<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8574</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Latinoamérica. Revista de estudios Latinoamericanos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Latinoamérica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8574</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones sobre América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-85742018000100171</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cialc.24486914e.2018.66.56997</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Doña Bárbara y lo político]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Doña Bárbara and the political]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antzus Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ioannis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,American University in Dubai  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Emiratos Árabes Unidos</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>66</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-85742018000100171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-85742018000100171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-85742018000100171&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen En este artículo se propone una interpretación de la novela Doña Bárbara (1929) de Rómulo Gallegos a partir de la dialéctica entre la totalidad y el exceso que ella pone en juego. Su discurso novelesco plantea la creación de un orden social armónico y bien compensado, sin embargo, este orden sólo se consigue al precio de excluir aquello que lo está suplementando. El hallazgo es que el conflicto político entre el consenso deseado y aquello que lo excede, pero que ayuda a fundarlo, se aprecia en la concepción estética y lingüística de esta novela.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article offers an interpretation of Rómulo Gallegos&#8217; Doña Bárbara (1929) based in the dialectics between totality and excess displayed in it. The novel proposes the foundation of a harmonic and well balanced social order. Nevertheless, this order is achieved only at the cost of excluding the one thing that supplements it. The conclusion is that the political conflict between the desired consensus and that that exceeds it, but provides it with proper grounding, is found in the linguistic as well as the aesthetic conception of the novel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Doña Bárbara]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Rómulo Gallegos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Novela venezolana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Literatura venezolana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Doña Bárbara]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Rómulo Gallegos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuelan Novel]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Venezuelan Literature]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Otra sería mi historia: Allegorical Exhaustion in Doña Bárbara]]></article-title>
<source><![CDATA[Modern Languaje Notes]]></source>
<year>1989</year>
<volume>104</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>418-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro-Urioste]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La imagen de nación en Doña Bárbara]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Crítica Literaria Latinoamericana]]></source>
<year>1994</year>
<volume>xx</volume>
<numero>39</numero>
<issue>39</issue>
<page-range>127-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dessau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adalbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Realidad social, dimensiones históricas y método artístico en Doña Bárbara de Rómulo Gallegos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doña Bárbara ante la crítica]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>129-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monte Ávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doña Bárbara]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El factor educación]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras selectas]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Edime]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallegos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rómulo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Necesidad de valores culturales]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras selectas]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Edime]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Doña Bárbara escribe la ley del llano]]></article-title>
<source><![CDATA[La voz de los maestros]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>71-109</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verbum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lasarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A 80 años de Doña Bárbara: hacer cosas con el pueblo y la nación]]></article-title>
<source><![CDATA[Akademos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>13</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>35-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreiras]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Línea de sombra. El no-sujeto de lo político]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palinodia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mouffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Chantal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En torno a lo político]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ranciere]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diez tesis sobre la política]]></article-title>
<source><![CDATA[Política, policía, democracia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Monegal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Doña Bárbara: texto y contextos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Doña Bárbara ante la crítica]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>119-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Monte Ávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skurski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Ambiguities of Authenticity in Latin America: Doña Bárbara and the Construction of National Identity]]></article-title>
<source><![CDATA[Poetics Today]]></source>
<year>1994</year>
<volume>15</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>605-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sommer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doris]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ficciones fundacionales]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
