<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-952X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-952X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-952X2010000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una unión aduanera en América del Norte: ¿es conveniente?, ¿es posible?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A customs union in North America: is it desirable? is this possible?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazol Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>45</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-952X2010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-952X2010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-952X2010000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El proceso de integración económica de América del Norte, institucionalizado de manera formal desde 1994 con la entrada en vigor del TLCAN, se ha paralizado, lo que no ha ocurrido con la integración "informal" que se está dando en el terreno de los hechos. El texto hace referencia a las ventajas y desventajas, posibilidades y obstáculos, para avanzar en el marco formal y pasar de la actual zona de libre comercio a una unión aduanera o, incluso, a un mercado común. Ninguno de los tres gobiernos involucrados parece aceptar una mayor formalidad en la relación, al tiempo que los tres intentan fortalecerla por caminos heterodoxos. En este aspecto destaca la inconsistencia mostrada por el gobierno mexicano.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The process of economic integration of North America, formally institutionalized in 1994 with the launch of NAFTA is paralyzed.However an "informal" integration &#8239;is developing &#8239;in the realm of facts. The text refers to the advantages and disadvantages, opportunities and obstacles to progress in the formal framework, so we can transform the current free trade area to &#8239;a customs union, &#8239;or even &#8239;to a common market. None of the three governments involved seem to accept greater formality in the relationship. In the meanwhile they are trying by heterodox ways to strengthen &#8239;the relationships. To this regard it is remarkable the inconsistency shown by the Mexican government]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font size="4" face="verdana">Art&iacute;culos</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Una uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte: &iquest;es conveniente?, &iquest;es posible?</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A customs union in North America: is it desirable? is this possible?</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Antonio Gazol S&aacute;nchez<a href="#nota">*</a></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor de la Facultad de Econom&iacute;a de la UNAM. &lt;&lt;</i><a href="mailto:gazol@planeacion.unam.mx">gazol@planeacion.unam.mx</a></font>&gt;&gt;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de integraci&oacute;n econ&oacute;mica de Am&eacute;rica del Norte, institucionalizado de manera formal desde 1994 con la entrada en vigor del TLCAN, se ha paralizado, lo que no ha ocurrido con la integraci&oacute;n "informal" que se est&aacute; dando en el terreno de los hechos. El texto hace referencia a las ventajas y desventajas, posibilidades y obst&aacute;culos, para avanzar en el marco formal y pasar de la actual zona de libre comercio a una uni&oacute;n aduanera o, incluso, a un mercado com&uacute;n. Ninguno de los tres gobiernos involucrados parece aceptar una mayor formalidad en la relaci&oacute;n, al tiempo que los tres intentan fortalecerla por caminos heterodoxos. En este aspecto destaca la inconsistencia mostrada por el gobierno mexicano. </font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The process of economic integration of North America, formally institutionalized in 1994 with the launch of NAFTA is paralyzed.However an "informal" integration &#8239;is developing &#8239;in the realm of facts. The text refers to the advantages and disadvantages, opportunities and obstacles to progress in the formal framework, so we can transform the current free trade area to &#8239;a customs union, &#8239;or even &#8239;to a common market. None of the three governments involved seem to accept greater formality in the relationship. In the meanwhile they are trying by heterodox ways to strengthen &#8239;the relationships. To this regard it is remarkable the inconsistency shown by the Mexican government</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">JEL classification: F02, F13, F36</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. Evoluci&oacute;n o no evoluci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 1 de enero de 2008 termin&oacute; el plazo convenido en 1993 por los gobiernos de Canad&aacute;, Estados Unidos y M&eacute;xico para construir una zona de libre comercio entre los tres pa&iacute;ses y que hab&iacute;a empezado a correr el 1 de enero de 1994. En los t&eacute;rminos t&eacute;cnicos de uso convencional se dir&iacute;a que ha concluido la fase de perfeccionamiento de la zona. Salvo algunas excepciones (como la de los autom&oacute;viles usados cuya liberalizaci&oacute;n ocurri&oacute; el 1 de enero de 2009) todos los &iacute;tems del universo arancelario quedaron exentos de restricciones de cualquier clase al comercio rec&iacute;proco y, en consecuencia, las mercanc&iacute;as originarias de la regi&oacute;n se mueven libremente a lo largo y a lo ancho de ella.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin detenerse en la cortina de humo que suponen los planteos que demandan una eventual cuanto improbable renegociaci&oacute;n del Tratado, el tema es, o debiera ser, la evoluci&oacute;n, o no, de este instrumento de integraci&oacute;n regional.<sup><a href="#nota">1</a></sup> Es com&uacute;n que este tipo de acuerdos, cuando resultan ser funcionales, evolucionen hacia otras intensidades de integraci&oacute;n o, en el menor de los casos, a institucionalizar nuevas formas de integraci&oacute;n. Procesos de esa naturaleza se observan en diversas latitudes: en la actual Uni&oacute;n Europea (del Tratado de Roma, de 1957, al Tratado de Maastricht en 1992, los de &Aacute;msterdam y Niza en 1995 y 2001 o el Tratado de Lisboa que est&aacute; por entrar en vigor una vez ratificado por los 27 Estados participantes), en la Asociaci&oacute;n Europea de Libre Comercio (del Tratado de Estocolmo en 1958 a la Convenci&oacute;n de Vaduz en 2001), en MERCOSUR (del Tratado de Asunci&oacute;n de 1992 al Protocolo de Ouro Preto en 1994) o en ASEAN, en el sudeste asi&aacute;tico (de la Declaraci&oacute;n de Bangkok en 1967 al Plan de Acci&oacute;n de Hanoi en 1998). La l&oacute;gica es simple: el cumplimiento de los t&eacute;rminos pactados en los documentos fundacionales (Roma, Estocolmo, Asunci&oacute;n o Bangkok) contribuy&oacute; a transformar la realidad en la que actuaron, de manera que se hicieron necesarios nuevos instrumentos que fuesen acordes con la nueva realidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso del TLCAN, es evidente que, para bien o para mal, ha influido en el desempe&ntilde;o de las tres econom&iacute;as de Am&eacute;rica del Norte, pero tambi&eacute;n es claro que ha sido rebasado por las nuevas circunstancias generadas por su funcionamiento y que ha quedado rezagado en relaci&oacute;n con las nuevas maneras de hacer comercio internacional.<sup><a href="#nota">2</a></sup> Despu&eacute;s de quince a&ntilde;os no es ociosa la pregunta respecto de si el Tratado va a permanecer como est&aacute;, si ser&aacute; adaptado o, en el extremo, ser&aacute; sustituido por otro instrumento de integraci&oacute;n formal. Una alternativa a cualquiera de estas opciones consistir&iacute;a en que la integraci&oacute;n regional contin&uacute;e en la pr&aacute;ctica cotidiana pero sin mayores formalidades, lo que, en el fondo, constituye el menos deseable de los escenarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su no evoluci&oacute;n podr&iacute;a ser indicio de que no hay intenci&oacute;n o de que no se dan las condiciones para intensificar el grado de integraci&oacute;n formal entre las tres econom&iacute;as. De ser por falta de intenci&oacute;n habr&iacute;a que suponer que las partes (o alguna o algunas de ellas) no est&aacute;n conformes con los resultados, lo que no corresponder&iacute;a con las evaluaciones oficiales que los tres gobiernos han hecho p&uacute;blicas en un buen n&uacute;mero de oportunidades en las que, en diversos tonos y desde diferentes perspectivas, han expresado su satisfacci&oacute;n por los resultados del Tratado. En consecuencia, debe desecharse esta primera hip&oacute;tesis e intentar una explicaci&oacute;n de la no evoluci&oacute;n del Tratado a partir del supuesto de la ausencia de condiciones, de cualquier g&eacute;nero, para su s&iacute; evoluci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s all&aacute; de lo que deseen o no deseen (o intenten o no intenten) las autoridades respectivas, lo cierto es que la integraci&oacute;n regional que ya estaba d&aacute;ndose en el terreno de los hechos desde antes de la suscripci&oacute;n del Tratado ha sido acelerada durante los quince a&ntilde;os de estar en vigor este mecanismo y ha cobrado un nuevo dinamismo: no es aventurado afirmar que hoy es mayor que hace tres lustros la integraci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana con la estadounidense, como tambi&eacute;n lo es la que se da entre &eacute;sta y la de Canad&aacute;. Si bien en menor grado, tambi&eacute;n ha aumentado de manera considerable el grado de relaci&oacute;n (para no hablar de integraci&oacute;n que, quiz&aacute;s, podr&iacute;a sonar excesivo) entre las econom&iacute;as de M&eacute;xico y de Canad&aacute;.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Es decir, se est&aacute; produciendo lo que algunos te&oacute;ricos denominan integraci&oacute;n natural<sup><a href="#nota">4</a></sup> que suele avanzar con mayor rapidez que la formal. Es claro que la din&aacute;mica de los fen&oacute;menos sociales (y la integraci&oacute;n que propicia o estimula un tratado de libre comercio lo es) no tiene al estancamiento o a la par&aacute;lisis como escenarios aceptables; cuando se estancan o se paralizan, retroceden o se vienen abajo.<sup><a href="#nota">5</a></sup> La integraci&oacute;n en Am&eacute;rica del Norte ni se ha estancado ni se ha paralizado, por lo que no habr&iacute;a base suficiente para pensar en que no existen condiciones para la no evoluci&oacute;n del Tratado puesto que los nexos comerciales, financieros, personales, tecnol&oacute;gicos, educativos, familiares y hasta deportivos son hoy m&aacute;s estrechos de lo que lo eran quince a&ntilde;os antes. La afirmaci&oacute;n anterior no implica un juicio de valor: se consigna un hecho y basta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esa virtual evoluci&oacute;n del Tratado, que s&iacute; se estaba produciendo hasta el verano de 2009,<sup><a href="#nota">6</a></sup> no hab&iacute;a tomado los caminos convencionales. Conforme a la ortodoxia de los libros de texto, a una zona de libre comercio tendr&iacute;a que suceder una uni&oacute;n aduanera y a &eacute;sta un mercado com&uacute;n. No es lo que estaba (ni est&aacute;) ocurriendo. As&iacute; pues, en t&eacute;rminos rigurosamente formales, el paso siguiente a la actual zona de libre comercio habr&iacute;a de consistir en construir una uni&oacute;n aduanera, esto es, un territorio sin aranceles ni restricciones al comercio rec&iacute;proco y en el que existiera un mismo nivel arancelario y pr&aacute;cticas no arancelarias comunes para el intercambio con terceros, de suerte que las respectivas pol&iacute;ticas comerciales tendieran a una convergencia real. Sin embargo se hab&iacute;a optado por una forma diversa de integraci&oacute;n que no supon&iacute;a s&oacute;lo permitir o procurar que la natural continuase y avanzase, sino que se hab&iacute;an emprendido acciones para que ello sucediera, al tiempo que empezaba a perfilarse una situaci&oacute;n en la que la integraci&oacute;n regional as&iacute; alcanzada distaba, y mucho, de ser plenamente formal. Es posible que la heterodoxia apuntada hubiere obedecido a que no se daban las condiciones necesarias para transitar por los caminos convencionales. A discutir esta &uacute;ltima hip&oacute;tesis, concretada en la conveniencia y en la posibilidad de una eventual uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte, en particular desde la perspectiva mexicana, se dedica este trabajo.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Las propuestas y las ocurrencias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera que, en lo general, no se percibe mayor inter&eacute;s por la transformaci&oacute;n del Tratado. La literatura disponible no es abundante. Algunos estudios puntuales,<sup><a href="#nota">7</a></sup> opiniones dispersas y un par de planteamientos concretos en los que se propone la creaci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera trilateral (y algunos en los que se menciona una uni&oacute;n aduanera bilateral entre Canad&aacute; y Estados Unidos) es todo lo que hay.<sup><a href="#nota">8</a></sup> El Parlamento de Canad&aacute; y el Congreso estadounidense, en el nivel de comisiones, han abordado el tema y han escuchado la opini&oacute;n de expertos, pero no se tienen noticias de que algo similar hubiere hecho el Senado mexicano (si ha ocurrido no ha sido del conocimiento p&uacute;blico).<sup><a href="#nota">9</a></sup> Se han producido, s&iacute;, algunos planteamientos de orden general y no pocas declaraciones con poco sustento, aunque algunos particularmente audaces, como aquellos, en 2005, que suger&iacute;an la constituci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera regional sin que hubiere mediado conversaci&oacute;n de ninguna especie con las contrapartes (conocida, al menos). En marzo de 2005 el entonces secretario de Econom&iacute;a de M&eacute;xico expres&oacute; que "el objetivo en el mediano plazo ser&iacute;a establecer una uni&oacute;n aduanera entre los tres pa&iacute;ses de Am&eacute;rica del Norte y tener un arancel com&uacute;n frente a terceros, lo que nos dar&iacute;a oportunidad de una mayor integraci&oacute;n americana".<sup><a href="#nota">10</a></sup> En abril fue el propio Presidente de la Rep&uacute;blica quien, en su programa radiof&oacute;nico semanal, desliz&oacute; la idea de formar uniones aduaneras sectoriales; al hablar de la naciente ASPAN<sup><a href="#nota">11</a></sup> se&ntilde;al&oacute;: "precisamente esta asociaci&oacute;n, c&oacute;mo habr&aacute; de perfilarse, por ejemplo, un tema que comentamos, industria automotriz, o la posibilidad de ah&iacute; tener un avance hacia una especie de uni&oacute;n aduanera y lo que eso significa, cosa que ya vivimos un poco en materia de acero y nos ha beneficiado de manera muy importante a nuestro pa&iacute;s en esta industria".<sup><a href="#nota">12</a></sup> Sin embargo, s&oacute;lo tres meses m&aacute;s tarde el subsecretario de negociaciones comerciales internacionales de la misma Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a inform&oacute; que "altos funcionarios de M&eacute;xico, Estados Unidos y Canad&aacute; descartaron las propuestas de trabajar conjuntamente para crear una comunidad econ&oacute;mica o una uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte".<sup><a href="#nota">13</a></sup> Dos a&ntilde;os despu&eacute;s, en 2007, el Primer Informe de Ejecuci&oacute;n del Plan Nacional de Desarrollo 2007&#45;2012 hace menci&oacute;n de unas Uniones Aduaneras Sectoriales entre los tres pa&iacute;ses (a las que se hace referencia m&aacute;s adelante) pero a las que no se alude en el Plan de cuya ejecuci&oacute;n se informa y de las que nada se dice en el Segundo Informe aparecido en la primavera de 2009, an&eacute;cdotas que se incluyen como ejemplo de la superficialidad (o la suprema ignorancia<sup><a href="#nota">14</a></sup>) con la que las autoridades mexicanas han tomado el asunto.<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este rasgo caracter&iacute;stico no es privativo del Ejecutivo. El Presidente de la Comisi&oacute;n de Comercio y Fomento Industrial del Senado de la Rep&uacute;blica, durante la XLVII Reuni&oacute;n Interparlamentaria M&eacute;xico&#45;Estados Unidos tambi&eacute;n se refiri&oacute; al tema de las uniones aduaneras sectoriales sin que hubiese habido reacci&oacute;n conocida de parte de la delegaci&oacute;n de Estados Unidos.<sup><a href="#nota">16</a></sup></font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La realidad, empero, es que en ninguno de los tres pa&iacute;ses se considera a la uni&oacute;n aduanera como una "siguiente" fase a la de zona de libre comercio construida con el Tratado,<sup><a href="#nota">17</a></sup> lo que no significa que no se est&eacute;n dando pasos concretos en materia de cooperaci&oacute;n o coordinaci&oacute;n aduanera. En agosto de 2007 M&eacute;xico y Estados Unidos firmaron el Plan Estrat&eacute;gico Aduanero como instrumento para "fortalecer y expandir los mecanismos de cooperaci&oacute;n y establecer nuevos programas para combatir el contrabando, el intercambio ilegal de bienes y otros cr&iacute;menes relacionados".<sup><a href="#nota">18</a></sup> Esta cooperaci&oacute;n y la ejecuci&oacute;n de los programas conjuntos no han de conducir al tema de la uniformidad arancelaria porque, como se dijo, la uni&oacute;n aduanera no est&aacute; en los planes de los gobiernos: en Montebello, durante la Cumbre de 2007, los presidentes de M&eacute;xico y Estados Unidos fueron enf&aacute;ticos: &lt;"No es una cuesti&oacute;n de uni&oacute;n aduanera, ni siquiera de una integraci&oacute;n que afectar&iacute;a a la soberan&iacute;a y la cultura y los recursos de cada pa&iacute;s", afirm&oacute; Calder&oacute;n.<sup><a href="#nota">19</a></sup> "Hay algunos a los que les gustar&iacute;a asustar a nuestros conciudadanos", contraatac&oacute; Bush, que defini&oacute; las cr&iacute;ticas (al TLCAN) como "c&oacute;micas".<sup><a href="#nota">20</a></sup> Esta disposici&oacute;n a mantener el mismo marco formal se halla impl&iacute;cita en la Declaraci&oacute;n Conjunta emitida al cabo de la reuni&oacute;n de la Comisi&oacute;n de Libre Comercio ocurrida en Dallas en octubre de 2009. Dice la Declaraci&oacute;n: "Ya que ha concluido la eliminaci&oacute;n arancelaria acordada en el tratado, solicitamos a nuestros funcionarios promover la cooperaci&oacute;n en otras &aacute;reas, incluso la reducci&oacute;n de diferencias innecesarias en nuestras regulaciones para facilitar el libre flujo de bienes, de servicios y de capital a trav&eacute;s de fronteras modernas y eficientes".<sup><a href="#nota">21</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una cosa es que no se desee, o no se pueda, intensificar la integraci&oacute;n por los caminos convencionales y otra, absolutamente distinta, es que los tres gobiernos no aspiren a estrechar a&uacute;n m&aacute;s la imbricaci&oacute;n de las respectivas econom&iacute;as. En la misma Declaraci&oacute;n Conjunta se&ntilde;alada en el p&aacute;rrafo anterior, la Comisi&oacute;n se compromete a "buscar fortalecer la relaci&oacute;n entre la Comisi&oacute;n de Libre Comercio (CLC) y la Comisi&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n Ambiental de Am&eacute;rica del Norte (CCAAN), y CLC y la Comisi&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n Laboral de Am&eacute;rica del Norte (CCLAN). Reconocemos la importancia de la comunicaci&oacute;n efectiva como condici&oacute;n necesaria para la coordinaci&oacute;n exitosa. Acordamos establecer un grupo de trabajo ad hoc formado por funcionarios de alto nivel para explorar las &aacute;reas potenciales de colaboraci&oacute;n entre la CLC y la CCAAN. La creaci&oacute;n de dicho grupo de trabajo ad hoc proveer&aacute; una plataforma para mantener una discusi&oacute;n trilateral continua sobre comercio y protecci&oacute;n al medio ambiente en Am&eacute;rica del Norte".<sup><a href="#nota">22</a></sup> Es obvio el v&iacute;nculo de esta decisi&oacute;n con las promesas de campa&ntilde;a del Presidente Obama. A juzgar por lo cuidadoso del lenguaje, no ser&iacute;a improbable que de esa "comunicaci&oacute;n efectiva" derive alg&uacute;n ajuste al Tratado o se intente incorporar a &eacute;ste los temas ambientales y laborales, para cumplir con lo ofrecido por el entonces candidato, lo que podr&iacute;a abrir una oportunidad de incluir temas de inter&eacute;s para M&eacute;xico en una especie de nueva agenda de negociaci&oacute;n trilateral (otro tema, que escapa a la naturaleza de este trabajo, es si M&eacute;xico est&aacute; preparado para una negociaci&oacute;n de esa naturaleza).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin entrar en mayores detalles, porque no es el prop&oacute;sito, lo que interesa destacar aqu&iacute; es que las se&ntilde;ales son claras en el sentido de que los gobiernos s&iacute; aspiran a mayor integraci&oacute;n pero por caminos diferentes de los tradicionales. Cuatro a&ntilde;os antes de la Declaraci&oacute;n de octubre de 2009, que es consecuencia de la Cumbre de L&iacute;deres de Am&eacute;rica del Norte celebrada en Guadalajara durante agosto, hab&iacute;a arrancado un extra&ntilde;o mecanismo, conocido como Alianza para la Seguridad y la Prosperidad (ASPAN),<sup><a href="#nota">23</a></sup> integrado por dos agendas supuestamente complementarias (la de seguridad y la de prosperidad). Entrambas incluyen cerca de un centenar de iniciativas directamente vinculadas con el proceso de integraci&oacute;n. Este mecanismo no era de car&aacute;cter formal porque la Alianza se trataba de una simple (o es posible que no tan simple) expresi&oacute;n de voluntades de los Presidentes de M&eacute;xico y de Estados Unidos y del Primer Ministro de Canad&aacute; en la que manifestaron su benepl&aacute;cito por lo que se hab&iacute;a avanzado en la relaci&oacute;n trilateral (ser&iacute;a mejor, o m&aacute;s apropiado, decir en las dos relaciones bilaterales) y su intenci&oacute;n de seguir adelante, intenci&oacute;n que, sin embargo, no se reflej&oacute; en documento alguno que hubiere sido firmado por los Ejecutivos y sancionado por los Legislativos respectivos,<sup><a href="#nota">24</a></sup> sino en el listado de una serie de iniciativas agrupadas en dos agendas.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. El impacto de las reglas de origen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La agenda para la prosperidad era amplia y diversa, pero s&oacute;lo por excepci&oacute;n hac&iacute;a referencia al TLCAN y en ning&uacute;n caso para introducirle cambios, salvo en lo relativo a Reglas de Origen (RDO). &Eacute;stas han sido modificadas en tres ocasiones con el objetivo expreso de flexibilizarlas, que equivale a hacerlas m&aacute;s laxas a fin de que insumos, partes y componentes de fuera de la zona (de Am&eacute;rica del Norte) puedan ser incorporados a los bienes transados dentro de ella sin que por ese mayor aporte extrazonal pierdan su car&aacute;cter de originarios y en consecuencia dejen de calificar como acreedores a los beneficios de la desgravaci&oacute;n arancelaria en vigor. La flexibilizaci&oacute;n de las Reglas de Origen corresponde con el acelerado proceso de desindustrializaci&oacute;n de la econom&iacute;a de Estados Unidos que corre paralelo con la relocalizaci&oacute;n de su planta manufacturera en el sudeste de Asia y, en menor grado, en Am&eacute;rica Central y el Caribe.<sup><a href="#nota">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El examen de las RDO se ha convertido, con o sin ASPAN, en una tarea permanente y, aparentemente, de la m&aacute;xima prioridad, al grado que ya no se habla de "revisi&oacute;n" sino de "liberalizaci&oacute;n". La primera noticia que se tuvo en M&eacute;xico respecto del inter&eacute;s por liberalizar las RDO es la publicaci&oacute;n en el Diario Oficial de una convocatoria por la que se invitaba a los sectores involucrados a "emitir comentarios en torno a una futura armonizaci&ograve;n del arancel NMF (naci&oacute;n m&aacute;s favorecida)", con el prop&oacute;sito de alcanzar "una posible liberalizaci&oacute;n de las reglas de origen del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte".<sup><a href="#nota">26</a></sup> A cerca de seis a&ntilde;os de publicada, no se han dado a conocer los resultados de esa convocatoria. En la misma Declaraci&oacute;n Conjunta de octubre de 2009 ya aludida se lee: "Instruimos al Grupo de Trabajo de Reglas de Origen (GTRO) a continuar trabajando en la liberalizaci&oacute;n de las reglas de origen del TLCAN, con el objetivo de alcanzar los acuerdos a nivel t&eacute;cnico para principios del pr&oacute;ximo a&ntilde;o. Solicitamos al GTRO examinar las reglas de origen para bienes ambientales, con el fin de determinar si la liberalizaci&oacute;n de las reglas de origen de estos productos podr&iacute;a facilitar mayores flujos comerciales, tomando en cuenta las discusiones en el marco de la Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio (OMC). Nos complace anunciar que recientemente hemos implementado un tercer paquete de cambios a las reglas de origen del TLCAN, as&iacute; como rectificaciones t&eacute;cnicas que alinean las reglas de origen del TLCAN con las actualizaciones realizadas por las Partes a sus listas modificadas a ra&iacute;z de las enmiendas a la nomenclatura del Sistema Armonizado de 2007".<sup><a href="#nota">27</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con todo y estas revisiones, las Reglas de Origen siguen siendo consideradas como restrictivas al comercio y presuntas responsables de desviaci&oacute;n de los intercambios. Su car&aacute;cter restrictivo proviene de los costos en los que los gobiernos deben incurrir para establecerlas y administrarlas (conocidos como costos de administraci&oacute;n) y en los que son absorbidos por los productores y exportadores que deben adecuar sus mercanc&iacute;as a lo dispuesto por las Reglas (llamados costos de conformidad). Como el prop&oacute;sito de las RDO es evitar la triangulaci&oacute;n del comercio a trav&eacute;s del pa&iacute;s con m&aacute;s bajo arancel, la &uacute;nica manera de no incurrir en esos costos consiste en eliminarlas mediante la transformaci&oacute;n de la actual zona de libre comercio en una uni&oacute;n aduanera. Un procedimiento alterno, pero ciertamente tortuoso, consiste en la "flexibilizaci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pocos estudios realizados sobre el tema concluyen que los costos administrativos (vinculados o no con las Reglas de Origen) y los de conformidad ascendieron, el a&ntilde;o 2000, a 5.06% del valor de las exportaciones mexicanas a Estados Unidos, o de 6.16%, en 2001. Deducidos los costos administrativos no vinculados con las Reglas se obtuvo una cifra de 1.94 y 1.72%, respectivamente, para cada a&ntilde;o como proporci&oacute;n de los costos de conformidad respecto del valor de las exportaciones mexicanas.<sup><a href="#nota">28</a></sup> En el caso del comercio entre Canad&aacute; y Estados Unidos, Kunimoto y Sawchuk hicieron el c&aacute;lculo para 2005 y concluyeron en que la aplicaci&oacute;n de las RDO supone un costo de 1.05% del valor de las exportaciones canadienses a Estados Unidos.<sup><a href="#nota">29</a></sup> La Australian Productivity Comission construy&oacute; un &iacute;ndice de restricci&oacute;n que concluye en que las RDO del TLCAN son las m&aacute;s restrictivas de todas las vigentes entre 18 acuerdos comerciales analizados: el &iacute;ndice para el TLCAN arroja una cifra de 0.672, que compara con el nivel de 0.600 registrado por las RDO contenidas en el acuerdo para el MERCOSUR o en el acuerdo bilateral Uni&oacute;n Europea&#45;Polonia de 1994,<sup><a href="#nota">30</a></sup> que son los dos &iacute;ndices de restricci&oacute;n m&aacute;s elevados despu&eacute;s del registrado por las Reglas del Tratado de Am&eacute;rica del Norte y, en especial, con el nivel de 0.200 en el caso del SAPTA<sup><a href="#nota">31</a></sup>que es el m&aacute;s bajo entre los 18 acuerdos de comercio preferencial considerados.<sup><a href="#nota">32</a></sup> Se conoce de c&aacute;lculos que estiman que el costo administrativo de expedir y administrar los certificados de origen "era de 2 o 3% el total del PIB del TLCAN. En Canad&aacute;, cuya econom&iacute;a es de m&aacute;s de un bill&oacute;n de d&oacute;lares, tan s&oacute;lo esto les ahorrar&iacute;a hasta treinta mil millones de d&oacute;lares anuales a sus habitantes".<sup><a href="#nota">33</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores han intentado formas diversas de medir el tama&ntilde;o de las restricciones al comercio impl&iacute;citas en las RDO. Kunimoto y Sawchuk citan a Antoni Estevadeordal que ide&oacute; un &iacute;ndice de restricci&oacute;n que crece en tanto sea de mayor jerarqu&iacute;a el cambio a realizarse en la clasificaci&oacute;n arancelaria para concederle a un bien la categor&iacute;a de originario.<sup><a href="#nota">34</a></sup> Concluye en que las Reglas del TLCAN tienen, en conjunto, un &iacute;ndice de restricci&oacute;n de 5.1 (el m&aacute;ximo ser&iacute;a 7), en tanto que las contenidas en el Tratado de M&eacute;xico con la Uni&oacute;n Europea es de 4.5.<sup><a href="#nota">35</a></sup> Otos estudios ponen de manifiesto el alto costo de mantener vigentes las Reglas de Origen, y algunos de ellos coinciden en que, como se dijo, el costo en el que se incurre en Canad&aacute; por la presencia de las RDO equivale a 2 o 3% del PIB.<sup><a href="#nota">36</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero el efecto de las Reglas de Origen no s&oacute;lo se manifiesta en ese &aacute;mbito, de manera que no se trata de acudir a las comparaciones internacionales para definir si son elevados o no los costos imputables a dichas Reglas a los que se orilla a incurrir a los agentes econ&oacute;micos de pa&iacute;ses con tratados de libre comercio. Lo importante es que en la medida en que sean m&aacute;s restrictivas, se podr&iacute;a estar inhibiendo la utilizaci&oacute;n de las preferencias arancelarias convenidas, como de hecho ya ocurre.<sup><a href="#nota">37</a></sup> O, dicho en otros t&eacute;rminos, puede haber casos, o sectores, en los que los costos de las RDO sean mayores al margen preferencial que resulta de comparar el arancel del Tratado con el arancel al que est&aacute;n sujetas las importaciones de pa&iacute;ses con los que no existe convenio (es decir, la tarifa NMF o de Naci&oacute;n m&aacute;s Favorecida), en cuyo caso el Tratado no s&oacute;lo no es utilizado, sino que estar&iacute;a propiciando un cierto grado de desviaci&oacute;n de comercio. En efecto, las RDO pueden llegar a ser un instrumento proteccionista por el que el comercio regional se concentre en proveedores menos eficientes de los que resultar&iacute;an en ausencia de las Reglas. Tal es el caso de la industria del vestido (cuya Regla de Origen en el Tratado exige que pr&aacute;cticamente el 100 por ciento de sus insumos, desde el hilo de la tela, sea de origen regional) o de la industria automotriz que establece un requisito de origen de 62.5% de procedencia zonal. No es casual que el sector con mayor nivel de utilizaci&oacute;n del TLCAN (98%) sea el automovil&iacute;stico. Schieff y Winters afirman que las RDO han provocado que fabricantes de autom&oacute;viles japoneses en Canad&aacute; hayan tenido que instalar f&aacute;bricas de partes y componentes en Am&eacute;rica del Norte en lugar de importarlas directamente de Jap&oacute;n, a menor precio. Otro tanto ocurre con los tubos para televisi&oacute;n.<sup><a href="#nota">38</a></sup> No es improbable que a este fen&oacute;meno se deba la inclusi&oacute;n en el cap&iacute;tulo 14 del Acuerdo de Asociaci&oacute;n Econ&oacute;mica M&eacute;xico&#45;Jap&oacute;n (sobre la cooperaci&oacute;n bilateral) de una referencia especial al trabajo que realizar&iacute;a Jap&oacute;n para desarrollar, en M&eacute;xico, industrias que abastezcan de partes a empresas productoras o exportadoras japonesas radicadas en cualesquier de los tres paises del TLCAN. El inter&eacute;s de Jap&oacute;n est&aacute; centrado en la industria automovil&iacute;stica y el de M&eacute;xico se extiende tambi&eacute;n al sector electr&oacute;nico. En ninguno de los otros once tratados de comercio preferencial suscritos por M&eacute;xico aparece este tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, el conjunto de elementos a ser considerados para analizar la permanencia de las Reglas de Origen gira en torno a los siguientes cuatro ejes:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i> Las RDO son necesarias en una zona de libre comercio pero implican un costo en el que no se incurre en una uni&oacute;n aduanera.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)</i> Las RDO pueden propiciar un cierto grado de desviaci&oacute;n de comercio, lo que, de acuerdo con la concepci&oacute;n neocl&aacute;sica de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica, supone la elecci&oacute;n de un proveedor menos eficiente en detrimento de los consumidores.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> Las RDO pueden convertirse en un factor de est&iacute;mulo al establecimiento de industrias en la zona, especialmente en M&eacute;xico por ser el pa&iacute;s con menores salarios.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)</i> El inter&eacute;s por flexibilizar las RDO obedece a la necesidad de las grandes empresas por adaptarse a las nuevas corrientes del comercio mundial en tanto supone la articulaci&oacute;n de las cadenas productivas en el espacio norteameriano, pero impulsa la desarticulaci&oacute;n de las mismas cadenas en el &aacute;mbito nacional.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La flexibilizaci&oacute;n de las RDO, que a M&eacute;xico le afecta en forma sustancial, es el mecanismo utilizado para reducir el costo de su aplicaci&oacute;n planteado en el primero de los ejes y, en rigor, constituye la alternativa aparentemente t&eacute;cnica a su desaparici&oacute;n definitiva dado que, como se dijo, todo se&ntilde;ala que se ha adoptado la decisi&oacute;n de no construir una uni&oacute;n aduanera. El escenario de que se produjese desviaci&oacute;n de comercio no ser&iacute;a exclusivo de una zona de libre comercio, sino que es posible sea incluso mayor en una uni&oacute;n aduanera porque, como es sabido, ello depender&iacute;a del nivel en el que se fijase el arancel externo com&uacute;n, y en caso de que no se generara tal impacto el funcionamiento de las RDO perder&iacute;an el car&aacute;cter de involuntario promotor de inversiones que se les han atribuido como defecto o prueba de su improcedencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre este aspecto es pertinente una breve digresi&oacute;n relativa al diferente papel que debe desempe&ntilde;ar la integraci&oacute;n econ&oacute;mica en un pa&iacute;s desarrollado y en uno que no lo es. La ortodoxia te&oacute;rica sostiene que un proceso de integraci&oacute;n es ben&eacute;fico cuando crea comercio y negativo cuando lo desv&iacute;a; lo primero supone un alto grado de libertad de comercio, y la desviaci&oacute;n es producto de un cierto nivel de proteccionismo. De otra parte, la pol&iacute;tica econ&oacute;mica de un pa&iacute;s desarrollado pretende mantener ese estadio (el de ser desarrollado) y acrecentarlo a partir del alto nivel de prosperidad con el que ya cuentan; en cambio, la pol&iacute;tica econ&oacute;mica de un pa&iacute;s no desarrollado debe fijarse como &uacute;nico o principal objetivo alcanzar ese nivel de bienestar al que otros ya han llegado. Hay diferencia entre mantener un nivel y alcanzar ese nivel. Todos los pa&iacute;ses hoy desarrollados tuvieron un ayer durante el que precisaron de la protecci&oacute;n frente a la competencia externa, y a&uacute;n en la actualidad, todos, en diferentes grados y con modalidades "modernas", practican alg&uacute;n tipo de protecci&oacute;n. De ah&iacute; que las categor&iacute;as "desviaci&oacute;n" y "creaci&oacute;n" de comercio sean inadecuadas para plantear y evaluar la integraci&oacute;n entre pa&iacute;ses no desarrollados.<sup><a href="#nota">39</a></sup> El problema se complica cuando se trata de la integraci&oacute;n entre pa&iacute;ses de distinto nivel de desarrollo. M&eacute;xico inaugur&oacute; este tipo de experimentos; fue el primer pa&iacute;s no desarrollado que empez&oacute; a construir una zona de libre comercio con pa&iacute;ses de mayor nivel de desarrollo y, por supuesto, la base te&oacute;rica de la que se parti&oacute; fue la convencional que proviene de la concepci&oacute;n neocl&aacute;sica del comercio internacional; consecuentemente las referencias para su evaluaci&oacute;n derivan, a su vez, de si desv&iacute;a o no comercio y el impacto de ello en los consumidores, pero soslayan cualquier consideraci&oacute;n en torno a si el proceso de integraci&oacute;n contribuye, o no, al desarrollo. Dicho de otra manera, los objetivos que eventualmente perseguir&iacute;an Canad&aacute; y Estados Unidos en el supuesto caso de que conviniesen en formar una uni&oacute;n aduanera para toda la regi&oacute;n, es probable que tendr&iacute;an que ser diferentes de los buscados por M&eacute;xico, a no ser que se repitiera la historia de 1992&#45;93 cuando no fueron consideradas las evidentes asimetr&iacute;as entre M&eacute;xico y sus vecinos al momento de negociar la zona de libre comercio trilateral.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero con todo y los costos impl&iacute;citos para su administraci&oacute;n y los efectos supuestamente perniciosos de alg&uacute;n grado de desviaci&oacute;n de comercio, las RDO no han desaparecido ni es previsible que desaparezcan en el futuro cercano. Las tres revisiones aludidas (en 2005, en 2006 y en 2008) han sido complejas y han cubierto mercanc&iacute;as con un comercio trilateral del orden de 135 000 millones de d&oacute;lares, esto es, menos de 15% del valor del intercambio intrazonal, lo que significa que acudir a ese procedimiento para hacerlas innecesarias, adem&aacute;s de costoso, es lento e insuficiente para eliminarlas o, por lo menos, para atenuar de manera perceptible los dos defectos que se les atribuyen y por los que en un esquema convencional habr&iacute;a que empezar a construir la uni&oacute;n aduanera. Sin embargo, este "esquema convencional" no es compatible con la realidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ni Estados Unidos ni Canad&aacute; han manifestado, en el &aacute;mbito de sus respectivos Ejecutivos, mayor inclinaci&oacute;n por la uni&oacute;n aduanera. S&oacute;lo en algunas ocasiones, como las ya mencionadas, el gobierno mexicano ha manifestado inter&eacute;s por la uni&oacute;n aduanera con sus vecinos del norte de Am&eacute;rica, pero que m&aacute;s bien puede originarse, aunque sea entrar en el terreno de la especuaci&oacute;n pura, en la falta de claridad respecto del futuro de la integraci&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte que prevalece en las altas esferas de la administraci&oacute;n p&uacute;blica, pues s&oacute;lo as&iacute; se explica que un Presidente afime algo que ser&aacute; desmentido dos meses m&aacute;s adelante por un subsecretario, o que a&ntilde;os despu&eacute;s, en otro per&iacute;odo presidencial, el Jefe del Ejecutivo rechace la uni&oacute;n aduanera por los riesgos que, a su entender, corre la soberan&iacute;a nacional, pero que en un documento oficial que informa respecto del grado de cumplimiento del Plan Nacional de Desarrollo se mencione a las Uniones Aduaneras Sectoriales (as&iacute;, con may&uacute;sculas, lo que supone un nombre propio) como algo deseable sobre lo que se est&aacute; (&iquest;?) trabajando,<sup><a href="#nota">40</a></sup> o que un acuerdo para eliminar los arancles a una serie de productos (los edulcorantes) se presente como una uni&oacute;n aduanera.<sup><a href="#nota">41</a></sup> Sobre las uniones sectoriales se vuelve m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. Elementos para la construcci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de ofrecer algunas reflexiones en torno a c&oacute;mo fijar el nivel del Arancel Externo Com&uacute;n (AEC), ha de advertirse que uno de los aspectos de una uni&oacute;n aduanera que requiere de acuerdos precisos es el relativo al destino de los recursos recaudados por las autoridades fiscales por concepto de impuestos a las importaciones procedentes de terceros, dado que al constituir un territorio aduanero com&uacute;n no habr&iacute;a manera de determinar la proporci&oacute;n de la mercanc&iacute;a ingresada por la aduana instalada en un pa&iacute;s de ese territorio com&uacute;n que no est&aacute; destinada a reenviarse a alguno de los otros dos. La experiencia internacional es diversa: la Uni&oacute;n Europea, desde su constituci&oacute;n como Comunidad Econ&oacute;mica Europea, decidi&oacute; utilizar lo recaudado para el sostenimiento de la propia CEE y, en especial, al financiamiento de programas de la CEE. Durante una larga temporada, los recursos para cubrir las necesidades de la pol&iacute;tica agr&iacute;cola comunitaria se originaron en los grav&aacute;menes a la importaci&oacute;n procedente de terceros (de bienes agropecuarios o no) y, en los a&ntilde;os sesenta, constituyeron la principal fuente de ingresos de la naciente Comunidad.<sup><a href="#nota">42</a></sup> En MERCOSUR, en lo que ellos mismos denominan uni&oacute;n aduanera imperfecta, cuentan con un complejo mecanismo de distribuci&oacute;n de esos recursos para asegurarse que se cobren en el pa&iacute;s en el que se consume el producto,<sup><a href="#nota">43</a></sup> y en el Mercado Com&uacute;n Centroamericano el asunto todav&iacute;a forma parte de la agenda pendiente.<sup><a href="#nota">44</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez resuelto el tema anterior, lo primero a definir en una uni&oacute;n aduanera es el nivel del AEC, lo que tiene que ver con la mayor o menor coincidencia que guarden los respectivos aranceles NMF y, lo segundo, el proceso y mecanismo de convergencia entre ellos. En Am&eacute;rica del Norte existen diferencias en las tasas y, para algunos &iacute;tems, en el tipo de &eacute;stas: en M&eacute;xico todos los impuestos a la importaci&oacute;n son ad valorem, mientras que en Canad&aacute; y en Estados Unidos suelen aplicarse tambi&eacute;n tasas espec&iacute;ficas.<sup><a href="#nota">45</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Canad&aacute; aplica este tipo de impuestos principalmente a la importaci&oacute;n de productos l&aacute;cteos, algunas frutas y legumbres, productos de moliner&iacute;a y cereales preparados y a las bebidas alcoh&oacute;licas. Estados Unidos los utiliza para gravar, entre otras, las importaciones de carnes y otros despojos comestibles, l&aacute;cteos, algunas frutas, ciertas preparaciones de legumbres y hortalizas, algunas prendas de vestir y art&iacute;culos de relojer&iacute;a. Los niveles, seg&uacute;n el producto, pueden ser fijos o estacionales. La media arancelaria ad valorem va de 3.3% en Estados Unidos, a 3.6% en Canad&aacute; y a 11% en M&eacute;xico.<sup><a href="#nota">46</a></sup> El promedio anterior no considera la parte del universo arancelario que en cada pa&iacute;s tiene tasa 0: &eacute;sta, en Canad&aacute; llega a 45% de las fracciones, a 41% en Estados Unidos y a 11% en M&eacute;xico. Otro rasgo caracter&iacute;stico es la diversidad de tasas. Hay &iacute;tems en los que los tres pa&iacute;ses aplican el mismo arancel lo que, para fines pr&aacute;cticos, puede constituir una uni&oacute;n aduanera de car&aacute;cter parcial, sin embargo su impacto en el comercio total es reducido tal y como se percibe en los <a href="#t1">cuadros 1</a>, <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t2.jpg" target="_blank">2</a> y <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t3.jpg" target="_blank">3</a>.</font></p> 	    <p align="center"><a name="t1"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t1.jpg"></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cuadros ponen de manifiesto que el valor de las importaciones totales de productos sujetos al mismo nivel arancelario en los tres pa&iacute;ses del TLCAN s&oacute;lo representa menos de 4% en Canad&aacute;, poco m&aacute;s de 5% en M&eacute;xico y menos de 7% en Estados Unidos. Si de esta cantidad se deduce el valor correspondiente al comercio intrazonal, el porcentaje para Canad&aacute; ser&iacute;a de menos de 2%, menos de 3% en M&eacute;xico y menos de 5% en Estados Unidos. Esto es, en principio, esa supuesta uni&oacute;n aduanera "parcial" no tendr&iacute;a un impacto importante en el funcionamiento de la econom&iacute;a de ninguno de los tres pa&iacute;ses (evidentemente una investigaci&oacute;n m&aacute;s profunda habr&iacute;a de analizar el impacto en particular para cada uno de los sectores involucrados). El rasgo dominante es, entonces, la diferencia en los tres niveles arancelarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta diferencia puede ser poco relevante para M&eacute;xico o para Canad&aacute;, pero no para Estados Unidos. Lo anterior, en raz&oacute;n de que el arancel NMF se aplica a una proporci&oacute;n distinta de las importaciones de cada uno de los tres pa&iacute;ses debido que el TLCAN "coexiste" con otros acuerdos de comercio preferencial y aunque Estados Unidos es el pa&iacute;s con m&aacute;s convenios de este tipo es, tambi&eacute;n, el que menos concentrado tiene el origen de sus compras externas en los proveedores de Am&eacute;rica del Norte.<sup><a href="#nota">47</a></sup> El <a href="#t4">cuadro 4</a> registra la proporci&oacute;n de las importaciones procedentes de la zona del TLCAN para cada uno de los tres pa&iacute;ses.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t4"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t4.jpg"></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ausencia de otros acuerdos de comercio preferencial la diferencia respecto de lo que aparece en el <a href="#t4">cuadro 4</a> ser&iacute;a el universo al que se aplicar&iacute;a el AEC, pero, como se dijo, los tres socios han convenido zonas de libre comercio con terceros. &Eacute;stos s&oacute;lo podr&iacute;an aceptar que su contraparte norteamericana integrase una uni&oacute;n aduanera regional en el supuesto de que el nuevo nivel arancelario que resultare del proceso de convergencia fuese m&aacute;s bajo que el que se estuviere aplicando seg&uacute;n la etapa de "perfeccionamiento" de la ZLC en que se encuentre el proceso respectivo; para el caso de que los plazos convenidos para el pleno desmantelamiento arancelario ya se hubieren cumplido, ninguna de esas contrapartes consentir&iacute;a en que se le aplicara ning&uacute;n nivel de gravamen a sus exportaciones a Am&eacute;rica del Norte. En este sentido el pa&iacute;s que menos problemas tendr&iacute;a ser&iacute;a Estados Unidos porque es el que tiene m&aacute;s diversificadas sus fuentes de proveedur&iacute;a externa: aproximadamente 70% de sus importaciones tiene su origen en pa&iacute;ses con los que no mantiene tratado alguno, pero la cifra es de poco menos de 40% para Canad&aacute; y de menos de 30% para M&eacute;xico (<a href="#t5">cuadro 5</a>).</font></p>  	    <p align="center"><a name="t5"></a></p> 	    <p align="center"><img src="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t5.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo anterior se pueden derivar algunas inferencias:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i> La construcci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte lleva impl&iacute;cita la apertura de m&uacute;ltiples negociaciones con los pa&iacute;ses con los que se tienen convenidos tratamientos preferenciales, lo que supone costos, tiempo y riesgos que cualquier administraci&oacute;n responsable ha de ponderar y evaluar.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)</i> En cuanto a proporci&oacute;n del comercio "involucrado" ser&iacute;a Estados Unidos el pa&iacute;s m&aacute;s afectado, por lo que, si fuera el caso, ser&iacute;a asimismo el que m&aacute;s presionar&iacute;a para que el eventual AEC tuviese el nivel que conviniera a sus intereses que no son necesariamente los de Canad&aacute; o los de M&eacute;xico. Esta circunstancia explica el poco inter&eacute;s de las autoridades de aquel pa&iacute;s por la uni&oacute;n aduanera.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> Aparentemente a M&eacute;xico ser&iacute;a, de los tres, al que menos "afectar&iacute;a" el funcionamiento del AEC, si se atiende s&oacute;lo al nivel que podr&iacute;a alcanzar, pero habida cuenta del mayor rango de inter&eacute;s estadounidense (por aquello del mayor porcentaje del comercio involucrado) &eacute;ste ser&iacute;a determinante en el dictado de las normas y pr&aacute;cticas de pol&iacute;tica comercial que, directa o indirectamente, est&aacute;n impl&iacute;citas en una uni&oacute;n aduanera.</font></p> </blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>5. Los caminos alternos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se concluye que no son menores los obst&aacute;culos pr&aacute;cticos a la evoluci&oacute;n del TLCAN en el marco de un proceso de integraci&oacute;n ortodoxo. Con la misma orientaci&oacute;n flotan en el ambiente algunos planteos intermedios, de suerte que la formaci&oacute;n de uniones aduaneras por sectores podr&iacute;a ser considerada (o ha sido considerada) por algunos como una alternativa intermedia entre la actual zona de libre comercio y una uni&oacute;n aduanera plena. Si se parte de la hip&oacute;tesis de que lo revelado en el Primer Informe de Ejecuci&oacute;n del PDN ya citado es algo m&aacute;s que otro reflejo de la frivolidad con la que se ha manejado un tema tan delicado, bien vale la pena examinar el camino sugerido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n el Informe de Ejecuci&oacute;n ya "se deterninaron las principales ramas industriales y los productos cuyos aranceles" en los tres pa&iacute;ses "est&aacute;n en el rango de 0 a 3%".<sup><a href="#nota">48</a></sup>Evidentemente no se han dado a conocer cu&aacute;les son esas "principales ramas industriales" pero podr&iacute;a suponerse que se trata de las se&ntilde;aladas por el exsecretario de Econom&iacute;a en 2005: sider&uacute;rgica,<sup><a href="#nota">49</a></sup> automovil&iacute;stica, textil, del vestido, calzado, agroalimentaria,<sup><a href="#nota">50</a></sup> y en otros momentos se ha mencionado a la electr&oacute;nica. En esa &eacute;poca, la industria del calzado mostr&oacute; su inconformidad por no haber sido consultada.<sup><a href="#nota">51</a></sup> Para todos los casos es necesario precisar si se trata de uniones "autocontenidas" en el propio sector y limitadas a los bienes intermedios y terminados correspondientes o alcanza al conjunto de sus insumos, partes y componentes, en cuyo caso se estar&iacute;a ante una uni&oacute;n de dimensiones y efectos diferentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un segundo criterio, para esta misma opci&oacute;n de uniones aduaneras sectoriales, consistir&iacute;a en conocer los bienes importados por los tres pa&iacute;ses al amparo de clasificaciones arancelarias en las que coinciden sus tasas NMF y &eacute;stas se encuentran en el rango de 0 a 3%.<sup><a href="#nota">52</a></sup> El resultado aparece en los <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t6.jpg" target="_blank">cuadros 6</a>, <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t7.jpg" target="_blank">7</a> y <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t8.jpg" target="_blank">8</a>. En los tres casos se percibe que son unos cuantos bienes los que cumplen con los dos requisitos (coincidencia de tasas NMF y ser menores a 3%) y, en conjunto, del total de las importaciones sometidas al mismo arancel, concentran m&aacute;s de 80% del comercio realizado por esos &iacute;tems: 81% en Canad&aacute;, 84% en Estados Unidos y 86% en M&eacute;xico; se trata de productos de la industria electr&oacute;nica o de gas natural en los tres pa&iacute;ses, y de aviones y sus partes o desechos de oro para Canad&aacute;, diamantes en Estados Unidos y circuitos impresos y algunos hidrocarburos para el caso mexicano. Quiere decir que, de acuerdo con este criterio, el &uacute;nico sector en el que cabr&iacute;a analizar la posibilidad de una uni&oacute;n aduanera ser&iacute;a, probablemente, el de ciertos bienes de la industria electr&oacute;nica, a no ser que a alguien se le ocurriera plantearla para el gas natural y los hidrocarburos. No es desechable la hip&oacute;tesis de que el procedimiento "sugerido" por el Informe de Ejecuci&oacute;n hubiere sido dejado a un lado ante tan magros resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como posibilidad te&oacute;rica podr&iacute;a sugerirse seguir el ejemplo que presuntamente se intenta poner en marcha con los edulcorantes, es decir, procurar uniones aduaneras para aquellos productos o sectores en los que ya se est&eacute; dando la igualaci&oacute;n de aranceles, independientemente de su rango, pero el valor del comercio, y sobre todo el tipo de bienes comerciados bajo estos &iacute;tems, es irrelevante tanto para Canad&aacute; como para Estados Unidos: en Canad&aacute; no llega a 0.1% adicional al mostrado en el <a href="#t1">cuadro 1</a>, y en Estados Unidos &uacute;nicamente es 0.2% mayor al que registra el <a href="/img/revistas/eunam/v7n19/a2t2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>. Para fines de una uni&oacute;n aduanera no se consideran los aranceles coincidentes en 0 (cero), que no son pocos, porque es altamente improbable que cualquier AEC impusiera grav&aacute;menes a lo que ya, por diversas causas, no los tiene. Adem&aacute;s, si los tres pa&iacute;ses coinciden en una tasa 0 para decenas o cientos de fracciones arancelarias, desaparece el riesgo de triangulaci&oacute;n comercial que es el motivo por el que en una ZLC se hace necesario incurrir en los costos atribuidos a las RDO. Este riesgo tambi&eacute;n desaparece en cualquier caso de igualaci&oacute;n de aranceles, pero persiste el de la desviaci&oacute;n de comercio en favor de oferentes ineficientes de la zona, riesgo que no se desvanece por completo en una uni&oacute;n aduanera a no ser que se cumpla escrupulosamente con el art&iacute;culo XXIV del GATT en cuanto a que el nuevo arancel resultante sea m&aacute;s bajo que cualquiera de los vigentes antes de la uni&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, tampoco el procedimiento de utilizar criterios sectoriales es el adecuado para construir una sola uni&oacute;n aduanera, salvo que el prop&oacute;sito consistiera en utilizar los mecanismos propios de esta intensidad<sup><a href="#nota">53</a></sup> de integraci&oacute;n para procurar la integraci&oacute;n zonal de grandes actividades industriales a partir de las ventajas comparativas que cada socio pueda aportar y aprovechar. A la luz de la experiencia de los a&ntilde;os recientes no es dif&iacute;cil imaginar qu&eacute; es lo que aportar&iacute;a M&eacute;xico a esa articulaci&oacute;n o integraci&oacute;n regional de industrias tales como la sider&uacute;rgica o la automovil&iacute;stica, por mencionar dos campos en los que existe una amplia relaci&oacute;n trilateral: mano de obra barata para las &uacute;ltimas etapas de los respectivos procesos de ensamble y maquila.<sup><a href="#nota">54</a></sup> Se mencionan esas dos industrias porque entre las iniciativas "para la prosperidad" de la aparentemente fallecida, si bien insepulta, ASPAN se inclu&iacute;an dos por las que habr&iacute;an de establecerse sendos consejos o comit&eacute;s especializados, uno en siderurgia, y otro en el sector del autom&oacute;vil, a los que se les dio la encomienda de proponer mecanismos para una mayor vinculaci&oacute;n sectorial. Los informes disponibles no se acercan a esbozar algo parecido a una integraci&oacute;n como la que aqu&iacute; se plantea, pero ello no quiere decir que los intereses en juego no aspiren a "avanzar" en esa integraci&oacute;n. M&eacute;xico, antes de lanzarse a una aventura de esta naturaleza, tendr&iacute;a que evaluar la pertinencia de estrechar su relaci&oacute;n con dos industrias norteamericanas que han perdido competitividad y espacios en el mercado mundial, pues no de otra forma se interpretan los altos aranceles proteccionistas aplicados por la administraci&oacute;n Bush para poner a salvo a su industria sider&uacute;rgica y que en su momento fueron objeto de disputa en la OMC,<sup><a href="#nota">55</a></sup> o la mayor presencia de la industria automovil&iacute;stica europea o asi&aacute;tica en el mundo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la imposibilidad pr&aacute;ctica de armar una sola uni&oacute;n aduanera y la aparentemente voluntaria indecisi&oacute;n en torno a la eventual alternativa de las uniones sectoriales, algunos partidarios del avance del proceso en Canad&aacute; y en Estados Unidos han sugerido la posibilidad de una uni&oacute;n aduanera bilateral entre ambos. T&eacute;cnicamente es posible aun cuando ser&iacute;a necesario asegurar que no se alterase, para mal, el margen de preferencia del que dispone la oferta mexicana en los mercados estadounidense y canadiense. Desde el punto de vista formal esa precauci&oacute;n no ser&iacute;a procedente porque lo que est&aacute; comprometido en el TLCAN es el libre tr&aacute;nsito de mercanc&iacute;as (tambi&eacute;n de servicios, pero es otro tema) entre los tres pa&iacute;ses y cada uno de ellos puede mantener, frente a terceros, las tarifas que estime convenientes. Es evidente que la posibilidad de una uni&oacute;n aduanera bilateral tambi&eacute;n estar&iacute;a abierta para la relaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, lo que se traducir&iacute;a en una reducci&oacute;n en los costos de operaci&oacute;n de las exportaciones rec&iacute;procas. Pero no obstante que, en teor&iacute;a, esta bilateralidad es una opci&oacute;n, en realidad s&oacute;lo servir&iacute;a para la especulaci&oacute;n acad&eacute;mica, lo que no es poco, pero s&iacute; insuficiente ante los desaf&iacute;os que ofrece el futuro de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica de Am&eacute;rica del Norte.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>6. Reflexiones finales</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La conclusi&oacute;n podr&iacute;a ser obvia: una uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte no parece claramente conveniente para ninguno de los tres, y su posibilidad se antoja remota, o &iquest;no se ha juzgado conveniente porque se ha partido de que es imposible? La pregunta puede quedar para el debate.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Estados Unidos la uni&oacute;n aduanera supondr&iacute;a un nivel de compromiso regional que, al menos hasta ahora, no est&aacute; ni ha estado dispuesto a asumir, a no ser que el arancel externo com&uacute;n y las pr&aacute;cticas requeridas para su aplicaci&oacute;n y funcionamiento fuesen exactamente el y las que a ese pa&iacute;s conviniesen, para lo que utilizar&iacute;a el argumento de que ser&iacute;a, de los tres, el que mayor volumen de comercio mantiene con terceros. A M&eacute;xico no le conviene porque tendr&iacute;a que adaptar su nivel arancelario al funcional a econom&iacute;as de mayor nivel de desarrollo y, de no tomarse con tiempo las medidas necesarias, correr&iacute;a el riesgo de que en pocos a&ntilde;os se produjera una virtual paralizaci&oacute;n de la actividad portuaria ante la competencia de instalaciones m&aacute;s eficientes en Estados Unidos (fen&oacute;meno que ya est&aacute; ocurriendo aun sin uni&oacute;n aduanera, pero se acelerar&iacute;a). Sin embargo, en sentido inverso, una uni&oacute;n aduanera que siguiera el ejemplo europeo podr&iacute;a ser el punto de partida para la formaci&oacute;n de un fondo de apoyo al desarrollo regional, lo que implicar&iacute;a emprender, por fin, el camino correcto. Adicionalmente, en el supuesto (y lejano) caso de que se aceptara continuar la integraci&oacute;n en el marco de la ortodoxia, m&aacute;s que una uni&oacute;n aduanera a M&eacute;xico le interesar&iacute;a llegar a la intensidad de mercado com&uacute;n, por cuanto en &eacute;ste debe haber plena liberad para el movimeinto de los factores productivos, el trabajo y el capital. Para todo prop&oacute;sito pr&aacute;ctico el movimiento de capitales est&aacute; liberalizado, no as&iacute; el del trabajo. A Canad&aacute;, por su estrecha relaci&oacute;n industrial con Estados Unidos y por estar en condiciones de relativa igualdad con su vecino, s&iacute; podr&iacute;a convenirle la formaci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera bilateral y s&iacute; ser&iacute;a posible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de integraci&oacute;n, que va m&aacute;s all&aacute; de simpat&iacute;as o de antipat&iacute;as, de deseos o de rechazos, est&aacute; ocurriendo pero no por los procedimientos convencionalmente aceptados (&iquest;?). Por distintas causas a ninguno de los tres socios de Am&eacute;rica del Norte parece convencerles la formaci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera (al menos de una sola uni&oacute;n aduanera), pero han explorado y est&aacute;n explorando f&oacute;rmulas no tradicionales que, entre otros rasgos, tienen el de la opacidad puesto que es poco lo que ha trascendido a la sociedad (y no s&oacute;lo a la mexicana) respecto de c&oacute;mo se est&aacute; preparando ese futuro de la integraci&oacute;n regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Eacute;se es el problema de fondo: la integraci&oacute;n entre las tres econom&iacute;as, o por pares de econom&iacute;as, se est&aacute; produciendo con o sin tratados. El TLCAN contribuy&oacute; a fortalecer e intensificar esa integraci&oacute;n, pero ni la inici&oacute; ni la propici&oacute;. S&iacute; es responsable, sin embargo, de haber sido determinante, con gran eficacia, en concentrar a&uacute;n m&aacute;s las relaciones econ&oacute;micas externas de M&eacute;xico y de haber sido incapaz de ayudar a eliminar alguno de los a&ntilde;ejos obst&aacute;culos de orden estructural que impiden el desarrollo de la econom&iacute;a mexicana; antes bien (&iquest;antes mal?) la orientaci&oacute;n de la pol&iacute;tica econ&oacute;mica en la que el Tratado pudo ser ha derivado, despu&eacute;s de cinco lustros, en un retroceso en tasas de crecimiento y en un aumento en el n&uacute;mero de mexicanos pobres, y todo ello en un marco de mayor dependencia respecto de la econom&iacute;a de Estados Unidos. En el entendido que la geograf&iacute;a no va a cambiar en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os (&iquest;100?, &iquest;200?, &iquest;500?) bien har&iacute;a M&eacute;xico en plantearse a qu&eacute; tipo de relaci&oacute;n econ&oacute;mica aspira, cu&aacute;l es la que le conviene, cu&aacute;l es la que es posible, qu&eacute; grado y forma de integraci&oacute;n econ&oacute;mica ha de ocurrir con Estados Unidos. Uni&oacute;n aduanera no, &iquest;pero qu&eacute; s&iacute;?, &iquest;c&oacute;mo?, &iquest;dirigida por la inercia o el inter&eacute;s de las grandes multinacionales, u orientada por los Estados? Son, entre otras, preguntas que demandan de respuestas concretas y cuyo hilo conductor debe ser el de hacer "un esfuerzo conceptual, de negociaci&oacute;n y acuerdo para replantear el TLCAN, que en su actual dise&ntilde;o se ha agotado, y configurarlo como un acuerdo para el desarrollo y la inclusi&oacute;n social en la regi&oacute;n norteamericana".<sup><a href="#nota">56</a></sup></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jennifer Alvarado Vargas, <i>Una mayor intensidad en la integraci&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte o el TLCAN ampliado</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979719&pid=S1665-952X201000010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Staffan Burenstam Linder, Uniones aduaneras y desarrollo econ&oacute;mico, en Miguel S. Wionczek,<i> Integraci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina, experiencias y perspectivas</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979721&pid=S1665-952X201000010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Francisco Javier Cabrera Hern&aacute;ndez, <i>Hacia una Uni&oacute;n Aduanera en Am&eacute;rica del Norte: retos y consecuencias</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979723&pid=S1665-952X201000010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stephen Clarkson, <i>Una perspectiva sobre el futuro del TLCAN</i>, en Diez a&ntilde;os del TLCAN en M&eacute;xico, Monica Gambrill (editora), UNAM, Centro de Investigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas, Facultad de Econom&iacute;a, M&eacute;xico, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979725&pid=S1665-952X201000010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n de Libre Comercio&#45;TLCAN, Dallas, Texas, 19 de octubre de 2009. Declaraci&oacute;n Conjunta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979727&pid=S1665-952X201000010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales, Council on Foreign Relations, Canadian Council of Chief Executives, Creaci&oacute;n de una comunidad de Am&eacute;rica del Norte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979729&pid=S1665-952X201000010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Congressional Research Service (CRS), United States&#45;Canada <i>Trade and Economic Relationship: Prospects and Challenges</i>, Report for Congress enero de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979731&pid=S1665-952X201000010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&oacute;nica Gambrill (editora), <i>Diez a&ntilde;os de TLCAN en M&eacute;xico</i>, Centro de Invesigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979733&pid=S1665-952X201000010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonio Gazol S&aacute;nchez, <i>Bloques Econ&oacute;micos</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979735&pid=S1665-952X201000010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antonio Gazol S&aacute;nchez, "La ASPAN: una integraci&oacute;n heterodoxa", en Ricardo Buzo de la Pe&ntilde;a (coordinador), "La pertinencia de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica en la primera d&eacute;cada del siglo XXI", UAM&#45;Azcapotzalco (en prensa).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979737&pid=S1665-952X201000010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grupo de Estudio de la Relaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos, COMEXI, <i>Construyendo una asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica</i>, Instituto M&eacute;xico del Centro Woodrow Wilson, COMEXI, 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979739&pid=S1665-952X201000010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hiroshi Kitamura, La teor&iacute;a econ&oacute;mica y la integraci&oacute;n econ&oacute;mica de las regiones subdesarrolladas Miguel S. Wionczek, <i>Integraci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina, experiencias y perspectivas</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979741&pid=S1665-952X201000010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mauricio de Mar&iacute;a y Campos (con la participaci&oacute;n de Lilia Dom&iacute;nguez Villalobos, Flor Brown Grossman y Armando S&aacute;nchez), <i>El Desarrollo Industrial en su Encrucijada. El desarrollo de la industria manufacturera mexicana: entorno macroecon&oacute;mico, desaf&iacute;os estructurales y pol&iacute;tica industrial</i>, IIDSES&#45;UIA, noviembre de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979743&pid=S1665-952X201000010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rafael Mu&ntilde;oz del Bustillo y Rafael Bonete Perales, <i>Introducci&oacute;n a la Uni&oacute;n Europea: un an&aacute;lisis desde la econom&iacute;a</i> (Cap&iacute;tulo 2) 2&ordf; edici&oacute;n, Ciencias Sociales, Alianza Editorial, Madrid, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979745&pid=S1665-952X201000010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parlamento de Canad&aacute;, Socios en Am&eacute;rica del Norte. Promover las relaciones econ&oacute;micas con Estados Unidos y M&eacute;xico, Informe del Comit&eacute; Permanente de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa, diciembre de 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979747&pid=S1665-952X201000010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Robert A. Pastor, El futuro de Am&eacute;rica del Norte,<i> Foreign Affairs</i>, Latinoam&eacute;rica, volumen 8, n&uacute;mero 4, 2009</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979749&pid=S1665-952X201000010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presidencia de la Rep&uacute;blica, Primer Informe de Ejecuci&oacute;n,<i> Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012</i>, marzo de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979750&pid=S1665-952X201000010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Presidencia de la Rep&uacute;blica, Segundo Informe de Ejecuci&oacute;n, <i>Plan Nacional de Desarrollo 2007&#45;2012</i>, abril de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979752&pid=S1665-952X201000010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Maurice Schiff y L. Alan Winters,<i> Integraci&oacute;n regional y desarrollo</i>, Banco Mundial, Alfaomega, Colombia, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979754&pid=S1665-952X201000010000200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Security and prosperity partnership or North America =Alianza para la seguridad y la prosperidad de Am&eacute;rica del Norte = Partenariat nord&#45;am&eacute;ricain pour la s&eacute;curi&eacute; et la prosp&eacute;rit&eacute;, Report to Leaders, co&#45;publicado en tres idiomas por el Her Majesty the Queen in Rigth of Canada y los gobiernos de Estados Unidos y M&eacute;xico. Cat. No. CP22&#45;81/2005, ISBN 0&#45;662&#45;69114&#45;8. Canad&aacute;, 2005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979756&pid=S1665-952X201000010000200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jaime Serra Puche, Presentaci&oacute;n de los resultados de la negociaci&oacute;n del Tratado de Libre Comercio entre M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos a la Comisi&oacute;n de Comercio de la Honorable C&aacute;mara de Senadores, 14 de agosto de 1992, en Tratado de Libre Comercio entre M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos, Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial, octubre de 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979757&pid=S1665-952X201000010000200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elma del Carmen, Trejo Garc&iacute;a, Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de Am&eacute;rica del Norte (ASPAN), Servicio de Investigaci&oacute;n y An&aacute;lisis, Subdirecci&oacute;n de Pol&iacute;tica Exterior, C&aacute;mara de Diputados, M&eacute;xico, julio, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979759&pid=S1665-952X201000010000200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">UNAM,<i> M&eacute;xico frente a la crisis: Hacia un nuevo curso de desarrollo</i>, M&eacute;xico, Ciudad Universitaria, septiembre de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979761&pid=S1665-952X201000010000200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jaroslav Vanek, <i>Comercio Internacional. Teor&iacute;a y Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica</i>, UTEHA, M&eacute;xico, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979763&pid=S1665-952X201000010000200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Miguel S. Wionczek,<i> Integraci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina, experiencias y perspectivas</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1964.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2979765&pid=S1665-952X201000010000200025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Consultas a:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Minister of Industry of Canada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. P&aacute;gina Oficial de MERCOSUR</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. P&aacute;gina Oficial del Sistema de Integraci&oacute;n Centroamericana</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. P&aacute;gina Oficial de la Uni&oacute;n Europea</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. United States International Commission.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. World Trade Atlas</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* Agradezco a Erik L&oacute;pez Res&eacute;ndiz su invaluable apoyo en la informaci&oacute;n estad&iacute;stica.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 Se habla de "cortina de humo" sin emitir juicio de valor alguno respecto de las intenciones de los que tal piden, bien sea en M&eacute;xico o en Estados Unidos o en Canad&aacute;. El tema NAFTA (as&iacute;, en ingl&eacute;s) form&oacute; parte de la campa&ntilde;a por la presidencia de Estados Unidos y, como se se&ntilde;ala m&aacute;s adelante, algunos de los planteos al entonces candidato Obama ya empiezan a formar parte de la agenda trilateral. Lo que interesa destacar, desde la perspectiva mexicana, es que tanto se pretende seguir discutiendo el pasado, menos tiempo y atenci&oacute;n se dedican a analizar el presente y a construir el futuro. Las ense&ntilde;anzas del pasado son eso: ense&ntilde;anzas que deben servir para no cometer los mismos errores y para profundizar en los aciertos (si los hubo).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2 Se refiere a la creciente tendencia a la segmentaci&oacute;n de la producci&oacute;n y al mayor peso del comercio intraindustrial e intrafirma en los intercambios mundiales.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3 La afirmaci&oacute;n en el sentido de que la integraci&oacute;n de hecho en Am&eacute;rica del Norte es anterior a su formalizaci&oacute;n y que esa integraci&oacute;n de hecho se ha intensificado no supone una calificaci&oacute;n, simplemente consigna lo que ha sucedido y est&aacute; sucediendo.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">4 Rafael Mu&ntilde;oz del Bustillo y Rafael Bonete Perales, <i>Introducci&oacute;n a la Uni&oacute;n Europea: un an&aacute;lisis desde la econom&iacute;a </i>(cap&iacute;tulo 2) 2&ordf; edici&oacute;n, Ciencias Sociales, Alianza Editorial, Madrid, 2000.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5 Los adversarios del TLCAN en los tres pa&iacute;ses podr&iacute;an estar apostando por esta opci&oacute;n.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6 La ASPAN (Alianza para la Seguridad y Prosperidad de Am&eacute;rica del Norte), a la que hace menci&oacute;n este p&aacute;rrafo, desapareci&oacute;, sin anuncio formal ni esquela de ninguna especie, en ocasi&oacute;n de la Cumbre de Guadalajara en agosto de 2009. M&aacute;s adelante, a lo largo de este documento, se vuelve sobre este asunto,.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7 Una excelente tesis de licenciatura presentada en la Facultad de Econom&iacute;a de la UNAM, de la que me beneficio en este trabajo, hace una cuidadosa revisi&oacute;n de los estudios realizados. Ver: Francisco Javier Cabrera Hern&aacute;ndez, <i>Hacia una Uni&oacute;n Aduanera en Am&eacute;rica del Norte: retos y consecuencias</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2007. Asimismo, otro espl&eacute;ndido trabajo de tesis profesional del que tambi&eacute;n me valgo es el de Jennifer Alvarado Vargas,<i> Una mayor intensidad en la integraci&oacute;n de Am&eacute;rica del Norte o el TLCAN ampliado</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2008, en el que la autora dedica un cap&iacute;tulo a examinar los trabajos realizados en torno a la construcci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera en Am&eacute;rica del Norte.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8 En dos documentos dados a conocer en 2005 se propone, entre otras cosas, la transformaci&oacute;n de la actual zona de libre comercio en una uni&oacute;n aduanera. El primer documento, titulado, Creaci&oacute;n de una comunidad de Am&eacute;rica del Norte, se realiz&oacute; con el patrocinio del Council on Foreign Relations en asociaci&oacute;n con el Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales (COMEXI) y el Canadian Council of Chief Executives. El segundo documento, titulado <i>Construyendo una asociaci&oacute;n estrat&eacute;gica</i>, es el informe del Grupo de Estudio de la Relaci&oacute;n M&eacute;xico&#45;Estados Unidos del que formaron parte el propio COMEXI y el Instituto M&eacute;xico del Centro Woodrow Wilson. El investigador Robert A. Pastor, ha sido insistente en la misma propuesta. Su m&aacute;s reciente trabajo conocido sobre el tema aparece en <i>Foreign Affairs, Latinoam&eacute;rica</i>, volumen 8, n&uacute;mero 4, 2009, bajo el t&iacute;tulo "El futuro de Am&eacute;rica del Norte".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9 Ver, por ejemplo, <i>El Informe del Comit&eacute; Permanente de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de la C&aacute;mara de los Comunes de Canad&aacute;</i>, de diciembre de 2002, en el que se recoge la propuesta de varios participantes para la formaci&oacute;n de la uni&oacute;n aduanera, en los siguientes t&eacute;rminos: "Primeramente, se podr&iacute;a crear una uni&oacute;n aduanera. En ese marco, los pa&iacute;ses participantes se comprometer&iacute;an a eliminar todas las restricciones a sus intercambios comerciales y adoptar&iacute;an un arancel com&uacute;n externo (y un mismo sistema de contingentes) para los pa&iacute;ses no miembros. En la actualidad, un gran n&uacute;mero de mercanc&iacute;as que circulan en el espacio econ&oacute;mico del TLCAN se producen total o parcialmente fuera del &aacute;rea de libre comercio, de ah&iacute; la necesidad de contar con reglas de origen para determinar qu&eacute; est&aacute; libre de impuestos y qu&eacute; es imponible. Si no existieran esas reglas, las empresas se ver&iacute;an estimuladas a dirigir sus importaciones al &aacute;rea del libre comercio pasando por el pa&iacute;s con el arancel externo m&aacute;s bajo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Por lo general, las mercanc&iacute;as expedidas por toda Am&eacute;rica del Norte deben ir acompa&ntilde;adas de un gran n&uacute;mero de documentos a fin de que cada pa&iacute;s pueda aplicar sus propios aranceles a los productos o a sus componentes producidos fuera del &aacute;rea del TLCAN. No obstante, en una uni&oacute;n aduanera, a las importaciones se les gravar&iacute;an los mismos aranceles en cualquier parte de la uni&oacute;n, ya no ser&iacute;a necesario cumplir las reglas de origen para demostrar que un producto ha sido producido en Am&eacute;rica del Norte. Una vez que los productos hubieran sido despachados de aduana para entrar al espacio econ&oacute;mico del TLCAN, podr&iacute;an circular de un pa&iacute;s a otro del TLCAN sin dificultades ni intervenciones".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, el propio Parlamento emiti&oacute; una serie de recomendaciones al Ejecutivo en torno al futuro del TLCAN y una de ellas, la n&uacute;mero 31, dice: "El Gobierno de Canad&aacute; deber&iacute;a abordar la integraci&oacute;n econ&oacute;mica de Am&eacute;rica del Norte con un enfoque doble. Deber&iacute;an eliminarse de forma progresiva y de concierto con los otros pa&iacute;ses socios del TLCAN los obst&aacute;culos conocidos que impiden una realizaci&oacute;n m&aacute;s eficaz de las transacciones transfronterizas. Aunque el Comit&eacute; no ha adoptado una postura con respecto a las ventajas de una uni&oacute;n aduanera norteamericana, creemos que ser&iacute;a &uacute;til que el Gobierno realice paralelamente un estudio detallado de las ventajas e inconvenientes del concepto de uni&oacute;n aduanera en el contexto de Am&eacute;rica del Norte. Este estudio podr&iacute;a evaluar la posibilidad de utilizar la integraci&oacute;n de la industria norteamericana del acero, entre otras, como modelo de alg&uacute;n tipo de una uni&oacute;n aduanera m&aacute;s amplia".</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el caso de Estados Unidos es particularmente &uacute;til la lectura de <i>United States&#45;Canada Trade and Economic Relationship: Prospects and Challenges</i>, CRS (Congressional Research Service) Report for Congress, de Ian F. Ferguson, especialista de Foreign Affairs, Defense and Trade Divisi&oacute;n, del 29 de enero de 2008. En este material se aboga por una uni&oacute;n aduanera bilateral entre Canad&aacute; y Estados Unidos que no implique la adopci&oacute;n de pol&iacute;ticas comunes en materias distintas de las estrictamente arancelarias.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10 Declaraci&oacute;n de Fernando Canales Clariond despu&eacute;s de la reuni&oacute;n trilateral de los L&iacute;deres del TLCAN, en Texas, marzo de 2005, <i>El Siglo de Durango</i>, Secci&oacute;n Financiera, martes 29 de marzo de 2005.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">11 Ver nota 24.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12 Fox Contigo, 2 de abril de 2005. <a href="http://fox.presidencia.gob.mx/foxcontigo/?contenido=17461&amp;p%E1gina=6" target="_blank">fox.presidencia.gob.mx/foxcontigo/?contenido=17461&amp;p&aacute;gina=6</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">13<i> El Economista</i> (<a href="http://eleconomista.com.mx" target="_blank">eleconomista.com.mx</a>), 21 de junio de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">14 Una muestra de esa ignorancia est&aacute; contenida en el oficio que la Lic. Leticia Borja Aburto, Directora de Industrias El&eacute;ctrica y Electr&oacute;nica de la Direcci&oacute;n General de Industrias Pesadas y de Alta Tecnolog&iacute;a de la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, remiti&oacute; el 8 de marzo de 2004 a la Lic. Susana G&oacute;mez Ram&iacute;rez, Directora de Promoci&oacute;n de Adquisiciones Nacionales de la propia Secretar&iacute;a, en la que planteaba las razones por las que era "necesario exceptuar del cumplimiento del porcentaje de contenido nacional y de la producci&oacute;n en M&eacute;xico a las computadoras personales y sus perif&eacute;ricos y servidores", y argumentaba: "El Anexo 308 del TLCAN define la formaci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera en la regi&oacute;n del TLCAN. En enero de 2003 termin&oacute; el periodo de transici&oacute;n, por lo que se eliminaron los aranceles a los componentes y a los bienes finales de la industria de c&oacute;mputo". En realidad el Anexo 308.1 del Tratado se refiere a "Tasas arancelarias de Naci&oacute;n m&aacute;s Favorecida para algunos bienes de procesamiento autom&aacute;tico de datos", el anexo 308.2 a "Tasas arancelarias de Naci&oacute;n m&aacute;s Favorecida para algunos cinescopios de televisi&oacute;n a color", y el anexo 308.3 al "Trato libre de impuestos de Naci&oacute;n m&aacute;s Favorecida para sistemas de redes locales". La licenciada Directora no sab&iacute;a que la fijaci&oacute;n de niveles arancelarios no supone, de ning&uacute;n modo, la formaci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera. Ver: <a href="http://cofermermir.gob.mx/.../4271.66.59.2" target="_blank">cofermermir.gob.mx/.../4271.66.59.2</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">15 Lo relativo a las Uniones Aduaneras Sectoriales aparece en la parte correspondiente a Productividad y Competitividad, en el apartado 2.5 titulado Promoci&oacute;n de la Productividad y la Competitividad, se puede leer: "Respecto a las Uniones Aduaneras Sectoriales, se determinaron las principales ramas industriales y los productos cuyos aranceles en Estados Unidos (EU), Canad&aacute; y M&eacute;xico est&aacute;n en el rango de 0 a 3%....", Gobierno Federal, M&eacute;xico, Primer Informe de Ejecuci&oacute;n, Plan Nacional de Desarrollo 2007&#45;2012, Presidencia de la Rep&uacute;blica, marzo de 2008.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">16 "Enfatiz&oacute; &#150;el Senador Eloy Cant&uacute;&#45; la necesidad de identificar sectores industriales estrat&eacute;gicos que permitan la construcci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera, para ello propuso que se atendiera de manera especial a los sectores automotriz, textil y de la industria del acero", XLVII Reuni&oacute;n Interparalamentaria M&eacute;xico EU, 6 a 8 de junio, 2008, Informe de la Comisi&oacute;n de Relaciones Exteriores, Am&eacute;rica del Norte, Senado de la Rep&uacute;blica.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">17 Esta afirmaci&oacute;n ser&iacute;a susceptible de alg&uacute;n matiz trat&aacute;ndose de M&eacute;xico. Adem&aacute;s del aparente acto fallido de mencionar (con may&uacute;sculas, lo que denota un nombre propio y no una alusi&oacute;n gen&eacute;rica) a las Uniones Aduaneras Sectoriales en el Informe de Cumplimiento del Plan de Desarrollo, la decisi&oacute;n de reducir a 0 el arancel para la importaci&oacute;n de az&uacute;cares ha sido interpretada por la Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a como la constituci&oacute;n de una uni&oacute;n aduanera para el sector de edulcorantes. En la revista Comercio Exterior hoy, de la Secretar&iacute;a, correspondiente al 16 de mayo de 2008 se publica el texto siguiente: "A partir del 1 de enero de 2008, M&eacute;xico y los Estados Unidos de Am&eacute;rica iniciaron una etapa de "uni&oacute;n aduanera" para el mercado de edulcorantes, en el marco de lo establecido en el Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). Esto implica un arancel com&uacute;n (de 0%) para el intercambio comercial de edulcorantes entre ambos pa&iacute;ses y un arancel com&uacute;n respecto a terceros pa&iacute;ses.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Como parte de las acciones que permitan administrar esta "uni&oacute;n aduanera" del mercado de edulcorantes, ambos pa&iacute;ses est&aacute;n implementando acciones que promuevan un intercambio de informaci&oacute;n de los flujos de comercio entre los mismos de la manera m&aacute;s objetiva y transparente posible". Comercio Exterior, hoy, a&ntilde;o 3, numero 3, 16/05/08, Direcci&oacute;n General de Comercio Exterior, Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">18 Ver p&aacute;gina del Sistema de Administraci&oacute;n Tributaria en donde aparece el texto (en ingl&eacute;s) del Plan.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">19 No es esta la primera ocasi&oacute;n en la que se plantea a la uni&oacute;n aduanera como una cuesti&oacute;n de soberan&iacute;a. El Secretario Serra Puche, en ocasi&oacute;n de la presentaci&oacute;n formal del TLCAN al Senado de la Rep&uacute;blica, enfatiz&oacute; en que se hab&iacute;a negociado una zona de libre comercio, no una uni&oacute;n aduanera, por lo que M&eacute;xico "conservar&aacute; intacta su soberan&iacute;a comercial en relaci&oacute;n con terceros pa&iacute;ses". Ver Presentaci&oacute;n de los resultados de la negociaci&oacute;n del Tratado de Libre Comercio entre M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos a la Comisi&oacute;n de Comercio de la Honorable C&aacute;mara de Senadores, 14 de agosto de 1992, en Tratado de Libre Comercio entre M&eacute;xico, Canad&aacute; y Estados Unidos, Secretar&iacute;a de Comercio y Fomento Industrial, octubre de 1992. La suposici&oacute;n de que una uni&oacute;n aduanera es contraria a la soberan&iacute;a es discutible, porque esa interpretaci&oacute;n conducir&iacute;a a afirmar que tambi&eacute;n socava la soberan&iacute;a cualquier acuerdo (bilateral, regional o multilateral) por el que M&eacute;xico se comprometa a mantener sus aranceles en determinado nivel (o a no subirlos por encima de ese nivel). En rigor, una interpretaci&oacute;n estricta del t&eacute;rmino soberan&iacute;a, cubrir&iacute;a tanto las zonas de libre comercio vigentes, los aranceles consolidados (comprometidos) en el GATT&#45;OMC o una uni&oacute;n aduanera.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">20 Gonzalo Esp&aacute;riz y James Stair, EU, Canad&aacute; y M&eacute;xico fijan posici&oacute;n: integraci&oacute;n s&iacute;, uni&oacute;n no, DPA, ADN Mundo, 1/02/2007.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">21 Comisi&oacute;n de Libre Comercio&#45;TLCAN, Dallas, Texas, 19 de octubre de 2009. Declaraci&oacute;n Conjunta. Ron Kirk, Representante Comercial de EU; Gerardo Ruiz Mateos, Secretario de Econom&iacute;a de M&eacute;xico; y Stockwell Day, Ministro de Comercio Internacional de Canad&aacute;.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">22 <i>Ibid.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">23 Una presentaci&oacute;n m&aacute;s detallada puede consultarse en Antonio Gazol S&aacute;nchez, "La ASPAN: una integraci&oacute;n heterodoxa", en Ricardo Buzo de la Pe&ntilde;a (coordinador), "La pertinencia de la integraci&oacute;n econ&oacute;mica en la primera d&eacute;cada del siglo XXI", UAM&#45;Azcapotzalco (en prensa).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">24 La Alianza para la Seguridad y la Prosperidad para Am&eacute;rica del Norte (ASPAN) fue anunciada por Brian Mulroney, George W. Bush y Vicente Fox en marzo de 2005 en el Rancho Crawford, propiedad del mandatario de Estados Unidos. En esa ocasi&oacute;n instruyeron a sus colaboradores a que en un plazo de 90 d&iacute;as prepararan un programa de trabajo que cubriera los temas relativos a las agendas de la seguridad y de la prosperidad de Am&eacute;rica del Norte. En junio del mismo a&ntilde;o se dieron a conocer las aproximadamente cien iniciativas en las que se concreta la ASPAN. 28 de ellas corresponden a temas de seguridad y algo menos de 90 a aspectos econ&oacute;micos: movimiento de bienes, comercio electr&oacute;nico, agricultura y alimentaci&oacute;n, servicios financieros, energ&iacute;a, salud, transporte. Ambas agendas inclu&iacute;an compromisos, metas y calendarios. A poco m&aacute;s de cuatro a&ntilde;os del anuncio de las iniciativas era pr&aacute;cticamente nula la informaci&oacute;n oficial al respecto, como tambi&eacute;n fue pr&aacute;cticamente (y sospechosamente) nula la presi&oacute;n social por conocerla.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">25 La participaci&oacute;n de las importaciones mexicanas procedentes de Estados Unidos ha disminuido en poco menos de 20 puntos porcentuales desde la entrada en vigor del TLCAN, fen&oacute;meno acentuado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En 1994, de Estados Unidos proced&iacute;a 69% de las compras externas, en 2004 esta proporci&oacute;n disminuy&oacute; a 56.3, a 49.6% en 2007 y a 49.2% en 2008. La Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a informa que a julio de 2009 la participaci&oacute;n estadounidense en las importaciones mexicanas fue de 48 por ciento.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">26 Antonio Gazol S&aacute;nchez, "Diez a&ntilde;os del TLCAN: una visi&oacute;n al futuro", econom&iacute;aunam, n&uacute;mero 3, septiembre&#45;diciembre de 2004, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">27 Declaraci&oacute;n conjunta citada.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">28 El dato para 2000 es de Cadot y otros, y el de 2001 de Celine Carrere y Jaime de Melo, Are different Rules of Origin Equally Costil? Estimates from NAFTA, Centre for Economic Policy Research, Discussion Paper 4437, 2004, citados por Kunimoto y Sawchuk y contenidos en Cabrera Hern&aacute;ndez y en Alvarado Vargas.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">29 <i>Ibid</i>.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">30 Evidentemente este acuerdo dej&oacute; de estar vigente con motivo de la adhesi&oacute;n de Polonia a la UE en 2004. Aqu&iacute; se menciona s&oacute;lo como referencia.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">31 Acuerdo Comercial Preferencial de la Asociaci&oacute;n del Sur de Asia para la Cooperaci&oacute;n Regional (1995) firmado por Bangladesh, Bhut&aacute;n, India, Maldivas, Nepal, Pakist&aacute;n y Sri Lanka.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">32 Citado por Cabrera Hern&aacute;ndez, <i>op. cit</i>.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">33 Stephen Clarkson,<i> Una perspectiva sobre el futuro del TLCAN, en Diez a&ntilde;os del TLCAN en M&eacute;xico</i>, Monica Gambrill (editora), UNAM, Centro de Investigaciones sobre Am&eacute;rica del Norte, Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas, Facultad de Econom&iacute;a, M&eacute;xico, 2006.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">34 Recu&eacute;rdese que el criterio fundamental en Reglas de Origen en el TLCAN es el del "salto arancelario", es decir que un bien se califica como originario (y consecuentemente acreedor a la preferencia arancelaria) si la transformaci&oacute;n de las partes importadas (procedentes de terceros pa&iacute;ses, por supuesto) es de tal magnitud o naturaleza que implica una clasificaci&oacute;n arancelaria diferente de la de la parte o materia prima importada que fue necesaria para su elaboraci&oacute;n. En la propuesta de Estevadeordal, el &iacute;ndice es menos restrictivo si s&oacute;lo se requiere de un cambio en la fracci&oacute;n arancelaria (el nivel m&aacute;s desagregado) y es m&aacute;s restrictivo cuando el cambio de clasificaci&oacute;n exigido alcanza al cap&iacute;tulo (nivel m&aacute;s agregado).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">35 Jennifer Alvarado,<i> op. cit.</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">36 Parlamento de Canad&aacute;, Socios en Am&eacute;rica del Norte. Promover las relaciones econ&oacute;micas con Estados Unidos y M&eacute;xico, Informe del Comit&eacute; Permanente de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Ottawa, diciembre de 2002.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">37 Las investigaciones realizadas por Cadot llegan a la conclusi&oacute;n de que la preferencia arancelaria TLCAN es, en promedio de 82%, con un piso de 41% para la joyer&iacute;a y para las armas y un techo de 98% para el equipo de transporte; destacan los sectores textil y confecci&oacute;n (grasas y aceites, 63%; textil y confecci&oacute;n, 67%; pl&aacute;sticos, 93% o animales vivos, 86%). Ver Cabrera Hern&aacute;ndez y Alvarado.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">38 Maurice Schiff y L. Alan Winters, <i>Integraci&oacute;n regional y desarrollo</i>, Banco Mundial, Alfaomega, Colombia, 2004.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">39 Ver Hiroshi Kitamura, "La teor&iacute;a econ&oacute;mica y la integraci&oacute;n econ&oacute;mica de las regiones subdesarrolladas" y Staffan Burenstam Linder, "Uniones aduaneras y desarrollo econ&oacute;mico", ambos en Miguel S. Wionczek, <i>Integraci&oacute;n de Am&eacute;rica Latina, experiencias y perspectivas</i>, Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, M&eacute;xico, 1964.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">40 Ver nota 15.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">41 Ver nota 17.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">42 Antonio Gazol S&aacute;nchez, <i>Bloques Econ&oacute;micos</i>, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 2008.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">43 Eduardo Sigal, Se sigue avanzando en el perfeccionamiento de la Uni&oacute;n Aduanera del MERCOSUR, <a href="http://eduardosigal.blogspot.com" target="_blank">eduardosigal.blogspot.com</a>., 11 de diciembre de 2008.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">44 Fundaci&oacute;n Salvadore&ntilde;a para el desarrollo econ&oacute;mico y social, Bolet&iacute;n Econ&oacute;mico y Social, n&uacute;mero 253, diciembre de 2006.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">45 La informaci&oacute;n arancelaria ha sido tomada indistintamente de World Trade Atlas, Secretar&iacute;a de Econom&iacute;a, United States International Commission y Minister of Industry of Canada.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">46 Se refiere a los promedios aritm&eacute;ticos, no a los ponderados con el valor del comercio.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">47 Los acuerdos vigentes para M&eacute;xico son con: Asociaci&oacute;n Europea de Libre Comercio (AELC o EFTA), Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Honduras, Israel, Jap&oacute;n, Nicaragua, Uni&oacute;n Europea y Uruguay; para Estados Unidos con: Australia, Bahrein, Centroam&eacute;rica, Chile, Colombia, Israel, Jordania, Marruecos, Panam&aacute;, Rep&uacute;blica Dominicana, Singapur, Uni&oacute;n Aduanera de &Aacute;frica del Sur, Vietnam. Los acuerdos preferenciales de Canad&aacute; con: AELC, Chile, Costa Rica, Colombia, Panam&aacute;, Per&uacute; y Singapur.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">48 Ver nota 15.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">49 CANACERO Informa, n&uacute;mero 16, abril de 2005.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">50 Citadas por el se&ntilde;or Canales en conferencia de prensa reproducida en<i> El Siglo de Durango</i>, 29 de marzo de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">51 Pedro Gonz&aacute;lez, Presidente de la C&aacute;mara de la Industria del Calzado del Estado de Guanajuato, abril de 2005.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">52 Se toma como criterio porque es el utilizado en el Informe de marras.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">53 Se utiliza el t&eacute;rmino intensidad en la acepci&oacute;n que le da Vanek que rechaza la tesis de que la integraci&oacute;n econ&oacute;mica entre pa&iacute;ses supone, de manera obligada, la sucesi&oacute;n de etapas o fases. Vanek sostiene que son distintos niveles de intensidad en la integraci&oacute;n, pero no etapas secuenciales. Ver Jaroslav Vanek, <i>Comercio Internacional. Teor&iacute;a y Pol&iacute;tica Econ&oacute;mica</i>, UTEHA, M&eacute;xico, 1964.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">54 Sobre el intenso proceso de desindustrializaci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana se ha escrito mucho, y bueno. Entre lo m&aacute;s reciente se puede consultar Mauricio de Mar&iacute;a y Campos (con la participaci&oacute;n de Lilia Dom&iacute;nguez Villalobos, Flor Brown Grossman y Armando S&aacute;nchez), <i>El Desarrollo Industrial en su Encrucijada. El desarrollo de la industria manufacturera mexicana: entorno macroecon&oacute;mico, desaf&iacute;os estructurales y pol&iacute;tica industrial</i>, IIDSES&#45;UIA, noviembre de 2009.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">55 En lo que va de siglo, la OMC ha atendido m&aacute;s de 20 reclamaciones a Estados Unidos de parte de diversos pa&iacute;ses por su pol&iacute;tica de aplicar impuestos compensatorios a productos del sector.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">56 M&eacute;xico frente a la crisis: hacia un nuevo curso de desarrollo, M&eacute;xico, Ciudad Universitaria, septiembre de 2009. </font></p>         <p align="justify">&nbsp;</p>         <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>         <p align="justify"><b><font face="verdana" size="2">Antonio Gazol S&aacute;nchez</font>.</b> <font face="verdana" size="2">Economista por la UNAM. Profesor de la Facultad de Econom&iacute;a, UNAM; Titular de la C&aacute;tedra Extraordinaria "Maestro Octaviano Campos Salas" sobre Comercio Exterior e Industrializaci&oacute;n en la Facultad de Econom&iacute;a, UNAM (2001&#45;2005); profesor de la Facultad de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales, UNAM (1967&#45;1980); profesor de la Escuela de Econom&iacute;a de la Universidad An&aacute;huac (1967&#45;1972), profesor del Centro de Estudios de Comercio Internacional del IMCE (1971&#45;1972). Presidente del Colegio Nacional de Economistas (1981&#45;1983); Premio de Econom&iacute;a Banamex, 2&ordm; lugar (1967); ha publicado varios libros entre los que destacan: <i>Complementaci&oacute;n Industrial e Integraci&oacute;n Econ&oacute;mica</i>. Ed. SELA, 1966; <i>El Tercer Mundo ante el Mercado Com&uacute;n Europeo</i>, FCE, 1973; Bloques Econ&oacute;micos, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, 1&ordf;. Edici&oacute;n 2003; 5&ordf;. Edici&oacute;n 2008; <i>Estructura Econ&oacute;mica Mundial</i> (coordinador), Facultad de Econom&iacute;a, UNAM (versi&oacute;n en m&iacute;meo), 2004. Asimismo es autor de varios art&iacute;culos en revistas especializadas; tambi&eacute;n ha presentado ponencias, conferencias, cap&iacute;tulos de libros y ensayos diversos. Ha sido servidor p&uacute;blico (1959&#45;1998) y ha ejercido como consultor privado, entre ellos destacan: Jefe de Estudios Econ&oacute;micos del Instituto Mexicano de Comercio Exterior (1971&#45;72); Director General de Estudios Econ&oacute;micos de la Secretar&iacute;a de Industria y Comercio (1973&#45;1975); Director General de Comercio de la Secretar&iacute;a de Industria y Comercio (1975&#45;1977); Director General de Controles al Comercio Exterior de la Secretar&iacute;a de Comercio (1977&#45;1982); Director General de Instituto Mexicano del Caf&eacute; (1982&#45;1986); Consultor del Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (1986&#45;1988); Director General de la Regi&oacute;n Poniente de la Secretar&iacute;a General de Gobierno del Departamento del Distrito Federal (1989&#45;1991); Economista en la Asesor&iacute;a del Secretario de Agricultura (1992&#45;1993); Coordinador General de Transporte del Distrito Federal (1994); Director General Adjunto de Caminos y Puentes Federales de Ingreso (1995&#45;1998); Coordinador del Centro de Educaci&oacute;n Continua, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM (1998&#45;2001) y Subdirector de Planeaci&oacute;n, UNAM, 2008 a la fecha</font>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jennifer]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una mayor intensidad en la integración de América del Norte o el TLCAN ampliado]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burenstam Linder]]></surname>
<given-names><![CDATA[Staffan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Uniones aduaneras y desarrollo económico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wionczek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de América Latina, experiencias y perspectivas]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia una Unión Aduanera en América del Norte: retos y consecuencias]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Clarkson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stephen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una perspectiva sobre el futuro del TLCAN]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gambrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Monica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diez años del TLCAN en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM, Centro de Investigaciones sobre América del Norte, Instituto de Investigaciones Económicas, Facultad de Economía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión de Libre Comercio</collab>
<collab>TLCAN</collab>
<source><![CDATA[Declaración Conjunta]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>oc</day>
<publisher-loc><![CDATA[Dallas^eTexas Texas]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales</collab>
<collab>Council on Foreign Relations</collab>
<collab>Canadian Council of Chief Executives</collab>
<source><![CDATA[Creación de una comunidad de América del Norte.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congressional Research Service</collab>
<source><![CDATA[Trade and Economic Relationship: Prospects and Challenges]]></source>
<year>ener</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gambrill]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diez años de TLCAN en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Invesigaciones sobre América del Norte, Instituto de Investigaciones Económicas, Facultad de Economía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazol Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bloques Económicos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Economía, UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gazol Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La ASPAN: una integración heterodoxa]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Buzo de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pertinencia de la integración económica en la primera década del siglo XXI]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[UAM-Azcapotzalco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>COMEXI^dGrupo de Estudio de la Relación México-Estados Unidos</collab>
<source><![CDATA[Construyendo una asociación estratégica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto México del Centro Woodrow WilsonCOMEXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kitamura]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hiroshi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La teoría económica y la integración económica de las regiones subdesarrolladas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Wionczek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de América Latina, experiencias y perspectivas]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de María y Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brown Grossman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Armando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Desarrollo Industrial en su Encrucijada. El desarrollo de la industria manufacturera mexicana: entorno macroeconómico, desafíos estructurales y política industrial]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[IIDSES-UIA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz del Bustillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonete Perales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Unión Europea: un análisis desde la economía]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Parlamento de Canadá</collab>
<source><![CDATA[Socios en América del Norte. Promover las relaciones económicas con Estados Unidos y México, Informe del Comité Permanente de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[Ottawa ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El futuro de América del Norte]]></article-title>
<source><![CDATA[Foreign Affairs]]></source>
<year>2009</year>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<publisher-name><![CDATA[Latinoamérica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Primer Informe de Ejecución, Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012]]></source>
<year>marz</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Segundo Informe de Ejecución, Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012]]></source>
<year>abri</year>
<month>l </month>
<day>de</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maurice]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Winters]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. Alan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración regional y desarrollo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Banco MundialAlfaomega]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Her Majesty the Queen</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Security and prosperity partnership or North America =Alianza para la seguridad y la prosperidad de América del Norte = Partenariat nord-américain pour la sécurié et la prospérité, Report to Leaders]]></article-title>
<collab>Rigth of Canada</collab>
<collab>Estados Unidos</collab>
<collab>México</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serra Puche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Presentación de los resultados de la negociación del Tratado de Libre Comercio entre México, Canadá y Estados Unidos a la Comisión de Comercio de la Honorable Cámara de Senadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Tratado de Libre Comercio entre México, Canadá y Estados Unidos]]></source>
<year>14 d</year>
<month>e </month>
<day>ag</day>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comercio y Fomento Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Trejo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elma del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN)]]></source>
<year>juli</year>
<month>o,</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Investigación y Análisis, Subdirección de Política Exterior, Cámara de Diputados]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNAM</collab>
<source><![CDATA[México frente a la crisis: Hacia un nuevo curso de desarrollo]]></source>
<year>sept</year>
<month>ie</month>
<day>mb</day>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Universitaria ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaroslav]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comercio Internacional. Teoría y Política Económica]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[UTEHA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wionczek]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Integración de América Latina, experiencias y perspectivas]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
