<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8906</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Migraciones internacionales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Migr. Inter]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8906</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-89062012000400009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cero migración: Declive de la migración internacional y el reto del empleo nacional]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Zero Migration: The Decline of International Migration and the Challenge of National Employment]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Zamora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Zacatecas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>273</fpage>
<lpage>283</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-89062012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-89062012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-89062012000400009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Nota Cr&iacute;tica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Cero migraci&oacute;n: Declive de la migraci&oacute;n internacional y el reto del empleo nacional</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Zero Migration: The Decline of International Migration and the Challenge of National Employment</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Rodolfo Garc&iacute;a Zamora</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas</i>. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:rgarciaz@prodigy.net.mx">rgarciaz@prodigy.net.mx</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversas publicaciones sobre migraci&oacute;n internacional de M&eacute;xico a Estados unidos y fuentes oficiales sobre estad&iacute;sticas de poblaci&oacute;n de M&eacute;xico muestran un quiebre hist&oacute;rico en las tendencias migratorias entre ambos pa&iacute;ses, in&eacute;dito en los &uacute;ltimos 40 a&ntilde;os en t&eacute;rminos de una reducci&oacute;n sustancial de esa migraci&oacute;n. un estudio de la universidad de Princeton (Durand y Massey, 2010) revel&oacute; que la migraci&oacute;n mexicana a Estados unidos est&aacute; frenando su ritmo de crecimiento debido a la d&eacute;bil situaci&oacute;n econ&oacute;mica estadounidense, al control fronterizo y a los cambios demogr&aacute;ficos, sociales y econ&oacute;micos por los que est&aacute; pasando M&eacute;xico. Seg&uacute;n los resultados obtenidos por Damien Cave (2011) de la p&aacute;gina del Proyecto sobre Migraci&oacute;n Mexicana &#45;Mexican Migration Project (MMP)&#45;, la migraci&oacute;n de connacionales hacia Estados Unidos ha ca&iacute;do hasta sus niveles m&iacute;nimos desde 1950, ya que muchas familias encuentran m&aacute;s atractivo desenvolverse en M&eacute;xico, la situaci&oacute;n macroecon&oacute;mica es fuerte y pueden desarrollarse en el seno de su propia cultura (El Universal/VSG, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las cifras del Pew Hispanic Center, menos de 100 000 inmigrantes indocumentados se trasladaron a Estados unidos en 2010, mucho menos de los 525 000 connacionales que anualmente se establecieron en Estados unidos entre 2000 y 2004 (Motel, 2010). Damien Cave (20&#45;11) asegura que las razones para este descenso en la migraci&oacute;n irregular se deben a que "ser 'espalda mojada' se ha vuelto mucho m&aacute;s caro y peligroso por la presencia de los c&aacute;rteles de la droga en los estados fronterizos". Cave tambi&eacute;n se&ntilde;ala el incremento de las oportunidades educativas y laborales en M&eacute;xico como una de las causas de esa tendencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios de la universidad de Princeton denotan que en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os M&eacute;xico se ha fortalecido en pol&iacute;tica, la clase media aumenta y los ingresos crecen de manera lenta pero constante. Adem&aacute;s, los inmigrantes est&aacute;n cada vez menos dispuestos a soportar las dif&iacute;ciles condiciones de vida que enfrentan en el vecino pa&iacute;s del norte, donde en algunos estados se ha criminalizado la migraci&oacute;n irregular (Cave, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras que en el <i>XII Censo general de poblaci&oacute;n y vivienda</i> del a&ntilde;o 2000 (INEGI, 2000) se resalta que los mexicanos que migra&#45;ron al extranjero fueron m&aacute;s de 1.5 millones, en 2010 se contabilizaron 1.1 millones de personas que salieron del pa&iacute;s en busca de mejores oportunidades. Seg&uacute;n el INEGI (2010b), al momento de realizar el censo, 723 310 personas a&uacute;n permanec&iacute;an en el exterior y 350 719 hab&iacute;an regresado al pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prestigiado centro Pew Hispanic se&ntilde;ala que tras una ca&iacute;da continua de los flujos migratorios en los &uacute;ltimos dos a&ntilde;os, la poblaci&oacute;n indocumentada en Estados unidos se ha estancado en 11.2 millones (Motel, 2010). Esta cifra supone una ca&iacute;da de casi un mill&oacute;n en relaci&oacute;n con 2007, cuando la inmigraci&oacute;n indocumentada alcanz&oacute; el techo de los 12 millones. El impacto de la crisis econ&oacute;mica mundial y un control m&aacute;s estricto de la frontera se perfilan como las principales causas de esta estabilizaci&oacute;n entre la poblaci&oacute;n indocumentada en 2010. Aun as&iacute;, esta &uacute;ltima representa el triple de la que se calcul&oacute; en 1990 y, entre ella, la de origen mexicano sigue siendo la m&aacute;s numerosa con poco m&aacute;s de 6.5 millones de inmigrantes. Los mexicanos indocumentados alcanzaron su m&aacute;ximo nivel en 2007, con siete millones, y en 2010 la poblaci&oacute;n baj&oacute; a 6.5 millones y constituye 58 por ciento del total de inmigrantes indocumentados.</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Al parecer, aunque la gente en M&eacute;xico considera que a&uacute;n sigue habiendo mejores oportunidades de trabajo en Estados Unidos, el riesgo y el precio de cruzar una frontera cada vez m&aacute;s vigilada y con mayores peligros, parecen haber sido los principales factores de esta disminuci&oacute;n", asegur&oacute; Jeffrey Passel, uno de los responsables del estudio realizado por el Pew Hispanic Center.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Esta realidad refleja hoy adem&aacute;s menores cifras de captura de la patrulla fronteriza &#91;...&#93;" (El Universal/EGMO, 2011).</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 6 de julio de 2011, Damien Cave argument&oacute; en su art&iacute;culo que la disminuci&oacute;n reciente del flujo migratorio de mexicanos hacia Estados Unidos podr&iacute;a ser el resultado de una serie de cambios en la estructura demogr&aacute;fica junto con mejoras de tipo socioecon&oacute;mico y pol&iacute;tico en M&eacute;xico, especialmente en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os. Lo anterior podr&iacute;a llevar a imprimir un car&aacute;cter permanente a tal reducci&oacute;n de este flujo laboral, e incluso podr&iacute;amos estar presenciando el fin de la emigraci&oacute;n mexicana, al menos en las dimensiones y caracter&iacute;sticas que present&oacute; desde los a&ntilde;os setenta (Cave, 2011).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n la entrevista a Douglas Massey realizada por Cave (2011) para el art&iacute;culo, la consolidaci&oacute;n democr&aacute;tica en M&eacute;xico, con un crecimiento econ&oacute;mico modesto pero sostenido en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os, familias de menor tama&ntilde;o y mayores oportunidades para la educaci&oacute;n, as&iacute; como la violencia desatada en las ciudades fronterizas con Estados Unidos y las pol&iacute;ticas antiinmigrantes en dicho pa&iacute;s, podr&iacute;an estar generando una serie de factores que, en conjunto, desincentivan la salida de mexicanos en busca del "sue&ntilde;o americano".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para apoyar su argumento, en el art&iacute;culo mencionado del <i>New York Times</i> incluye entrevistas a familias jaliscienses, algunas cuyos integrantes han retornado de Estados Unidos y efectivamente encuentran m&aacute;s conveniente quedarse en M&eacute;xico ya sea para estudiar, trabajar o iniciar alg&uacute;n negocio, que padecer la recesi&oacute;n econ&oacute;mica y el recrudecimiento de la pol&iacute;tica antiinmigratoria en el pa&iacute;s vecino. Por cierto, el fen&oacute;meno de la migraci&oacute;n de retorno en M&eacute;xico tambi&eacute;n se ha reflejado en el <i>Censo de poblaci&oacute;n y vivienda 2010</i> (INEGI, 2010b), el cual registra aproximadamente un mill&oacute;n de mexicanos que hace cinco a&ntilde;os viv&iacute;an en Estados Unidos y ahora se ubican en territorio mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>&iquest;Han hecho menos atractiva la migraci&oacute;n hacia Estados Unidos los cambios en M&eacute;xico?</b></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se muestra en la publicaci&oacute;n "Situaci&oacute;n migraci&oacute;n M&eacute;xico" (Fundaci&oacute;n BBVA, 2010), aunque la falta de oportunidades en este pa&iacute;s es un factor que incentiva la migraci&oacute;n, es menos relevante que el ciclo econ&oacute;mico en Estados Unidos. La migraci&oacute;n mexicana no necesariamente se reduce cuando mejoran las condiciones en M&eacute;xico. As&iacute;, se puede ver hist&oacute;ricamente que los migrantes no se mueven con el ciclo del empleo en este pa&iacute;s. Por ejemplo, en la primera mitad de los a&ntilde;os noventa, el desempleo en M&eacute;xico mostr&oacute; un comportamiento ascendente, pero en los inicios de ese per&iacute;odo la migraci&oacute;n se redujo. De 1996 a 2000, el desempleo en M&eacute;xico mantuvo una tendencia decreciente. En esos a&ntilde;os, la migraci&oacute;n no se detuvo y, por el contrario, mostr&oacute; una tendencia opuesta. Posteriormente, en general, aunque el comportamiento del desempleo en M&eacute;xico ha sido creciente, la migraci&oacute;n tiende a aumentar hasta 2006 y posteriormente ha presentado una trayectoria decreciente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien en M&eacute;xico ha habido condiciones que han mejorado y permitido a los hogares una mayor posesi&oacute;n de bienes y mejores oportunidades de educaci&oacute;n, que se han traducido en un mayor nivel del promedio de escolaridad de la poblaci&oacute;n mexicana &#45;que en 1960 era de 2.6 grados; en 2000, de 7.5, y en 2010 aument&oacute; a 8.6 grados&#45;, lo cierto es que estas mejoras no han sido suficientes como para reducir la brecha salarial respecto de Estados Unidos. Cifras de la Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (OCDE, 2011) muestran que en 1995 la diferencia en la compensaci&oacute;n laboral por empleado en el sector industrial entre Estados Unidos y M&eacute;xico era cercana a 30 000 d&oacute;lares al a&ntilde;o, en 2002 esta diferencia era de 40 000, y en 2009 se ampli&oacute; a aproximadamente 50 000 d&oacute;lares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hist&oacute;ricamente, los flujos migratorios documentados hacia Estados Unidos han sido fluctuantes; ha habido &eacute;pocas de gran crecimiento y otras con reducciones. En general, las primeras se han presentado durante las expansiones econ&oacute;micas, mientras que las disminuciones en la migraci&oacute;n se han registrado precedidas de recesiones econ&oacute;micas en Estados Unidos, como sucedi&oacute; tras las crisis de 1873, 1882, 1914, 1923, 1929, 1991, 2001 y, de manera reciente, en 2007. As&iacute;, una primera hip&oacute;tesis es que la recesi&oacute;n econ&oacute;mica reciente es la que principalmente ha detenido la migraci&oacute;n mexicana hacia Estados Unidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para fortalecer la hip&oacute;tesis anterior de que es el estado de la econom&iacute;a estadounidense la principal determinante de la inmigraci&oacute;n mexicana a aquel pa&iacute;s, se menciona c&oacute;mo en la publicaci&oacute;n "Situaci&oacute;n migraci&oacute;n M&eacute;xico" (Fundaci&oacute;n BBVA, 2010) la variable con la que mayor relaci&oacute;n tiene la migraci&oacute;n mexicana hacia Estados Unidos es el empleo en dicho pa&iacute;s, por encima de la falta de oportunidades en M&eacute;xico y de los diferenciales salariales entre ambas naciones. De esta forma, cuando el empleo en Estados Unidos aumenta, la migraci&oacute;n mexicana tambi&eacute;n lo hace, y lo contrario ocurre cuando el empleo disminuye; es decir, el principal motor de la migraci&oacute;n mexicana hacia Estados Unidos es la demanda de empleo de los trabajadores mexicanos. En las crisis econ&oacute;micas, la necesidad de empleados se reduce y, al haber menos puestos de trabajo disponibles, los incentivos para emigrar disminuyen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una semana despu&eacute;s del 10 de julio cuando aparece el pol&eacute;mico reportaje de Damien Cave (2011) en el <i>New York Times</i> planteando la posibilidad de que la migraci&oacute;n de mexicanos a Estados Unidos haya llegado a su fin como fen&oacute;meno masivo y creciente, Jorge Durand, colega de Douglas Massey e integrante fundador del Mexican Migration Project, participa en el debate con su art&iacute;culo "Migraci&oacute;n a la baja" (Durand, 2011). Primero destaca c&oacute;mo la migraci&oacute;n indocumentada en Estados Unidos lleg&oacute; a su punto m&aacute;s alto en 2007, cuando el Pew Hispanic Center estim&oacute; el total de mexicanos irregulares en siete millones. Y luego, por tres a&ntilde;os seguidos ha ido bajando a 6.8 millones en 2008, 6.7 en 2009 y 6.5 en 2010. Esta tendencia coincidi&oacute; con la crisis financiera y, en el comienzo, se interpret&oacute; como una consecuencia directa. Sin embargo, se&ntilde;ala Durand, en migraci&oacute;n siempre hay que considerar m&uacute;ltiples factores (Motel, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Durand, el tema ha salido del &aacute;mbito acad&eacute;mico a partir del art&iacute;culo publicado en julio en el <i>New York Times</i> (Cave, 2011), en el cual se hace referencia a un conjunto de factores sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y demogr&aacute;ficos que explican esta tendencia a la baja. Tambi&eacute;n se hace una referencia directa al trabajo del Mexican Migration Proyect (MMP), que durante 25 a&ntilde;os han venido realizando las universidades de Princeton y Guadalajara en m&aacute;s de 200 comunidades rurales de M&eacute;xico y otros pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica y el Caribe.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las encuestas del MMP realizadas en 2010 en Guanajuato y San Luis Potos&iacute;, dos estados de amplia y a&ntilde;eja tradici&oacute;n migratoria, se constat&oacute; que en 2009, por primera vez en 25 a&ntilde;os, ning&uacute;n migrante hab&iacute;a realizado su primer viaje; es decir, el flujo de salida se hab&iacute;a detenido. Por eso se dice que es equivalente a cero en lo que respecta a esas comunidades. Esta tendencia, seg&uacute;n Durand (2011), se puede corroborar en muchas comunidades de la regi&oacute;n centro&#45;occidente, donde los habitantes reportan que ya nadie ha podido pasar la frontera. Incluso con historial de deportaci&oacute;n a M&eacute;xico y retorno a Estados Unidos, y conocer los vericuetos y las diferentes modalidades para cruzar, se han tenido que devolver.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, al mismo tiempo reportan que los que han podido irse a Estados Unidos lo han hecho con visas H2A para el trabajo agr&iacute;cola, y H2B para los servicios. En otros t&eacute;rminos, la migraci&oacute;n indocumentada ha bajado, pero ha crecido notablemente la migraci&oacute;n legal, lo que pone en evidencia un cambio de actitud y de pol&iacute;tica migratoria en Estados Unidos. En el a&ntilde;o 2004, por ejemplo, se concedieron 109 000 visas H2 para trabajadores temporales, y en 2009, en plena crisis, se otorgaron 206 144. As&iacute; de simple, una primera explicaci&oacute;n de por qu&eacute; baja la migraci&oacute;n irregular es porque la migraci&oacute;n legal se ha incrementado. En 1999 se admiti&oacute; a 86 000 mexicanos con contrato laboral y varios tipos de visa, y 10 a&ntilde;os despu&eacute;s se recibi&oacute; a 301 558 (Durand, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro elemento que se debe tomar en cuenta en el declive formal de la migraci&oacute;n mexicana son las deportaciones, que en el a&ntilde;o 2009 sumaron 973 000, de las cuales t&eacute;cnicamente fueron deportados 393 000 y retornados 580 000 (Durand, 2011). Lo que se ha incrementado son las deportaciones formales, muchas de migrantes con problemas legales. Pero el cambio fundamental se ha dado entre los migrantes deportados, que por lo general no regresan a Estados Unidos porque se pueden enfrentar a la c&aacute;rcel y a medidas coercitivas severas. Eso de que "hoy me deportan y ma&ntilde;ana me vuelvo a cruzar" es un asunto del pasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las medidas disuasivas emprendidas de manera expl&iacute;cita por Estados Unidos contemplaban incrementar los costos y los riesgos del cruce fronterizo. Y lo lograron. Ahora cuesta 60 000 pesos cruzar la frontera y eso equivale a 1 000 d&iacute;as de salario m&iacute;nimo, por lo que quedan descartados de la aventura migratoria todos aquellos que ganan el minisalario mexicano de 59 pesos diarios; incluso aquellos que ganan dos, tres o cuatro salarios m&iacute;nimos. El c&aacute;lculo costo&#45;beneficio ya no sale a cuenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durand (2011) destaca, por otra parte, que tambi&eacute;n se ha cerrado la fuente de financiamiento. Anteriormente eran los migrantes los que financiaban el cruce subrepticio, los que pagaban al coyote e incluso el viaje del pariente, pero con la crisis esa remesa &#45;a la que llama <i>sist&eacute;mica</i> porque manten&iacute;a el sistema migratorio en movimiento&#45; se redujo sensiblemente. Ahora el migrante en Estados Unidos tiene que velar por s&iacute; mismo, cuenta con menos horas de trabajo y necesita cuidar sus recursos. Ya no se puede financiar la aventura migratoria del hijo, el hermano o el ahijado si el mismo migrante est&aacute; en situaci&oacute;n precaria. El riesgo es mayor porque ya no se trata s&oacute;lo de cruzar la frontera: ahora hay que llegar sano y salvo a ella. Y el riesgo de que los migrantes puedan ser extorsionados por las mafias, coyotes y delincuentes se ha incrementado exponencialmente. Ahora, llevar un celular o una direcci&oacute;n de un pariente radicado en Estados Unidos pone en peligro al migrante y su familia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, para Durand (2011) hay dos factores estructurales que se deben tomar en cuenta para que baje la migraci&oacute;n: un decremento significativo de la tasa de natalidad y un crecimiento econ&oacute;mico sostenido. Estos dos factores son clave y afectan de manera directa el flujo migratorio. En t&eacute;rminos demogr&aacute;ficos, M&eacute;xico ya no es el mismo. Se ha pasado de una familia promedio de siete hijos en 1970 a una de dos en 2010. Para las familias numerosas, la salida migratoria era la f&oacute;rmula perfecta. La presi&oacute;n demogr&aacute;fica, que ten&iacute;a su v&aacute;lvula de escape en la migraci&oacute;n internacional, ha cambiado sustancialmente. Todav&iacute;a tenemos un remanente de bono demogr&aacute;fico, pero la presi&oacute;n es totalmente distinta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siguiente factor estructural es el crecimiento econ&oacute;mico, que tiene que operar de manera simult&aacute;nea con la baja de la natalidad. M&eacute;xico ha crecido a un ritmo m&iacute;nimo, mientras que otros pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina lo han hecho en proporciones dos o tres veces mayores. Han mejorado las condiciones generales de M&eacute;xico, pero no al ritmo que se esperaba. No se pude considerar que esta variable haya jugado un papel fundamental en la tendencia general a la baja del fen&oacute;meno migratorio indocumentado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia del documento de la Fundaci&oacute;n BBVA (2010) que plantea categ&oacute;ricamente que son la situaci&oacute;n de crisis econ&oacute;mica en Estados Unidos, la ca&iacute;da del empleo y la menor demanda de trabajadores migrantes las que provocan la tendencia a una disminuci&oacute;n sustancial de la migraci&oacute;n mexicana en los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os, Duran introduce el tema de los deportados y retornados, los programas de trabajadores temporales y el cambio demogr&aacute;fico en las familias mexicanas. Indirectamente reconoce los impactos negativos de la crisis econ&oacute;mica estadounidense sobre el nivel de desempleo de los migrantes documentados, sus problemas de empleo, ingreso y la supervivencia como prioridad. As&iacute; mismo se&ntilde;ala que la militarizaci&oacute;n de la frontera norte y la violencia creciente en el tr&aacute;nsito migrante elevan los riesgos y costos de la migraci&oacute;n. La parte ambigua y d&eacute;bil del art&iacute;culo de Durand (2011) y del propio art&iacute;culo de Cave (2011) es la del crecimiento econ&oacute;mico social del pa&iacute;s como elemento que hace menos atractivo emigrar al pa&iacute;s vecino. Las propias informaciones oficiales refutan tal argumento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, el INEGI informa que entre 2008 y 2010 no hubo hogar en el pa&iacute;s que no padeciera un desplome de sus ingresos, per&iacute;odo en el que se present&oacute; la peor crisis econ&oacute;mica internacional de los &uacute;ltimos 70 a&ntilde;os. El ingreso promedio de los hogares cay&oacute; 12.3 por ciento en ese per&iacute;odo (Rodr&iacute;guez, 2011a; INEGI, 2010a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el Consejo Nacional de Evaluaci&oacute;n de la Pol&iacute;tica de Desarrollo Social (Coneval, 2011) informa que de 2008 a 2010 el n&uacute;mero de personas en situaci&oacute;n de pobreza en M&eacute;xico subi&oacute; de 48.8 a 52 millones, lo que significa que 46.2 por ciento de la poblaci&oacute;n se encuentra en esta situaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jos&eacute; Luis Calva, integrante del Instituto de Investigaciones Econ&oacute;micas de la UNAM, en entrevista para <i>La Jornada</i> (Rodr&iacute;guez, 2011a), consider&oacute; que los resultados de la <i>Encuesta nacional de ingresos y gastos de los hogares</i> (INEGI, 2010b), que demuestra que los ingresos de las familias mexicanas disminuyeron en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, "es un bot&oacute;n de muestra de lo que est&aacute; ocurriendo en el pa&iacute;s, con funcionarios m&aacute;s preocupados por mantener el balance fiscal sacrificando el crecimiento y el empleo". Calva estim&oacute; que el deterioro de los ingresos de los hogares mexicanos se acentuar&iacute;a para 2011, sobre todo para los m&aacute;s pobres, debido al repunte en el precio de los alimentos, materias primas y energ&eacute;ticos, dado que los pobres deber&aacute;n destinar una mayor proporci&oacute;n de sus bajos salarios para la compra de alimentos. La falta de oportunidades en M&eacute;xico &#45;resalta el acad&eacute;mico&#45; provoc&oacute; que 12 millones de personas hayan emigrado y produzcan una riqueza equivalente a 600 000 millones de d&oacute;lares anuales, lo que significa un desperdicio del bono demogr&aacute;fico. En contraste, ahora el narcotr&aacute;fico ha creado unos 600 000 empleos, convirti&eacute;ndose en el mayor generador de puestos de trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o 2010 marca, en efecto, un quiebre hist&oacute;rico en el comportamiento de la migraci&oacute;n internacional de M&eacute;xico a Estados Unidos, que llega a equilibrar el monto de la migraci&oacute;n irregular con la cantidad de deportados y retornados. A diferencia de 2000 a 2005, cuando los flujos migratorios mexicanos fueron cercanos a 500 000 anuales, de 2006 a 2010 se redujeron sensiblemente hasta estimarse, en ese &uacute;ltimo a&ntilde;o, en 100 000. Por los argumentos expuestos, sin despreciar ninguno, queda claro que la principal variable que determinar&aacute; si la tendencia a la baja se mantiene es la posibilidad de la recuperaci&oacute;n de la econom&iacute;a estadounidense, elemento que no se ve claro a corto plazo, ya que su desempleo promedio sigui&oacute; por encima de nueve por ciento en 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior muestra c&oacute;mo la migraci&oacute;n internacional dej&oacute; de ser la v&aacute;lvula de escape que durante m&aacute;s de 40 a&ntilde;os pali&oacute; la ausencia de desarrollo econ&oacute;mico y social del pa&iacute;s y la incapacidad de la clase gobernante para promover pol&iacute;ticas sectoriales y regionales que produjeran los empleos e ingresos necesarios para su poblaci&oacute;n. En los &uacute;ltimos cuatro a&ntilde;os, en promedio, s&oacute;lo se han generado 222 000 nuevos empleos anuales, ante la necesidad de 800 000 para los j&oacute;venes que se integran al mercado laboral (Fern&aacute;ndez&#45;Vega, 2011). Ante la crisis multidimensional que padece el pa&iacute;s y el fracaso del Estado mexicano en t&eacute;rminos de crecimiento econ&oacute;mico, generaci&oacute;n de empleos y bienestar, y ante la guerra contra el narcotr&aacute;fico y sus asociados, que ha costado m&aacute;s de 55 000 muertos en cinco a&ntilde;os del gobierno calderonista, urge un cambio en la conducci&oacute;n del pa&iacute;s: m&aacute;s que una pol&iacute;tica de Estado militarizada se requiere una pol&iacute;tica de Estado de seguridad humana que ponga en el centro el empleo, el ingreso, el bienestar y la seguridad ciudadana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Referencias</b></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CAVE, Damien, 2011, "Better Lives for Mexican Cut Allure of Going North", <i>The New York Times,</i> en secci&oacute;n "Nation/ World", 6 de julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325125&pid=S1665-8906201200040000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONSEJO NACIONAL DE EVALUACI&Oacute;N DE LA POL&Iacute;TICA DE DESARROLLO SOCIAL (CONEVAL), 2011, "Informe de la evaluaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de desarrollo social en M&eacute;xico 2011", M&eacute;xico, Coneval.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325127&pid=S1665-8906201200040000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DURAND, Jorge, 2011, "Migraci&oacute;n a la baja", <i>La Jornada,</i> en secci&oacute;n "Opini&oacute;n", 17 de julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325129&pid=S1665-8906201200040000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DURAND, Jorge y Douglas S. MASSEY, 2010, dirs., "Data&#45;bases", <i>Mexican Migration Project (MMP),</i> en &lt;<a href="http://mmp.opr.princeton.edu" target="_blank">http://mmp.opr.princeton.edu</a>/&gt;, consultado el 12 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325131&pid=S1665-8906201200040000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EL UNIVERSAL/EGMO, 2011, "La inmigraci&oacute;n ilegal a EU se estanca", <i>El informador,</i> en secci&oacute;n "Internacional", M&eacute;xico, 1 de febrero, en &lt;<a href="http://www.informador.com.mx/internacional/2011/268021/6/la-migracion-ilegal-a-eu-se-estanca.htm" target="_blank">http://www.informador.com.mx/internacional/2011/268021/6/la&#45;migracion&#45;ilegal&#45;a&#45;eu&#45;se&#45;estanca.htm</a>&gt;, consultado el 30 de agosto de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325133&pid=S1665-8906201200040000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EL UNIVERSAL/VSG, 2011, "Migraci&oacute;n a EU cae por mejoras en M&eacute;xico: Estudio", <i>El Universal,</i> en secci&oacute;n "Naci&oacute;n", M&eacute;xico, mi&eacute;rcoles 6 de julio, en &lt;<a href="http://www.eluniversal.com.mx/notas/777543.html" target="_blank">http://www.eluniversal.com.mx/notas/777543.html</a>&gt;, consultado el 7 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325135&pid=S1665-8906201200040000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FERN&Aacute;NDEZ&#45;VEGA, Carlos, 2011, "M&eacute;xico SA", <i>La Jornada,</i> en secci&oacute;n "Opini&oacute;n", 15 de septiembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325137&pid=S1665-8906201200040000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">FUNDACI&Oacute;N BBVA, 2010, "Situaci&oacute;n migraci&oacute;n M&eacute;xico", M&eacute;xico, Servicio de Estudios Econ&oacute;micos&#45;Fundaci&oacute;n BBVA Bancomer, mayo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325139&pid=S1665-8906201200040000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL DE ESTAD&Iacute;STICA, GEOGRAF&Iacute;A E INFORM&Aacute;TICA (INEGI), 2000, <i>XII</i> <i>Censo general de poblaci&oacute;n y vivienda 2000,</i> Aguascalientes, M&eacute;xico, INEGI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325141&pid=S1665-8906201200040000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL DE ESTAD&Iacute;STICA Y GEOGRAF&Iacute;A (INEGI), 2010a, <i>Encuesta nacional de ingresos y gastos de los hogares 2010,</i> Aguascalientes, M&eacute;xico, INEGI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325143&pid=S1665-8906201200040000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INSTITUTO NACIONAL DE ESTAD&Iacute;STICA Y GEOGRAF&Iacute;A (INEGI), 2010b, <i>Censo de poblaci&oacute;n y vivienda 2010,</i> Aguascalientes, M&eacute;xico, INEGI.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325145&pid=S1665-8906201200040000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MOTEL, Seth, 2010, "Statistical Portrait of Hispanics in the United States, 2010", en <i>Pew Research Center,</i> Washington, D. C., Pew Hispanic Center.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325147&pid=S1665-8906201200040000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ORGANIZACI&Oacute;N PARA LA COOPERACI&Oacute;N Y EL DESARROLLO ECON&Oacute;MICO (OCDE), 2011, "Estad&iacute;sticas", <i>OCDE,</i> en &lt;<a href="http://www.oecd.org/pages/0,3417,es_36288966_36288678_1_1_1_1_1,00.html" target="_blank">http://www.oecd.org/pages/0,3417,es_36288966_36288678_1_1_1_1_1,00.html</a>&gt;, consultado el 28 de agosto de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325149&pid=S1665-8906201200040000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RODR&Iacute;GUEZ J., Israel, 2011a, "Nadie se salv&oacute; de la ca&iacute;da en su ingreso, entre 2008 y 2010: INEGI", <i>La Jornada,</i> en secci&oacute;n "Econom&iacute;a", M&eacute;xico, s&aacute;bado 16 de julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325151&pid=S1665-8906201200040000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RODR&Iacute;GUEZ J., Israel, 2011b, "El narcotr&aacute;fico, el que genera m&aacute;s empleos: 600 000, afirma experto", <i>La Jornada,</i> en secci&oacute;n "Econom&iacute;a", M&eacute;xico, domingo 17 de julio.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5325153&pid=S1665-8906201200040000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Informaci&oacute;n sobre el autor</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Rodolfo Garc&iacute;a Zamora</b> es doctor en ciencias econ&oacute;micas por la Universitat Aut&oacute;noma de Barcelona (UAB). Docente&#45;investigador del doctorado en estudios del desarrollo en la UAB. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n son migraci&oacute;n internacional, remesas y desarrollo regional, as&iacute; como migraci&oacute;n y desarrollo rural. Es miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI), la Red Internacional de Migraci&oacute;n y Desarrollo, la Red Celso Furtado, el patronato Sin Fronteras IAP, el Consejo Directivo del Instituto de Estudios y Divulgaci&oacute;n sobre Migraci&oacute;n (Inedim), y el Consejo Consultivo del Instituto Centroamericano de Estudios Sociales y del Desarrollo (Incedes), Guatemala. Sus publicaciones m&aacute;s recientes son: "Migraci&oacute;n internacional y desarrollo en Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Del mito a la realidad", en <i>Am&eacute;rica</i> <i>Latina: Democracia, econom&iacute;a y desarrollo social</i> (Trama Editorial, 2010); <i>Crisis, migraci&oacute;n y desarrollo. Los actores sociales y el desaf&iacute;o de nuevas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas</i> (Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas, 2012); (en cocoordinaci&oacute;n con Juan Manuel Padilla) <i>Los retos del desarrollo econ&oacute;mico y social en Zacatecas en el siglo</i> <i>XXI</i> (Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas, 2010).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CAVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[Damien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Better Lives for Mexican Cut Allure of Going North]]></article-title>
<source><![CDATA[The New York Times]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONSEJO NACIONAL DE EVALUACIÓN DE LA POLÍTICA DE DESARROLLO SOCIAL</collab>
<source><![CDATA[Informe de la evaluación de la política de desarrollo social en México 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coneval]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración a la baja]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DURAND]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MASSEY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mexican Migration Project]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>EL UNIVERSAL</collab>
<source><![CDATA[La inmigración ilegal a EU se estanca", El informador, en sección "Internacional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>EL UNIVERSAL</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Migración a EU cae por mejoras en México: Estudio]]></article-title>
<source><![CDATA[El Universal]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FERNÁNDEZ-VEGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>FUNDACIÓN BBVA</collab>
<source><![CDATA[Situación migración México]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio de Estudios Económicos-Fundación BBVA Bancomer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA</collab>
<source><![CDATA[XII Censo general de población y vivienda 2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA</collab>
<source><![CDATA[Encuesta nacional de ingresos y gastos de los hogares 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA Y GEOGRAFÍA</collab>
<source><![CDATA[Censo de población y vivienda 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eAguascalientes Aguascalientes]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MOTEL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Seth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Statistical Portrait of Hispanics in the United States, 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Pew Research Center]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD. C. D. C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pew Hispanic Center]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN Y EL DESARROLLO ECONÓMICO</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[OCDE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nadie se salvó de la caída en su ingreso, entre 2008 y 2010: INEGI]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Israel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El narcotráfico, el que genera más empleos: 600 000, afirma experto]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
