<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[LiminaR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[LiminaR]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-80272022000200009</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29043/liminar.v20i2.906</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reivindicación católica de una danza: pistas para interpretar a los Tlahualiles de Sahuayo, Michoacán]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Catholic vindication of a dance: Approaches for interpreting the Tlahualiles of Sahuayo, Michoacan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jasso Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivy Jacaranda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guanajuato  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-80272022000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-80272022000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-80272022000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El objetivo de este trabajo es presentar una reflexión general de la danza de Tlahualiles que se practica en Sahuayo (Michoacán, México) y proponer una interpretación de su significado tomando en cuenta su dinámica actual. Exponemos dos visiones, una interpretación a partir de material documental histórico y una descripción de la danza desde los mismos participantes, para mostrar las dinámicas internas y las posibles tensiones entre sus orígenes y su actualidad. La tensión entre religiosidad católica y religiosidad popular parece estar presente en la práctica de esta danza. En este sentido, registramos un reciente proceso de &#8220;consagración&#8221; para eliminar elementos &#8220;paganos&#8221; que habían imperado. La metodología consistió en el análisis de material documental histórico y una aproximación cualitativa con las siguientes técnicas: entrevistas, charlas informales y la observación de la danza en diferentes espacios.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The objective of this article is to present a general reflection regarding the dance of the Tlahualiles performed in Sahuayo (Michoacan, Mexico) and to propose an interpretation of its meaning taking into account its current dynamics. We present two visions (an interpretation of historical documentary material and a description of the dance by its participants) to show the internal dynamics and possible tensions between its origins and its current state. The tension between Catholic religiosity and popular religiosity appears to be present in the performance of this dance. We registered a recent process of &#8220;consecration&#8221; to eliminate &#8220;pagan&#8221; elements that had prevailed. Our methodology consisted of analyzing historical documentary material and a qualitative approach involving techniques that included interviews, informal talks, and the observation of the dance at different venues.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[danza tradicional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[danza de Tlahualiles]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiestas religiosas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[religiosidad popular]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[traditional dance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dance of the Tlahualiles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[religious celebrations]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[popular religiosity]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los hijos de Guadalupe: religiosidad popular y pluralidad cultural en México]]></article-title>
<source><![CDATA[NOSTRA AMERICA. RAZZA COSMICA]]></source>
<year>1996</year>
<volume>X</volume>
<page-range>5-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Ricerche Giuridiche e Politiche Rendiconti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Nueva evangelización&#8221; y religiosidad popular indígena (Estrategias de una teología hegemónica)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Broda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religiosidad popular y Cosmovisiones indígenas en la historia de México]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>147-60</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tlacatecolotl y el diablo. (La cosmovisión de los nahuas de Chicontepec)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de Veracruz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonfiglioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción: el complejo dancístico-teatral de la conquista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jáuregui]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonfigliolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las danzas de conquista I. México contemporáneo]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>7-30</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardaillac]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indios y cristianos. Cómo en México el Santiago español se hizo indio]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Croda León]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una mirada a los carnavales indígenas del norte de Veracruz]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Cubero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrett Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los rostros de la alteridad. Expresiones carnavalescas en la ritualidad indígena]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>149-64</page-range><publisher-name><![CDATA[Consejo Veracruzano de Arte Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La religiosidad popular. Encrucijada de las nuevas formas de la religiosidad contemporánea y la tradición (el caso de México)]]></article-title>
<source><![CDATA[Ponto Urbe. Revista do Núcleo de Antropologia Urbana da USP]]></source>
<year>2013</year>
<volume>12</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los conceptos de locura entre los antiguos nahuas]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario de Campo]]></source>
<year>2005</year>
<volume>76</volume>
<page-range>57-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Arzápalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilidad teórica de un término problemático: la religiosidad popular]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Broda]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Religiosidad popular y cosmovisiones indígenas en la historia de México]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>21-33</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Arzapalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La religiosidad popular en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2019</year>
<volume>52</volume>
<page-range>227-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tlacatecolotl y Tzizimitl como tutelares del carnaval]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Cubero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrett Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los rostros de la alteridad. Expresiones carnavalescas en la ritualidad indígena]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>271-93</page-range><publisher-name><![CDATA[Consejo Veracruzano de Arte Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González González]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El rastro del otro: carnaval como deixis nahua, el caso de Xochiatipan, Hidalgo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Báez Cubero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garrett Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los rostros de la alteridad. Expresiones carnavalescas en la ritualidad indígena]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>231-69</page-range><publisher-name><![CDATA[Consejo Veracruzano de Arte Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Vaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canuto Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tradición y sentido en la danza de los Tlahualiles en la festividad de santo Santiago en Sahuayo, Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Universitaria]]></source>
<year>2019</year>
<volume>29</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED)</collab>
<source><![CDATA[Enciclopedia de los municipios y delegaciones de México]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED)</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sahuayo]]></article-title>
<source><![CDATA[Enciclopedia de los municipios y delegaciones de México]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landázuri Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Signos y símbolos de la religiosidad popular]]></article-title>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<page-range>I-XVI</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León Portilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La filosofía náhuatl estudiada en sus fuentes]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Yépez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Sueñan los marxistas con revoluciones aztecas? Poéticas del náhuatl y el México de Karl Marx y Walter Benjamin]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vocabulario en lengua castellana y mexicana]]></source>
<year>1571</year>
<publisher-name><![CDATA[Casa de Antonio Espinosa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montemayor]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario del náhuatl en el español de México. Nueva edición corregida y aumentada]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipios.mx</collab>
<source><![CDATA[Sahuayo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedrosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prólogo. Santiago en México: el santo de las mil caras]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Campos M]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo que de Santiago se sigue contando. Leyendas del apóstol Santiago en México]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>15-33</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de Jalisco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Román Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[De Jacobo a Santiago. De Cafarnaúm a Sahuayo]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Amate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sahagún]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia general de las cosas de Nueva España]]></source>
<year>1830</year>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Alejandro Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Siméon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
