<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[LiminaR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[LiminaR]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-80272023000200013</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29043/liminar.v21i2.996</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mujeres racializadas en las leyes cubanas: injusticia hermenéutica y discriminación structural]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Racialized Women in Cuban Laws: hermeneutic injustice or structural discrimination]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Formación Política de Morena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-80272023000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-80272023000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-80272023000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El objetivo del estudio es establecer una correlación entre las injusticias sociales que impactan a las mujeres racializadas cubanas, entendidas como resultado de discriminaciones imbricadas estructuralmente y la injusticia hermenéutica de las leyes nacionales. Mediante la investigación se demuestra que el nuevo ordenamiento jurídico no asume el enfoque interseccional como un recurso de justicia social contra los sistemas de exclusión/discriminación que permita la reparación, también mediante el campo legal, de estas poblaciones. Vicios legales, como la comatización y la injusticia hermenéutica, son demostrados. Los métodos utilizados fueron el análisis cuantitativo de datos relacionados a encuestas y censos, y el análisis cualitativo de leyes, epistemologías feministas y otras fuentes bibliográficas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The objective of the study is to establish a correlation between the social injustices that impact Cuban racialized women, understood as a result of structurally interwoven discriminations, and the hermeneutical injustice of national laws. Through research, it&#8217;s demonstrated that the new legal system doesn&#8217;t assume the intersectional approach as a resource for social justice against systems of exclusion/discrimination that allows for reparation, also through the legal field, of these populations. Legal vices, such as comatization and hermeneutical injustice, are demonstrated. The methods used were the quantitative analysis of data related to surveys and censuses, and the qualitative analysis of laws, feminist epistemologies and other bibliographic sources.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres racializadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[injusticia hermenéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[leyes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[interseccionalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[racism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[racialized women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hermeneutic injustice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[laws]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[intersectionality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[racism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albizu Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La mortalidad en Cuba según el color de la piel]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>31-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Anuario estadístico</collab>
<source><![CDATA[Anuario estadístico Ciencia y Tecnología]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Constitución de la República de Cuba de 2019]]></source>
<year>2019</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CPVCP</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Viviendas según el Color de la Piel]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crenshaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine]]></article-title>
<source><![CDATA[The University of Chicago Legal Forum]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>139-67</page-range><publisher-name><![CDATA[U. Chi. Legal F.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CVP</collab>
<source><![CDATA[Censo de Población y Viviendas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El color de la piel importa en Cuba y el género también]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Salud Pública]]></source>
<year>2020</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ENIG</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Igualdad de Género]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ENMIG</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Migraciones]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[ONEI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esquenazi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velarde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Índice de Desigualdad de Género en Cuba: un enfoque territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios del Desarrollo Social: Cuba y América Latina]]></source>
<year>2017</year>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>108-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fricker]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Injusticia epistémica. El poder y la ética del conocimiento]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Heder]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hansing]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hoffmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuba&#8217;s New Social Structure: Assessing the Re-Stratification of Cuban Society 60 Years after Revolution]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[German Institute of Global and Area Studies (GIGA)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rasgos distintivos del pensamiento feminista negro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fabardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminismos Negros. Una antología]]></source>
<year>2012</year>
<page-range>99-134</page-range><publisher-name><![CDATA[Traficantes de sueños]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IPS</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Anuncios clasificados develan discriminación en el mercado laboral cubano]]></article-title>
<source><![CDATA[IPS Cuba]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 116/2013]]></article-title>
<source><![CDATA[Código de Trabajo]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 141/2021]]></article-title>
<source><![CDATA[Código de Procesos]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 143/2021]]></article-title>
<source><![CDATA[Ley del Proceso Penal]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 151/2022]]></article-title>
<source><![CDATA[Código Penal]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 152/2022]]></article-title>
<source><![CDATA[Ley de ejecución penal]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 156/2022]]></article-title>
<source><![CDATA[Código de las Familias]]></source>
<year>2022</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lugones]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colonialidad y Género]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula Rasa]]></source>
<year>2008</year>
<volume>9</volume>
<page-range>73-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. de la C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La fecundidad adolescente desde una perspectiva de género, cerrar la brecha]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Novedades en Población]]></source>
<year>2020</year>
<volume>30</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>130-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hacia una pedagogía para una educación sexuada con perspectiva de género: un enfoque superador de las tradiciones medicalizantes, moralizantes y sexistas en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Poggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viteri]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuerpo, educación y liderazgo político: una mirada desde el género y los estudios feministas]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>65-83</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ecuador ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Flacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pañellas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El cuentapropismo en Cuba. Proyecciones sobre su evolución e impacto socioeconómico y cultural]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Izquierdo Quintana]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Burchardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trabajo decente y sociedad. Cuba bajo la óptica de los estudios sociolaborales]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>241-65</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial UH]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romay]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Elogio de la altea o las paradojas de la racialidad]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Fondo Editorial Casa de las Américas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Regímenes de bienestar en Cuba: Mujeres y desigualdades]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuban Studies]]></source>
<year>2020</year>
<volume>49</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stavropoulou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samuels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solís]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reporte. La mujer en la casa y el hombre en la calle]]></source>
<year>2020</year>
<publisher-name><![CDATA[Overseas Development Institute (ODI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad: Las insurgencias político- epistémicas de refundar el Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Tabula-Rasa]]></source>
<year>2008</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>131-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zabala]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. del C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de la dimensión racial en los procesos de reproducción de la pobreza: el rol de las políticas sociales para favorecer la equidad social en Cuba]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zabala Argüelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. del C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pobreza, exclusión social y discriminación étnico-racial en América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>397-422</page-range><publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
