del id&eacute;ntico derecho que tienen todos los ciudadanos de perseguir, en la mayor medida posible, los fines que eligieron. Simplemente me pregunto si Rawls y (especialmente) sus seguidores m&aacute;s fervientes est&aacute;n en lo cierto cuando asumen que la mejor manera de asegurar y maximizar aquel valor es necesariamente considerar las exigencias de las obligaciones c&iacute;vicas como meras 'interferencias'" (Skinner, 1996: 107).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Aqu&iacute; cabe recordar lo que Gargarella ha se&ntilde;alado en relaci&oacute;n a las precondiciones econ&oacute;micas del autogobierno preconizado por el republicanismo. Para el autor argentino, la teor&iacute;a pol&iacute;tica hoy tiende a descuidar las vinculaciones entre las reflexiones pol&iacute;ticas y constitucionales y las relativas a la organizaci&oacute;n econ&oacute;mica de la sociedad. Es decir, se insiste en separar problem&aacute;ticamente la organizaci&oacute;n de nuestras instituciones pol&iacute;ticas del contexto socioecon&oacute;mico en el que han de funcionar tales instituciones (Gargarella, 2003: 259). En el discurso de los padres del republicanismo norteamericano y latinoamericano, en cambio, ambas esferas resultan inescindibles. En particular, se percibe que ciertos modelos econ&oacute;micos no igualitarios &#151;el capitalismo, en particular&#151; no contribuyen a crear las cualidades de car&aacute;cter que hacen posible la participaci&oacute;n en los asuntos comunes o el compromiso con la vida p&uacute;blica (Gargarella, 2003: 262). Otro tanto ocurre con las desigualdades econ&oacute;micas; &eacute;stas socavan la simetr&iacute;a necesaria que hace posible el autogobierno colectivo: "si la comunidad no reacciona frente a la desigualdad de recursos, las ideas de los m&aacute;s aventajados tienden a circular con enorme facilidad, mientras que las de los sectores con menos recursos comienzan a depender para su circulaci&oacute;n de la simpat&iacute;a o piedad que puedan en aquellos que controlan los principales medios de comunicaci&oacute;n" (Gargarella, 2003: 267). Por &uacute;ltimo, los principios que alientan el autogobierno pol&iacute;tico &#151;"un hombre &#150;un voto"&#151; no son defendidos respecto del necesario autogobierno en materia econ&oacute;mica. En su lugar, es habitual que se impugnen en nombre de las libertades individuales aquellas medidas que intentan limitar la discrecionalidad de ciertos agentes econ&oacute;micos, incompatible con la libertad general (Gargarella, 2003: 269). S&oacute;lo si se atiende a tales argumentos, afirma Gargarella, ser&aacute; posible eludir el desacople entre el dise&ntilde;o constitucional y el dise&ntilde;o de la econom&iacute;a, riesgoso para el modo de vida republicano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Agradezco los generosos comentarios de Osvaldo Allione, Mar&iacute;a Clemencia Jugo Beltr&aacute;n y Guillermo Pereyra a versiones preliminares de este trabajo, como tambi&eacute;n las oportunas recomendaciones de los evaluadores an&oacute;nimos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barber]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un lugar para todos: Cómo fortalecer la democracia y la sociedad civil]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuatro ensayos sobre la libertad]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El republicanismo y la filosofía política contemporánea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría y filosofía política: La tradición clásica y las nuevas fronteras]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las precondiciones económicas del autogobierno político]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Borón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Atilio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Filosofía política contemporánea: Controversias sobre civilización, imperio y ciudadanía]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>259-273</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La inclusión del otro. Estudios de teoría política]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas republicanas. Autogobierno y libertad]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El retorno de lo político: Comunidad, ciudadanía, pluralismo y democracia radical]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ciudadanía republicana y virtud cívica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bertomeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Julia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domènech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo y democracia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>231-256</page-range><publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo: Una teoría sobre la libertad y el gobierno]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Liberalismo y republicanismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas republicanas: Autogobierno y libertad]]></source>
<year>2004</year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<page-range>115-135</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pettit]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ph.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La libertad republicana y su trascendencia constituciona]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bertomeu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Julia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domènech]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antoni]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Francisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Republicanismo y democracia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>41-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridBuenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La idea de libertad negativa: perspectivas filosóficas e históricas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Richard Rorty]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerome]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneewind]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Quentin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía en la historia: Ensayos de historiografía de la filosofía]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>227-259</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acerca de la justicia, el bien común y la prioridad de la libertad]]></article-title>
<source><![CDATA[Ágora. Cuadernos de Estudios Políticos]]></source>
<year>1996</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>103-115</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Q.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las paradojas de la libertad política]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas republicanas: Autogobierno y libertad]]></source>
<year>2004</year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<page-range>93-114</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sunstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Más allá del resurgimiento republicano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martí]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gargarella]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas ideas republicanas: Autogobierno y libertad]]></source>
<year>2004</year>
<month>20</month>
<day>04</day>
<page-range>137-190</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hegel y la sociedad moderna]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La ética de la autenticidad]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Propósitos cruzados: el debate liberal-comunitario]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenblum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El liberalismo y la vida moral]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>177-201</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El multiculturalismo y "la política del reconocimiento": Ensayo de Charles Taylor]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Democracia incluyente: La dinámica de la exclusión democrática]]></article-title>
<source><![CDATA[Metapolítica]]></source>
<year>2001</year>
<volume>5</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>24-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallespín]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Introducción. Una disputa de familia: el debate Rawls-Habermas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jürgen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Debate sobre el liberalismo político]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>9-37</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Orientar la acción: La significación política de la obra de Habermas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Habermas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La inclusión del otro: Estudios de teoría política]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>11-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
