<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-952X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-952X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-952X2011000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La integración regional de México: condicionantes y oportunidades por su doble pertenencia a América del Norte y a Latinoamérica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mexico's Regional Integration with North America and Latin America: Challenges and Opportunities]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puchet Anyul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Brid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Comisión Económica para América Latina y el Caribe  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>03</fpage>
<lpage>36</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-952X2011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-952X2011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-952X2011000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo hace un recorrido por los acuerdos y tratados que mantiene México con los países de América del Norte y Latinoamérica. Muestra los principales hechos en términos de comercio, inversión y migración que han ocurrido en el último cuarto de siglo y hace una valoración sobre cuáles han sido los avances y obstáculos de esos procesos de integración de la economía mexicana hacia al norte y el sur del continente de manera respectiva. Complementa este análisis fáctico con una descripción de las percepciones que tanto el público como las élites tienen de esos procesos. Concluye que el Estado mexicano tiene todavía terreno por avanzar para culminar una satisfactoria transición estratégica en el mundo global. Para ello la política exterior que correspondió, tanto a los años de proteccionismo como a los de la apertura indiscriminada, tiene que seguir cambiando para que la proyección internacional de México sea más acorde con el papel y el peso económico y político hacia el que apuntan actualmente los intereses nacionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This brief study presents an overview of the agreements and treaties, on economic or trade matters, that Mexico has with countries in North America or in Latin America. It examines the evolution of trade, investment and migration during the last 25 years and the challenges and progress made by Mexico in these various attempts to strengthen its regional integration with the Northern and the Southern parts of the continent. The study includes a brief description of the different perceptions that the general public and parts of the elite have on Mexico's regional integration attempts. It shows that there is still work to be done in order to achieve a more dynamic strategic insertion of Mexico in the globalized world economy. For this to occur, Mexico's foreign policy must ensure that the country's insertion in the world is consistent with the economic and political considerations relevant for the national interests.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Integración económica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Negociaciones comerciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estudios comparativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Economic Integration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Commercial Policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Comparative Studies of Countries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La integraci&oacute;n regional de M&eacute;xico: condicionantes y oportunidades por su doble pertenencia a Am&eacute;rica del Norte y a Latinoam&eacute;rica<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Mexico's Regional Integration with North America and Latin America: Challenges and Opportunities</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n Puchet Anyul**, Juan Carlos Moreno&#45;Brid* y Pablo Ruiz N&aacute;poles**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Director adjunto de la CEPAL, sede subregional en M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:juancarlosmorenobrid@gmail.com">juancarlosmorenobrid@gmail.com</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesores titulares de la Facultad de Econom&iacute;a de la UNAM y miembros del Sistema Nacional de Investigadores. M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:mpanyal@gmail.com">mpanyal@gmail.com</a>, <a href="mailto:ruizna@servidor.unam.mx">ruizna@servidor.unam.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo hace un recorrido por los acuerdos y tratados que mantiene M&eacute;xico con los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Norte y Latinoam&eacute;rica. Muestra los principales hechos en t&eacute;rminos de comercio, inversi&oacute;n y migraci&oacute;n que han ocurrido en el &uacute;ltimo cuarto de siglo y hace una valoraci&oacute;n sobre cu&aacute;les han sido los avances y obst&aacute;culos de esos procesos de integraci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana hacia al norte y el sur del continente de manera respectiva. Complementa este an&aacute;lisis f&aacute;ctico con una descripci&oacute;n de las percepciones que tanto el p&uacute;blico como las &eacute;lites tienen de esos procesos. Concluye que el Estado mexicano tiene todav&iacute;a terreno por avanzar para culminar una satisfactoria transici&oacute;n estrat&eacute;gica en el mundo global. Para ello la pol&iacute;tica exterior que correspondi&oacute;, tanto a los a&ntilde;os de proteccionismo como a los de la apertura indiscriminada, tiene que seguir cambiando para que la proyecci&oacute;n internacional de M&eacute;xico sea m&aacute;s acorde con el papel y el peso econ&oacute;mico y pol&iacute;tico hacia el que apuntan actualmente los intereses nacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Integraci&oacute;n econ&oacute;mica, Negociaciones comerciales, Estudios comparativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This brief study presents an overview of the agreements and treaties, on economic or trade matters, that Mexico has with countries in North America or in Latin America. It examines the evolution of trade, investment and migration during the last 25 years and the challenges and progress made by Mexico in these various attempts to strengthen its regional integration with the Northern and the Southern parts of the continent. The study includes a brief description of the different perceptions that the general public and parts of the elite have on Mexico's regional integration attempts. It shows that there is still work to be done in order to achieve a more dynamic strategic insertion of Mexico in the globalized world economy. For this to occur, Mexico's foreign policy must ensure that the country's insertion in the world is consistent with the economic and political considerations relevant for the national interests.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Economic Integration, Commercial Policy, Comparative Studies of Countries.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Journal of Economic Literature</i> (JEL):</b> F02, F13, O57.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, con una historia que desde sus primeras d&eacute;cadas como naci&oacute;n independiente fue marcada por importantes conflictos territoriales con sus vecinos inmediatos del norte, Estados Unidos, y del sur, Guatemala, no ha tenido tradicionalmente una pol&iacute;tica estatal o una disposici&oacute;n societal expl&iacute;cita a participar en alg&uacute;n proceso organizado en torno a una zona de integraci&oacute;n econ&oacute;mica, o un mercado com&uacute;n. Las excepciones relevantes a esta pauta son recientes; de hecho datan de poco m&aacute;s de 15 a&ntilde;os atr&aacute;s, y son esencialmente dos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera es el establecimiento de acuerdos comerciales con otros pa&iacute;ses. M&eacute;xico fue el pionero en la regi&oacute;n en este terreno con el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN) firmado con Canad&aacute; y Estados Unidos que entr&oacute; en vigor el 1&deg; de enero de 1994. Posteriormente ha firmado numerosos acuerdos comerciales relativamente similares con diversos pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda iniciativa oficial hacia una forma de integraci&oacute;n regional fue el Plan Puebla Panam&aacute; (PPP) para conformar un grupo de programas &#45;con distintas esferas de actividad&#45;a fin de impulsar el desarrollo en la subregi&oacute;n que cubre desde el estado de Puebla en M&eacute;xico hasta Panam&aacute;, pasando por Centroam&eacute;rica. El PPP fue puesto en marcha por el ex&#45;presidente Vicente Fox y despu&eacute;s, durante el actual gobierno del presidente Calder&oacute;n, se ha transformado en la Iniciativa Mesoamericana, que incluye ahora adem&aacute;s a Colombia. Tambi&eacute;n y aunque de manera menos ambiciosa en el discurso &#45;como corresponde al tama&ntilde;o y peso pol&iacute;tico de las contrapartes&#45; M&eacute;xico ha hecho un acercamiento hacia cierta integraci&oacute;n econ&oacute;mica con la regi&oacute;n del sur de Latinoam&eacute;rica. En esa direcci&oacute;n, en 2010 se dio a conocer la intenci&oacute;n de M&eacute;xico y Brasil de avanzar hacia la constituci&oacute;n de una alianza estrat&eacute;gica; alianza cuyos contenidos, alcances y tiempos estar&iacute;an por definirse. Sin embargo en febrero de 2011 la Coordinadora de Organismos Empresariales de Comercio Exterior (COECE) anunci&oacute; que por cuestiones de agenda, tanto de los funcionarios de Brasil como de los de M&eacute;xico, se aplazaban las conversaciones de negociaci&oacute;n hacia un Tratado de Libre Comercio hasta nuevo aviso.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todo caso, la trayectoria mexicana en materia de integraci&oacute;n regional contrasta con la de otros pa&iacute;ses latinoamericanos al carecer de experiencias de mercados comunes &#45;como el MERCOSUR o el Mercado Com&uacute;n Centroamericano&#45;, o de uniones aduaneras &#45;como la Comunidad Andina de Naciones y la Comunidad del Caribe (CARICOM, por sus siglas en ingl&eacute;s)&#45;. Sin mencionar propuestas de mayor alcance como la Uni&oacute;n de Naciones Suramericanas (UNASUR) que en su acta oficial tiene como objetivo:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...el desarrollo de un espacio integrado en lo pol&iacute;tico, social, cultural, econ&oacute;mico, financiero, ambiental y en la infraestructura. Este nuevo modelo de integraci&oacute;n incluir&aacute; todos los logros y lo avanzado por los procesos del MERCOSUR y la Comunidad Andina, as&iacute; como la experiencia de Chile, Guyana y Suriname. El objetivo &uacute;ltimo es y ser&aacute; favorecer un desarrollo m&aacute;s equitativo, arm&oacute;nico e integral de Am&eacute;rica del Sur.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta el sexenio del presidente Salinas (1988&#45;1994), el discurso tradicional de M&eacute;xico en cuanto a sus vocaciones subregionales se caracteriz&oacute; por la ret&oacute;rica a favor de la integraci&oacute;n latinoamericana y el rechazo a la dependencia de Estados Unidos de Am&eacute;rica (EUA). Dicho discurso coincidi&oacute; con aseveraciones de "vecindad distante", sin contar el coloquial lamento "M&eacute;xico, tan lejos de Dios y tan cerca de los Estados Unidos". Ambos ilustran la valoraci&oacute;n adversa que el conocimiento popular &#45;e incluso alguno m&aacute;s especializado&#45;estimaba que para M&eacute;xico ten&iacute;an los beneficios en comparaci&oacute;n con los costos que se derivan de su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica colindante con Estados Unidos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los hechos la ret&oacute;rica hacia el sur no fue respaldada suficientemente en M&eacute;xico por consensos pol&iacute;ticos, recursos o flujos de inversi&oacute;n y comercio que le dieran expresi&oacute;n concreta relevante, salvo en momentos o temas puntuales. En contraposici&oacute;n, si bien el discurso oficial se alejaba de la b&uacute;squeda de afinidades o complementariedades con el norte, en la pr&aacute;ctica, la din&aacute;mica de mercados, empresas, trabajadores y comercio produc&iacute;an un proceso de integraci&oacute;n progresivamente m&aacute;s denso entre las econom&iacute;as a los dos lados de la frontera norte de M&eacute;xico. La integraci&oacute;n real &#45;m&aacute;s no formal o institucional&#45; entre M&eacute;xico y los EUA se intensific&oacute; no obstante la ausencia de discursos y ret&oacute;rica oficial que la sustentasen. La disonancia entre discurso y realidad cambi&oacute; ya en el sexenio del presidente Salinas, cuando oficialmente se declar&oacute; como prioridad y casi necesidad ineludible la integraci&oacute;n de manera decidida &#45;institucional y real&#45; de la econom&iacute;a de M&eacute;xico con la de su vecino del norte, el mercado m&aacute;s importante del mundo. Punto se&ntilde;ero en este cambio de ruta fue la firma del TLCAN con EUA y Canad&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los gobiernos siguientes han ratificado y profundizado esta estrategia. El presidente Fox, en particular, apost&oacute; capital pol&iacute;tico a potenciar este acercamiento binacional hacia un acuerdo migratorio de largo alcance. Las esperanzas de lograr tal acuerdo fueron desbaratadas por los eventos del 11 de septiembre de 2001 que colocaron a la seguridad nacional como prioridad de la agenda pol&iacute;tica de EUA, desplazando la integraci&oacute;n regional fuera de la escena. La llegada del presidente Obama ha abierto alguna posibilidad de reposicionar el tema de la reforma migratoria en la agenda binacional, adem&aacute;s de aquellos dominantes del narcotr&aacute;fico y la violencia transfronteriza asociada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se examina en el presente estudio, en la pr&aacute;ctica y m&aacute;s all&aacute; de la ret&oacute;rica, M&eacute;xico durante los &uacute;ltimos treinta o cuarenta a&ntilde;os ha profundizado su integraci&oacute;n econ&oacute;mica con los EUA de manera may&uacute;sculamente m&aacute;s intensa que con los pa&iacute;ses del sur. Este proceso se evidencia en intercambios comerciales, flujos financieros y migraciones, as&iacute; como en la adecuaci&oacute;n de reglas y disposiciones legales en diversos &aacute;mbitos de negocios y marcos de normatividad legal <i>&#45;inter alia</i> la ambiental y la de Inversi&oacute;n Extranjera Directa (IED)&#45; en progresiva sinton&iacute;a con las de EUA. Al respecto, durante el bienio 2009&#45;2010 los efectos de la crisis de la econom&iacute;a de EUA permitieron suponer que la estrategia de inserci&oacute;n internacional de M&eacute;xico, basada en privilegiar el mercado de EUA, podr&iacute;a o tendr&iacute;a que reorientarse a diversificar m&aacute;s su integraci&oacute;n hacia Am&eacute;rica Latina y otras regiones del mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo enfoca los procesos asociados a la integraci&oacute;n econ&oacute;mica con Am&eacute;rica del Norte y Latinoam&eacute;rica junto con la percepci&oacute;n de los mismos desde una perspectiva de largo plazo. Privilegia los hechos del comercio, la IED y la migraci&oacute;n. Por ello, la informaci&oacute;n utilizada cubre principalmente hasta 2008 en la medida que las circunstancias de la crisis de la econom&iacute;a de EUA y sus repercusiones internacionales alteraron tendencias que estamos viendo recomponerse pero que, a la vez hoy, todav&iacute;a dificultan llegar a conclusiones definitivas en todo an&aacute;lisis al respecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se organiza de la siguiente manera. Despu&eacute;s de la presente introducci&oacute;n la primera parte describe aspectos generales de la integraci&oacute;n regional y la concreci&oacute;n de los mismos en el caso mexicano. Como se ha dicho, y ah&iacute; se ver&aacute;, las iniciativas oficiales en el &aacute;mbito de la integraci&oacute;n regional en la pr&aacute;ctica son dos, la dominante hacia los EUA y las desarrolladas hacia el sur de la regi&oacute;n. Las partes segunda y tercera analizan la integraci&oacute;n regional de M&eacute;xico primeramente con los EUA, y despu&eacute;s con Centro y Sudam&eacute;rica. El an&aacute;lisis se concentra en elementos y factores econ&oacute;micos como los flujos de comercio, de inversi&oacute;n y migratorios, dado el gran peso que tienen en las iniciativas de integraci&oacute;n subregional. La cuarta parte analiza las percepciones del p&uacute;blico y de las &eacute;lites acerca de la integraci&oacute;n bas&aacute;ndose en una encuesta del Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo Econ&oacute;mico (CIDE) (2009). El texto cierra con una breve secci&oacute;n de conclusiones donde se destacan cambios recientes en el discurso oficial y en la pol&iacute;tica exterior de M&eacute;xico en cuanto a las integraciones subregionales. Discurso y pol&iacute;tica se ponen en perspectiva ante la necesidad de una estrategia de integraci&oacute;n en sinton&iacute;a con la actual inserci&oacute;n de M&eacute;xico en el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. La integraci&oacute;n econ&oacute;mica: aspectos generales y su aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A.&nbsp;Aspectos generales.</b> Hasta el momento y pese a que la globalizaci&oacute;n se ve&iacute;a en un momento dado como una tendencia creciente a la integraci&oacute;n econ&oacute;mica por regiones, &eacute;sta ha tenido s&oacute;lo una experiencia exitosa: la Uni&oacute;n Europea. Estrictamente hablando la integraci&oacute;n econ&oacute;mica entre dos o m&aacute;s pa&iacute;ses requiere de la armonizaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas monetaria, fiscal, cambiaria y de salarios de los pa&iacute;ses que se integran (Mundell, 1968; Kindleberger, 1973). Ning&uacute;n otro acuerdo integrador ha alcanzado tal armonizaci&oacute;n hasta ahora. Ni siquiera se ha podido avanzar mucho en la formaci&oacute;n de uniones aduaneras. Sin menospreciar los avances en las diferentes rondas de liberalizaci&oacute;n comercial, lo que realmente ha ganado espacio desde los a&ntilde;os ochenta del pasado siglo es el establecimiento de acuerdos de libre comercio con cierta apertura a los flujos de capital y a los servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En efecto, antes de dicha d&eacute;cada, la pol&iacute;tica comercial de casi todos los pa&iacute;ses del mundo, desarrollados y subdesarrollados era, con algunas variantes, b&aacute;sicamente proteccionista (Chang, 2002). Las "reformas econ&oacute;micas neoliberales" &#45;impulsadas por los organismos financieros internacionales por medio del c&eacute;lebre "Consenso de Washington" (v&eacute;ase Moreno&#45;Brid, <i>et al.,</i> 2005)&#45; coincidieron con el auge de estos acuerdos en un contexto ideol&oacute;gico af&iacute;n al libre comercio y al crecimiento hacia fuera. La iniciativa m&aacute;s ambiciosa en este sentido, promovida por los EUA, fue el Acuerdo de Libre Comercio de las Am&eacute;ricas (ALCA). Esta iniciativa simplemente no arranc&oacute;. Fracas&oacute; debido al rechazo de diversos pa&iacute;ses del sur que, en abierto desacuerdo con la agenda neoliberal del mencionado Consenso, optaron por crear o fortalecer acuerdos subregionales latinoamericanos con exclusi&oacute;n de EUA (Ffrench&#45;Davis, 2000 y Ocampo, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>B.&nbsp;M&eacute;xico: la promoci&oacute;n del libre comercio como gu&iacute;a de sus relaciones econ&oacute;micas con el mundo.</b> Como mencionamos en la secci&oacute;n inicial, el tema de la integraci&oacute;n regional ha estado en el discurso de la agenda mexicana de manera m&aacute;s se&ntilde;alada despu&eacute;s de la crisis de 1982. En particular, a partir de la renegociaci&oacute;n de la deuda externa que permiti&oacute; pasar de la fase de amortizaciones masivas (1983&#45;1989) a un calendario regular de compromisos financieros factibles con renovado acceso a capitales frescos del resto del mundo, el gobierno mexicano introdujo como prioridad en su agenda internacional la realizaci&oacute;n de acuerdos de libre comercio. El enfoque de las relaciones econ&oacute;micas internacionales, que prevaleci&oacute; desde la primera parte de los a&ntilde;os noventa del siglo anterior, estuvo articulado por la idea de que la apertura comercial significativa y unilateral realizada por M&eacute;xico a partir de su adhesi&oacute;n al GATT (1986) deb&iacute;a complementarse con la firma de tratados comerciales. Tanto el gobierno federal como ciertas &eacute;lites empresariales impulsaron iniciativas de este tipo para ampliar, de esa forma, el mercado y la capacidad exportadora de M&eacute;xico y aprovechar mejor las inversiones extranjeras que hab&iacute;an comenzado a venir al pa&iacute;s para disfrutar exenciones fiscales y el bajo costo relativo de la mano de obra.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesta en perspectiva, esa concepci&oacute;n entonces predominante se basaba en la supuestamente estrecha liga entre el crecimiento econ&oacute;mico interno y el libre comercio. En particular se preve&iacute;a privilegiar el mercado de EUA para aprovechar las ventajas comparativas asociadas con las dis&iacute;miles dotaciones de factores de ambos pa&iacute;ses. El punto de vista estrat&eacute;gico de que, m&aacute;s all&aacute; de las decisiones unilaterales de apertura de la econom&iacute;a, era necesario establecer una orientaci&oacute;n econ&oacute;mica y pol&iacute;tica de integraci&oacute;n regional para un pa&iacute;s que no gozaba, por razones hist&oacute;ricas, de una interdependencia sim&eacute;trica con la primera potencia del planeta, fue sistem&aacute;ticamente relegado. Importa esta referencia para evaluar c&oacute;mo se ha comportado M&eacute;xico en relaci&oacute;n, no solo con EUA, sino con los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Subyace en ese comportamiento una continua confrontaci&oacute;n entre ese enfoque basado en el librecambismo y una mesurada pero a la vez m&aacute;s comprensiva visi&oacute;n estrat&eacute;gica de los intereses internacionales de M&eacute;xico que rebasa la mera esfera comercial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo debe se&ntilde;alarse que la firma del TLCAN tuvo una motivaci&oacute;n m&aacute;s pragm&aacute;tica que una inspiraci&oacute;n ideol&oacute;gica. Por el lado mexicano fue vista como la oportunidad para asegurar y profundizar las reformas econ&oacute;micas que se hab&iacute;an puesto en pr&aacute;ctica despu&eacute;s de la crisis de 1982 y que hab&iacute;an ido mucho m&aacute;s all&aacute; que las medidas necesarias para paliar y resarcir los efectos de un endeudamiento a tasas altas y con perfiles de vencimiento inadecuados. A partir de una interpretaci&oacute;n de ese episodio como el resultado de un patr&oacute;n espec&iacute;fico y agotado de desarrollo &#45;el de la industrializaci&oacute;n por sustituci&oacute;n de importaciones basada en la intervenci&oacute;n del Estado&#45; se hicieron, en el correr de los a&ntilde;os que median entre 1983 y 1993, transformaciones econ&oacute;micas que privatizaron sustancialmente los activos de propiedad estatal, abrieron los mercados a la competencia externa y priorizaron los intercambios de mercanc&iacute;as e inversiones de M&eacute;xico con EUA culminando con la firma del TLCAN (Puchet y Punzo, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, desde el punto de vista estadounidense, el tratado fue la oportunidad para consolidar las reglas del libre comercio en Am&eacute;rica del Norte de forma tal que se configurara un marco estable para la satisfacci&oacute;n de sus necesidades de intercambio y abastecimiento. A la vez que se consolidaba un amplio campo para la IED de los capitales estadounidenses, respondiendo as&iacute; a la creaci&oacute;n de otros bloques regionales m&aacute;s profundos, formales como el de la Uni&oacute;n Europea, o informales como los que operan en la regi&oacute;n asi&aacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C. M&eacute;xico y sus acuerdos comerciales.</b> M&eacute;xico comparte con los EUA una frontera terrestre de m&aacute;s de tres mil kil&oacute;metros de longitud, dos oc&eacute;anos y dos grandes r&iacute;os. Los EUA son el principal socio comercial de M&eacute;xico desde los a&ntilde;os treinta del siglo veinte y las exportaciones e importaciones binacionales representan m&aacute;s de tres cuartas partes del comercio exterior mexicano. El turismo entre ambos pa&iacute;ses es alrededor de 80% del total de dichos flujos para M&eacute;xico. La mayor parte de los flujos de inversi&oacute;n &#45;financiera o directa&#45; hacia M&eacute;xico proviene de EUA, incluyendo plantas maquiladoras y franquicias. La deuda externa p&uacute;blica y privada est&aacute; contratada mayoritariamente con bancos de EUA. Los flujos migratorios a trav&eacute;s de la frontera norte de M&eacute;xico con destino a EUA est&aacute;n compuestos de mexicanos en parte muy significativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, fue natural que M&eacute;xico tuviese acuerdos comerciales con EUA antes que con cualquier otro pa&iacute;s. De hecho ya durante la Segunda Guerra Mundial M&eacute;xico estableci&oacute; un tratado de libre comercio con EUA, pues la industria militar requer&iacute;a importar de M&eacute;xico tanto productos primarios como art&iacute;culos manufacturados. Al t&eacute;rmino del conflicto y cuando EUA comienza a producir y exportar lo que antes importaba, el d&eacute;ficit comercial de M&eacute;xico con ese pa&iacute;s y sus efectos negativos en la econom&iacute;a, lo obligan a "denunciar" y terminar dicho tratado. La etapa subsecuente se caracteriza en M&eacute;xico por el fuerte proteccionismo que favorece la industrializaci&oacute;n. En esta etapa firm&oacute; varios acuerdos con pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina que se tradujeron acaso en actividades limitadas de cooperaci&oacute;n, sino es que en meros actos declarativos sin trascendencia econ&oacute;mica. En esencia el intercambio comercial y los flujos de inversi&oacute;n con EUA fueron los m&aacute;s importantes para la econom&iacute;a mexicana. Y de hecho, M&eacute;xico goz&oacute; de trato preferencial por parte de esa naci&oacute;n vecina hasta la crisis de la deuda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fines de los a&ntilde;os setenta del siglo XX, el agotamiento del modelo de industrializaci&oacute;n por sustituci&oacute;n de importaciones junto con la aguda crisis de deuda externa de 1982, condujo a M&eacute;xico a adoptar un programa de estabilizaci&oacute;n ortodoxa y de modificaci&oacute;n de la estrategia de desarrollo. En este contexto, con la liberalizaci&oacute;n comercial incipiente de 1984&#45;1985 y sobre todo con el TLCAN en 1994, se dio un proceso tendiente a fortalecer la integraci&oacute;n con EUA de manera que se ampliaran y profundizaran esas relaciones econ&oacute;micas como pilar central de la nueva estrategia de crecimiento econ&oacute;mico "hacia fuera". En efecto, ya el TLCAN implicaba la posibilidad de ocasionar efectos adversos en Centroam&eacute;rica: "Los acuerdos preferenciales con terceros pa&iacute;ses erosionan las preferencias intra&#45;centroamericanas y pueden ser fuente de conflictos" (CEPAL, 1995, p. 91).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conflicto evidente era a trav&eacute;s de la competencia en el mercado de EUA, dado que el TLCAN creaba ventajas comparativas especiales para M&eacute;xico. Lo cierto es que el comercio de M&eacute;xico con Estados Unidos sobrepasaba desde antes del tratado el que se hac&iacute;a con cualquier otro pa&iacute;s o regi&oacute;n del mundo. Con relaci&oacute;n a Centroam&eacute;rica las exportaciones mexicanas anuales hacia esa &aacute;rea apenas rebasan 1%, en promedio, del total exportado en la d&eacute;cada de 2000, y las importaciones ascienden, en promedio, a alrededor de 0.5%. El TLCAN acentu&oacute; la tendencia a concentrar el intercambio comercial y financiero de M&eacute;xico con EUA que ya se registraba en los &uacute;ltimos 25 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de este tratado, M&eacute;xico inici&oacute; una ola de concertaci&oacute;n de acuerdos comerciales binacionales y multinacionales con diversos pa&iacute;ses del mundo, especialmente de Am&eacute;rica Latina. El <a href="#c1">cuadro 1</a> muestra los tratados y acuerdos vigentes hasta 2009 y la fecha de su entrada en operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe hacer notar que los tratados firmados luego de que entr&oacute; en vigor el TLCAN respondieron a una &oacute;ptica librecambista con aspiraci&oacute;n de diversificar el comercio con otras regiones de Am&eacute;rica. Todos tienen como dise&ntilde;o com&uacute;n la matriz que oper&oacute; para el TLCAN con una estructura que cubre los siguientes ac&aacute;pites:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i)&nbsp;</i>comercio de mercanc&iacute;as y servicios,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>ii)&nbsp;</i>intercambio de bienes agropecuarios y barreras no arancelarias,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>iii)&nbsp;</i>inversiones,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>iv)&nbsp;</i>compras gubernamentales,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>v)&nbsp;</i>propiedad intelectual,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>vi)&nbsp;</i>resoluci&oacute;n de controversias y</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>vii)&nbsp;</i>salvaguardas.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A continuaci&oacute;n examinamos algunos aspectos generales de los tratados con Am&eacute;rica Latina.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D. Acuerdos y tratados de M&eacute;xico con las subregiones centroamericana, andina</b> <b>y del</b> <b>MERCOSUR.</b> Como se indica en el <a href="#c1">cuadro 1</a>, M&eacute;xico estableci&oacute; tratados &#45;y acuerdos&#45; con pa&iacute;ses de tres zonas distintas del continente: Centroam&eacute;rica, los pa&iacute;ses del &aacute;rea andina y los pa&iacute;ses del MERCOSUR. La intenci&oacute;n de negociar un tratado de libre comercio con Centroam&eacute;rica corri&oacute; de manera paralela a la del TLCAN, si bien a muy distinta velocidad. La visi&oacute;n era que si se establec&iacute;an corrientes de comercio y de movilidad de capitales en Am&eacute;rica del Norte, M&eacute;xico deb&iacute;a complementarlas con otras hacia Centroam&eacute;rica. La idea era que con ello M&eacute;xico se beneficiar&iacute;a del comercio de manufacturas no s&oacute;lo en el mercado del norte sino tambi&eacute;n en el de los inmediatos vecinos del sur. De hecho el gobierno se propuso un tratado multilateral con las cinco naciones centroamericanas (Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica) desde 1991. En ese a&ntilde;o se instituy&oacute; el llamado Mecanismo de Di&aacute;logo y Concertaci&oacute;n de Tuxtla entre esos cinco pa&iacute;ses y M&eacute;xico, proponi&eacute;ndose impulsar programas de cooperaci&oacute;n en las &aacute;reas de comercio, inversi&oacute;n, financiamiento, energ&iacute;a y capacitaci&oacute;n t&eacute;cnica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante esa aspiraci&oacute;n y el esfuerzo concomitante, ese primer intento se concret&oacute; s&oacute;lo en el tratado con Costa Rica que entr&oacute; en vigor en 1995. M&aacute;s adelante y como resultado de ese impulso se firm&oacute; en 1998 el correspondiente con Nicaragua. Tuvieron que realizarse un conjunto de rondas de negociaci&oacute;n intergubernamentales entre 1998 y 2000 para que el llamado tri&aacute;ngulo centroamericano del norte: El Salvador, Guatemala y Honduras, realizara un tratado de libre comercio con M&eacute;xico que comenz&oacute; a operar durante 2001. Los tres tratados que cubren las relaciones de comercio e inversi&oacute;n entre Centroam&eacute;rica y M&eacute;xico tienen caracter&iacute;sticas similares. En todos se destaca la desgravaci&oacute;n arancelaria relativamente sim&eacute;trica para bienes industriales y servicios de la que puede beneficiarse mayormente M&eacute;xico. Por su parte, en los respectivos cap&iacute;tulos agropecuarios los tiempos y ritmos de desgravaci&oacute;n est&aacute;n dise&ntilde;ados para que no se afecten las producciones locales centroamericanas. A la vez, en todos los casos existe un n&uacute;cleo de productos de ese origen que permanecer&aacute;n protegidos por razones alimenticias y de necesaria cobertura de los productores rurales de bajos ingresos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Plan Puebla Panam&aacute;, lanzado por el Presidente Fox en los inicios de su administraci&oacute;n, ha sido a nivel declarativo la iniciativa de integraci&oacute;n subregional m&aacute;s ambiciosa por parte de M&eacute;xico hacia Centroam&eacute;rica. Concebido como un plan de desarrollo subregional que abarcar&iacute;a desde el centro de M&eacute;xico hasta Panam&aacute;, pretend&iacute;a ser &#45;para M&eacute;xico&#45; el complemento del TLCAN en cuanto a convertirse en un posible motor de crecimiento del sur del pa&iacute;s, cada vez m&aacute;s rezagado de los beneficios que el tratado comercial trae para el norte. Su surgimiento, de manera inicialmente unilateral por el gobierno mexicano, hubo de enfrentar el reto de la negociaci&oacute;n con Centroam&eacute;rica que en ese entonces estaba impulsando una agenda de desarrollo centroamericano &#45;la llamada agenda Madrid&#45; con la comunidad de cooperaci&oacute;n internacional. Despu&eacute;s de esfuerzos de conciliaci&oacute;n entre ambas agendas, el Plan cobr&oacute; forma concreta con el apoyo financiero del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) comprendiendo una serie de ejes tem&aacute;ticos que abarcan la infraestructura, la interconexi&oacute;n, el turismo y el corredor biol&oacute;gico mesoamericano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su desarrollo, si bien ha tenido avances importantes, no ha satisfecho plenamente las elevadas expectativas a las que dio origen. Por una parte y del lado mexicano, algunos de los objetivos inicialmente asociados o considerados en el PPP, en especial el de construir una refiner&iacute;a en Centroam&eacute;rica, no fueron concretados. De hecho la estafeta en este terreno fue retomada por Venezuela &#45;y su impulso detr&aacute;s de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Am&eacute;rica (ALBA)&#45; quien ha comenzado los trabajos en esa direcci&oacute;n en Nicaragua. Por otra parte, las din&aacute;micas y los esfuerzos de integraci&oacute;n centroamericana en este lapso se concentraron intensamente en sacar adelante el tratado de libre comercio incluyendo a Rep&uacute;blica Dominicana y ahora usualmente denominado como el DRCAFTA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los hechos el PPP fue ampliado posteriormente con la entrada de Colombia. En la X Reuni&oacute;n de Jefes de Estado y de Gobierno del mecanismo de Di&aacute;logo y Concertaci&oacute;n de Tuxtla celebrada en Villahermosa en junio de 2008 se acord&oacute; fortalecerle con mayores apoyos pol&iacute;ticos en cada pa&iacute;s. Y se redenomin&oacute; como Iniciativa Mesoamericana (o m&aacute;s precisamente Proyecto de Integraci&oacute;n y Desarrollo de Mesoam&eacute;rica), ahora con el apoyo del BID, la Corporaci&oacute;n Andina de Fomento (CAF) y el Banco Centroamericano de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica (BCIE). Diversas iniciativas &#45;con participaci&oacute;n amplia y reconocida del gobierno mexicano&#45; se est&aacute;n impulsando, en particular en aspectos de salud, vivienda, seguridad y armonizaci&oacute;n de tratados comerciales. Habr&aacute; que ver si en efecto los gobiernos participantes mantienen el <i>momentum</i> pol&iacute;tico y de flujo de recursos econ&oacute;micos suficiente para convertir esta iniciativa en una opci&oacute;n significativa de integraci&oacute;n subregional y desarrollo econ&oacute;mico. En particular se requerir&aacute; evaluar si la iniciativa ha contribuido a aminorar impactos adversos de la crisis financiera internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la zona andina destaca el primer tratado que se negoci&oacute; con Chile y comenz&oacute; a operar en 1992. Este tuvo el decidido impulso del primer gobierno democr&aacute;tico chileno que por razones hist&oacute;ricas integraba entre sus funcionarios de alto nivel a muchos pol&iacute;ticos que hab&iacute;an vivido su exilio en M&eacute;xico o hab&iacute;an estado vinculados con los gobernantes mexicanos. El tratado fue reformulado en 1999 para que fuera enteramente compatible con los que Chile y M&eacute;xico tienen con EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A esta primera fase paralela al TLCAN pertenecen los tratados que entraron en vigor en 1995 con Bolivia por un lado y con Colombia y Venezuela por el otro. En el caso boliviano se trata de un acuerdo sumamente amplio en la medida que relaciona dos econom&iacute;as complementarias: Bolivia basada en una producci&oacute;n extractiva y agr&iacute;cola que aunque tiene algunos productos potencialmente competitivos, &eacute;stos han estado orientados a mercados muy diferentes, y M&eacute;xico con un desarrollo manufacturero e industrial que tiene mercado entre consumidores y empresas bolivianos. El tratado que origin&oacute; el Grupo de los Tres (Colombia, M&eacute;xico y en su momento Venezuela) tiene tambi&eacute;n las caracter&iacute;sticas aludidas para este tipo de acuerdos pero se destaca por una amplia reserva relativa al sector automotriz. Actualmente no se encuentra en vigor dada la denuncia del mismo que hizo el gobierno venezolano en 2006 aunque, como se se&ntilde;al&oacute;, en 2011, el legislativo mexicano analiza la ratificaci&oacute;n de un TLC con Colombia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los acercamientos al MERCOSUR han estado en la agenda mexicana desde los inicios del tratado sudamericano. Sin embargo la prioridad que recibi&oacute; la relaci&oacute;n con EUA durante y despu&eacute;s de la crisis de la deuda, la concreci&oacute;n del TLCAN y las m&aacute;s amplias relaciones con el vecino del norte que impuso la crisis de 1995 alej&oacute; en los hechos la negociaci&oacute;n con los pa&iacute;ses del Cono Sur. Cuando el gobierno mexicano de la alternancia surgido en 2000 increment&oacute; sus relaciones hacia esa &aacute;rea, el liderazgo y el peso econ&oacute;mico que hab&iacute;a adquirido Brasil en la subregi&oacute;n parec&iacute;an conducir a la conclusi&oacute;n de que M&eacute;xico era un socio lejano y escasamente necesario. Dicha posici&oacute;n ya no es vigente, como se se&ntilde;alar&aacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del empe&ntilde;o mencionado surgieron en julio de 2002 los Acuerdos de Complementaci&oacute;n Econ&oacute;mica (ACE) con Brasil y Uruguay y las Comisiones Bilaterales de Comercio e Inversi&oacute;n con Argentina y Paraguay. Estos acuerdos tienen car&aacute;cter preliminar a un TLC y constituyen instancias exploratorias previas. Las comisiones se forman para determinar en cu&aacute;les rubros de comercio o de inversi&oacute;n existen aspectos que sean complementarios y materia de acuerdos futuros. Por su parte, los ACE fijan t&eacute;rminos y plazos para entrar en futuros ejercicios de liberalizaci&oacute;n comercial rec&iacute;proca.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese marco el &uacute;nico acuerdo que devino en tratado fue el establecido con Uruguay. Entr&oacute; en vigor en 2004 y establece bajo el esquema com&uacute;nmente usado la desgravaci&oacute;n de la mayor&iacute;a de los productos de origen agropecuario e industrial sin que medien excepciones relevantes. A la vez, se acuerda la liberalizaci&oacute;n habitual en servicios, inversiones, compras gubernamentales y propiedad intelectual.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luego de varias rondas de negociaci&oacute;n, en noviembre de 2010 los gobiernos de Brasil y M&eacute;xico iniciaron formalmente los trabajos para concretar un Acuerdo Estrat&eacute;gico de Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica (AEIE). Es probable que este sea el primer acuerdo comercial relevante que marque algunas diferencias con las pautas de los tratados de libre comercio. La estrategia industrial de Brasil y la interdependencia asim&eacute;trica de M&eacute;xico con EUA hacen prever que las negociaciones en curso conduzcan a diferentes t&eacute;rminos de aperturas rec&iacute;procas, condiciones para la IED y cl&aacute;usulas sobre la propiedad intelectual respecto a las que rigen en los tratados que M&eacute;xico ha establecido. Los avances en esa direcci&oacute;n no est&aacute;n exentos de obst&aacute;culos de algunos sectores y grupos que tienden a ver a Brasil m&aacute;s como amenaza y menos como oportunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez hecha esta revisi&oacute;n hist&oacute;rica de los aspectos formales del libre comercio pasemos a examinar los efectos que ha tenido para M&eacute;xico su esfuerzo de integraci&oacute;n econ&oacute;mica m&aacute;s importante a la fecha, el TLCAN y, luego, a las tendencias que se registran en ese aspecto para Latinoam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Efectos para M&eacute;xico del TLCAN y la asociaci&oacute;n con EUA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A. El comercio exterior mexicano.</b> Las exportaciones producidas en M&eacute;xico han crecido de manera extraordinaria a partir del inicio de operaciones del TLCAN y representan actualmente un tercio del PIB del pa&iacute;s. Tres cuartas partes son manufacturas, buena parte producidas en industrias maquiladoras. Hoy en d&iacute;a M&eacute;xico ocupa el tercer lugar como exportador en el mercado estadounidense s&oacute;lo despu&eacute;s de Canad&aacute; y China. M&eacute;xico ha sido despu&eacute;s de China el pa&iacute;s que m&aacute;s ha incrementado su penetraci&oacute;n en los mercados manufactureros mundiales. Su comercio con Estados Unidos arroja un saldo favorable y creciente desde 1995, que super&oacute; los 82 mil millones de d&oacute;lares en el a&ntilde;o 2008.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la balanza comercial con el resto del mundo es crecientemente desfavorable a M&eacute;xico, particularmente con los pa&iacute;ses asi&aacute;ticos como China y Hong Kong, Jap&oacute;n, Corea, Malasia y Singapur. Parte de este desempe&ntilde;o se explica por ciertos aspectos preocupantes del <i>boom</i> exportador que son su alta concentraci&oacute;n en pocas empresas y ramas de actividad y su limitada integraci&oacute;n con proveedores locales. Ambos debilitan fuertemente su capacidad de arrastre al resto de la econom&iacute;a y tienden a generar presiones en la balanza comercial en &eacute;pocas de fuerte expansi&oacute;n econ&oacute;mica. En efecto, las empresas exportadoras importantes apenas llegan a 300, casi todas ellas vinculadas de una u otra forma a firmas trasnacionales. La mitad del comercio de exportaci&oacute;n es producido por las maquiladoras que aportan menos de 5% del empleo total en M&eacute;xico y casi no consumen materias primas nacionales. Destaca que no hay un programa de integraci&oacute;n para estas empresas por parte del Estado, a diferencia de lo ocurrido, por ejemplo, en Corea del Sur.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien los productos importados de bajo precio han colaborado a disminuir las presiones inflacionarias en el pa&iacute;s y contribuido a mejorar la competitividad de algunas ramas industriales favoreciendo al sector exportador, las importaciones en conjunto han crecido de manera extraordinaria y representan actualmente m&aacute;s de un tercio de la oferta agregada. Han desplazado a industrias locales generando desempleo y, sobre todo, han vinculado estructuralmente a la industria manufacturera con la econom&iacute;a de EUA. Con ello, buena parte de su dinamismo no se transfiere al aparato productivo nacional sino que se filtra al exterior, limitando as&iacute; los beneficios del comercio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La suma de estas tendencias se traduce en que la dependencia estructural de la econom&iacute;a mexicana respecto del exterior se ha incrementado. Ilustra lo grave de ello el que para poder tener un ritmo de importaciones necesario para que la econom&iacute;a crezca a 5% anual, y que al mismo tiempo el d&eacute;ficit comercial sea manejable, ser&iacute;a necesario que las exportaciones crecieran 15% cada a&ntilde;o, lo cual es dif&iacute;cil de sostener en el largo plazo e imposible en la actualidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si tomamos en cuenta que m&aacute;s de 80% del comercio se realiza s&oacute;lo con Estados Unidos, no deja de sorprender que el resto del comercio exterior de M&eacute;xico genere un d&eacute;ficit de divisas tan importante que compense el super&aacute;vit con EUA. En realidad hay dos tendencias opuestas, la del super&aacute;vit comercial con el TLCAN y el d&eacute;ficit con el resto del mundo ambos crecientes como se puede apreciar en la <a href="/img/revistas/eunam/v8n23/a1g1.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 1</a>. Ello se debe, en parte, a la p&eacute;rdida relativa de competitividad del sector exportador mexicano frente a los pa&iacute;ses asi&aacute;ticos en el mercado conjunto que representa el &aacute;rea del TLCAN, tendencia que se observa desde 1998. As&iacute; como a una pol&iacute;tica cambiaria que ha llevado a la apreciaci&oacute;n real persistente del peso con excepciones epis&oacute;dicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>B.&nbsp;Inversi&oacute;n extranjera en M&eacute;xico.</b> Como se aprecia en la <a href="/img/revistas/eunam/v8n23/a1g2.jpg" target="_blank">gr&aacute;fica 2</a> los flujos netos de IED han sido desde 1994 positivos y se han mantenido entre los cinco mil y los diez mil millones de d&oacute;lares al a&ntilde;o. Ello ha permitido establecer plantas de exportaci&oacute;n y maquiladoras en el pa&iacute;s y, desde el punto de vista financiero, ha evitado el deterioro de la balanza de pagos permitiendo acumular reservas internacionales que en diciembre de 2008 alcanzaron la cifra r&eacute;cord de 80 mil millones de d&oacute;lares. Al respecto, a lo largo de la d&eacute;cada actual el flujo de IED ha sido importante ingreso de divisas s&oacute;lo comparable a las remesas de los trabajadores mexicanos en EUA o a las exportaciones de petr&oacute;leo crudo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C.&nbsp;Empleo, migraci&oacute;n y remesas.</b> Mucho antes de la aplicaci&oacute;n de las reformas econ&oacute;micas y la entrada en operaci&oacute;n del TLCAN ha habido una fuerte corriente migratoria de M&eacute;xico al pa&iacute;s vecino del norte causada por razones econ&oacute;micas asociadas al gradiente de empleo y remuneraciones favorable a los EUA. La falta de empleo digno aunado a las diferencias salariales explica, sin duda, el fen&oacute;meno migratorio de mano de obra mexicana a ese pa&iacute;s. No obstante, la oleada migratoria del &uacute;ltimo cuarto de siglo ha adquirido mayores proporciones y algunas caracter&iacute;sticas diferentes a las anteriores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante las reformas pro mercado y el TLCAN, la econom&iacute;a mexicana no ha sido capaz de tener el dinamismo elevado y persistente para generar los empleos que su creciente oferta laboral requiere (ver <a href="#c3">cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, y aunque las cifras del cuadro no lo muestran, crecientemente la ocupaci&oacute;n que se ofrece es de tipo informal con contratos temporales y escasa protecci&oacute;n o seguridad laboral. M&aacute;s aun, como muestra el <a href="#c4">cuadro 4</a>, la aton&iacute;a del mercado laboral interno es tal que cada a&ntilde;o cerca de medio mill&oacute;n de mexicanos emigra, mayoritariamente a EUA. N&oacute;tese que el n&uacute;mero absoluto ha subido sistem&aacute;ticamente desde 1994 hasta 2006, reflejando la escasa absorci&oacute;n de empleo del sector industrial y de servicios formales muy por debajo de las necesidades inherentes a la migraci&oacute;n campo&#45;ciudad y a las que surgen de la ampliaci&oacute;n natural de la fuerza de trabajo urbana.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este saldo migratorio s&oacute;lo ha disminuido, como puede observarse en el <a href="#c4">cuadro 4</a>, despu&eacute;s de la crisis de 2008 y 2009 como resultado del aumento del desempleo y la disminuci&oacute;n de oportunidades en EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro dato explicativo de la migraci&oacute;n es quiz&aacute; la concentraci&oacute;n en la distribuci&oacute;n del ingreso. Medida por el coeficiente de Gini, ven&iacute;a descendiendo hasta 1984 y desde entonces sigue una tendencia a mantenerse en niveles altos (Sz&eacute;kely, 2005). Con la firma del TLCAN se esperaba que en M&eacute;xico las exportaciones generaran un amplio n&uacute;mero de empleos y mejorara la distribuci&oacute;n del ingreso con rapidez. Los resultados muestran que si bien el empleo directo e indirecto generado por las exportaciones tuvo un incremento significativo sobre todo en los primeros a&ntilde;os del tratado, este efecto s&oacute;lo compens&oacute; en parte la p&eacute;rdida de empleos formales producido por las importaciones y la falta de dinamismo de la econom&iacute;a del pa&iacute;s. El empleo del pa&iacute;s no creci&oacute; realmente como esperaban los defensores del TLCAN porque en esencia se ha fortalecido el car&aacute;cter dual de la econom&iacute;a mexicana. Hay, por un lado, un sector exportador din&aacute;mico pero, en buena medida, desacoplado del otro sector mayoritario y mucho menos din&aacute;mico, dedicado a satisfacer la demanda interna. Con ello, la resultante ha sido un aparato productivo que tiene por lo general una baja tasa de expansi&oacute;n y una aun menor de generaci&oacute;n de empleo (v&eacute;ase Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c5">cuadro 5</a> muestra la migraci&oacute;n proveniente de los estados del sur de M&eacute;xico, hacia EUA de acuerdo con la Encuesta sobre Migraci&oacute;n en la Frontera Norte de M&eacute;xico (EMIF&#45;Norte) que realiza anualmente el Colegio de la Frontera Norte (COLEF) cuyos resultados publica el Consejo Nacional de Poblaci&oacute;n (CONAPO), agencia del gobierno mexicano. Los datos no coinciden con los correspondientes al <a href="#c4">cuadro 4</a> que en la &uacute;ltima columna muestra el d&eacute;ficit migratorio, lo que se debe a que la base de informaci&oacute;n es distinta. En cualquier caso el <a href="#c5">cuadro 5</a> muestra una tendencia mucho m&aacute;s acentuada al crecimiento de la migraci&oacute;n hasta el a&ntilde;o 2007 y una reversi&oacute;n de la misma en 2008 y 2009 como producto de la crisis.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Destacamos algunos datos adicionales de la misma encuesta, no aqu&iacute; reportados, pero que nos parecen relevantes para comprender la integraci&oacute;n real que se est&aacute; dando entre ambas econom&iacute;as por el lado migratorio. En primer lugar, dos terceras partes de los migrantes se ubican entre los 20 y los 39 a&ntilde;os. Su edad promedio es de 30 a&ntilde;os y son en su mayor&iacute;a hombres (entre 87 y 96% seg&uacute;n el a&ntilde;o), aunque el porcentaje de poblaci&oacute;n femenina va en aumento. El nivel de escolaridad promedio es de 7 a&ntilde;os, aunque alrededor de 30% del total de migrantes tiene estudios completos de secundaria o superiores. As&iacute; 95% est&aacute; alfabetizado y el mismo porcentaje no habla lenguas ind&iacute;genas. Pese a estos &uacute;ltimos datos, se trata de poblaci&oacute;n en su mayor&iacute;a rural (65%) y en dos terceras partes son casados o jefes de familia. Una caracter&iacute;stica de los migrantes, de alguna manera inesperada, es que tres cuartas partes de ellos eran poblaci&oacute;n ocupada en sus lugares de origen antes de emigrar. Y crecientemente se trata de trabajadores indocumentados, que pasan de 56% del total en 1995 a 96% en 2007.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un efecto compensatorio de esta migraci&oacute;n es el env&iacute;o sostenido de remesas monetarias a sus familias en el interior del pa&iacute;s (ver <a href="#c6">cuadro 6</a>). Este flujo de remesas representa despu&eacute;s del petr&oacute;leo el principal rengl&oacute;n de ingresos en d&oacute;lares a todo lo largo del per&iacute;odo del TLCAN, y para muchos hogares conforma una proporci&oacute;n por dem&aacute;s significativa de los ingresos familiares, haciendo la diferencia entre estar o no en la pobreza. Esta integraci&oacute;n real y vital que se ha estado dando ya por d&eacute;cadas entre los dos pa&iacute;ses mediante la separaci&oacute;n f&iacute;sica de las familias de los emigrantes pero con lazos intensos de dependencia marca un aspecto fundamental de la integraci&oacute;n binacional M&eacute;xico&#45;EUA que de hecho rebasa las barreras legales y f&iacute;sicas que se han erigido para interrumpirla. Los emigrantes, legales o no, no solo mandan dinero sino que en muchos casos tambi&eacute;n viajan con cierta frecuencia de vuelta a su regi&oacute;n de origen y se convierten en cierta forma en un puente para inducir a futuras o adicionales oleadas de familiares y trabajadores a desplazarse al extranjero.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c6.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este fen&oacute;meno tiene gran magnitud, pues se estima que cerca de 10 millones de mexicanos ya reside en EUA, es decir aproximadamente 10% de la poblaci&oacute;n. Dichos trabajadores, como han mostrado diversos estudios contribuyen significativamente a la econom&iacute;a de EUA, en parte al realizar trabajos en condiciones laborales y salariales que implican un subsidio al consumidor norteamericano promedio. Este asunto es un hueco importante en el TLCAN y obliga m&aacute;s temprano que tarde a los gobiernos de ambos pa&iacute;ses a alcanzar un acuerdo migratorio satisfactorio para ambos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los debates sobre TLCAN y la forma de asociaci&oacute;n econ&oacute;mica con los EUA retomaron la primera plana de los peri&oacute;dicos mexicanos de circulaci&oacute;n nacional al inicio del 2008, cuando el plazo pactado en el tratado para eliminar los aranceles o las barreras no arancelarias a la importaci&oacute;n de granos, entre los que se destaca el ma&iacute;z, se hab&iacute;a cumplido. Esto representa, dijeron las organizaciones de campesinos, un golpe m&aacute;s a su precaria econom&iacute;a que puede resultar en un incremento de la migraci&oacute;n a EUA de poblaci&oacute;n del campo que queda desempleada. De 1994 a 2004 se perdieron un mill&oacute;n 300 mil empleos en el campo mexicano. Se cree que &eacute;sta es la principal causa de emigraci&oacute;n. Para llamar la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n y del gobierno a sus demandas hubo muchas marchas y concentraciones de organizaciones campesinas en varias importantes ciudades de M&eacute;xico, haciendo un llamado al gobierno federal para que revise el TLCAN especialmente en aquellas cl&aacute;usulas referentes al comercio de ma&iacute;z y frijol. Los productores de estos granos se quejan de que el comercio con EUA no es parejo ya que ellos no reciben los subsidios del gobierno mexicano que s&iacute; reciben los granjeros estadunidenses del suyo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese mismo 2008 posiciones contrarias al TLCAN estuvieron presentes tambi&eacute;n en EUA. En las campa&ntilde;as para elegir candidatos a la presidencia en los dos partidos importantes, el tema del TLCAN fue espinoso. Los opositores al TLCAN afirmaban que se perdi&oacute; un mill&oacute;n de empleos en 14 a&ntilde;os, todos en la manufactura, y que el comercio con M&eacute;xico ha provocado una presi&oacute;n del salario promedio a la baja. Tambi&eacute;n estuvieron los grupos ecologistas reclamando que el tratado no ha sido cumplido, en materia ecol&oacute;gica, por las grandes empresas comerciales dentro y fuera de EUA debido a la debilidad de las instituciones reguladoras creadas cuya normatividad carece de "dientes" y de dinero suficiente para hacer las pruebas correspondientes que exigir&iacute;a su cumplimento. En todo caso, el tema del TLCAN que aparec&iacute;a ya como algo del pasado, cobr&oacute; vida pol&iacute;tica de nuevo. No obstante, ha vuelto a caer en cierto letargo a ambos lados de la frontera ante la urgencia de hacer frente a la crisis financiera y la recesi&oacute;n. De todas maneras cabe subrayar que con la administraci&oacute;n del presidente Obama finalmente se ha avanzado en un tema de servicios del TLCAN que estuvo estancado buen tiempo y que es el acordado f&aacute;cil y libre acceso de los camiones de transporte desde M&eacute;xico a EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D. Aspectos del</b> <b>TLCAN</b> <b>que representan retos importantes para M&eacute;xico.</b> Con relaci&oacute;n al ejercicio legal, el tratado en M&eacute;xico, por ser de car&aacute;cter federal, es aceptado en todo el pa&iacute;s mientras que en EUA puede haber estados que tengan leyes que rijan por encima del TLCAN. En esas circunstancias M&eacute;xico est&aacute; en desventaja relativa. En el &aacute;mbito agr&iacute;cola los EUA han mantenido sus pol&iacute;ticas de subsidios, mientras que M&eacute;xico las elimin&oacute; desde el principio. Este tratamiento diferente otorga una ventaja competitiva artificial al sector agr&iacute;cola de EUA. Los mecanismos compensatorios no se aplican regularmente. El tratado adolece de reglas para regular el flujo migratorio entre ambos pa&iacute;ses. Este punto es de especial importancia para M&eacute;xico de donde, hasta antes de la crisis de 2009, sal&iacute;an en t&eacute;rminos netos aproximadamente entre 400 000 y 500 000 conciudadanos para buscar empleo en los EUA. Igualmente los temas de crimen organizado (incluyendo el narcotr&aacute;fico), comercio de armas de bajo y alto poder, y la asociada violencia tras&#45;fronteriza no est&aacute;n cubiertos por el TLCAN. Finalmente, no est&aacute; dem&aacute;s se&ntilde;alar que el TLCAN no comprende asuntos ligados con los flujos financieros identificados como "t&oacute;xicos" o los de tipo especulativo y sus efectos adversos. Se estima que hay m&aacute;s de 65 mil millones de d&oacute;lares propiedad de mexicanos depositados en bancos del exterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos asuntos &#45;migraci&oacute;n, crimen organizado y violencia, y flujos financieros de escasa regulaci&oacute;n&#45; son elementos hoy cruciales en las relaciones econ&oacute;micas entre ambos pa&iacute;ses. Todos ellos est&aacute;n fuera del &aacute;mbito de injerencia del TLCAN aunque es de suponer que est&aacute;n cubri&eacute;ndose por otras instancias diplom&aacute;ticas y de la canciller&iacute;a. Ello sin contar el tema energ&eacute;tico que es motivo de inter&eacute;s y en ocasiones fuerte preocupaci&oacute;n en ambos pa&iacute;ses incluyendo, por ejemplo, el caso del accidente de la British Petroleum en la perforaci&oacute;n profunda en aguas del Golfo de M&eacute;xico. Estos hechos, aunados al largo lapso transcurrido desde su implementaci&oacute;n, inclinan a muchos analistas &#45;incluyendo los autores del presente trabajo&#45; a concluir que el TLCAN est&aacute; rebasado como marco normativo central de las relaciones econ&oacute;micas entre ambos pa&iacute;ses. Sus efectos relevantes sobre el aparato productivo y el empleo, tanto los positivos como los adversos, ya se han dado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un punto central en la agenda econ&oacute;mica binacional ser&iacute;a examinar si lo que conviene es reabrir y renegociar el tratado o bien si es mejor explorar mecanismos y acuerdos nuevos y m&aacute;s amplios que abarquen algunos de los temas cruciales dejados fuera, incluyendo el de examinar en que &aacute;reas convendr&iacute;a una mayor o mejor integraci&oacute;n y coordinaci&oacute;n. La crisis econ&oacute;mica que atravesaron ambos pa&iacute;ses en 2009 oblig&oacute; a pensar en opciones de asociaci&oacute;n entre las dos econom&iacute;as que sean mutuamente m&aacute;s ben&eacute;ficas, que ayuden a reestructurar el tejido industrial subregional de manera que promueva el mejor aprovechamiento de sus ventajas competitivas en pro del desarrollo y el empleo. Tomando como ejemplo el caso de la Uni&oacute;n Europea, ello implicar&iacute;a acuerdos que contemplen la ampliaci&oacute;n del mercado de manera integral apoy&aacute;ndose en fondos de compensaci&oacute;n que permitan nivelar los desbalances de desarrollo estructurales en ambos lados de la frontera. Igualmente, el libre flujo de la fuerza laboral a trav&eacute;s de las fronteras es algo que ocurre en Europa, pero no en nuestra regi&oacute;n. Por su parte, el tema de la lucha contra el crimen organizado incluyendo el narcotr&aacute;fico requiere acciones cada vez m&aacute;s coordinadas entre los dos pa&iacute;ses. Un paso importante en esa direcci&oacute;n, como lo manifest&oacute; el presidente Calder&oacute;n en su visita a EUA, ser&iacute;a la restricci&oacute;n a la venta de armas de alto poder en los estados fronterizos. Esto dista de ocurrir. Al contrario, informaci&oacute;n preliminar indica una fuerte alza en las compras de armas en dichos estados en 2008&#45;09 (<i>The Economist,</i> junio 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n algunos expertos, despu&eacute;s del TLCAN las opciones hacia un siguiente paso en el proceso de integraci&oacute;n deber&iacute;an buscar un nuevo acuerdo migratorio y una coordinaci&oacute;n mayor entre los tres pa&iacute;ses respecto a sus pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas. Una primera acci&oacute;n en ese sentido ser&iacute;a el establecimiento de una uni&oacute;n aduanera. Otros analistas van m&aacute;s all&aacute; y sugieren la adopci&oacute;n de una moneda com&uacute;n lo que desde nuestro punto de vista ser&iacute;a un grave error. Tal propuesta se lanza, a veces, haciendo referencia al ejemplo de la Uni&oacute;n Europea pero se olvida que en ese caso hay un uso com&uacute;n de los recursos fiscales para abatir el subdesarrollo de las regiones atrasadas, libre movimiento de la mano de obra y seguros al desempleo. Acuerdos de ese tipo no existen en Am&eacute;rica del Norte. Subrayamos que el rechazo a la p&eacute;rdida de soberan&iacute;a monetaria va m&aacute;s all&aacute; de un nacionalismo &#45;trasnochado o no&#45; pues la dolarizaci&oacute;n implica la eliminaci&oacute;n de un instrumento central de la conducci&oacute;n econ&oacute;mica en el pa&iacute;s: la pol&iacute;tica cambiaria. Como se ha visto repetidamente y ahora tambi&eacute;n en la reciente crisis financiera internacional, el uso de la flotaci&oacute;n cambiaria y su depreciaci&oacute;n ante choques adversos tiene un potencial inmenso para abatir los efectos adversos en la actividad econ&oacute;mica y el empleo. M&aacute;s aun, la pol&iacute;tica cambiaria es instrumento clave para la trasformaci&oacute;n productiva robusteciendo al sector de bienes y servicios comerciables (tradables) y posibilitando con ello una inserci&oacute;n din&aacute;mica de la econom&iacute;a en la globalizaci&oacute;n. Renunciar a este instrumento tiene costos sociales y econ&oacute;micos imborrables como lo mostr&oacute; Argentina al inicio de los 2000.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante para M&eacute;xico dar un paso adelante en la integraci&oacute;n en lo que respecta a la movilidad de los factores productivos y al logro de un nuevo acuerdo migratorio con EUA. Ello debe verse como la necesidad de regular un fen&oacute;meno social y demogr&aacute;fico imparable, que afecta a los dos pa&iacute;ses y que tiene relevantes oportunidades de beneficios as&iacute; como altos costos, tanto econ&oacute;micos como sociales, e incluso en t&eacute;rminos de derechos humanos de los migrantes y sus familias. Su regulaci&oacute;n adecuada ser&iacute;a un paso adelante. Cualquier intento de cambios en el TLCAN de parte de los gobiernos de los pa&iacute;ses involucrados debe tener en cuenta la asimetr&iacute;a en las condiciones de vida de las poblaciones mexicana, estadunidense y canadiense. Ello obliga a robustecer la colaboraci&oacute;n de los tres pa&iacute;ses en la soluci&oacute;n de los problemas de empleo, seguridad, salud, educaci&oacute;n y vivienda; todo lo cual deber&iacute;a estar en la mente de los futuros negociadores m&aacute;s all&aacute; de los intereses de las grandes empresas. La iniciativa de integraci&oacute;n subregional m&aacute;s importante para M&eacute;xico es la de Am&eacute;rica del Norte, en particular con EUA, y su expresi&oacute;n emblem&aacute;tica ha sido el TLCAN. Pasamos a examinar el alcance de los esfuerzos de integraci&oacute;n hacia el sur.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Iniciativas de integraci&oacute;n de M&eacute;xico hacia Centroam&eacute;rica, Zona Andina y MERCOSUR</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A. El libre comercio con Latinoam&eacute;rica.</b> El discurso acerca del libre comercio, la cooperaci&oacute;n internacional entre los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y las posibles rutas de integraci&oacute;n subregional y regional deben confrontarse con la evoluci&oacute;n observada desde la puesta en pr&aacute;ctica de las pol&iacute;ticas hasta el presente. El peso de las exportaciones de M&eacute;xico hacia otras &aacute;reas de destino americanas distintas a la del TLCAN es particularmente baja. En el &uacute;ltimo cuatrienio suma un poco m&aacute;s de 5% del total (<a href="#c7">cuadro 7</a>). Sin embargo conviene observar algunos resultados de punta a punta, desde los a&ntilde;os de entrada en vigor de los primeros tratados exceptuando Chile &#45;TLCAN (1994), Costa Rica, Bolivia y Grupo de los tres (1995)&#45; hasta 2008.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Centroam&eacute;rica, la participaci&oacute;n de las exportaciones de M&eacute;xico que se dirigen a ella han aumentado despu&eacute;s de una fase de declinaci&oacute;n porcentual. Si se observa la tasa de crecimiento de ese porcentaje el mismo ha crecido en m&aacute;s de un tercio aunque s&oacute;lo represente alrededor de 1% de las ventas totales de M&eacute;xico (ver <a href="#c7">cuadro 7</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el &aacute;rea de ALADI no ha sido sensible en t&eacute;rminos relativos al despliegue de tratados y acuerdos que ha hecho M&eacute;xico. Si bien en su conjunto se ha mantenido su participaci&oacute;n en el total de exportaciones se destaca que esa participaci&oacute;n en relaci&oacute;n con los socios del MERCOSUR, junto con sus asociados Bolivia y Chile con los que existen tratados desde la primera mitad de los noventa del siglo pasado, ha ca&iacute;do. Por el contrario, participaci&oacute;n de las exportaciones hacia los pa&iacute;ses del &aacute;rea andina &#45;Colombia, Ecuador, Per&uacute; y Venezuela&#45; ha crecido (<a href="#c7">cuadro 7</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Observando ahora el lado de las importaciones se verifica una tendencia general del comercio de M&eacute;xico: la disminuci&oacute;n de las compras realizadas en EUA (hasta ubicarse en 54.4% del total) y el aumento de aquellas que se efect&uacute;an a todas las dem&aacute;s zonas de comercio con un peso preponderante de los pa&iacute;ses del Sudeste Asi&aacute;tico. Pero tambi&eacute;n en esa relocalizaci&oacute;n de las compras de M&eacute;xico juegan un papel las zonas latinoamericanas que alcanzan 5.02% (ver <a href="#c8">cuadro 8</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centroam&eacute;rica aumenta significativamente su participaci&oacute;n en las compras de M&eacute;xico multiplic&aacute;ndola por un factor mayor que tres. A su vez esto es notable para Costa Rica y Honduras como lo era tambi&eacute;n para las exportaciones. Por su parte, la zona de ALADI registra un comportamiento francamente diferente respecto a las importaciones. Su participaci&oacute;n crece impulsada, sobre todo, por los pa&iacute;ses del MERCOSUR, excepto Paraguay, y sus asociados con un muy destacado papel de Chile. Despu&eacute;s de este pa&iacute;s que es quien m&aacute;s le vende a M&eacute;xico, le siguen Colombia, Uruguay, Brasil y Argentina (<a href="#c8">cuadro 8</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva del comercio intra&#45;latinomericano impresionan dos hechos. En el &uacute;ltimo cuatrienio, la participaci&oacute;n de las exportaciones mexicanas hacia Centroam&eacute;rica (1.22) es mayor que aquella hacia el MERCOSUR (1.18) y la de las importaciones hacia esa misma subregi&oacute;n (0.57) es casi equivalente a la de Argentina (0.58).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comercio de M&eacute;xico con Cuba ha ca&iacute;do para ubicarse en participaciones del orden de las cent&eacute;simas de punto porcentual o menos. Un resultado enteramente atribuible al cambio de pol&iacute;tica exterior que influ&iacute;a decisivamente en acciones de cooperaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de las relaciones comerciales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es factible ahora observar los resultados del comercio. Contrasta la situaci&oacute;n de Centroam&eacute;rica con la de la zona de ALADI. Si bien en ambas el saldo como proporci&oacute;n de las exportaciones ha disminuido, en la primera se ha mantenido significativamente superavitario mientras que para la otra es francamente deficitario. Este resultado es causado por el d&eacute;ficit que mantiene M&eacute;xico con el MERCOSUR y Chile. Son claras las altas proporciones que guardan esos saldos negativos respecto a las exportaciones que M&eacute;xico hace a Brasil, Chile, Argentina y Uruguay. Por su parte, los saldos respecto a las exportaciones para la zona andina se mantienen positivos en todos los casos (<a href="#c9">cuadro 9</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Interesa una apreciaci&oacute;n comparativa. Las zonas de libre comercio lim&iacute;trofes con M&eacute;xico mantienen saldos superavitarios: TLCAN y Centroam&eacute;rica. Por su parte, en el marco de ALADI la zona andina fuera del MERCOSUR incluyendo Bolivia tambi&eacute;n registra super&aacute;vit. Por el contrario el MERCOSUR y Chile presentan altos d&eacute;ficit respecto al ingreso por exportaciones que recibe M&eacute;xico. En ambas zonas de ALADI existen tratados de libre comercio vigentes con M&eacute;xico; en la primera los tienen Bolivia y Colombia, en la segunda Chile y Uruguay.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parecer&iacute;a que m&aacute;s all&aacute; de la trama de los tratados, los procesos econ&oacute;micos subyacentes est&aacute;n vinculados a los tipos y modalidades de complementariedad de las econom&iacute;as. La gama de manufacturas que produce M&eacute;xico atiende un amplio espectro de demandas caracterizadas por bienes de diferente grado de incorporaci&oacute;n de tecnolog&iacute;a. Al mercado de EUA se orientan bienes de alta, media y baja tecnolog&iacute;a con predominio de aquellos de media tecnolog&iacute;a, a los mercados centroamericano y andino aquellos de media y baja tecnolog&iacute;a con mayor participaci&oacute;n de estos &uacute;ltimos. En los pa&iacute;ses del MERCOSUR y Chile es m&aacute;s dif&iacute;cil entrar con esta oferta de bienes de media y baja tecnolog&iacute;a porque ella es abastecida, principalmente, por Brasil y subsidiariamente por Argentina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>B. Inversi&oacute;n extranjera directa de M&eacute;xico en Latinoam&eacute;rica.</b> La concepci&oacute;n que inspir&oacute; los tratados de libre comercio pone el acento en la liberalizaci&oacute;n comercial pero tambi&eacute;n, de forma se&ntilde;alada, en la libre movilidad de capitales. M&eacute;xico ha incrementado los montos de la IED que hace en otros pa&iacute;ses. Aunque esta estad&iacute;stica no es todo lo fiable que se quisiera, constituye una buena gu&iacute;a del indudable crecimiento de los fondos que el pa&iacute;s destina a ese rubro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se compara el quinquenio 1998&#45;2002 con el correspondiente a 2003&#45;2007 se observa que el total de la IED que M&eacute;xico dirige al resto del mundo m&aacute;s que se triplic&oacute; (<a href="#c10">cuadro 10</a>). A su vez, esa tendencia se vio afectada en 2008, pero si se toma el quinquenio 2005&#45;2009 la IED de M&eacute;xico casi se cuadruplic&oacute; respecto a 1998&#45;2002 y creci&oacute; respecto al quinquenio precrisis en casi 12 por ciento.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conocimiento de la distribuci&oacute;n de esa inversi&oacute;n por pa&iacute;ses receptores no es de f&aacute;cil acceso. Es l&oacute;gico suponer que la parte sustancial de estos fondos se han dirigido a EUA mediante las inversiones que realizaron las empresas transnacionales de matriz mexicana en las ramas del cemento, cerveza, alimentos y otras. Para dimensionar la distribuci&oacute;n de la porci&oacute;n de IED que se destin&oacute; a los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina un estudio espec&iacute;fico hecho para 2003 arrojaba los siguientes porcentajes (<a href="#c11">cuadro 11</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c11" id="c11"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa que en la zona andina donde ha crecido la participaci&oacute;n exportadora mexicana y donde el saldo comercial ha sido positivo se concentr&oacute; 40% de la afluencia de fondos destinados al subcontinente. Por su parte el MERCOSUR que observa tendencias contrarias tuvo, de todas formas, una alta participaci&oacute;n (34.1%) en el flujo de destino de la inversi&oacute;n mexicana. El mercado m&aacute;s peque&ntilde;o correspondientemente atrajo menor proporci&oacute;n de dichos fondos en 2003. La composici&oacute;n de la IED parece as&iacute; seguir a los factores asociados al tama&ntilde;o y posibilidades de los mercados, los planes de largo plazo que hacen las transnacionales de matriz mexicana para ubicarse en otras econom&iacute;as y las condiciones que aseguran las reglas pactadas m&aacute;s que estar ligada con la penetraci&oacute;n y la evoluci&oacute;n de las exportaciones mexicanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>C. Migraci&oacute;n hacia M&eacute;xico.</b> En el discurso del libre comercio ha estado siempre presente que un desempe&ntilde;o comparativamente mejor de los pa&iacute;ses respecto al uso de sus factores productivos traer&iacute;a aparejado, entre otros resultados, mayor empleo y una consecuente disminuci&oacute;n de la emigraci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El seguimiento de los flujos migratorios centroamericanos hacia M&eacute;xico es tarea compleja. Si se revisan con intenci&oacute;n comparativa los estudios realizados para la migraci&oacute;n mexicana hacia EUA es posible observar que las estimaciones relativas a: los tiempos de estad&iacute;a, las tasas de retorno temporal o definitivo de los migrantes de EUA a M&eacute;xico y los per&iacute;odos de inserci&oacute;n productiva en EUA son sumamente dificultosas de realizar. En el caso de los emigrantes centroamericanos a M&eacute;xico la situaci&oacute;n se complica a&uacute;n m&aacute;s porque el territorio mexicano constituye, en gran medida, un gran corredor de tr&aacute;nsito hacia EUA y no un destino deseado en primera instancia. Por su parte, la inmigraci&oacute;n permanente en M&eacute;xico, aquella que se capta mediante los censos de cada diez a&ntilde;os, se ha casi triplicado entre 1990 y 2010 y se ha nutrido, de manera preponderante y creciente, de poblaci&oacute;n nacida en EUA (ver <a href="#c12">cuadro 12</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los guatemaltecos residentes disminuyeron dr&aacute;sticamente en t&eacute;rminos absolutos y porcentuales despu&eacute;s del fin de la guerra civil y lo mismo ocurri&oacute;, de manera porcentual, en todos los casos de los inmigrantes nacidos en Am&eacute;rica Latina excepto con los salvadore&ntilde;os. Conviene observar que la participaci&oacute;n de los centroamericanos registrados en el cuadro excede en m&aacute;s del doble a aquella de los sudamericanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera d&eacute;cada de este siglo si se observan los flujos anuales de trabajadores que vienen a trabajar legalmente en la frontera sur tambi&eacute;n se aprecia una disminuci&oacute;n consistente. Comp&aacute;rense los promedios quinquenales de 1999&#45;2003 con el correspondiente a 2004&#45;2008.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c13.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un asunto central es que la entrada de indocumentados y de poblaci&oacute;n que atraviesa M&eacute;xico ha crecido. La informaci&oacute;n de series largas depuradas para establecer los tiempos de estad&iacute;a y obtener las magnitudes excluyendo retornados, expulsados y rechazados por razones de legislaci&oacute;n migratoria es dif&iacute;cil de obtener. Para adelantarse a la elaboraci&oacute;n de dichas series se han hecho encuestas espec&iacute;ficas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Encuesta de Migraci&oacute;n Fronteriza para 2004 y 2005 muestra cifras cuyos &oacute;rdenes de magnitud son entre 8 y m&aacute;s de 10 veces lo que se registra como entrada de trabajadores fronterizos. Claro est&aacute; que de estos flujos no se tiene informaci&oacute;n de duraci&oacute;n de la estad&iacute;a, permanencia, tasa de retorno asociada a factores legales, econ&oacute;micos o sociales ni una diferenciaci&oacute;n de tipos de residencia en el momento de la encuesta. Destaca la alta presencia del sexo masculino y la ubicaci&oacute;n de 50% en el tramo de edad comprendido entre 15 y 33 a&ntilde;os.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v8n23/a1c14.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>D. El papel de Latinoam&eacute;rica para M&eacute;xico.</b> La revisi&oacute;n de los acuerdos y tratados establecidos con pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y la informaci&oacute;n sobre comercio, inversi&oacute;n y migraci&oacute;n muestran diferentes tipos de relaci&oacute;n de M&eacute;xico con las subregiones latinoamericanas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia Centroam&eacute;rica, M&eacute;xico es un exportador neto y su presencia relativa ha crecido entre los mercados externos. La IED en esa regi&oacute;n es, probablemente, en t&eacute;rminos relativos al ingreso de esos pa&iacute;ses m&aacute;s importante que la que M&eacute;xico realiza en Sudam&eacute;rica. A la vez, aunque la inmigraci&oacute;n centroamericana que termina estableci&eacute;ndose en M&eacute;xico de manera permanente y legal sea baja, menor a 10%, su presencia temporal aunque s&oacute;lo tenga car&aacute;cter transitorio es muy alta y en &oacute;rdenes de magnitud comparable con la migraci&oacute;n neta de M&eacute;xico a EUA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona andina tambi&eacute;n es un mercado donde M&eacute;xico es exportador neto y tiene la participaci&oacute;n m&aacute;s alta de IED entre la que se dirige exclusivamente hacia Am&eacute;rica Latina. Las corrientes migratorias desde esos pa&iacute;ses, salvo por el mayor peso relativo de los colombianos entre los residentes permanentes, y tambi&eacute;n por una evidente presencia de migrantes temporales, no tienen un efecto significativo en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pa&iacute;ses del MERCOSUR m&aacute;s Chile se han constituido en exportadores netos hacia M&eacute;xico y, al mismo tiempo, probablemente en receptores de algo m&aacute;s de un tercio de la IED que M&eacute;xico destina a toda Am&eacute;rica Latina. Con la excepci&oacute;n de Argentina, la migraci&oacute;n hacia M&eacute;xico que se convierte en residencia permanente no es significativa entre esos pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. La integraci&oacute;n regional en las percepciones de la opini&oacute;n p&uacute;blica y sus l&iacute;deres<sup><a href="#nota">3</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las escasas encuestas disponibles sobre la percepci&oacute;n de la sociedad mexicana respecto a la integraci&oacute;n del pa&iacute;s revelan un cambio interesante muy reciente, que quiz&aacute; puede atribuirse al inicio de la crisis econ&oacute;mica de EUA y sus impactos adversos sobre nuestro pa&iacute;s. En efecto, el trabajo al respecto que ha comenzado a realizar hace unos pocos a&ntilde;os el CIDE &#45;M&eacute;xico en el mundo&#45; es revelador. Es una encuesta que se levanta cada dos a&ntilde;os y comprende tanto a una muestra representativa de la poblaci&oacute;n a nivel nacional como a un grupo de formadores de opini&oacute;n y l&iacute;deres de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un primer aspecto que revela la encuesta del 2008, ya su tercer levantamiento, es que curiosamente los mexicanos colocaron a Canad&aacute; como el pa&iacute;s del mundo con el que sienten una afinidad mayor. La puntuaci&oacute;n dada por el p&uacute;blico en general fue de 71 de 100 posibles, y por los l&iacute;deres encuestados de 84. Por su parte, EUA ha ca&iacute;do seis posiciones respecto a la que ten&iacute;a en 2006, pasando a ubicarse en una posici&oacute;n relativa en las afinidades percibidas por los mexicanos que es similar a la que sienten con el promedio de los dem&aacute;s pa&iacute;ses latinoamericanos. La ca&iacute;da de Estados Unidos es apreciable, pues en la encuesta de 2004 ocupaba el primer lugar, en 2006 el segundo y el s&eacute;ptimo en 2008. Parad&oacute;jicamente la poblaci&oacute;n mexicana de la muestra reporta un relativamente bajo nivel de afinidad con los pa&iacute;ses vecinos <i>vis</i> a <i>vis</i> pa&iacute;ses remotos como China, Jap&oacute;n, e incluso India o Australia. De hecho, y no son buenas noticias para las perspectivas de integraci&oacute;n hacia Centroam&eacute;rica, con respecto a Am&eacute;rica Latina, consideran tener mucho mayor afinidad con pa&iacute;ses de tama&ntilde;o o poder econ&oacute;mico similar como Argentina, Brasil y Chile. En contraste, los pa&iacute;ses cercanos ocupan los &uacute;ltimos lugares. De hecho, como reporta textualmente la encuesta del 2008:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...Ninguno de los pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica presenta un fuerte atractivo, ni para la poblaci&oacute;n ni para los l&iacute;deres...</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahondando en este tema, la encuesta investiga si a los diferentes pa&iacute;ses se les ve como una de las siguientes cuatro categor&iacute;as: <i>i)</i> amigos, <i>ii)</i> socios, <i>iii)</i> rivales o <i>iv)</i> amenazas. Para los mexicanos, invariablemente, la mayor&iacute;a encuestada tiene la percepci&oacute;n de mayor amistad, seg&uacute;n los porcentajes correspondientes, con: Per&uacute;, 59%; Brasil 58%; Chile, 58%; Argentina, 57%; Guatemala, 56%; Colombia, 47%; Cuba, 47%, y Venezuela, 46%. Son dos las excepciones, Canad&aacute; donde es igualmente calificado como amigo o socio. Por cierto dicha calificaci&oacute;n se ha invertido desde 2006, pasando de ser visto entonces m&aacute;s como socio (48%) que amigo (43%). Empero debe subrayarse que para los l&iacute;deres de la muestra, a diferencia de para el ciudadano mexicano promedio, Canad&aacute; es un socio (73%). La otra excepci&oacute;n es EUA, donde mayoritariamente se le ve como socio (51%) que como amigo (28%). Es de destacar que hay una correlaci&oacute;n directa entre el grado de educaci&oacute;n y la percepci&oacute;n de EUA como socio. En efecto, 59% de los universitarios lo ve como socio, mientras que solo 39% de los que carecen de estudios lo percibe as&iacute;. An&aacute;logamente, 32% de este &uacute;ltimo grupo consideran amigo a EUA, varios puntos por encima de 23% de universitarios que as&iacute; lo estima. Por su parte, los l&iacute;deres son m&aacute;s fuertemente inclinados por la etiqueta de socio a EUA (78%) frente a 13% que lo ve como amigo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el ciudadano medio que fue encuestado en el 2008 estim&oacute; que los principales amigos del pa&iacute;s son Per&uacute; (59%), Brasil (58%), Chile (58%) y Argentina (57%), y los socios Estados Unidos (51%), Canad&aacute; (44%) y Jap&oacute;n (34%). Los l&iacute;deres reportaron casi id&eacute;ntica escala relativa percibiendo como principales amigos a Per&uacute; (76%), Guatemala (72%) y Argentina (69%), y socios a Estados Unidos (78%), Canad&aacute; (73%) y Jap&oacute;n (61%). En este terreno, ambos &#45;la poblaci&oacute;n promedio como los l&iacute;deres&#45; indican que "las regiones del mundo a las que M&eacute;xico debe prestar m&aacute;s atenci&oacute;n son Am&eacute;rica Latina (37 y 33%) y Am&eacute;rica del Norte (30 y 28%)".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Citamos textualmente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parece existir la percepci&oacute;n de un agotamiento en la relaci&oacute;n con Am&eacute;rica del Norte, en concreto con Estados Unidos. que se puede atribuir al estancamiento del proceso de integraci&oacute;n regional, ante la finalizaci&oacute;n del esquema de reducci&oacute;n arancelaria del TLCAN y del aumento del peso espec&iacute;fico de la seguridad dentro de la pol&iacute;tica exterior estadounidense tras los atentados del 11 de septiembre de 2001. Ante esta situaci&oacute;n y frente a la incapacidad de vislumbrar otras opciones m&aacute;s all&aacute; del hemisferio, los mexicanos perciben como opci&oacute;n principal acercarse e integrarse con Am&eacute;rica Latina, para evitar su aislamiento a nivel regional y profundizar la inserci&oacute;n del pa&iacute;s en el mundo.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consecuente con esta opini&oacute;n, la mayor&iacute;a encuestada considera que en el futuro se profundizar&aacute; la integraci&oacute;n econ&oacute;mica en ambos sentidos; hacia el sur con Am&eacute;rica Latina (73%) como hacia el norte con EUA y Canad&aacute; (71%). Los l&iacute;deres reportan el mismo patr&oacute;n, pero m&aacute;s marcadamente con (89%) y (85%) respectivamente. De acuerdo a los responsables de la encuesta de 2008: "Cuando se cruzan las respuestas por g&eacute;nero, educaci&oacute;n, edad o identificaci&oacute;n partidista, no hay diferencias significativas &#91;en este aspecto&#93;."</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dualidad de M&eacute;xico como el &uacute;nico pa&iacute;s latinoamericano de Am&eacute;rica del Norte tiene su impacto en las percepciones de identidad respecto a ambas regiones, en las que seg&uacute;n la encuesta de 2008, es mayor el peso de lo cultural que de los negocios. As&iacute;, 58% del mexicano promedio y 62% del grupo de l&iacute;deres considera que M&eacute;xico es m&aacute;s bien latinoamericano y no norteamericano. Complementariamente, 28% de los primeros y 23% de los l&iacute;deres opina lo opuesto. Y una minor&iacute;a, inferior a 9% en ambos casos nos ve igualmente como norteamericanos y latinoamericanos. Estas percepciones tienen matices regionales al interior de M&eacute;xico. La muestra encuestada en el sur ve m&aacute;s latinoamericano (70%) que la del norte (47%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien hay la expectativa o recomendaci&oacute;n de profundizar la integraci&oacute;n del pa&iacute;s tanto con el sur como con el norte, es destacable que las respuestas de la muestra no identifican tendencia alguna ni entre la poblaci&oacute;n ni entre los l&iacute;deres sobre cu&aacute;l debe ser la prioridad.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El pa&iacute;s est&aacute; dividido en tercios: 35% de la poblaci&oacute;n y 37% de los l&iacute;deres prefieren que se integre con Am&eacute;rica Latina, mientras que 30% del p&uacute;blico y 27% de las &eacute;lites lo prefieren con Am&eacute;rica del Norte. Por &uacute;ltimo, 22% de la poblaci&oacute;n y 31% de los l&iacute;deres opinan que debe buscarse una mayor integraci&oacute;n con ambas regiones." Pero, "...la mayor preferencia de los habitantes del norte (36%) es la integraci&oacute;n con Am&eacute;rica del Norte, mientras que los del sur (45%) optan por la integraci&oacute;n con Am&eacute;rica Latina.</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la encuesta sugieren que el pa&iacute;s tiene cierta dualidad en cuanto a su visi&oacute;n de la relaci&oacute;n con EUA. As&iacute;, a la vez que se reconoce la importancia de la relaci&oacute;n econ&oacute;mica actual y futura, se percibe su "relativo agotamiento en el proceso de integraci&oacute;n con este pa&iacute;s." De hecho, en la encuesta de 2006, la mayor&iacute;a report&oacute; que la vecindad con Estados Unidos era m&aacute;s una ventaja (p&uacute;blico 52%, l&iacute;deres 85%) que un problema (p&uacute;blico 39%, l&iacute;deres 13%). Dos a&ntilde;os despu&eacute;s, son m&aacute;s los que ven como problema que como ventaja (46% contra 45%) entre la poblaci&oacute;n, "mientras que la identificaci&oacute;n como problema aumenta de 13 a 26% entre los l&iacute;deres"... &#91;y&#93; en el norte, la mayor&iacute;a (64%) lo ve como ventaja, mientras que en el sur (47%) y el centro (51%), lo ve como un problema."</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a avanzar hacia una integraci&oacute;n pol&iacute;tica y econ&oacute;mica m&aacute;s profunda, en 2006, 54% report&oacute; estar "muy o algo de acuerdo con que M&eacute;xico y Estados Unidos formen un solo pa&iacute;s, si esto significara una mejor calidad de vida para ellos". Para 2008, el porcentaje era 45%. M&aacute;s aun si la misma pregunta no contempla la condicionante de superaci&oacute;n en las condiciones materiales, solo 36% estar&iacute;a en pro de la uni&oacute;n pol&iacute;tica. Como concluye el reporte del CIDE de 2008 en este punto:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">...&#91;P&#93;areciera que el pragmatismo desbordado hacia Estados Unidos empieza a matizarse ante lo que se identifica como un agotamiento en las posibilidades de crecimiento en esta relaci&oacute;n, adem&aacute;s de que los sectores nacionalistas duros parecen mantenerse vivos tras pr&aacute;cticamente 15 a&ntilde;os de vigencia del TLCAN.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento que explica parcialmente el resultado anterior es el aumento notorio en la percepci&oacute;n de desconfianza en la relaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos tanto por el p&uacute;blico como por sus l&iacute;deres en M&eacute;xico. Para el primer grupo, pas&oacute; de 43% en 2004, a 53% en 2006 y 61% en 2008. Entre los l&iacute;deres la evoluci&oacute;n es un tanto m&aacute;s acentuada. La diferencia regional es notoria. Los porcentajes en que la poblaci&oacute;n desconf&iacute;a de EUA son 45% en el norte, 62% en el centro y 72% en el sur. Con toda esta desconfianza es preocupante que "un tercio de los mexicanos, si pudiera, se ir&iacute;a a vivir a Estados Unidos. Es un porcentaje estable en el tiempo (34% en 2008, frente a 33% en 2006 y 2004)."</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Cu&aacute;les son las percepciones en cuanto a la integraci&oacute;n con Am&eacute;rica Latina que nos refleja la encuesta del CIDE? Recordemos en primer lugar, como ya se dijo m&aacute;s arriba, que por diversas razones &#45;incluidas el escaso avance hacia una mayor o mejor integraci&oacute;n con EUA, el agotamiento del TLCAN, y la creciente influencia de Brasil como l&iacute;der regional&#45;el presidente Calder&oacute;n ha dado renovado impulso a posicionar a M&eacute;xico de nuevo en el monitor de intereses pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos de Latinoam&eacute;rica. La crisis econ&oacute;mica de EUA en 2009 seguramente da aun mayores incentivos a dicha b&uacute;squeda de reposicionamiento regional.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En concordancia con lo anterior, los mexicanos consideran que las relaciones de M&eacute;xico con Am&eacute;rica Latina est&aacute;n mejor que hace 10 a&ntilde;os (52% tanto en el p&uacute;blico como en los l&iacute;deres) y que ser&aacute;n a&uacute;n mejores dentro de 10 a&ntilde;os (55% del p&uacute;blico y 80% de los l&iacute;deres). Adem&aacute;s, piensan que M&eacute;xico debe prestar m&aacute;s atenci&oacute;n a Am&eacute;rica Latina (37% del p&uacute;blico y 33% de los l&iacute;deres) que a otras regiones (Am&eacute;rica del Norte, 30% del p&uacute;blico y 28% de los l&iacute;deres; Europa, 10% del p&uacute;blico y 14% de los l&iacute;deres).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al hacer an&aacute;lisis de las respuestas, los autores del reporte del CIDE 2008 concluyen que en la parte declarativa los mexicanos son marcadamente latinoamericanistas.</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, en general no hay actitudes comprometidas ni en los l&iacute;deres ni en el p&uacute;blico &#91;en esa direcci&oacute;n&#93;. "... no parece existir consenso sobre el papel que &#91;M&eacute;xico&#93; debe desempe&ntilde;ar en esta regi&oacute;n, ni sobre la manera &oacute;ptima de integrarse en ella, ya que no existe una voluntad de liderazgo, dominan las actitudes ambivalentes hacia los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n y no hay consenso para apoyar econ&oacute;micamente a Centroam&eacute;rica. Lo que queda claro es que los mexicanos consideran el acercamiento a Am&eacute;rica Latina como una opci&oacute;n mucho m&aacute;s deseable, aunque no necesariamente m&aacute;s factible, que la integraci&oacute;n con Am&eacute;rica del Norte.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las encuestas cabe quiz&aacute; afirmar que hay todav&iacute;a un trecho para que M&eacute;xico pase de la parte digamos cultural (o emotiva) de su latinoamericanismo a la parte pragm&aacute;tica de concretar y convencerse de la necesidad de robustecer relaciones de mutua conveniencia en el terreno de los negocios o de la cooperaci&oacute;n para una integraci&oacute;n funcional y operativa con Am&eacute;rica Latina. Dicha relaci&oacute;n parece urgente en las condiciones actuales en que se requiere una presencia latinoamericana fuerte y unificada en las discusiones y foros internacionales sobre la nueva arquitectura financiera internacional. Esta reinserci&oacute;n hacia el sur cobra tambi&eacute;n importancia ante la p&eacute;rdida de impulso del proceso de su integraci&oacute;n hacia el norte; a menos que la administraci&oacute;n de Obama cambie la ecuaci&oacute;n establecida por Bush en la que en aras de la seguridad nacional se produjo un mayor alejamiento y mayores barreras, incluso f&iacute;sicas, entre ambas naciones. Igualmente, la crisis financiera internacional detonada en EUA en 2008 y la p&eacute;rdida de impulso de largo plazo de su econom&iacute;a junto con su declarado mayor &eacute;nfasis en buscar una nueva pauta de expansi&oacute;n basada en mayores exportaciones netas parece obligar a diversificar m&aacute;s la inserci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana en los circuitos mundiales de comercio, inversi&oacute;n y financiamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En t&eacute;rminos de los datos que arroja la encuesta del CIDE sobre las percepciones, de la opini&oacute;n p&uacute;blica de los mexicanos y de sus l&iacute;deres, sin embargo hay mucho que trabajar todav&iacute;a para pasar a la pr&aacute;ctica de una nueva ola, un nuevo impulso de la marcha integradora al sur. &Eacute;sta, es de esperar, deber&aacute; estar construida sobre bases s&oacute;lidas a fin de evitar la generaci&oacute;n de expectativas exageradas que despu&eacute;s &#45;como en cierto sentido en el caso del Plan Puebla Panam&aacute;&#45; es dif&iacute;cil cumplir por ambas partes. En todo caso y haciendo eco de algunas conclusiones de la encuesta del CIDE 2008:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reinserci&oacute;n en la regi&oacute;n podr&aacute; servir para equilibrar la relaci&oacute;n bilateral con Estados Unidos y para lograr consensos en posiciones regionales sobre temas hemisf&eacute;ricos y globales. Siendo as&iacute;, cuando M&eacute;xico encuentre el delicado equilibrio entre sus dos identidades regionales podr&aacute; entonces, eventualmente, fungir como interlocutor y puente entre Am&eacute;rica Latina y Am&eacute;rica del Norte. Para ello, ser&iacute;a indispensable reducir las enormes brechas entre las regiones geogr&aacute;ficas del pa&iacute;s, aquellas entre las elites y la poblaci&oacute;n as&iacute; como entre los diferentes sectores de las elites.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Conclusiones: una visi&oacute;n panor&aacute;mica de los cambios recientes en la pol&iacute;tica exterior y las relaciones internacionales de M&eacute;xico.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Junto al recorrido descriptivo aqu&iacute; hecho por los tratados de libre comercio entre M&eacute;xico y, por un lado, EUA y, por otro, las dem&aacute;s subregiones de Am&eacute;rica, resulta conveniente tener como tel&oacute;n de fondo los cambios en la pol&iacute;tica exterior que el gobierno mexicano introdujo desde la crisis de la deuda de inicios de a&ntilde;os ochenta. Estos son, como veremos, vaivenes importantes en la concepci&oacute;n y en los hechos pero tienen probablemente dos constantes: <i>i)</i> la falta de una visi&oacute;n estrat&eacute;gica de largo plazo que integre las dimensiones econ&oacute;mica y pol&iacute;tica de la acci&oacute;n de M&eacute;xico en el mundo y <i>ii)</i> el alejamiento paulatino y constante de la pertenencia de M&eacute;xico a la subregi&oacute;n latinoamericana que quiz&aacute; comience a revertirse en la actualidad en parte como consecuencia de los efectos de la crisis financiera internacional y los realineamientos pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos fundamentalmente en el sur de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis de la deuda afect&oacute; decisivamente a M&eacute;xico por la magnitud de la misma, porque era mayoritariamente del sector p&uacute;blico y por el hecho de que una parte sustancial fue contra&iacute;da con el sistema financiero de EUA. Ante esa situaci&oacute;n el gobierno entabl&oacute; negociaciones con sus acreedores p&uacute;blicos y privados de EUA en condiciones de insolvencia y de escasa capacidad de pago en el mediano plazo. Ese hecho condicion&oacute; de manera estrecha el margen de maniobra de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica pero tambi&eacute;n de la pol&iacute;tica exterior mexicana. Cuando en Am&eacute;rica Latina muchos pensaban que era posible integrar un c&aacute;rtel de deudores que impusiera condiciones de pago m&aacute;s razonables, M&eacute;xico realiz&oacute; una negociaci&oacute;n unilateral y estableci&oacute; una pol&iacute;tica de ajuste dr&aacute;stico para pagar ingentes vol&uacute;menes de intereses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la traducci&oacute;n discursiva de esos hechos en una orientaci&oacute;n de pol&iacute;tica exterior estrechamente vinculada a EUA tardar&aacute; muchos a&ntilde;os en concretarse, su origen se ubica a mediados de los a&ntilde;os ochenta del siglo pasado y est&aacute; en esos acontecimientos que pautaron las posibilidades de desempe&ntilde;o del gobierno y de la econom&iacute;a de M&eacute;xico. Despu&eacute;s vinieron los pronunciamientos del gobierno de Salinas de Gortari (1988&#45;1994) a favor de una relaci&oacute;n econ&oacute;mica privilegiada con quien ya era, desde hace muchos a&ntilde;os, el principal socio comercial y despu&eacute;s de firmado el Tratado en 1993 lleg&oacute; en 1995 la primera crisis de divisas que produjo la operaci&oacute;n financiera m&aacute;s importante realizada por el gobierno de EUA para rescatar a un gobierno latinoamericano. A partir de all&iacute;, se estrecharon m&aacute;s las relaciones entre el gobierno de Zedillo (1994&#45;2000) y la administraci&oacute;n de Clinton. Finalmente, cuando asume el gobierno de Fox (2000&#45;2006), que ya no pertenece al partido que lo hab&iacute;a ocupado desde la Revoluci&oacute;n Mexicana de 1910, su nueva canciller&iacute;a proclama una pol&iacute;tica exterior basada en el reconocimiento de la democracia y el respeto a los derechos humanos en consonancia con los cambios pol&iacute;ticos internos. Diversos analistas coinciden en afirmar que se rompi&oacute; con los principios que M&eacute;xico hab&iacute;a defendido en Am&eacute;rica Latina para compensar con equidistancia pol&iacute;tica el dictado al que est&aacute; sometido por la geopol&iacute;tica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuba fue otra vez el caso de prueba de este viraje en la posici&oacute;n internacional de M&eacute;xico. El enfriamiento que tuvieron las relaciones con la isla durante la administraci&oacute;n Fox, que se ha ido corrigiendo por la del presidente Calder&oacute;n, pareci&oacute; significar para el gobierno mexicano un cierre de la larga etapa en que se reg&iacute;a en sus relaciones internacionales con Am&eacute;rica Latina poniendo como prioridad el principio de autodeterminaci&oacute;n de los pueblos y la no intervenci&oacute;n de unos estados en otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estrechamiento de las relaciones comerciales y econ&oacute;micas con EUA tuvo como contrapartida un alejamiento ideol&oacute;gico y diplom&aacute;tico del pa&iacute;s con el resto de la regi&oacute;n. A ello se sum&oacute; el giro hacia la izquierda que tuvieron diversos gobiernos de Am&eacute;rica Latina (Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Uruguay y Venezuela), justo cuando en M&eacute;xico asume la presidencia el PAN, partido de centro derecha. Esta diferencia pol&iacute;tica, en el gobierno de Fox dificult&oacute; en alguna medida el acercamiento entre M&eacute;xico y Am&eacute;rica del Sur. Adem&aacute;s, en reacci&oacute;n casi obligada, el relativo mutis de M&eacute;xico en la palestra regional fue cubierto por Brasil con una fuerte actividad en la escena internacional durante la presidencia de Lula.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n de aislamiento regional, el gobierno del presidente Calder&oacute;n (2006&#45;2012) recupera discursivamente el papel de Am&eacute;rica Latina para la pol&iacute;tica exterior mexicana e intenta ubicarse en los foros latinoamericanos entre las voces que pregonan la unidad y la integraci&oacute;n para el desarrollo sostenible. Comenz&oacute; con pasos firmes para reparar las relaciones con Cuba y mediante el contacto con pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, que se expres&oacute; por conspicuas giras de alto nivel desde el inicio de su administraci&oacute;n. Igualmente ha buscado tomar un papel de liderazgo en el tema del cambio clim&aacute;tico tanto a nivel regional como mundial, robustecido por los avances logrados en la reuni&oacute;n del COP 16 que se celebr&oacute; en Canc&uacute;n. Por otra parte, estos esfuerzos tienen que tomar en cuenta que la din&aacute;mica de la econom&iacute;a impone compromisos a la vez que la pol&iacute;tica latinoamericana transita por derroteros quiz&aacute; diferentes. La crisis internacional detonada en 2008&#45;2009 sin duda abre oportunidades para una mayor presencia de M&eacute;xico acompa&ntilde;ando al resto de la regi&oacute;n. Una instancia en la que se puede potenciar esta oportunidad es en el G&#45;20 donde M&eacute;xico pronto ocupar&aacute; la presidencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este contrapunto entre las trayectorias, por un lado, de la pol&iacute;tica orientada a la promoci&oacute;n del libre comercio con los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y, por el otro, de la pol&iacute;tica exterior mexicana hacia una integraci&oacute;n regional es la historia de un desencuentro y, al mismo tiempo, es la concreci&oacute;n de dos tendencias convergentes en el &aacute;mbito mutuo de las pol&iacute;ticas comercial y exterior. De un lado se trata de la fuerza y la capacidad transformadora que fueron adquiriendo las reformas pro mercado de la econom&iacute;a mexicana para integrarla m&aacute;s, y de manera definitiva, al &aacute;rea de Am&eacute;rica del Norte; del otro es la progresiva instauraci&oacute;n de la democracia mexicana que impone al gobierno compromisos y vocaciones que van m&aacute;s all&aacute; de las tradiciones pol&iacute;ticas ancladas en un estado que no reconoc&iacute;a en la pr&aacute;ctica &#45;aunque si en el discurso&#45; muchas instituciones democr&aacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico se integr&oacute; econ&oacute;micamente con EUA y se alej&oacute; pol&iacute;tica y econ&oacute;micamente de Am&eacute;rica Latina. Es este resultado el punto de partida para formular la estrategia futura. La integraci&oacute;n dependiente y asim&eacute;trica con EUA no ha asegurado el aprovechamiento de las posibles ventajas competitivas, ni el cierre de la brecha de desarrollo, ni la defensa de amplias coaliciones de intereses mexicanos. As&iacute; el sometimiento a dictados de la geopol&iacute;tica no impone mejores condiciones de negociaci&oacute;n internacional ni favorece la perspectiva nacional. De ah&iacute; entonces que la discusi&oacute;n en torno a las relaciones econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas de M&eacute;xico con el mundo requiere rebasar el plano en que ellas resultan ser meras consecuencias de las pol&iacute;ticas internas a aquel en que se las formule como las que establece un pa&iacute;s que se concibe a s&iacute; mismo como l&iacute;der regional, siendo uno de los once m&aacute;s poblados del mundo y entre el 10&deg; y el 13&deg; en cuanto a su Producto Interno Bruto. Ese tr&aacute;nsito entre pol&iacute;ticas hacia el mundo que se adecuan a los cambios internos y una pol&iacute;tica internacional que surge de la perspectiva que tiene el gobierno del papel del pa&iacute;s en el mundo deber&aacute; ser m&aacute;s r&aacute;pido, firme y sostenido que lo que ha sido hasta la fecha a fin de cimentar el desarrollo y el bienestar de una sociedad como la mexicana que se ubica cotidianamente en el entorno global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Documentaci&oacute;n, Informaci&oacute;n y An&aacute;lisis, C&aacute;mara de Diputados de los Estados Unidos Mexicanos, 2007, "El flujo migratorio centroamericano hacia M&eacute;xico".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983650&pid=S1665-952X201100020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Documentaci&oacute;n, Informaci&oacute;n y An&aacute;lisis, C&aacute;mara de Diputados de los Estados Unidos Mexicanos, 2008, "Tratados Comerciales de M&eacute;xico".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983652&pid=S1665-952X201100020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Centro de Estudios Migratorios, INM&#45;SEGOB, 2007, <i>Aspectos generales de la inmigraci&oacute;n actual en M&eacute;xico. Algunas tendencias y caracter&iacute;sticas de la poblaci&oacute;n nacida en el extranjero residente en M&eacute;xico,</i> 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983654&pid=S1665-952X201100020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL, 1995, <i>Centroam&eacute;rica y el TLCAN: Efectos inmediatos e implicaciones futuras,</i> LC/MEX/L265. Naciones Unidas, CEPAL, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983656&pid=S1665-952X201100020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CIDE, 2009, M&eacute;xico y el Mundo, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983658&pid=S1665-952X201100020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang, Ha&#45;Joon, 2002, <i>Kicking away the Ladder,</i> Anthem Press, London.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983660&pid=S1665-952X201100020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cumbre de Am&eacute;rica Latina y el Caribe, 2008, Cumbre de Am&eacute;rica Latina y el Caribe sobre Integraci&oacute;n y Desarrollo. Declaraci&oacute;n de Salvador, Bah&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983662&pid=S1665-952X201100020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ffrench&#45;Davis, Ricardo, 2000, <i>Reforming the Reforms,</i> St. Martin's Press, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983664&pid=S1665-952X201100020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gallagher, Kevin P., Juan Carlos Moreno&#45;Brid and Roberto Porzecanski (2008) "The Dynamism of Mexican Exports: Lost in (Chinese) Translation?", <i>World Development,</i> forthcoming.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983666&pid=S1665-952X201100020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kindleberger, Charles P., 1973, <i>International Economics,</i> Richard D. Irwin, Homewood lll.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983668&pid=S1665-952X201100020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mundell, Robert A., 1968, <i>International Economics,</i> McMillan, New York.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983670&pid=S1665-952X201100020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno&#45;Brid, Juan C., Esteban P&eacute;rez&#45;Caldentey y Pablo Ruiz&#45;N&aacute;poles, 2005, "The Washington consensus a Latin American perspective fifteen years later," <i>Journal of Post Keynesian Economics,</i> vol. 27 num. 2, pp. 345&#45;363.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983672&pid=S1665-952X201100020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocampo, Jos&eacute; A., 2005, "Beyond the Washington consensus: what do we mean?" <i>Journal of Post Keynesian Economics,</i> vol. 27 num. 2 pp. 293&#45;314.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983674&pid=S1665-952X201100020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pellicer, Olga (coord.), Guadalupe Gonz&aacute;lez G., Luis Herrera&#45;Lasso M. y Celia Toro, 2005, <i>Las relaciones de M&eacute;xico con el exterior: diagn&oacute;stico y recomendaciones,</i> Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983676&pid=S1665-952X201100020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puchet Anyul, Mart&iacute;n y Lionello F. Punzo (eds.), 2001, <i>Mexico beyond NAFTA,</i> Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983678&pid=S1665-952X201100020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz&#45;N&aacute;poles, Pablo, 2004, "Exports, Growth and Employment in M&eacute;xico 1978&#45;2000", <i>Journal of Post Keynesian Economics,</i> Vol.27, num. 1, pp. 105&#45;124.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983680&pid=S1665-952X201100020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sz&eacute;kely, Miguel, 2005, "Pobreza y Desigualdad en M&eacute;xico entre 1950 y el 2004",Serie: Documentos de Investigaci&oacute;n, Secretar&iacute;a de Desarrollo Social, Gobierno de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2983682&pid=S1665-952X201100020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota">Notas</a></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Las opiniones aqu&iacute; expresadas son responsabilidad exclusiva de los autores y no necesariamente coinciden con las de las instituciones en las que desempe&ntilde;an sus labores. En particular, J. C. Moreno&#45;Brid desea subrayar que dichas opiniones no necesariamente coinciden con las de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas. Los autores agradecen la asistencia de Jes&uacute;s Santamar&iacute;a y Juan Carlos Rivas en la preparaci&oacute;n de la informaci&oacute;n contenida en el art&iacute;culo y los relevan de cualquier responsabilidad respecto al uso de la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. En el 2011 han vuelto al legislativo las discusiones sobre la firma o ampliaci&oacute;n de tratados con pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Sur, en particular sobre la ratificaci&oacute;n del tratado con Colombia y la de uno, nuevo, con Per&uacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Esta secci&oacute;n, como debe ser evidente al lector, en esencia parafrasea o cita textualmente los resultados del estudio <i>M&eacute;xico y el mundo 2008</i> elaborado por el CIDE con base a la encuesta que levant&oacute; en el 2008, como en 2006 y 2004. El estudio original completo realizado por dicha instituci&oacute;n se puede consultar en <a href="http://mexicoyelmundo.cide.edu" target="_blank">http://mexicoyelmundo.cide.edu</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre los autores:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;n Puchet Anyul.</b> Estudio econom&iacute;a en la Universidad de la Rep&uacute;blica (Montevideo) y en M&eacute;xico es maestro por el Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia Econ&oacute;micas y doctor por la UNAM. Fue catedr&aacute;tico&#45;investigador del CIDE. En la UNAM es profesor titular de m&eacute;todos cuantitativos desde 1990, tutor de la maestr&iacute;a y el doctorado de los posgrados en Econom&iacute;a y en Filosof&iacute;a de la Ciencia, subdirector del Seminario de Sociedad del conocimiento y diversidad cultural. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores (SIN) de M&eacute;xico desde 1989 (actualmente es nivel III) y a la Academia Mexicana de Ciencias desde 1997. Su investigaci&oacute;n se centra en contabilidad nacional y multisectorial, an&aacute;lisis institucional de las pol&iacute;ticas de innovaci&oacute;n y din&aacute;mica econ&oacute;mica con &eacute;nfasis en desarrollo y crecimiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Carlos Moreno&#45;Brid.</b> Es actualmente Director Adjunto de la Sede subregional de la Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe (CEPAL) en M&eacute;xico, organismo de la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas (ONU) en el que ha laborado desde 2001 despu&eacute;s de haber estado varios a&ntilde;os como investigador asociado del David Rockefeller Center for Latin American Studies de la Universidad de Harvard. Tiene un PhD en Econom&iacute;a de la Universidad de Cambridge, Maestr&iacute;a del Centro de Investigaci&oacute;n y Docencia econ&oacute;mica (CIDE) y licenciatura en Matem&aacute;ticas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). Cuenta con m&uacute;ltiples art&iacute;culos acad&eacute;micos en revistas especializadas en temas de desarrollo y macroeconom&iacute;a. Su publicaci&oacute;n m&aacute;s reciente es el libro <i>Desarrollo y crecimiento de la econom&iacute;a mexicana: una perspectiva hist&oacute;rica,</i> Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, diciembre de 2010.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pablo Ruiz N&aacute;poles.</b> Es licenciado en econom&iacute;a por la UNAM, maestro y doctor en econom&iacute;a, por la New School for Social Research de Nueva York. Desde hace 32 a&ntilde;os es Profesor de Tiempo Completo en la UNAM. Actualmente es profesor Titular nivel C Definitivo en la Facultad de Econom&iacute;a adscrito al Posgrado con calidad de Tutor. Pertenece al Sistema Nacional de Investigadores con nivel II y es miembro de la Academia Mexicana de Ciencias. Desde 1979 imparte cursos de licenciatura y maestr&iacute;a en Econom&iacute;a Internacional, Teor&iacute;a Econ&oacute;mica y An&aacute;lisis Estructural. Ha publicado art&iacute;culos de investigaci&oacute;n sobre temas econ&oacute;micos de su especialidad y sobre educaci&oacute;n en revistas nacionales e internacionales, as&iacute; como cap&iacute;tulos en libros.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara de Diputados de los Estados Unidos Mexicanos^dCentro de Documentación, Información y Análisis</collab>
<source><![CDATA[El flujo migratorio centroamericano hacia México]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara de Diputados de los Estados Unidos Mexicanos^dCentro de Documentación, Información y Análisis</collab>
<source><![CDATA[Tratados Comerciales de México]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INM-SEGOB^dCentro de Estudios Migratorios</collab>
<source><![CDATA[Aspectos generales de la inmigración actual en México. Algunas tendencias y características de la población nacida en el extranjero residente en México, 2000]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[Centroamérica y el TLCAN: Efectos inmediatos e implicaciones futuras]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Naciones Unidas, CEPAL]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CIDE</collab>
<source><![CDATA[México y el Mundo, 2008]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ha-Joon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Kicking away the Ladder]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anthem Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cumbre de América Latina y el Caribe</collab>
<source><![CDATA[Cumbre de América Latina y el Caribe sobre Integración y Desarrollo. Declaración de Salvador, Bahía.]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ffrench-Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforming the Reforms]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[St. Martin's Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallagher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kevin P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Brid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Porzecanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Dynamism of Mexican Exports: Lost in (Chinese) Translation?]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kindleberger]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Economics]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-name><![CDATA[Richard D. Irwin, Homewood lll.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mundell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Economics]]></source>
<year>1968</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Brid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Caldentey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Washington consensus a Latin American perspective fifteen years later]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Post Keynesian Economics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>345-363</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Beyond the Washington consensus: what do we mean?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Post Keynesian Economics]]></source>
<year>2005</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>293-314</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pellicer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olga]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera-Lasso M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Toro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones de México con el exterior: diagnóstico y recomendaciones]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puchet Anyul]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Punzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lionello F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexico beyond NAFTA]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-Nápoles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Exports, Growth and Employment in México 1978-2000]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Post Keynesian Economics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>105-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Székely]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pobreza y Desigualdad en México entre 1950 y el 2004]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Desarrollo Social, Gobierno de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
