<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-899X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de El Colegio de San Luis]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Revista Col. San Luis]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-899X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de San Luis A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-899X2016000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maldad y pecado en la General Estoria de Alfonso X El Sabio]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evil and sin in the General Estoria of Alfonso X The Wise]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Almeida Cabrejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Alcalá  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>12</numero>
<fpage>10</fpage>
<lpage>38</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-899X2016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-899X2016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-899X2016000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: En este trabajo se estudia la aparición del mal y el pecado en toda la General Estoria de Alfonso X el Sabio; se investiga su dependencia de varias clasificaciones medievales y su relación con la concepción de pecado en las obras jurídicas alfonsíes (Setenario, Partidas). También se analiza el juicio moral que merecen a los redactores los diferentes ejemplos de mal comportamiento humano. Cada pecado o vicio se analiza mediante ejemplos textuales que muestran cómo la presentación de las actitudes humanas y el juicio de los redactores presentan un alto grado de homogeneidad a lo largo de la obra.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: In this paper, we study the presence of evil and sin in Alfonso the Wise's General Estoria, huge historial compilation from the 13th century, in Spanish, covering from the beginnings of humanity until the time of Christ's birth. First, the possible dependence of the Estoria's sin organization from several medieval classifications of sin is discussed, then the relationship between the conception of sin in the General Estoria and in the legal works of Alfonso's (Setenario, Partidas). Afterwards, the conception and treatment of each sin throughout the six Parts of the work is analysed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Alfonso X]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historiografía medieval]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura medieval]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pecados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[General Estoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Setenario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Partidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Biblia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ovidio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lucano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Alfonso X]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medieval historiography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medieval literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sin and sins]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[General Estoria]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Setenario]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Partidas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bible]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ovid]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lucan]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Prieto Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[General Estoria]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación José Antonio de Castro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baños]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los pecados capitales en el Mester de clerecía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[López Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los caminos de la exclusión en la sociedad medieval: Pecado, delito y repression]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Logroño, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Estudios Riojanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los pecados veniales en las Partidas y en el Setenario: Dos versiones de Graciano, Decretum D.25 c.3]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Craddock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Glossae. Revista de Historia del Derecho Europeo]]></source>
<year>1992</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>103-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Ordóñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Variación en el modelo historiográfico alfonsí en el siglo XIII. Las versiones de la Estoria de España]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La historia alfonsí: El modelo y sus destinos (siglos XIII-XV)]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Velázquez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fritz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le discours du fou au Moyen Age, XIIe-XIIIe siècles]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Francia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jonxis Henkemans]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Last Days of Alexander in General Estoria IV]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aerts]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Visser]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Alexander the Great in the Middle Ages]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nijmegen, Holanda ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krüger]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Die Universalchroniken]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Turnhout, Bélgica ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Brepols]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas Rigall]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro de Alexandre]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Castalia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro de Miseria de Omne]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Newhauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newhauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[In the Garden of Evil. The Vices and Culture in the Middle Ages]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto, Canadá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pontifical Institute of Mediaeval Studies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rábade Romeo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reflexiones en torno al pecado en la Edad Media]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carrasco Manchado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rábade Obradó]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pecar en la Edad Media]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sílex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les péchés capitaux dans le Libro de buen amor]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricard]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les Lettres Romanes]]></source>
<year>1966</year>
<volume>20</volume>
<page-range>5-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Arcipreste de Hita]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Blecua]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro de buen amor]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvo García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ovidio en la General Estoria de Alfonso X]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Die Vitia Capitalia in der Theologischen Tradition des Mittelalters]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schütz]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Joseps Sündenspiegel. Eine niederdeutsche Lehrdichtung des 15. Jahrhunderts]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vienna, Austria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Böhlau]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barbado Viejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Summa theologica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca de Autores Cristianos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
