<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-8027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[LiminaR]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[LiminaR]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-8027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-80272022000100314</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.29043/liminar.v20i1.894</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cuando las brujas vuelan y hacen daño. Esquemas culturales sobre la brujería del campesinado en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[When witches fly and cause damage. Cultural stereotypes about witchcraft among peasants in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munévar Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaparro Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura Andrea]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Caro y Cuervo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Caro y Cuervo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Caro y Cuervo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>1</numero>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-80272022000100314&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-80272022000100314&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-80272022000100314&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Desde un enfoque dialectológico y etnográfico, en la presente investigación se describen y analizan algunos esquemas culturales del campesinado colombiano asociados a la brujería. Usando el Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (1954-1983), este trabajo contrasta los materiales lingüísticos de los archivos sonoros con los mapas lingüísticos. Se adopta el concepto de &#8220;etnotextos&#8221; para profundizar en la lógica discursiva de las fuentes orales, y de los esquemas culturales a fin de dar cuenta de las experiencias y significados campesinos sobre la brujería en Colombia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Using a dialectological and ethnographic approach, this study describes and analyzes a number of cultural stereotypes held by the Colombian peasantry regarding witchcraft. Based on the Atlas lingüístico etnográfico de Colombia (1954-1983), this paper contrasts the linguistic materials of sound archives and linguistic maps. It makes use of the concept of ethnotexts to delve into the discursive logic of oral sources on popular culture and cultural stereotypes to discuss various peasant experiences and meanings of witchcraft in Colombia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[esquemas culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[etnotextos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campesinado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cultura popular]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[brujería]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural stereotypes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethnotexts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[peasantry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[popular culture]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[witchcraft]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asatrian]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Wörter Und Sachen-100: The Words and the Things]]></article-title>
<source><![CDATA[Iran &amp; the Caucasus]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>209-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hincapie]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lingüística de Corpus]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[nstituto Caro y Cuervo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Principios y orígenes del método &#8216;Wörter und Sachen]]></article-title>
<source><![CDATA[Documentos Lingüísticos y Literarios UACH, 5]]></source>
<year>1980</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Le dieron algo&#8221;: la mecánica de los dones ocultos y la brujería en La Primavera, Vichada. En L. A. Suárez Guava (ed.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cosas vivas: antropología de objetos, sustancias y potencias]]></source>
<year>2019</year>
<page-range>289-304</page-range><publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouvier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Recherches sur les ethnotextes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Régionale d&#8217;Ethnologie]]></source>
<year>1978</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>251-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bouvier]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ravier]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Projet de recherche interdisciplinaire sur les ethnotextes du Sud de la France]]></article-title>
<source><![CDATA[Revue Régionale d&#8217;Ethnologie]]></source>
<year>1976</year>
<volume>1</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;Relatos sobre cuentos tradicionales]]></article-title>
<source><![CDATA[CLICC. Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo (ALEC_C4_A5_11)]]></source>
<year>1961</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La bruja y la embrujada: un caso de brujería en Bogotá]]></article-title>
<source><![CDATA[Maguaré]]></source>
<year>2011</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las mujeres lechuza: historia, cuerpo y brujería en Boyacá]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano de Cultura; Instituto Colombiano de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Córdoba]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descripción sobre entierros y brujas hecha por una mujer en Coredó, Chocó]]></article-title>
<source><![CDATA[ALEC digital. Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia (ALEC_C15_Ch3_2)]]></source>
<year>1975</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dauzat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le nouvel atlas linguistique de la France par régions: pour receuillir et étudier nos parlers ruraux]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-name><![CDATA[Impr. S. Pacteau]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans-Pritchard]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Brujería, magia y oráculos entre los azande]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Favret-Saada]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Deadly Words. Witchcraft in the Bocage]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Principios y método del Atlas Lingüístico Etnográfico de Colombia (ALEC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Tesaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo]]></source>
<year>1964</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>201-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Caro y Cuervo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ginzburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia nocturna. Un desciframiento del aquelarre]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-name><![CDATA[Muchnik]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez de Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicina tradicional de Colombia. Magia, religión y curanderismo]]></source>
<year>1985</year>
<volume>1</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Caro y Cuervo</collab>
<source><![CDATA[CLICC. Corpus Lingüísticos del Instituto Caro y Cuervo]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[ALEC digital. Atlas Lingüístico-Etnográfico de Colombia]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Joutard]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Regional Project: Ethnotexts]]></article-title>
<source><![CDATA[Oral History]]></source>
<year>1981</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malcolm]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sharifian]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aspects of Aboriginal English oral discourse: An application of cultural schema theory]]></article-title>
<source><![CDATA[Discourse Studies]]></source>
<year>2002</year>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>169-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michelet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La bruja. Una biografía de mil años fundamentada en las actas judiciales de la Inquisición]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Akal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Breve esbozo del ALEC: Desarrollo, enseñanzas, resultados probables]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Letras]]></source>
<year>1976</year>
<volume>18</volume>
<page-range>185-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Munévar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Brisas cruzadas: comparación de representaciones populares del aire y del viento en Colombia y en Francia]]></article-title>
<source><![CDATA[Chakiñan. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nishida]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theorizing about Intercultural Communication]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>401-13</page-range><publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La recherche sur les ethnotextes. Notes sur un cheminement]]></article-title>
<source><![CDATA[IKER]]></source>
<year>1992</year>
<volume>7</volume>
<page-range>709-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pelen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.-N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les phonothèques de l&#8217;oral au carrefour de la recherche et de la culture]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin de l&#8217;AFAS. Sonorités]]></source>
<year>2011</year>
<volume>37</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Enfermedad postiza. La sospecha, lo subrepticio y lo aparente en narrativas e itinerarios de enfermedad. En D. M. Aponte, y D. M. Agudelo (eds.)]]></article-title>
<source><![CDATA[Saberes y prácticas: miradas diversas en torno a procesos de salud y enfermedad]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>253-66</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia-Centro de Investigaciones sobre Dinámica Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shahghasemi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultural Schema Theory]]></article-title>
<source><![CDATA[The International Encyclopedia of Intercultural Communication]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley &amp; Sons, Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sharifian]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultural Linguistics]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethnolinguistic]]></source>
<year>2017</year>
<volume>28</volume>
<page-range>33-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lluvia de flores, cosecha de huesos. Guacas, brujería e intercambio con los muertos en la Tragedia de Armero]]></article-title>
<source><![CDATA[Maguaré]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>371-416</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taussig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Chamanismo, colonialismo y el hombre salvaje. Un estudio sobre el terror y la curación]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Magia, brujería y violencia en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Estudios Sociales]]></source>
<year>2003</year>
<volume>15</volume>
<page-range>59-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Dijk]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cognitive Discourse Analysis: An Introduction]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pompeu Fabra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
