<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-952X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Economía UNAM]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-952X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Económicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-952X2008000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Trayectoria de la iniciativa oficial de Reforma Petrolera: un collage]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trajectory of the official initiative for oil reform: a collage]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarrete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>5</volume>
<numero>15</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-952X2008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-952X2008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-952X2008000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo contribuye de manera muy importante a la discusión actual sobre la reforma energética en México. El autor plantea las posiciones de política económica y las consideraciones básicas, que en su opinión, debe cubrir una verdadera reforma energética al servicio del desarrollo nacional. Con base en el examen del contenido de la propuesta oficial, esclarece sin lugar a dudas su intención privatizadora, encubierta por un diagnóstico insuficiente y claramente predeterminado, y por el intento de reformar leyes secundarias para violentar las disposiciones constitucionales en materia petrolera. Aborda además, los temas relativos a la seguridad y la transición energéticas, las reservas petroleras y el sesgo exportador. Destaca la naturaleza e implicaciones de esos procesos, el modo en que se han atendido y los aspectos esenciales que deben considerarse para formular políticas coherentes con la situación actual y su contexto internacional en materia energética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article makes a significant contribution to the current discussion on energy reform in Mexico. The author reviews the economic policy positions and the basic considerations that, in his opinion, should be addressed in any genuine energy reform designed with national development in mind. By examining the official oil reform proposal, the author clearly reveals the government's intention to privatize-an intention that is covered up by an insufficient and clearly predetermined assessment, and by its attempt to reform secondary laws in order to violate provisions in the Constitution in relation to oil. The article also addresses issues related to energy transition and security, oil reserves and the priority given to exporting oil. The author emphasizes the nature and implications of these processes, the way in which they have been addressed and the essential aspects to be considered when formulating policies that are coherent with the current energy situation and its international context.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Trayectoria de la iniciativa oficial de Reforma Petrolera: un <i>collage</i></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Trajectory of the official initiative for oil reform: a collage</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Eduardo Navarrete</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinador de Programa en el Centro de investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la UNAM.</i> &lt;<a href="mailto:joreduna@unam.mx">joreduna@unam.mx</a>&gt;.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo contribuye de manera muy importante a la discusi&oacute;n actual sobre la reforma energ&eacute;tica en M&eacute;xico. El autor plantea las posiciones de pol&iacute;tica econ&oacute;mica y las consideraciones b&aacute;sicas, que en su opini&oacute;n, debe cubrir una verdadera reforma energ&eacute;tica al servicio del desarrollo nacional. Con base en el examen del contenido de la propuesta oficial, esclarece sin lugar a dudas su intenci&oacute;n privatizadora, encubierta por un diagn&oacute;stico insuficiente y claramente predeterminado, y por el intento de reformar leyes secundarias para violentar las disposiciones constitucionales en materia petrolera. Aborda adem&aacute;s, los temas relativos a la seguridad y la transici&oacute;n energ&eacute;ticas, las reservas petroleras y el sesgo exportador. Destaca la naturaleza e implicaciones de esos procesos, el modo en que se han atendido y los aspectos esenciales que deben considerarse para formular pol&iacute;ticas coherentes con la situaci&oacute;n actual y su contexto internacional en materia energ&eacute;tica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article makes a significant contribution to the current discussion on energy reform in Mexico. The author reviews the economic policy positions and the basic considerations that, in his opinion, should be addressed in any genuine energy reform designed with national development in mind. By examining the official oil reform proposal, the author clearly reveals the government's intention to privatize&#151;an intention that is covered up by an insufficient and clearly predetermined assessment, and by its attempt to reform secondary laws in order to violate provisions in the Constitution in relation to oil. The article also addresses issues related to energy transition and security, oil reserves and the priority given to exporting oil. The author emphasizes the nature and implications of these processes, the way in which they have been addressed and the essential aspects to be considered when formulating policies that are coherent with the current energy situation and its international context.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>JEL Classification:</b> F00, F02, F13</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde el comienzo de la primavera, cuando menos, M&eacute;xico se haya inmerso en un intenso debate sobre el destino de su industria petrolera. El autor ha tomado parte en el mismo desde sus inicios mediante ponencias, participaci&oacute;n en mesas redondas y, sobre todo, art&iacute;culos de prensa. A finales de agosto, cuando se han presentado tres propuestas de reformas legales<sup><a href="#nota">1</a></sup> y cuando es de esperarse que se inicie, con el nuevo per&iacute;odo ordinario de sesiones del Congreso de la Uni&oacute;n, el tr&aacute;mite legislativo de las iniciativas de reforma, puede ser de inter&eacute;s examinar sobre la base de los textos se&ntilde;alados, combin&aacute;ndolos en una suerte de <i>collage,</i> la trayectoria por la que ha discurrido la primera de esas iniciativas &#45;que comienza con la aparici&oacute;n de un diagn&oacute;stico de la situaci&oacute;n del sector petrolero, contin&uacute;a con un mensaje <i>ad hoc</i> del titular del ejecutivo federal y culmina con seis iniciativas de reforma legal, en las que se concentra en buena medida el debate de estos meses&#45;, la presentada por la administraci&oacute;n: la iniciativa oficial. Se abordan, adem&aacute;s, tres cuestiones espec&iacute;ficas, tratadas sobre todo en las ponencias: el tema de la transici&oacute;n y la seguridad energ&eacute;ticas, la cuesti&oacute;n de las reservas y la pol&iacute;tica de explotaci&oacute;n y, finalmente, el tema del sesgo exportador impuesto a la actividad petrolera mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conjunto de los textos que aqu&iacute; se re&uacute;nen apuntan a una conclusi&oacute;n b&aacute;sica: adem&aacute;s de por su intenci&oacute;n privatizadora y sus rasgos de inconstitucionalidad, la propuesta oficial de reforma petrolera y las iniciativas de ley que incluye deber&iacute;an ser rechazadas porque no definen un conjunto coherente de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en materia de energ&iacute;a, colocado al servicio de los intereses del desarrollo nacional. Para plantear una verdadera reforma energ&eacute;tica, habr&iacute;a que ampliar el horizonte y traer a la mesa otros enfoques, otras opciones y otras propuestas sobre la reforma de Pemex; sobre el conjunto del sector de la energ&iacute;a; sobre la econom&iacute;a y la sociedad a cuyos intereses sirven, y sobre el entorno mundial en que se insertan. Adem&aacute;s, no existe un mandato popular que proporcione base a un planteamiento del alcance y naturaleza de la propuesta presentada. Una iniciativa de reforma de tal magnitud no puede provenir de una administraci&oacute;n surgida de un proceso electoral cuestionado y portadora de un enorme d&eacute;ficit de legitimidad. En todo caso, tendr&iacute;a que ser replanteada para corregir sus vicios y deficiencias y validada mediante alguna forma de consulta ciudadana.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El diagn&oacute;stico<sup><a href="#nota">2</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "Diagn&oacute;stico: situaci&oacute;n de Pemex" &#45;dado a conocer el 30 de marzo&#45; es un documento de 127 p&aacute;ginas, acompa&ntilde;ado de un "resumen ejecutivo" de 22. Para elaborarlo se opt&oacute; por un enfoque descriptivo, que presenta la situaci&oacute;n del organismo como una cuesti&oacute;n de hecho, inapelable. Habr&iacute;a sido preferible un diagn&oacute;stico anal&iacute;tico, que adem&aacute;s de retratar la realidad, examinase c&oacute;mo y por qu&eacute; se lleg&oacute; a ella. Sin este an&aacute;lisis, se pretende hacer creer que el deterioro de los yacimientos, la ca&iacute;da de los niveles de producci&oacute;n y reservas, la insuficiencia de la refinaci&oacute;n, el colapso de la industria petroqu&iacute;mica, las dificultades y cuellos de botella en transporte y distribuci&oacute;n, y el desastre de la administraci&oacute;n de Pemex &#45;subrayados todos ellos en el documento&#45; provienen de una suerte de fatalidad y que las cosas no habr&iacute;an podido ser de otro modo. Este procedimiento evita la autocr&iacute;tica: las cosas son como son, sin que nadie resulte responsable. Apuntala, adem&aacute;s, una conclusi&oacute;n preconcebida: lo que se requiere es permitir "esquemas modernos y efectivos de colaboraci&oacute;n con terceros". No va m&aacute;s all&aacute; el sentido de las recomendaciones de pol&iacute;tica contenidas en el documento, que reflejan, m&aacute;s que un an&aacute;lisis objetivo, preferencias cuya motivaci&oacute;n pol&iacute;tica e ideol&oacute;gica se torna transparente, desde las primeras l&iacute;neas. Se se&ntilde;ala, por ejemplo, que "las reservas de hidrocarburos vienen disminuyendo desde mediados de los ochenta", como si esta declinaci&oacute;n no hubiera podido ser evitada o frenada, y se prev&eacute; la continuada ca&iacute;da de la producci&oacute;n de las cuencas en explotaci&oacute;n hasta 2021, "ya considerando incrementos en las tasas de recuperaci&oacute;n". No se se&ntilde;ala la magnitud de &eacute;stos, ni el volumen del crudo remanente en los dep&oacute;sitos, ni la posibilidad de aumentar a&uacute;n m&aacute;s el aprovechamiento de &eacute;stos Para ese a&ntilde;o dejar&aacute;n de obtenerse 1.8 millones de barriles diarios que, seg&uacute;n el diagn&oacute;stico, se repondr&iacute;an en parte con la producci&oacute;n proveniente de cuatro &aacute;reas: las cuencas del sureste (en tierra y aguas someras, es decir, de poca profundidad) aportar&iacute;an 700 mil barriles diarios (mbd); de los "campos abandonados" se obtendr&iacute;an 23 mbd con costos elevados y un esfuerzo de perforaci&oacute;n may&uacute;sculo; de Chicontepec provendr&iacute;an entre 550 y 600 mbd, para un total de entre 1 273 y 1 523 mbd. Los restantes 500 mbd tendr&iacute;an que extraerse del "Golfo de M&eacute;xico Profundo", para mantener as&iacute; el actual nivel de producci&oacute;n, del orden de 3 000 mbd. No se aclara, sin embargo, qu&eacute; supuestos de crecimiento econ&oacute;mico, aumento de demanda interna, comportamiento exportador, eficiencia energ&eacute;tica, entre otros, hacen recomendable que se mantenga, en 2021, el nivel de producci&oacute;n programado para 2008. En realidad, lo &uacute;nico que importaba era apuntalar la conclusi&oacute;n de que "iniciar el desarrollo de las aguas profundas es fundamental" y, por supuesto, el corolario predeterminado: "es necesario que Pemex pueda hacerse acompa&ntilde;ar de otras empresas al desarrollar diversas actividades propias de su giro".<sup><a href="#nota">3</a></sup> De este modo, aunque al principio del diagn&oacute;stico se recuerda que el organismo es "responsable de realizar, de manera exclusiva &#91;es decir, sin empresas acompa&ntilde;antes&#93; las actividades estrat&eacute;gicas en materia de hidrocarburos &#91;es decir, propias de su giro&#93;, reservadas en la Constituci&oacute;n para el Estado mexicano", m&aacute;s adelante se olvida este principio y se revela la intenci&oacute;n privatizadora de la propuesta de reforma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico tambi&eacute;n subraya la creciente dependencia respecto de los refinados for&aacute;neos, ejemplificada por las cada vez mayores importaciones de gasolinas, "que representan m&aacute;s de 40% de las ventas totales". En este caso, la prospectiva se plantea a 2015, cuando habr&iacute;a que importar "casi la mitad" de la demanda, y a "un lapso de veinte a&ntilde;os" &#91;2027&#93;, cuando "las importaciones ser&iacute;an m&aacute;s de dos veces el nivel de la producci&oacute;n nacional". No se explica por qu&eacute;, al hablar de refinaci&oacute;n, el horizonte se establece en a&ntilde;os distintos que al hablar de producci&oacute;n. Tampoco se se&ntilde;ala qu&eacute; supuestos se manejan en cuanto a crecimiento de la demanda de combustibles, efectos del mejoramiento de la eficiencia de los automotores, uso de combustibles o fuentes de energ&iacute;a alternativos, entre otros. Nuevamente, s&oacute;lo interesaba plantear una conclusi&oacute;n obvia, elemental: se requiere aumentar la capacidad de refinaci&oacute;n. Lo que no es obvio, ni convincente, es que se postule que "el reto es hacerlo todo al mismo tiempo, las inversiones para incrementar la capacidad de transporte y almacenamiento, las reconfiguraciones de las refiner&iacute;as existentes, cumplir con los retos que implica abastecer con combustibles menos contaminantes y construir nuevas refiner&iacute;as". La &uacute;nica explicaci&oacute;n para definir de esta manera el desaf&iacute;o es justificar que Pemex "se apoye de &#91;sic&#93; terceros" para tender ductos; cuente con "flexibilidad para contratar" y pueda ampliar su capacidad de refinaci&oacute;n "con inversi&oacute;n propia y complementaria".<sup><a href="#nota">4</a></sup> Se plantea, de hecho, reducir la dependencia del exterior por la importaci&oacute;n de gasolinas y refinados, canje&aacute;ndola por una dependencia externa en materia de construcci&oacute;n y operaci&oacute;n de ductos y poliductos, construcci&oacute;n y operaci&oacute;n de instalaciones de mantenimiento, unos y otras de propiedad privada, muy probablemente extranjera; acceso a tecnolog&iacute;as de avanzada para explotaci&oacute;n de yacimientos en aguas profundas y recursos de inversi&oacute;n para nuevas refiner&iacute;as, cuyas instalaciones ser&iacute;an tambi&eacute;n de propiedad privada. Eso s&iacute;, "todo al mismo tiempo".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se salta a la "problem&aacute;tica financiera" planteada en el diagn&oacute;stico se hallan paradojas similares. Se postula que Pemex debe usar "m&aacute;s recursos propios y menos endeudamiento" y para conseguirlo se propone atraer "inversiones complementarias", es decir, recursos ajenos. Como si &eacute;stos se obtuviesen sin costo, como si las inversiones no generasen remesas de utilidades y otras contraprestaciones. No se se&ntilde;ala, desde luego, ning&uacute;n orden de magnitud. El diagn&oacute;stico contiene dos indicadores que no se relacionan de manera expl&iacute;cita: el total de impuestos, derechos y aprovechamientos pagados por Pemex (676 mil millones de pesos en 2007) y la magnitud de la renta petrolera, definida como la diferencia entre el valor de los hidrocarburos extra&iacute;dos del subsuelo a precios de mercado internacional menos los costos de extracci&oacute;n eficientes (509 mil millones en el mismo a&ntilde;o). &Eacute;sta pertenece al Estado, pero extraer de la empresa 32.8% m&aacute;s es un expolio que el diagn&oacute;stico no subraya lo suficiente y que se encuentra en el origen de la mayor parte de los problemas que apunta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los ejes del diagn&oacute;stico y, m&aacute;s ampliamente, del conjunto del discurso oficial es negar, contra toda evidencia, la intenci&oacute;n privatizadora. Cuando &eacute;sta se denuncia, suele responderse que nadie ha propuesto vender Pemex, sino fortalecerlo.<sup><a href="#nota">5</a></sup> Es claro que no se desea vender el organismo, entre otras buenas razones porque ser&iacute;a sumamente dif&iacute;cil encontrar a alguien dispuesto a comprarlo si lo que se venden son sus instalaciones de extracci&oacute;n, transporte, refinaci&oacute;n y procesamiento, pero no sus derechos exclusivos de acceso a los dep&oacute;sitos y reservas de hidrocarburos de la naci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico se encamina a convencer a los due&ntilde;os de Pemex &#45;los mexicanos&#45; de que es necesario, como ya se dijo, permitir que "se haga acompa&ntilde;ar" por otras empresas, incluso extranjeras, para ayudarle a explotar los recursos petroleros, en especial los yacimientos en aguas profundas, lo que conllevar&iacute;a la apropiaci&oacute;n privada de parte de los recursos y de parte de la renta generada por su extracci&oacute;n. Es esto lo que debe subrayarse: privatizar es vulnerar la exclusividad de Pemex en la explotaci&oacute;n del petr&oacute;leo; privatizar es permitir que otras empresas se apropien de parte de los recursos extra&iacute;dos y que obtengan derechos en su favor sobre los recursos del subsuelo, que constituyen las reservas; privatizar es multiplicar el n&uacute;mero de agentes econ&oacute;micos privados &#45;nacionales o extranjeros&#45; que participan en el aprovechamiento de los recursos de hidrocarburos que la Constituci&oacute;n reserva en exclusiva a la naci&oacute;n, a trav&eacute;s de Pemex.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Advi&eacute;rtase, por otra parte, que el discurso oficial alrededor del diagn&oacute;stico y las iniciativas insiste en que Pemex seguir&aacute; siendo una empresa mexicana, sujeta a la rector&iacute;a del Estado. En lo que no se insiste es en que la propiedad del organismo siga siendo s&oacute;lo de la naci&oacute;n. Se trata de presentar al petrolero como un sector prioritario, sujeto a la rector&iacute;a del Estado, y no como lo que realmente es: un sector estrat&eacute;gico reservado de manera exclusiva al Estado. Con la bandera de la "rector&iacute;a del Estado" se intenta ocultar la intenci&oacute;n de que Pemex deje de ser el operador &uacute;nico de un sector estrat&eacute;gico y se convierta en una empresa sujeta, como tantas otras, a la rector&iacute;a del Estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha solido subrayar la conveniencia de que Pemex disfrute de mayor autonom&iacute;a de gesti&oacute;n. En el diagn&oacute;stico se reitera esta propuesta. En principio, nadie estar&iacute;a opuesto a que el organismo fuese liberado, por una parte, de las trabas institucional&#45;administrativas que suponen su sujeci&oacute;n al presupuesto de la Federaci&oacute;n y a regulaciones obsoletas de la legislaci&oacute;n sobre la operaci&oacute;n de las entidades y empresas del Estado. Por otra, se estar&iacute;a de acuerdo en evitar que el fisco siguiera extrayendo de Pemex no s&oacute;lo la renta petrolera &#45;que, por definici&oacute;n, corresponde a la Naci&oacute;n&#45; sino recursos adicionales, con un esquema tributario claramente confiscatorio, al que ya se ha aludido. Sin embargo, en varias de las formulaciones del debate alrededor del diagn&oacute;stico, la autonom&iacute;a de gesti&oacute;n adquiere otro car&aacute;cter y se convierte en un arma de doble filo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante la experiencia de los &uacute;ltimos tres decenios, es evidente que Pemex debe ser rescatado de la tenaza que lo ahoga: la tributaci&oacute;n confiscatoria y el laberinto reglamentario a que lo ha sujetado el gobierno, por una parte, y la mara&ntilde;a de <i>modus vivendi</i> corruptos en la que lo han enredado el sindicato y, en muchos casos, los contratistas y otros "acompa&ntilde;antes" privados. El abuso del contratismo lastima los intereses p&uacute;blicos y se ha impuesto para beneficiar a empresas privadas, a menudo propiedad de funcionarios p&uacute;blicos. Hay ejemplos recientes. Por ello, es perturbadora la perspectiva de un Pemex con autonom&iacute;a de gesti&oacute;n para convertirse en veh&iacute;culo de intereses privados que, en forma abierta o soterrada, se apropien de la renta petrolera y utilicen al organismo como proveedor inagotable de prebendas y privilegios para unos cuantos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El mensaje<sup><a href="#nota">6</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la v&iacute;spera de la entrega formal al Senado de la Rep&uacute;blica de cinco de las seis iniciativas de reformas legales que corporizan la propuesta de la administraci&oacute;n, Felipe Calder&oacute;n &#45;la noche del 8 de abril&#45; las present&oacute; en sociedad, en red nacional de radio y televisi&oacute;n. El mensaje se acerc&oacute; a las 1 800 palabras. Tuvo la intenci&oacute;n de resumir contenidos y aclarar la intencionalidad pol&iacute;tica de las iniciativas. Llam&oacute; la atenci&oacute;n, de entrada, que el resumen del contenido de las iniciativas ocup&oacute; s&oacute;lo la tercera parte del mensaje. Dos tercios del mismo se dedicaron a aclarar su intencionalidad, se&ntilde;alando lo que la iniciativa propone, en constante y repetido contrapunto con lo que no propone. Al describir los objetivos de la reforma se reiteraron conceptos como "fortalecer a Petr&oacute;leos Mexicanos", "aprovechar al m&aacute;ximo el potencial de nuestra industria petrolera", recuperar el rango de "potencia petrolera mundial", construir "un M&eacute;xico m&aacute;s pr&oacute;spero y plenamente desarrollado". Las referencias a lo que la reforma no propone son m&aacute;s numerosas y reiterativas. Al comienzo y al final (en los p&aacute;rrafos 7 y 50) se afirma que "Pemex no se privatiza". En diversos momentos se insiste en que la reforma "no busca privatizar", en que "la iniciativa no propone modificar la Constituci&oacute;n" y en que los bonos ciudadanos, cuya emisi&oacute;n se propone, "no ser&aacute;n acciones y, por tanto, no estar&aacute; en riesgo la propiedad de la empresa". Tambi&eacute;n hay alusiones al mantenimiento del <i>statu quo:</i> "el petr&oacute;leo es y seguir&aacute; siendo exclusivamente de los mexicanos"; Pemex mantendr&aacute; el "car&aacute;cter de empresa p&uacute;blica" y "el control... en materia de exploraci&oacute;n, explotaci&oacute;n, refinaci&oacute;n y petroqu&iacute;mica"; "Pemex conservar&aacute;, en todo momento, la propiedad del petr&oacute;leo y de todos los productos que de &eacute;l se obtengan", y "el petr&oacute;leo es y seguir&aacute; siendo de todos".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se hacen cuentas, se encuentran en el mensaje por lo menos diez expresiones que plantean lo que las iniciativas no proponen o no modifican, frente a cuatro o cinco que exponen sus objetivos. Un hermeneuta se&ntilde;alar&iacute;a que la insistencia en destacar lo que no quiere hacerse, descubre por oposici&oacute;n lo que en realidad se propone. Es una traici&oacute;n del subconsciente. De no existir intenci&oacute;n privatizadora, no habr&iacute;a la compulsi&oacute;n de negarla. El examen de las iniciativas deja en claro que se orientan a la apertura de Pemex a agentes econ&oacute;micos privados &#45;inversionistas, prestadores de servicios, contratistas, administradores&#45; y es claro, por tanto, que se privatiza. En el mensaje mismo y en el ambiente en que se debati&oacute; se manifestaron notables contradicciones. Calder&oacute;n asegura, evocando en forma impl&iacute;cita el diagn&oacute;stico propalado la semana anterior, que "las causas &#91;por las que M&eacute;xico ha perdido terreno en el mundo petrolero y ha visto reducirse sus reservas&#93; no son solamente financieras, sino fundamentalmente tecnol&oacute;gicas y operativas". M&aacute;s adelante se&ntilde;ala, tajante: "Pemex no cuenta con la capacidad necesaria para refinar el petr&oacute;leo". A rengl&oacute;n seguido, se rectifica y salta el optimismo: "Afortunadamente, tenemos la capacidad y el potencial para enderezar el rumbo. Contamos con trabajadores que han dejado constancia de su capacidad, responsabilidad y patriotismo." &iquest;Por qu&eacute; entonces hay un problema operativo, de gesti&oacute;n? En el fondo se advierte una especie de esquizofrenia: al referirse a la actual situaci&oacute;n de Pemex se cargan los tonos oscuros; en cambio, al referirse a un futuro hipot&eacute;tico, despu&eacute;s de la reforma, se promete lo que ning&uacute;n pa&iacute;s ha alcanzado: el pleno desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los p&aacute;rrafos del mensaje que resultan m&aacute;s dif&iacute;ciles de comprender &#45;o de tomar en serio&#45; son los que aluden a las repercusiones esperadas de la reforma sobre la vida nacional. Se le concibe como una suerte de panacea que, de forma autom&aacute;tica, ayudar&aacute; a resolver todos los problemas del desarrollo social y las insuficiencias de la infraestructura: &#45;"garantizar plenamente el acceso a la educaci&oacute;n de calidad y a la plena cobertura de salud de todos los mexicanos"; "m&aacute;s escuelas, medicinas, cl&iacute;nicas, hospitales, caminos, carreteras, puentes, agua potable, drenaje, electricidad, vivienda"; en suma, "superar definitivamente la pobreza" y convertirnos en "un M&eacute;xico m&aacute;s pr&oacute;spero y plenamente desarrollado".<sup><a href="#nota">7</a></sup> Todo esto ser&aacute; posible, afirma Calder&oacute;n, "si logramos obtener los recursos que la reforma nos dar&iacute;a". Desde luego, no los cuantifica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En trabajos recientes se ha cuantificado el monto de excedentes que, entre 2001 y 2007, trajeron al pa&iacute;s los altos precios nominales del petr&oacute;leo: 54 mil millones de d&oacute;lares. Casi 8 mil millones de d&oacute;lares por a&ntilde;o por encima de lo presupuestado. Sin contar las remesas. No nos llevaron al "pleno desarrollo", para usar los t&eacute;rminos del mensaje. &iquest;Cu&aacute;nto se espera obtener, como "recursos que la reforma nos dar&iacute;a", para conducirnos al para&iacute;so? &iquest;En cu&aacute;ntos a&ntilde;os?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los d&iacute;as posteriores al mensaje abundaron los indicios de que se deseaba impulsar la aprobaci&oacute;n de las iniciativas a la mayor velocidad, por el carril m&aacute;s r&aacute;pido. Como si los problemas de Pemex se hubieran manifestado apenas ayer, como si el pa&iacute;s hiciera frente a una situaci&oacute;n novedosa, que lo tomara por sorpresa &#45;como aparentemente le tom&oacute; por sorpresa la insuficiencia de las reservas financieras de las entidades de seguridad social para hacer frente a los compromisos acumulados en materia de pensiones&#45; en el mensaje se postula que "debemos actuar ya, porque el tiempo y el petr&oacute;leo se nos agotan". Este sentido de urgencia result&oacute; sorpresivo, pues no hab&iacute;a estado presente en los primeros diecis&eacute;is meses de la administraci&oacute;n. Quiz&aacute; la urgencia naci&oacute; de la convicci&oacute;n de que, para sus proponentes, pod&iacute;a ser ventajoso limitar el debate, acortarlo y acotarlo. Esto es, precisamente, lo que, por fortuna, no se permiti&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Las iniciativas<sup><a href="#nota">8</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro material indispensable para el an&aacute;lisis y el debate se encuentra en las exposiciones de motivos de las iniciativas de reforma legal contenidas en la propuesta de la administraci&oacute;n. Es claro que hay que analizar tambi&eacute;n, con minucia, las enmiendas, adiciones y supresiones que se proponen a las diversas leyes y disposiciones. Para un primer acercamiento, sin embargo, conviene prestar atenci&oacute;n a esas exposiciones, que resumen el sentido de las reformas legales propuestas, desde el punto de vista oficial, para contrastarlo con la realidad, para revelar su verdadero alcance e intencionalidad, que los documentos mismos pretenden ocultar o disfrazar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;cleo duro de la intenci&oacute;n privatizadora se encuentra en la propuesta de reformas y adiciones a la Ley Reglamentaria del Art&iacute;culo 27 Constitucional en el ramo del Petr&oacute;leo. Como se ha se&ntilde;alado en la mayor parte de los an&aacute;lisis de las iniciativas, el primer elemento que se pone de relieve en su contenido es un intento, por dem&aacute;s burdo, de reformar leyes secundarias para, por este medio, alterar, modificar, torcer, deformar, tanto la letra como el esp&iacute;ritu de las disposiciones constitucionales en materia petrolera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La intentona m&aacute;s patente, aunque desde luego no la &uacute;nica, se encuentra en las enmiendas previstas a los art&iacute;culos 2&deg; al 4&deg; de la Ley Reglamentaria del Art&iacute;culo 27 Constitucional en el ramo del Petr&oacute;leo. El texto constitucional vigente establece que el petr&oacute;leo y dem&aacute;s hidrocarburos, as&iacute; como la petroqu&iacute;mica b&aacute;sica, constituyen un &aacute;rea estrat&eacute;gica, a cargo, de manera exclusiva del sector p&uacute;blico. La enmienda sugerida al art&iacute;culo 2&deg; fragmenta esta &aacute;rea estrat&eacute;gica definida en la Constituci&oacute;n en dos segmentos: uno, integrado por lo que denomina "&aacute;reas estrat&eacute;gicas de la industria petrolera" y, otro, el resto de la industria. Restringe as&iacute;, de manera arbitraria, el alcance constitucional del sector petrolero, con lo que, de hecho, est&aacute; proponiendo que se reforme la Constituci&oacute;n mediante la reforma de una de sus leyes reglamentarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de presentar una enmienda a la ley reglamentaria que viola de manera flagrante la disposici&oacute;n constitucional que reglamenta, se incurre en el contrasentido de establecer &aacute;reas estrat&eacute;gicas dentro de un &aacute;rea estrat&eacute;gica. Con un criterio similar, de seguirse por este camino, podr&iacute;a llegar a proponerse que, como parte de la zona econ&oacute;mica exclusiva sobre la cual la Naci&oacute;n ejerce soberan&iacute;a, se determinar&aacute; una zona econ&oacute;mica exclusiva, m&aacute;s restringida (acaso de s&oacute;lo cien o cincuenta millas n&aacute;uticas), para continuar ejerci&eacute;ndola y se renunciar&aacute; a ella en el &aacute;rea mar&iacute;tima no comprendida en la nueva definici&oacute;n. Tambi&eacute;n en este caso podr&iacute;a alegarse que los mexicanos y las empresas mexicanas, a los que corresponde constitucionalmente la preferencia en el dominio y la obtenci&oacute;n de concesiones para la explotaci&oacute;n de las aguas nacionales, carecen de la tecnolog&iacute;a o de los capitales para el pleno aprovechamiento de los recursos mar&iacute;timos, por lo que ser&iacute;a esencial retirar la limitaci&oacute;n constitucional para que los extranjeros, sin necesidad de convenir en considerarse nacionales y renunciar a la protecci&oacute;n de sus gobiernos, puedan acceder a ese dominio y al disfrute de concesiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La anterior referencia a la zona econ&oacute;mica exclusiva no es s&oacute;lo metaf&oacute;rica. En la propuesta de reforma de la ley reglamentaria se plantea adicionar un art&iacute;culo 4&deg;A con contenido aparentemente inocuo: en los t&eacute;rminos de la iniciativa correspondiente, "se propone que Petr&oacute;leos Mexicanos y sus organismos subsidiarios puedan realizar los actos necesarios para dar cumplimiento a los tratados internacionales que se llegaren a celebrar en materia de yacimientos transfronterizos". A primera vista, la proposici&oacute;n se antoja por completo innecesaria. Si se precisara de autorizaci&oacute;n espec&iacute;fica para que un organismo p&uacute;blico descentralizado, como Pemex, realizara los actos necesarios para cumplir las obligaciones internacionales del Estado, habr&iacute;a que proponer art&iacute;culos similares en materia, entre muchas otras, de condiciones laborales, de contaminaci&oacute;n de los mares, de preservaci&oacute;n de especies mar&iacute;timas o de calentamiento global, sobre las que existen o pueden existir en el futuro tratados internacionales. Llama tambi&eacute;n la atenci&oacute;n el car&aacute;cter hipot&eacute;tico de la disposici&oacute;n: cumplir los tratados que se llegaren a celebrar. Habr&aacute; que preguntarse qu&eacute; tipo de tratado sobre yacimientos fronterizos se estar&aacute; pensando en celebrar que se quiere anticipar una disposici&oacute;n legal para que Pemex quede autorizado a cumplirlos, cualquiera que sea su contenido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como si la &uacute;nica manera de privatizar una entidad p&uacute;blica fuera vender sus activos, en su integridad o en una porci&oacute;n dominante o mayoritaria, se sostiene que "Pemex no se privatiza" porque no se propone enajenarlos o colocar en el mercado participaciones en su capital. Sin embargo, en caso de que las iniciativas se aprobasen, Pemex se privatizar&iacute;a en muy diversas dimensiones. La m&aacute;s evidente es la de permitir y, en muchas instancias, formalizar o legalizar la participaci&oacute;n de agentes privados, nacionales o for&aacute;neos, en actividades de la industria que la Constituci&oacute;n o las leyes reservan en exclusividad a la Naci&oacute;n. En lugar de intentar corregir los abusos en la contrataci&oacute;n de agentes privados, que en buena parte se producen al margen de la ley, se pretende generalizarlos y legalizarlos, argumentando que ya ocurren. Se trata, en una palabra, de permitir la privatizaci&oacute;n mediante diversas formas de participaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; la m&aacute;s lesiva de ellas sea la referida a las actividades de exploraci&oacute;n y desarrollo de los yacimientos de hidrocarburos. Cabe advertir que nunca se encontrar&aacute; en el texto de las iniciativas una formulaci&oacute;n expl&iacute;cita en este sentido. Se trata, en todo momento, de ocultar el alcance de la participaci&oacute;n privada que se pretende sea autorizada. As&iacute;, en esta materia, en la sugerencia de reforma del art&iacute;culo 6 de la Ley Reglamentaria se establece la posibilidad de celebrar contratos de obras y de prestaci&oacute;n de servicios, con personas f&iacute;sicas o morales, en todas las actividades de la industria sin excluir las de exploraci&oacute;n y desarrollo, se&ntilde;alando que, en el caso de &eacute;stas, Pemex mantendr&aacute; en todo momento el control sobre ellas, aunque sin especificar de qu&eacute; forma lo har&aacute;. Por su parte, la propuesta de Ley Org&aacute;nica de Petr&oacute;leos Mexicanos introduce otro lenguaje al distinguir &#45;en materia de adquisiciones, arrendamientos, servicios y obras p&uacute;blicas, as&iacute; como de los contratos relacionados&#45; dos tipos de funciones: las "actividades sustantivas de car&aacute;cter productivo", a las que se refiere el art&iacute;culo 44 del proyecto, y las dem&aacute;s, que se ejemplifican en la exposici&oacute;n de motivos: "adquisici&oacute;n de materiales de oficina, construcci&oacute;n y mantenimiento de hospitales, escuelas, oficinas, entre otras" igualmente relevantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para las primeras prev&eacute; un "r&eacute;gimen especial" que abre la posibilidad de otorgar los contratos, mediante licitaci&oacute;n restringida, por invitaci&oacute;n o incluso por adjudicaci&oacute;n directa. Especifica que &eacute;ste puede ser el procedimiento en el caso de "contrataciones con el prop&oacute;sito de desarrollar innovaciones tecnol&oacute;gicas relacionadas con el objeto de Petr&oacute;leos Mexicanos y sus organismos subsidiarios". Como tanto se ha insistido en que la disponibilidad de tecnolog&iacute;as es la principal restricci&oacute;n de Pemex para explotar yacimientos en aguas profundas, parece leg&iacute;timo concluir que es &eacute;sta la zona que se pretende abrir a contratistas privados mediante adjudicaciones directas. Entre otras, desde luego.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una manifestaci&oacute;n no menos grave de la privatizaci&oacute;n por participaci&oacute;n se encuentra en una actividad que en todo el mundo se reconoce como parte esencial del sector petrolero: la refinaci&oacute;n. &Eacute;sta es, en realidad, la que determina su car&aacute;cter industrial; limitado a la extracci&oacute;n, el petrolero ser&iacute;a &uacute;nicamente un sector extractivo. Aqu&iacute; tambi&eacute;n, naturalmente, la intenci&oacute;n privatizadora se oculta, pues se proclama que la refinaci&oacute;n es una de las "&aacute;reas estrat&eacute;gicas" de la industria y, sin embargo, mediante la reforma al art&iacute;culo 4&deg; de la Ley Reglamentaria se admite que se contraten "con terceros los servicios de refinaci&oacute;n" y que &eacute;stos puedan construir, operar y poseer instalaciones y equipos de refinaci&oacute;n. El pretexto tecnol&oacute;gico, ya aludido, permitir&aacute; tambi&eacute;n adjudicar directamente estos contratos. Advi&eacute;rtase, entre par&eacute;ntesis, otro dislate: se concibe a la refinaci&oacute;n como un servicio, no como una actividad industrial. Quiz&aacute; el INEGI se vea obligado a modificar las cuentas nacionales para incluir a la refinaci&oacute;n de petr&oacute;leo en el sector terciario: el de servicios, junto con el turismo y los salones de belleza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay otras propuestas igualmente entreguistas, referidas al transporte, almacenamiento y distribuci&oacute;n de gas, de los productos que se obtengan de la refinaci&oacute;n de petr&oacute;leo y de petroqu&iacute;micos b&aacute;sicos. Es dif&iacute;cil escapar a la conclusi&oacute;n de que, en su conjunto, las iniciativas pretenden que las "&aacute;reas estrat&eacute;gicas" o las "actividades sustantivas de car&aacute;cter productivo" sean desempe&ntilde;adas por terceros, a trav&eacute;s de contratos, y Pemex se limite a ejercer un control m&aacute;s o menos abstracto y a mantener, en forma nocional, la propiedad del recurso. Convertir a Pemex en una agencia dispensadora de contratos es la forma en que se pretende fortalecerlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las primeras semanas del debate sobre las iniciativas de reforma petrolera de la administraci&oacute;n, las miradas se concentraron, por as&iacute; decir, en las letras de gran tama&ntilde;o. No privatizar, casi siempre en versales de 20 puntos, y, con igual &eacute;nfasis, defensa del petr&oacute;leo, fueron las proclamas mayores de los voceros oficiales. La intenci&oacute;n privatizadora sigui&oacute; neg&aacute;ndose, frente a evidencias cada vez m&aacute;s abrumadoras, al tiempo que se descubr&iacute;a que no s&oacute;lo es preciso defender la soberan&iacute;a, es decir, el dominio nacional sobre los hidrocarburos, sino trabajar a favor de su restauraci&oacute;n en las m&uacute;ltiples instancias en que ha sido escamoteada. Empero, pronto se entendi&oacute; que era preciso atender las letras medianas &#45;digamos, las de 12 puntos. Son las que corresponden al contenido de las iniciativas, &eacute;se que altera, modifica, tuerce, deforma, la letra y el esp&iacute;ritu de las disposiciones constitucionales; &eacute;se que trata de esconder la intenci&oacute;n privatizadora tras un lenguaje legal cuya matriz, derivada del derecho empresarial estadounidense, queda de relieve desde la primera lectura. En tipo similar aparecen los art&iacute;culos transitorios, que en forma enga&ntilde;osa extienden o restringen, seg&uacute;n convenga, los alcances, tiempos y formas de aplicaci&oacute;n de las disposiciones substantivas. M&aacute;s adelante habr&aacute; que llegar al examen de la letra peque&ntilde;a, de 6 u 8 puntos, con la que los proponentes de la iniciativa intentaron ocultar o disfrazar las mec&aacute;nicas y modalidades de funcionamiento de la operaci&oacute;n privatizadora, en reglamentos y otras disposiciones complementarias. Sirva de ejemplo un primer an&aacute;lisis de dos art&iacute;culos, aparentemente inconexos, de la iniciativa de Ley Org&aacute;nica de Petr&oacute;leos Mexicanos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo 24 de la iniciativa lee: "El Comit&eacute; de Remuneraciones &#91;...&#93; tendr&aacute; a su cargo, entre otras funciones, proponer al Consejo de Administraci&oacute;n el mecanismo de remuneraci&oacute;n del Director General y de los funcionarios de los tres niveles jer&aacute;rquicos inferiores a &eacute;ste, tomando en consideraci&oacute;n el otorgamiento de incentivos con base &#91;en&#93; su desempe&ntilde;o y resultados medibles, dentro de los l&iacute;mites establecidos en el tabulador correspondiente". Por su parte, el 27 &#45;ya mencionado&#45; indica: "Petr&oacute;leos Mexicanos contratar&aacute; en favor de los miembros del Consejo de Administraci&oacute;n y del Director General, los seguros, fianzas o cauciones que cubran el monto de las posibles indemnizaciones por los da&ntilde;os o perjuicios que llegaren a causar a dicho organismo y sus organismos subsidiarios". Me sorprender&iacute;a que la reflexi&oacute;n te&oacute;rica que llev&oacute; a proponer este desatino haya ido mucho m&aacute;s all&aacute; de la siguiente: "si un futbolista profesional recibe m&aacute;s dinero entre m&aacute;s goles marque, es natural que el director de Pemex sea 'incentivado' si extrae m&aacute;s petr&oacute;leo y, por otra parte, si el primero cuenta con un seguro en caso de lesiones, corresponde al segundo un seguro contra pr&aacute;cticas empresariales arriesgadas que, por los azares del mercado, da&ntilde;en o perjudiquen a la entidad".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vistas en conjunto, ambas propuestas configuran un caso t&iacute;pico de "riesgo moral", uno de los pecados capitales de la regulaci&oacute;n de las actividades econ&oacute;micas. Es de esperarse, de entrada, que las remuneraciones se fijen a los niveles m&aacute;s altos, para as&iacute; garantizar, se dice, el mejor desempe&ntilde;o. Adem&aacute;s, si &eacute;ste se consigue, se sumar&aacute; el incentivo, que no ser&aacute; un diploma, sino una adici&oacute;n sustancial a aqu&eacute;llas. Los casos de las empresas financieras estadounidenses y europeas rescatadas de la quiebra en los &uacute;ltimos meses muestra el funcionamiento perverso de estos "sistemas innovadores" de remuneraci&oacute;n de los altos ejecutivos. Adem&aacute;s, si fuesen efectivos, &iquest;por qu&eacute; no extenderlos a todos esos trabajadores que, seg&uacute;n Calder&oacute;n, "han dejado constancia de su capacidad, responsabilidad y patriotismo"? Se trata, sin decirlo, de premiar s&oacute;lo a los niveles superiores, lo que acent&uacute;a la disparidad en la estructura salarial de la empresa. Adem&aacute;s, los servidores p&uacute;blicos &#45;porque se afirma que Pemex seguir&aacute; siendo una empresa p&uacute;blica&#45; no requieren de incentivos adicionales, pues lo que se espera de ellos es siempre el mejor desempe&ntilde;o. Al menos eso prometen al rendir protesta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El seguro contra da&ntilde;os y perjuicios es m&aacute;s dif&iacute;cil de explicar en forma benigna. &iquest;Qu&eacute; acciones del consejo de administraci&oacute;n y del director general pueden causar da&ntilde;os o perjuicios al organismo? Desde luego, los accidentes, pues a menudo sus causas pueden trazarse a omisiones de la administraci&oacute;n. &iquest;En cu&aacute;nto se habr&iacute;a valorado el perjuicio causado por el ixtoc? &iquest;Qu&eacute; multa se habr&iacute;a impuesto al director de la &eacute;poca? &iquest;Cu&aacute;l ser&iacute;a la prima que habr&iacute;a pagado Pemex para cubrirlo de tal eventualidad? Si se ampara a los directores, &iquest;por qu&eacute; no extender la cobertura al trabajador que causa una fuga de una v&aacute;lvula? Ambos son casos de negligencia y suelen ser, sobre todo los primeros, producto de la corrupci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En rigor, junto con los art&iacute;culos mencionados, habr&iacute;a que examinar los que rigen las remuneraciones que se otorgar&aacute;n a los actores privados &#45;contratistas, prestadores de servicios, intermediarios de contrataci&oacute;n, etc&eacute;tera&#45; a los que las iniciativas abren con generosidad las puertas de Pemex. Si se atiende al art&iacute;culo 46 se encuentra que, por as&iacute; decirlo, todo podr&aacute; arreglarse sobre la marcha, ya que se "podr&aacute;n celebrar contratos en los que se pacte una remuneraci&oacute;n fija o variable, determinada o determinable, con base en las obras y servicios especificados al momento de la contrataci&oacute;n o que el desarrollo del proyecto exija con posterioridad". Este incentivo perverso a la corrupci&oacute;n se basa en el argumento de que corresponde a las "mejores pr&aacute;cticas" de las empresas petroleras internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un informe reciente, Transparencia Internacional calific&oacute; a seis de las siete mayores transnacionales petroleras &#45;precisamente esas de las que se propone seguir sus "mejores pr&aacute;cticas"&#45; como "deficientes o muy deficientes" en cuesti&oacute;n de transparencia de ingresos y pagos. Detalla sus pr&aacute;cticas de soborno a proveedores y compradores y concluye que, en muchas de estas empresas, la falta de transparencia es tal que no se sabe cu&aacute;nto pagan por lo que adquieren ni cu&aacute;nto cobran por lo que venden. Eso s&iacute;, generan muchas utilidades. Este es el camino por el que se propone llevar a Pemex.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nadie, ni siquiera a los autores de las iniciativas, se oculta que en Pemex las cosas no pueden seguir como van. Al respecto, en la exposici&oacute;n de motivos de la iniciativa de reforma a la Ley Reglamentaria del Art&iacute;culo 27 Constitucional en el Ramo del Petr&oacute;leo se incluye un p&aacute;rrafo demoledor que conviene citar por extenso:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace varias d&eacute;cadas Pemex utiliza de manera intensa a empresas de servicios en distintas actividades relativas a la exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n de hidrocarburos &#91;... &#93; Cerca de dos terceras partes de las tareas de perforaci&oacute;n se realizan a trav&eacute;s de empresas de servicios. En materia de levantamiento de informaci&oacute;n s&iacute;smica tridimensional para ubicar &aacute;reas con potencial exploratorio, as&iacute; como su interpretaci&oacute;n, procesamiento y an&aacute;lisis, pr&aacute;cticamente el cien por ciento se encarga a empresas especializadas. igualmente, para los servicios de mantenimiento de ductos, plataformas e instalaciones de producci&oacute;n, la paraestatal se apoya, en buena medida, en terceros.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta desoladora descripci&oacute;n se plantea, no con el objeto de fundamentar proposiciones que permitan independizar al organismo de una dependencia externa tan extremada, sino para sugerir precisamente lo contrario: ampliar el rango de actividades que Pemex renuncie a realizar por s&iacute; y se limite a contratarlas con terceros. &iquest;Cu&aacute;ntos de &eacute;stos estar&aacute;n ya haciendo los c&aacute;lculos de los negocios adicionales que podr&aacute;n realizar al amparo de la reforma? &iquest;En cu&aacute;nto estar&aacute;n estimando los beneficios que obtendr&aacute;n hasta que un gobierno nacionalista revierta las reformas privatizadoras que eventualmente se aprueben? Es claro que las reformas propuestas no se orientan a "fortalecer a Pemex". Considero que si realmente se quisiera fortalecer al organismo deber&iacute;a d&aacute;rseles una orientaci&oacute;n por completo diferente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se proclama, en la exposici&oacute;n de motivos de la Ley Org&aacute;nica, el objetivo de que "Pemex goce de la mayor autonom&iacute;a posible" y, en otros numerosos pronunciamientos, se afirma concebir a la entidad como una empresa p&uacute;blica moderna y competitiva. Empero, se le mantiene sujeta a un r&eacute;gimen de precios administrados o fijados mediante decreto por el Ejecutivo. La autonom&iacute;a en materia de precios pertenece a lo imposible.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra disposici&oacute;n que contraviene el objetivo de mayor autonom&iacute;a es la de establecer que ser&aacute; el Ejecutivo Federal el que designe, por s&iacute; y ante s&iacute;, a los cuatro "consejeros profesionales" que se sumar&iacute;an al Consejo de Administraci&oacute;n del organismo. Aceptando sin conceder que esta adici&oacute;n mejorar&iacute;a la competencia y autonom&iacute;a de la entidad, habr&iacute;a que prever un procedimiento de designaci&oacute;n diferente: por el Congreso a propuesta de colegios profesionales y entidades acad&eacute;micas, por ejemplo. Un &oacute;rgano de gobierno as&iacute; constituido deber&iacute;a, adem&aacute;s, estar en capacidad de designar libremente al director general de la entidad. La designaci&oacute;n del comisario, que tambi&eacute;n se asigna al ejecutivo federal, deber&iacute;a tambi&eacute;n corresponder al Congreso. En suma, es excesivo el control directo del organismo de que se dota al ejecutivo a trav&eacute;s de las facultades de designaci&oacute;n y remoci&oacute;n, entre otras; m&aacute;s que un organismo del Estado se dise&ntilde;a un organismo del jefe de gobierno.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo III del proyecto de Ley Org&aacute;nica, referido a las responsabilidades de los integrantes del Consejo de Administraci&oacute;n comprende ocho art&iacute;culos y detalla tres supuestos de incumplimiento del deber de diligencia, once del deber de lealtad y dos circunstancias exculpatorias; prev&eacute; que las responsabilidades den lugar a indemnizaciones suficientes para cubrir los da&ntilde;os y perjuicios causados. Sin embargo, el &uacute;ltimo de los art&iacute;culos de este cap&iacute;tulo, ya citado, establece que, a costa del organismo, los consejeros y el director general dispondr&aacute;n de seguros, fianzas o cauciones que cubran el monto de las posibles indemnizaciones por los da&ntilde;os o perjuicios que llegaren a causar. &iquest;Fortalece a la entidad que sus directivos est&eacute;n a cubierto de la principal sanci&oacute;n que puedan recibir por afectar el patrimonio cuyo cuidado les fue confiado? &iquest;No pod&iacute;a preverse que, por lo menos, fuera a su cargo la prima correspondiente?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El examen detallado de los art&iacute;culos transitorios de la iniciativa de Ley Org&aacute;nica revela, a las claras, que la autonom&iacute;a que se proclama para la empresa est&aacute; sujeta a un sinn&uacute;mero de condiciones y escalonamientos que probablemente acrecienten, al menos en el per&iacute;odo de transici&oacute;n, su subordinaci&oacute;n efectiva a la Secretar&iacute;a de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico. Parece que lo que se quiere garantizar es que Pemex contin&uacute;e, primordialmente, financiando el gasto p&uacute;blico y siga dependiendo del endeudamiento o de las aportaciones de terceros para financiar la expansi&oacute;n de actividades sustantivas que ser&aacute;n cada vez menos de Pemex mismo y cada vez m&aacute;s una amplia gama de contratistas, proveedores de equipos, tecnolog&iacute;as y servicios u otros agentes privados. Hay que reiterarlo, el Pemex fortalecido que se desprende de las iniciativas es una entidad distribuidora de contratos y otras oportunidades para que sean terceros los principales beneficiarios del negocio petrolero &#45;como prefieren referirse al sector petrolero nacional los partidarios de la privatizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Seguridad y transici&oacute;n energ&eacute;ticas<sup><a href="#nota">9</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La transici&oacute;n energ&eacute;tica es un proceso que conduce a sustituir y, a menudo, diversificar las fuentes primarias de energ&iacute;a que utiliza un pa&iacute;s. Refleja la disponibilidad relativa de los recursos, transitando, por lo general, de los escasos a los abundantes; la econom&iacute;a de su uso, atendiendo, sobre todo, al precio de mercado y al rendimiento energ&eacute;tico; as&iacute; como a factores ex&oacute;genos, entre ellos, a &uacute;ltimas fechas, los de sustentabilidad ambiental. Es un proceso continuo que permite avanzar, de manera gradual, hacia un balance energ&eacute;tico m&aacute;s equilibrado, diverso, eficiente y favorable al ambiente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inicio de la revoluci&oacute;n industrial suele identificarse con la transici&oacute;n de la madera al carb&oacute;n como principal fuente de energ&iacute;a primaria. En el siglo XX, el mundo ya transit&oacute; del carb&oacute;n a los hidrocarburos, aunque el primero siga siendo importante incluso en econom&iacute;as desarrolladas. Se presencian ahora dos transiciones simult&aacute;neas: la primera, dentro de los hidrocarburos, del petr&oacute;leo al gas natural, y, la segunda, del conjunto de los combustibles f&oacute;siles hacia fuentes alternas, nuevas o "resucitadas", como podr&iacute;a considerarse a la nuclear. Tambi&eacute;n ahora, pero todav&iacute;a m&aacute;s en los laboratorios que en los mercados, se han iniciado las transiciones del futuro: en especial, hacia nuevos vectores de energ&iacute;a, como el hidr&oacute;geno, y la fusi&oacute;n nuclear. Los procesos de transici&oacute;n responden a peculiaridades nacionales. Incluso en los esquemas m&aacute;s avanzados de integraci&oacute;n, como la Uni&oacute;n Europea, se reconoce que "cada Estado miembro elige su propia combinaci&oacute;n energ&eacute;tica".<sup><a href="#nota">10</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo t&eacute;rmino, por seguridad energ&eacute;tica suele entenderse la capacidad de un pa&iacute;s para satisfacer &#45;de manera suficiente, oportuna, competitiva y con productos de menor impacto ambiental&#45; la demanda nacional de energ&iacute;a, en el presente y por un per&iacute;odo razonable hacia el futuro, que suele medirse por lustros y decenios m&aacute;s que por a&ntilde;os. La seguridad energ&eacute;tica tiene contenidos diferentes en funci&oacute;n de la disponibilidad de recursos. Para un importador neto de energ&iacute;a, como Jap&oacute;n, incluye contar con fuentes de suministro externo seguras y confiables. Para un exportador neto, como Arabia Saudita, implica satisfacer primeramente, con producci&oacute;n nacional de energ&eacute;ticos primarios, la totalidad de su demanda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ambos casos, el concepto de seguridad energ&eacute;tica es indisociable de la racionalidad y sustentabilidad del consumo. No puede pretenderse que cubra demandas dispendiosas o notoriamente ineficientes. Situarse a la vanguardia de la eficiencia energ&eacute;tica es una de las mejores v&iacute;as para alcanzar la suficiencia de suministros frente a la demanda actual y la seguridad energ&eacute;tica, ante las exigencias de largo plazo del desarrollo nacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha puesto de moda un falso concepto de seguridad energ&eacute;tica que la asocia con la satisfacci&oacute;n instant&aacute;nea de cualquier demanda: gasolina suficiente para llenar los tanques de todos los veh&iacute;culos sin importar la distancia que recorran por litro; electricidad suficiente para mantener los edificios iluminados y "climatizados" durante veinticuatro horas, 365 d&iacute;as. Es este un concepto importado del mayor consumidor de energ&iacute;a del mundo, que ha extendido sus paradigmas depredadores. M&aacute;s que ser imitado, como por desgracia ocurre, deber&iacute;a ser combatido mediante pol&iacute;ticas p&uacute;blicas eficaces.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como en tantos otros renglones del desempe&ntilde;o econ&oacute;mico mexicano, la transici&oacute;n energ&eacute;tica del pa&iacute;s ha estado estancada en el presente siglo. El escaso movimiento registrado ha ido en contra de la evoluci&oacute;n deseable, pues el pa&iacute;s se ha tornado m&aacute;s dependiente de los combustibles f&oacute;siles, al tiempo que ha disminuido la contribuci&oacute;n de la electricidad primaria (hidro, geo, eolo y nucleoelectricidad) y no ha variado la correspondiente a biomasa (bagazo y le&ntilde;a). Mientras en otros pa&iacute;ses, ante el imperativo del cambio clim&aacute;tico, se procur&oacute; y en algunos casos se elev&oacute; el aporte de las fuentes menos emisoras de gases de efecto invernadero, M&eacute;xico continu&oacute; dependiendo de los combustibles f&oacute;siles para satisfacer cerca de nueve d&eacute;cimas de su consumo, aunque elev&oacute; en cinco puntos la participaci&oacute;n del gas natural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tampoco se ha garantizado la seguridad energ&eacute;tica de la naci&oacute;n. En el presente siglo, la satisfacci&oacute;n de importantes demandas nacionales de energ&iacute;a depende, de manera creciente, de suministros for&aacute;neos, principal pero no &uacute;nicamente en los casos del carb&oacute;n y del gas natural. Esta insuficiencia ha estado en buena medida determinada por decisiones err&oacute;neas en materia de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, que han priorizado las plantas carboel&eacute;ctricas y, sobre todo, los ciclos combinados de gas natural, acentuando la dependencia de los suministros importados de esos energ&eacute;ticos primarios y, por tanto, reduciendo la seguridad energ&eacute;tica de la naci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre 2004 y 2007 la capacidad efectiva instalada de las generadoras p&uacute;blicas apenas creci&oacute;: 1.3% en el trienio.<sup><a href="#nota">11</a></sup> En cambio, la correspondiente a los productores externos aument&oacute; en m&aacute;s de la mitad. En otras palabras, desde que se autoriz&oacute; la generaci&oacute;n independiente de energ&iacute;a, CFE y IFC han dejado de invertir en generaci&oacute;n. Cabe preguntar si, de manera similar, Pemex suspender&aacute; todas sus inversiones en refinaci&oacute;n si se incurre en el yerro de autorizar la instalaci&oacute;n en el pa&iacute;s de refiner&iacute;as privadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La verdadera ausencia de seguridad energ&eacute;tica proviene de la dependencia estructural respecto de suministros, inversiones, tecnolog&iacute;as y pr&aacute;cticas administrativas for&aacute;neas. Proviene de renunciar al dominio y control nacionales de los procesos de los que depende la disponibilidad y oportunidad de los suministros. La dependencia externa y el deterioro de la seguridad energ&eacute;tica se acentuar&iacute;an si las iniciativas bajo examen fuesen aprobadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El diagn&oacute;stico que respalda las iniciativas de ley referidas a la reforma petrolera incluye s&oacute;lo una alusi&oacute;n a la transici&oacute;n energ&eacute;tica. Propone dotar al pa&iacute;s "de las herramientas para prepararlo para la transici&oacute;n gradual hacia fuentes energ&eacute;ticas renovables, m&aacute;s amigables con el medio ambiente y compatibles con un crecimiento econ&oacute;mico sustentable" (p. 118). Al final del d&iacute;a, para insistir en los anglicismos, esta sugerencia no encuentra correlato en ninguna de las iniciativas de ley presentadas tras el diagn&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cambio, se dedica cierta atenci&oacute;n al tema de la seguridad energ&eacute;tica. Se considera que "la reducci&oacute;n de las reservas pone en riesgo la seguridad energ&eacute;tica del pa&iacute;s" (p. 14). Se afirma que deber&iacute;a llegarse a una tasa de reposici&oacute;n de reservas de "cuando menos 100% e incluso m&aacute;s si se desea fortalecer la seguridad energ&eacute;tica del pa&iacute;s" (p. 15). Finalmente se afirma que es preciso "atacar todos los frentes &#91;de extracci&oacute;n&#93; posibles de manera simult&aacute;nea para garantizar la seguridad energ&eacute;tica del pa&iacute;s en el mediano plazo (p. 49)." Estas tres alusiones dejan en claro que se considera que "fortalecer" o "garantizar" la seguridad energ&eacute;tica en el mediano plazo exige mantener o aumentar el actual nivel de producci&oacute;n del orden de 3 MBD.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se encuentra aqu&iacute; una de las principales debilidades del diagn&oacute;stico y de las iniciativas derivadas del mismo. Habr&iacute;a que definir el destino que se desea dar en el futuro a la producci&oacute;n petrolera mexicana. No se plantea hip&oacute;tesis alguna sobre la transici&oacute;n esperada. No se se&ntilde;ala si se dar&aacute; prioridad a satisfacer la demanda interna o se prev&eacute; mantener un volumen de exportaci&oacute;n que absorba, como ahora, algo m&aacute;s de la mitad de la extracci&oacute;n total. Parece darse por supuesto que la actual distribuci&oacute;n entre transformaci&oacute;n interna y exportaci&oacute;n de crudo es la que garantiza la seguridad energ&eacute;tica de la naci&oacute;n. Tampoco se examina a fondo la disyuntiva intergeneracional para fijar metas de extracci&oacute;n y administraci&oacute;n de reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s que postular, de manera dogm&aacute;tica, como verdad revelada, el objetivo de mantener al menos, por casi tres lustros, la actual plataforma petrolera, habr&iacute;a que definir, primero, c&oacute;mo va a evolucionar la demanda nacional de combustibles y otros petrol&iacute;feros y petroqu&iacute;micos, para uso final, generaci&oacute;n el&eacute;ctrica y transformaci&oacute;n industrial. C&oacute;mo van a reconstruirse los eslabonamientos productivos a partir de la disponibilidad oportuna, suficiente y competitiva de energ&iacute;a. De ah&iacute; podr&iacute;a desprenderse el volumen de crudo que deber&aacute; extraerse, teniendo en cuenta la optimizaci&oacute;n del ritmo de explotaci&oacute;n de los yacimientos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n que las referencias a seguridad energ&eacute;tica se encuentren &uacute;nicamente en dos de las iniciativas: la referida al proyecto de reformas de la Ley Reglamentaria del Art&iacute;culo 27 Constitucional en el Ramo del Petr&oacute;leo y la que propone modificar la Ley de la Comisi&oacute;n Reguladora de Energ&iacute;a. Casi todas las alusiones se hallan en las exposiciones de motivos. S&oacute;lo en el art&iacute;culo 41 de la Reglamentaria se maneja el concepto de asegurar el suministro eficiente de los productos que se obtengan del petr&oacute;leo, de gas y de petroqu&iacute;micos b&aacute;sicos. La reforma de este art&iacute;culo se plantea, como la de tantos otros, con el prop&oacute;sito de permitir que agentes privados, for&aacute;neos o nacionales, sean los que tomen a su cargo ese suministro eficiente, ya que se postula que Pemex carece de la capacidad para garantizarlo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe quedar claro que, si al proponer que se mantenga o incremente la actual plataforma petrolera, se espera conservar o incluso acentuar el actual sesgo exportador &#45;como algunas declaraciones oficiales sugieren&#45; no se est&aacute; fortaleciendo ni garantizando la seguridad energ&eacute;tica de M&eacute;xico. En todo caso, se estar&iacute;a contribuyendo a fortalecer o garantizar la de las naciones a las que se exporta el crudo.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute; como, con las reformas planteadas, se pretende alterar lo esencial modificando lo secundario, en el &aacute;mbito internacional se ha solido denominar acuerdos a textos que corresponden m&aacute;s bien a la figura de tratados, a fin de evitar someterlos a la ratificaci&oacute;n del Senado. Tal parece ser el caso del "Acuerdo Trilateral sobre Cooperaci&oacute;n en Ciencia y Tecnolog&iacute;a Energ&eacute;ticas", adoptado en Montebello, Canad&aacute;, en agosto de 2007.<sup><a href="#nota">12</a></sup> Su texto establece el objetivo de fomentar "la investigaci&oacute;n y el desarrollo energ&eacute;ticos, a escala bilateral o trilateral, para el desarrollo de tecnolog&iacute;as de energ&iacute;a avanzadas, para usos pac&iacute;ficos, sobre la base del beneficio mutuo, la igualdad y la reciprocidad". En su art&iacute;culo 3&deg;, entre los campos de aplicaci&oacute;n del Acuerdo &#45;que incluyen las energ&iacute;as renovables, la eficiencia energ&eacute;tica, la energ&iacute;a nuclear, los combustibles f&oacute;siles y la electricidad&#45; se cita, como numeral V, "los instrumentos de planificaci&oacute;n de la seguridad energ&eacute;tica".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute; este documento poco conocido, que s&oacute;lo aparece en la p&aacute;gina web en ingl&eacute;s de la ASPAN, explica la importancia apenas marginal que en las iniciativas de reforma petrolera se otorga al tema de seguridad energ&eacute;tica. Parece que la actual administraci&oacute;n mexicana lo considera un asunto trilateral y no una cuesti&oacute;n crucial de inter&eacute;s nacional. Las referencias a fuentes de energ&iacute;a renovables y a eficiencia energ&eacute;tica, pr&aacute;cticamente ausentes de las iniciativas, se encuentran en cambio en este acuerdo trilateral, que tambi&eacute;n puede aplicarse en forma bilateral. Se podr&iacute;a concluir que los temas de transici&oacute;n y seguridad energ&eacute;tica, ignorados de hecho en las iniciativas, ya hab&iacute;an empezado a desarrollarse y convenirse, con una dimensi&oacute;n subregional norteamericana, en el marco de la aspan, que quiz&aacute; sea una Alianza pero cuyos aportes a la seguridad y prosperidad, al menos de M&eacute;xico, son m&aacute;s que dudosos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se explica as&iacute; la insistencia en mantener e incluso ampliar la plataforma de producci&oacute;n petrolera y de preservar y aun acentuar el sesgo exportador de la explotaci&oacute;n de los yacimientos petrol&iacute;feros mexicanos: contribuir a garantizar la seguridad energ&eacute;tica de Am&eacute;rica del Norte. Como la de Canad&aacute; est&aacute; m&aacute;s que garantizada, se trata, en un palabra, de ayudar a la seguridad energ&eacute;tica del consumidor m&aacute;s dispendioso del planeta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo expuesto conduce a la conclusi&oacute;n de que los intereses nacionales en materia de transici&oacute;n y seguridad energ&eacute;ticas no son servidos de manera alguna por las iniciativas presentadas, que desde este punto de vista merecer&iacute;an ser rechazadas. Forman parte de un esquema que ignora la necesaria transici&oacute;n energ&eacute;tica en M&eacute;xico y subordina la seguridad energ&eacute;tica del pa&iacute;s a la de Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La cuesti&oacute;n de las reservas<sup><a href="#nota">13</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al comparar el comportamiento de las compa&ntilde;&iacute;as petroleras, tanto estatales como privadas, en cuanto al manejo de sus reservas, se observa una notable similitud: en los &uacute;ltimos a&ntilde;os las principales empresas de ambos grupos han tenido dificultad para alcanzar tasas positivas de reposici&oacute;n de reservas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v5n15/a1c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio preparado para el Congreso estadounidense, se hace notar que, en 2006, las mayores tasas de reemplazo no se encontraron entre las diez principales empresas por importancia global, ni entre las diez mayores productoras, ni entre las diez poseedoras de las reservas de mayor magnitud. La &uacute;nica empresa petrolera estatal importante que alcanz&oacute; una tasa positiva (101%) fue PetroChina. Entre las corporaciones petroleras internacionales, la tasa de reposici&oacute;n m&aacute;s alta (96%) correspondi&oacute; a Conoco&#45;Phillips, mientras que las alcanzadas por ExxonMobil (43%) y BP (11%) resultan inferiores a la reportada para M&eacute;xico en el diagn&oacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio agrega que "la incapacidad de la industria para reponer reservas refleja que, en ausencia de innovaciones tecnol&oacute;gicas significativas, ser&aacute; cada vez m&aacute;s dif&iacute;cil mantener, ya no se diga ampliar, los niveles de producci&oacute;n de petr&oacute;leo en el futuro." Advi&eacute;rtase que es una insuficiencia que no es exclusiva de las entidades estatales, sino que se manifiesta tambi&eacute;n en las mayores corporaciones petroleras transnacionales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es evidente que, al examinar en el diagn&oacute;stico el problema de la insuficiente reposici&oacute;n de reservas por parte de Pemex se quiso acentuar el tono sombr&iacute;o de una situaci&oacute;n que es claramente insatisfactoria, pero que dista de ser, como ah&iacute; se insin&uacute;a, la peor del mundo. No es un consuelo, desde luego, ni un pretexto para dejar de incrementar la inversi&oacute;n directa de Pemex en elevar de manera sustancial la tasa de reemplazo de sus reservas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n pueden compararse los gastos de capital en los segmentos corriente arriba (up&#45;stream) de la industria petrolera, que incluyen exploraci&oacute;n, desarrollo y producci&oacute;n. Los cuadros de Energy Intelligence Research listan, para 2006, a las diez empresas que realizaron las inversiones m&aacute;s altas. Se advierte que "ocho de las diez compa&ntilde;&iacute;as con mayor gasto de capital up&#45;stream son privadas o, como es el caso de la brasile&ntilde;a Petrobr&aacute;s, tienen capital privado mayoritario (68%). S&oacute;lo PetroChina y Statoil,<sup><a href="#nota">14</a></sup> entre las compa&ntilde;&iacute;as nacionales de petr&oacute;leo, se cuentan entre los l&iacute;deres mundiales en materia de capex up&#45;stream"(inversi&oacute;n en exploraci&oacute;n y producci&oacute;n).<sup><a href="#nota">15</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, si se atiende a los datos del diagn&oacute;stico, Pemex debi&oacute; ser incluida, y como la segunda entre las diez. En su p&aacute;gina 111, el diagn&oacute;stico incluye una gr&aacute;fica con las cifras de "inversi&oacute;n f&iacute;sica" de la que se ha tomado el segmento correspondiente a PEP, es decir al up&#45;stream. Las cifras aparecen en miles de millones de pesos de 2007 y las correspondientes a 2006, que ser&iacute;an comparables a las internacionales que aparecen en el cuadro, equivalen &#45;convertidas al tipo de cambio corriente&#45; a 13 026 millones de d&oacute;lares (monto que se integra por 772 mdls de inversi&oacute;n programable y 1 2 254 mdls de Pidiregas). Quiz&aacute; por tratarse en 90% de inversi&oacute;n financiada se decidi&oacute; dejar a Pemex fuera del ranking.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conviene examinar con alg&uacute;n detalle la estrategia de desarrollo de reservas que se propone en el diagn&oacute;stico, orientada a por lo menos mantener, en 2021, una plataforma de producci&oacute;n similar a la actual, del orden de 3.1 mbd. Se ha se&ntilde;alado que en ning&uacute;n momento se aclara qu&eacute; supuestos de crecimiento econ&oacute;mico, de comportamiento de la demanda interna, de volumen de exportaciones de crudo y, eventualmente, petrol&iacute;feros, y de eficiencia energ&eacute;tica, entre otros, hacen recomendable que se mantenga, en 2021, el nivel de producci&oacute;n esperado en 2008. Se nos pide aceptar, como art&iacute;culo de fe, que en 2021 debemos producir por lo menos lo mismo que ahora.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v5n15/a1g1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se espera la declinaci&oacute;n de los campos en explotaci&oacute;n, se propone tambi&eacute;n una estrategia bien definida para alcanzar el volumen incremental necesario. Ve&aacute;mosla con alg&uacute;n detalle:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eunam/v5n15/a1g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se plantea conseguir entre 2008 y 2021 una producci&oacute;n incremental de hasta 1.8 mbd, que deber&iacute;a provenir de:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)&nbsp;</i>Hasta alrededor de 700 mil barriles diarios de las cuencas del sureste;</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b)&nbsp;</i>Unos 25 mil barriles diarios en promedio de campos abandonados o en proceso de abandono;</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)&nbsp;</i>Aumentar la producci&oacute;n de Chicontepec de los actuales 30 mil barriles diarios a entre 500 mil y 600 mil barriles diarios en 2021; y,</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)&nbsp;</i>Extraer de yacimientos bajo aguas profundas del Golfo de M&eacute;xico vol&uacute;menes r&aacute;pidamente crecientes que lleguen hasta alrededor de medio mill&oacute;n de barriles diarios en 2021.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No es dif&iacute;cil explicarse para qu&eacute;. Advi&eacute;rtase que el propio diagn&oacute;stico, en sus p&aacute;ginas 55 y 56, afirma que "de no iniciar en este momento una actividad intensa de exploraci&oacute;n y explotaci&oacute;n en aguas profundas del Golfo de M&eacute;xico, para el a&ntilde;o 2021, M&eacute;xico ver&iacute;a reducida su plataforma de producci&oacute;n en cerca de 500 mil barriles diarios, respecto a sus niveles actuales. Una producci&oacute;n de tan s&oacute;lo 2.6 millones de barriles diarios de crudo para ese entonces (comparado con su nivel actual de 3.1 millones de barriles diarios), adem&aacute;s de su efecto sobre la renta petrolera nacional, apenas <i>permitir&iacute;a cubrir los requerimientos dom&eacute;sticos</i><sup><a href="#nota">16</a></sup> <i>de ese hidrocarburo para producir los petrol&iacute;feros que se demandar&iacute;an internamente, particularmente, gasolinas"</i> (He a&ntilde;adido el &eacute;nfasis).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/eunam/v5n15/a1g3.jpg" target="_blank">Gr&aacute;ficas</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como no se requiere &#45;y el propio diagn&oacute;stico lo admite&#45; incursionar en aguas profundas para satisfacer la demanda interna esperada en el horizonte de 2021 ni la autosuficiencia en gasolinas, la conclusi&oacute;n es n&iacute;tida: se plantea aumentar la producci&oacute;n para mantener o acentuar el sesgo exportador de la producci&oacute;n de crudo. Para atender a la demanda de crudo importado de Estados Unidos y, en menor medida, de otros mercados, Espa&ntilde;a entre ellos. Por esto hay urgencia. Por esto se dice, por incre&iacute;ble que parezca, que hay que hacerlo todo al mismo tiempo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a desarrollo de reservas &#45;en lo que se sugiere avanzar de manera simult&aacute;nea en la zona sureste &#45;tierra y aguas someras&#45;, en los pozos en desuso o en trance de abandonarse, en Chicontepec y en las aguas profundas del Golfo de M&eacute;xico, existe una visi&oacute;n alternativa&#45; planteada recientemente por Adri&aacute;n Lajous, en una conferencia ofrecida en el Centro Tepoztl&aacute;n V&iacute;ctor L Urquidi.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este autor ordena los recursos petroleros conforme a tres criterios: <i>a)</i> dificultad t&eacute;cnica para su extracci&oacute;n, <i>b)</i> certeza geol&oacute;gica de su existencia y <i>c)</i> viabilidad comercial de su explotaci&oacute;n. Aplicando estos criterios, considera que los recursos bajo aguas profundas del Golfo de M&eacute;xico corresponden, junto con los no recuperables, a los de menor certeza geol&oacute;gica, menor viabilidad comercial y mayor dificultad t&eacute;cnica de extracci&oacute;n. este planteamiento puede ser una gu&iacute;a &uacute;til para definir una estrategia de localizaci&oacute;n y desarrollo de reservas, que d&eacute; base a una adecuada pol&iacute;tica de extracci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un mundo de recursos de hidrocarburos crecientemente escasos, al menos en el horizonte de los dos siguientes decenios &#45;m&aacute;s all&aacute; del cual lo &uacute;nico cierto es la incertidumbre&#45; y ante una disponibilidad nacional limitada, la orientaci&oacute;n fundamental de la extracci&oacute;n petrolera deber&iacute;a ser la satisfacci&oacute;n de la demanda nacional &#45;expurgada de sus actuales componentes de dispendio&#45; y la recuperaci&oacute;n de la seguridad energ&eacute;tica de la naci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El planteamiento de Adrian Lajus puede ser una gu&iacute;a &uacute;til para definir una estrategia de localizaci&oacute;n y desarrollo de reservas, que d&eacute; base a una adecuada pol&iacute;tica de extracci&oacute;n. A mi juicio, esta &uacute;ltima deber&iacute;a eliminar gradual pero progresivamente el sesgo exportador ahora existente. En un mundo de recursos de hidrocarburos crecientemente escasos, al menos en el horizonte de los dos siguientes decenios &#45;m&aacute;s all&aacute; del cual lo &uacute;nico cierto es la incertidumbre&#45; y ante una disponibilidad nacional limitada, la orientaci&oacute;n fundamental de la extracci&oacute;n petrolera deber&iacute;a ser la satisfacci&oacute;n de la demanda nacional &#45;expurgada de sus actuales componentes de dispendio&#45; y la recuperaci&oacute;n de la seguridad energ&eacute;tica de la naci&oacute;n. Como se ha dicho, estos objetivos no son servidos por las iniciativas presentadas por el gobierno, por lo que ser&iacute;a conveniente desecharlas y sustituirlas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El sesgo exportador<sup><a href="#nota">17</a></sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las cuestiones menos discutidas en el debate sobre las iniciativas oficiales de reforma petrolera es la que concierne al futuro de M&eacute;xico como exportador de petr&oacute;leo. En el diagn&oacute;stico se propone, para 2021, elevar o por lo menos mantener la extracci&oacute;n programada para 2008, 3.1 millones de barriles diarios (MBD), sin aclarar qu&eacute; parte de ella se exportar&iacute;a. La &uacute;nica estimaci&oacute;n sobre la demanda interna esperada en esa fecha aparece en su p&aacute;gina 56. Se indica que 2.6 MBD ser&iacute;an suficientes para cubrir con justeza "los requerimientos dom&eacute;sticos &#91;sic&#93; de ese hidrocarburo para producir los petrol&iacute;feros que se demandar&iacute;an internamente, particularmente gasolinas". Adem&aacute;s del abuso de los adverbios, esta expresi&oacute;n contiene la confesi&oacute;n involuntaria de uno de los objetivos no publicitados de la reforma: mantener a M&eacute;xico como exportador sustancial de crudo. Dada la irracionalidad de esta perspectiva, ning&uacute;n documento la presenta de manera expl&iacute;cita: ni el diagn&oacute;stico ni las exposiciones de motivos de las iniciativas. Ha habido, sin embargo, declaraciones de funcionarios p&uacute;blicos que hablan de exportaciones del orden de 4 MBD o m&aacute;s hacia el final del lapso se&ntilde;alado. Si se examina la experiencia reciente de extracci&oacute;n y exportaci&oacute;n de crudo se halla que, entre 2000 y 2007, M&eacute;xico privilegi&oacute; la exportaci&oacute;n sobre la transformaci&oacute;n interna. En los primeros cinco a&ntilde;os de este per&iacute;odo aumentaron tanto la extracci&oacute;n como las exportaciones, pero el ritmo de crecimiento de estas &uacute;ltimas fue superior a la de la primera en todos ellos. En 2006, mientras la producci&oacute;n se redujo en 1.3%, las ventas al exterior aumentaron en 1%. En todo el per&iacute;odo, m&aacute;s de la mitad del crudo extra&iacute;do (54.5%) &#45;cuya reposici&oacute;n en las reservas fue del todo insuficiente&#45; no se dedic&oacute; a satisfacer demandas nacionales sino de otros pa&iacute;ses. En especial la de Estados Unidos, pues entre 2000 y 2007 se agudiz&oacute; la concentraci&oacute;n de las exportaciones mexicanas en este mercado, quiz&aacute; el m&aacute;s voraz y dispendioso del mundo. En 2007 lleg&oacute; a 80.2%: m&aacute;s de ocho de cada diez barriles exportados. Nada se dice en la propuesta de reforma que permita suponer que existe la menor intenci&oacute;n de corregir esta concentraci&oacute;n extremada de las exportaciones de crudo, con la dependencia que trae consigo, sino que todo indica que se prev&eacute; acentuarla m&aacute;s a&uacute;n, ampliando el sesgo exportador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La actual perspectiva del mercado petrolero internacional, caracterizada por una creciente insuficiencia de la oferta disponible para hacer frente a vol&uacute;menes de consumo y demanda que crecen en forma acelerada, es por completo distinta de la de hace tres d&eacute;cadas, cuando, en la segunda mitad de los a&ntilde;os setenta, M&eacute;xico se convirti&oacute;, por segunda vez, en exportador sustancial. La perspectiva de la industria petrolera mexicana es tambi&eacute;n muy diferente. Debido a la decisi&oacute;n criminal de descuidar la exploraci&oacute;n y el desarrollo de campos, desapareci&oacute; el horizonte amplio de reservas probadas surgido de los descubrimientos de ese decenio y reforzado con los del siguiente. Ahora, como se sabe, la perspectiva en cuanto a disponibilidad del recurso dista de ser holgada, incluso considerando a las reservas probables y posibles. Desde ambos puntos de vista resulta conveniente corregir el sesgo exportador excesivo de la actividad petrolera mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si las importaciones mundiales de petr&oacute;leo contin&uacute;an creciendo por encima de la oferta exportable es prudente modular &eacute;sta, m&aacute;s que para defender las cotizaciones, para propiciar que sean los poseedores de las mayores reservas los que asuman una cuota de mercado compatible con sus amplias disponibilidades de crudo. Corresponde a pa&iacute;ses cuyas reservas permiten alimentar su producci&oacute;n por lapsos superiores a los 50 a&ntilde;os &#45;como Arabia Saudita, Ir&aacute;n, Kazajst&aacute;n o Venezuela&#45; asumir la principal responsabilidad como proveedores internacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con cifras para 2007, reportadas por el Oil &amp; Gas Journal, M&eacute;xico es, entre los veinte principales productores, el 17&deg; en cuanto a la relaci&oacute;n producci&oacute;n/reservas; con s&oacute;lo 0.95% de las reservas probadas mundiales, extrae 4.26% de la producci&oacute;n del mundo y se da el lujo de exportar m&aacute;s de la mitad del crudo extra&iacute;do. Canad&aacute;, por su parte, con reservas suficientes para sostener por siglo y medio su actual producci&oacute;n, dispone de 13.6% de las reservas mundiales y s&oacute;lo extrae 3.9% de la producci&oacute;n global. Una desproporci&oacute;n entre producci&oacute;n y reservas similar a la de M&eacute;xico acaba de conducir a Indonesia a renunciar a las exportaciones y a retirarse de la OPEP, para extender la vida de sus reservas, 10 a&ntilde;os y medio, algo superior a la de M&eacute;xico. Es claro que, m&aacute;s que elevar la extracci&oacute;n y mantener o ampliar la plataforma de exportaci&oacute;n, como proponen las iniciativas, hay que adoptar una pol&iacute;tica de energ&iacute;a que corrija de manera gradual, en no mucho m&aacute;s de un quinquenio, el excesivo sesgo exportador del petr&oacute;leo mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aun si se dispusiera de un horizonte m&aacute;s amplio de reservas, como el que podr&iacute;an proporcionar los yacimientos bajo aguas profundas, conviene &#45;ante el apetito inmoderado del principal importador de crudo mexicano&#45; no precipitar su explotaci&oacute;n, sino conservarlos como la reserva que el pa&iacute;s utilizar&aacute; en la segunda mitad del siglo para atender su demanda nacional de combustibles, otros petrol&iacute;feros y, sobre todo, de materias primas para la petroqu&iacute;mica. No es admisible que una pol&iacute;tica miope, deslumbrada por el aparente buen negocio de la exportaci&oacute;n de crudo, despoje de insumos industriales b&aacute;sicos a las futuras generaciones de mexicanos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> En realidad son cuatro, pues el Partido Verde present&oacute; una iniciativa que parece ser desconocida incluso por sus autores.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este apartado se basa, principalmente, en los art&iacute;culos "Falacias" <i>(La Jornada,</i> M&eacute;xico, 3 de abril de 2008) y "Diagnosis (mal)intencionada" <i>(Diario Monitor,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973566&pid=S1665-952X200800030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --></i> M&eacute;xico, 4 de abril de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973567&pid=S1665-952X200800030000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> No dej&oacute; de advertirse lo ins&oacute;lito de la expresi&oacute;n "hacerse acompa&ntilde;ar". Una suerte de pudor evit&oacute; usar un t&eacute;rmino m&aacute;s directo, como el de asociaci&oacute;n. Uno de los apologistas de la propuesta se sinti&oacute; obligado a aclararlo: "Para esto &#91;la explotaci&oacute;n de los yacimientos en aguas profundas&#93; Pemex necesita hacerse acompa&ntilde;ar de &#45;o asociarse con&#45; otras empresas, bajo mecanismos eficientes que le permitan obtener la mejor tecnolog&iacute;a y conduzcan a maximizar la renta petrolera del pa&iacute;s (Di&oacute;doro Carrasco, &#45;La situaci&oacute;n de Pemex&#45;, <i>Milenio Diario,</i> M&eacute;xico, 3 de abril de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973569&pid=S1665-952X200800030000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Esta propuesta refleja casi literalmente lo se&ntilde;alado por uno de los participantes ilustrados en el debate: "habr&iacute;a que darle a Pemex libertad como empresa", es decir, que pueda hacer todo lo que hacen las empresas petroleras modernas, incluyendo asociarse con quien sea y tomar la inversi&oacute;n que le convenga, privada o p&uacute;blica, nacional o extranjera (H&eacute;ctor Aguilar Cam&iacute;n, Con tab&uacute; y sin tab&uacute;, <i>Milenio Diario,</i> M&eacute;xico, 2 de abril de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973571&pid=S1665-952X200800030000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Una de las versiones m&aacute;s primitivas y caricaturescas de este discurso corri&oacute; a cargo del se&ntilde;or Juan Camilo Mouri&ntilde;o, quien afirm&oacute; que el proyecto del gobierno no tiene intenci&oacute;n privatizadora pues "no representa la venta de ning&uacute;n fierro" de la paraestatal <i>(La Jornada,</i> 5 de abril de 2008, p. 6).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973573&pid=S1665-952X200800030000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Este apartado se basa, principalmente, en el art&iacute;culo "El mensaje y las iniciativas" (La <i>Jornada,</i> M&eacute;xico, 17 de abril de 2008) y en la ponencia "Los recursos de la confusi&oacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973575&pid=S1665-952X200800030000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->n", presentada en el seminario "Hacia una pol&iacute;tica energ&eacute;tica integral de Estado", Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, M&eacute;xico, 14 de mayo de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973576&pid=S1665-952X200800030000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> En alg&uacute;n foro en que se discuti&oacute; la propuesta oficial y se aludi&oacute; al mensaje me pregunt&eacute; c&oacute;mo hab&iacute;a sido posible que a Calder&oacute;n no le ganara la risa al decir esto. Es ejemplo ep&oacute;nimo de una expresi&oacute;n que no puede pronunciarse con la cara seria ("with a straight face"). Como es dif&iacute;cil suponer que Calder&oacute;n realmente piensa que M&eacute;xico ser&aacute; el primer pa&iacute;s de la historia en alcanzar el pleno desarrollo, parece m&aacute;s bien que acude a este tipo de expresiones porque considera que se dirige a un auditorio de oligofr&eacute;nicos.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Este apartado se basa, principalmente, en el texto de la ponencia presentada en el foro sobre la reforma energ&eacute;tica, organizado por el Frente Amplio Progresista (FAP), celebrado en la antigua Escuela de Medicina de la UNAM el 7 de mayo de 2008 y en el art&iacute;culo "La letra mediana" <i>(La Jornada,</i> M&eacute;xico, 5 de mayo de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973579&pid=S1665-952X200800030000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Este apartado reproduce fragmentos de la ponencia presentada en el quinto Foro sobre la reforma energ&eacute;tica, organizado por el Senado de la Rep&uacute;blica, celebrado el 27 de mayo de 2008.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Comisi&oacute;n de las Comunidades Europeas, Libro verde: estrategia europea para una energ&iacute;a sostenible, competitiva y segura, Bruselas, marzo de 2006 &#91;SEC(2006)317&#93;.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11 </sup>&Eacute;stas y las dem&aacute;s cifras sobre capacidad de generaci&oacute;n provienen de Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, Sistema de Informaci&oacute;n Energ&eacute;tica, M&eacute;xico (<a href="http://sie/energia.gob.mx" target="_blank">http://sie/energia.gob.mx</a>).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Este texto no aparece en el cat&aacute;logo de instrumentos internacionales suscritos por M&eacute;xico y ratificados por el Senado contenido en la p&aacute;gina web de esta c&aacute;mara legislativa.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Este apartado reproduce la parte final de la ponencia "Pemex y sus hermanas", presentada en el Primer Foro de Energ&iacute;a: Ciencia, Tecnolog&iacute;a y Reforma Energ&eacute;tica, organizado por la Academia Mexicana de Ciencias, Ciudad Universitaria, M&eacute;xico, 17 de junio de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973585&pid=S1665-952X200800030000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup>&nbsp;Seg&uacute;n el PIW, la participaci&oacute;n del capital p&uacute;blico en Statoil fue de 70.9% en 2006.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup>&nbsp;El cuadro se basa en informaci&oacute;n de <i>Energy Intelligence Research,</i> "The Energy Intelligence Top 100: Ranking the World's Oil Companies," 2007 edition. Citado en Robert Pirog, <i>op cit,</i> cuadros 2, 3 y 6 . Las cifras de reservas provienen, adem&aacute;s, de <i>Oil and Gas Journal,</i> September 17, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973588&pid=S1665-952X200800030000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Informaci&oacute;n complementaria proveniente de: <i>a) Total Fact Book,</i> 2007, <i>b)</i> Chevron, Annual Report &#45; <i>Operating Highlights,</i> 2007; <i>c)</i> Incluye l&iacute;quidos y gas natural en mbpe. Petrobras, p&aacute;gina web y <i>d)</i> StatoilHydro, p&aacute;gina web.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> Mala traducci&oacute;n del ingl&eacute;s, se quiso decir internos o nacionales.</font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> Este apartado reproduce lo esencial de un art&iacute;culo hom&oacute;nimo publicado en <i>La Jornada,</i> M&eacute;xico, el 26 de julio de 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2973591&pid=S1665-952X200800030000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Jorge Eduardo Navarrete</b>. Licenciado en Econom&iacute;a por la Escuela Nacional de Econom&iacute;a de la UNAM e investigador en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades, UNAM. Imparti&oacute; c&aacute;tedra en las escuelas Nacional de Econom&iacute;a y Nacional de Ciencias Pol&iacute;ticas y Sociales de la UNAM. Conferencista invitado en el Oxford Energy Seminar y en el Center for Development Studies de la Universidad de Sussex, y consultor del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Autor de <i>La deuda externa de Am&eacute;rica Latina</i> (FOE, 1986), <i>M&eacute;xico: la pol&iacute;tica econ&oacute;mica del nuevo gobierno</i> (Bancomext, 1971), y con Gerardo Bueno y Miguel S. Wionczek, <i>La transferencia internacional de tecnolog&iacute;a: el caso de M&eacute;xico</i> (FOE, 1969). Ha publicado en <i>Comercio Exterior, Nexos, Proceso, Revista de la</i> <i>CEPAL</i> y el <i>Journal of Common Market Studies.</i> Fue miembro de la Comisi&oacute;n del Sur, presidida por Julius K. Nyerere, y coautor de su Informe publicado en 1991. Embajador Eminente del Servicio Exterior Mexicano y titular de las embajadas en Venezuela, Austria, Yugoslavia, Reino Unido, China, Chile, Brasil y Alemania. Fue Representante Permanente ante las Naciones Unidas (Nueva York), la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial y la Agencia Internacional de Energ&iacute;a At&oacute;mica. Ha sido subsecretario de Asuntos Econ&oacute;micos en la Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores y de Pol&iacute;tica y Desarrollo en la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, as&iacute; como jefe de los departamentos de Publicaciones y de Estudios y Difusi&oacute;n de Bancomext, y editor de la revista <i>Comercio Exterior.</i> Forma parte del Comit&eacute; Editorial de ECONOM&Iacute;AUNAM.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Falacias]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>3 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diagnosis (mal)intencionada]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Monitor]]></source>
<year>4 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diódoro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La situación de Pemex]]></article-title>
<source><![CDATA[Milenio Diario]]></source>
<year>3 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Camín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Milenio Diario]]></source>
<year>2 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>5 de</year>
<month> a</month>
<day>br</day>
<page-range>6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El mensaje y las iniciativas]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>ab</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Los recursos de la confusión]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Hacia una política energética integral de Estado]]></conf-name>
<conf-date>14 de mayo de 2008</conf-date>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>5 de</year>
<month> m</month>
<day>ay</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Pemex y sus hermanas]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Primer Foro de Energía: Ciencia, Tecnología y Reforma Energética]]></conf-name>
<conf-date>17 de junio de 2008</conf-date>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Oil and Gas Journal]]></source>
<year>Sept</year>
<month>em</month>
<day>be</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
