<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería mecánica, tecnología y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingenier. mecáni. tecnolog. desarroll]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Mecánica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-73812011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Acondicionamiento de Espacios con Enfriamiento Evaporativo mediante Ladrillos Cerámicos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores M]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández R]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rey M]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco G]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejero G]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Quintana Roo Departamento de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Vallad Departamento de Ingeniería Energética y Fluidomecánica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>001</fpage>
<lpage>014</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-73812011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-73812011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-73812011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se presenta un sistema combinado que consiste de un equipo de enfriamiento evaporativo semi-indirecto fabricado de ladrillos cerámicos huecos (refrigerador evaporativo cerámico REC), y de una batería de tubos de calor (TC) para recuperación de energía y obtener el enfriamiento y humidificación del aire exterior (caliente y seco) cuando es introducido hacia un espacio o cámara climática (CC). El REC es alimentado por un flujo de aire primario utilizado para el enfriamiento, el cual, entra en contacto directo con las gotas de agua de la superficie porosa del medio cerámico para favorecer la transferencia de calor y masa. El sistema se caracteriza mediante la técnica de diseño de experimentos, analizando cómo afectan los factores contemplados: caudal impulsado, temperatura del aire exterior y nivel de humedad en diferentes rangos. Se realizó una evaluación energética como equipo de acondicionamiento de aire en términos de calor recuperado, coeficiente de operación, eficiencia de saturación y eficacia, entre otros parámetros. Los resultados permiten concluir que el sistema REC-TC es una opción eficiente para lograr el confort en espacios interiores, ya que disminuye el consumo de adecuación térmica del aire de renovación impulsado a los locales y en consecuencia la potencia de los equipos generadores de frío "todo aire" convencionales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A combined system consisting of a semi-indirect evaporative cooling system made of hollow bricks (Ceramic Evaporative Cooler, CEC), a bank of heat pipes (HP) to permit heat recovery and obtain cooling and humidification of outside air (warm and dry) to be introduced into living space or climatic chamber (CC). This airstream gets into direct contact with the water drops in the porous surface of the bricks, enabling the heat and mass transfer. The system is characterised through the design of experiments technique. It is then analysed how variation within different ranges of the parameters considered affect (supply volume flow rate, outdoor air inlet temperature and humidity content). Finally, a study of the behaviour of the air conditioning system is developed, focusing in the heat recovery achieved, the coefficient of performance obtained, the saturation efficiency and effectiveness registered, among others. Results permit concluding that the HP-CEC system is an efficient alternative for the comfort of indoor spaces, as it reduces the energy consumption required for conditioning the ventilation air supplied, and thus downsizes the conventional systems air-air installed.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acondicionamiento de aire]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfriamiento evaporativo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ladrillos cerámicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recuperación de energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tubos de calor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Air-conditioning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaporative cooling]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heat pipes]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[heat recovery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hollow bricks]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Acondicionamiento de Espacios con Enfriamiento Evaporativo mediante Ladrillos Cer&aacute;micos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>F. Flores M. <sup>1</sup>, J. Hern&aacute;ndez R.<sup>1</sup>, F. Rey M. <sup>2</sup>, E. Velasco G. <sup>2</sup>, A. Tejero G. <sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Departamento de Ingenier&iacute;a, Universidad de Quintana Roo, M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Departamento de Ingenier&iacute;a Energ&eacute;tica y Fluidomec&aacute;nica, Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a Tel.: (00&#45;52&#45;983) 83&#45;50300 ext. 207 Fax: (00&#45;52&#45;983) 83&#45;50389</i> E&#45;mail: <a href="mailto:feflores@uqroo.mx">feflores@uqroo.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 09&#45;06&#45;2011    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 11&#45;07&#45;2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta un sistema combinado que consiste de un equipo de enfriamiento evaporativo semi&#45;indirecto fabricado de ladrillos cer&aacute;micos huecos (refrigerador evaporativo cer&aacute;mico REC), y de una bater&iacute;a de tubos de calor (TC) para recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a y obtener el enfriamiento y humidificaci&oacute;n del aire exterior (caliente y seco) cuando es introducido hacia un espacio o c&aacute;mara clim&aacute;tica (CC). El REC es alimentado por un flujo de aire primario utilizado para el enfriamiento, el cual, entra en contacto directo con las gotas de agua de la superficie porosa del medio cer&aacute;mico para favorecer la transferencia de calor y masa. El sistema se caracteriza mediante la t&eacute;cnica de dise&ntilde;o de experimentos, analizando c&oacute;mo afectan los factores contemplados: caudal impulsado, temperatura del aire exterior y nivel de humedad en diferentes rangos. Se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n energ&eacute;tica como equipo de acondicionamiento de aire en t&eacute;rminos de calor recuperado, coeficiente de operaci&oacute;n, eficiencia de saturaci&oacute;n y eficacia, entre otros par&aacute;metros. Los resultados permiten concluir que el sistema REC&#45;TC es una opci&oacute;n eficiente para lograr el confort en espacios interiores, ya que disminuye el consumo de adecuaci&oacute;n t&eacute;rmica del aire de renovaci&oacute;n impulsado a los locales y en consecuencia la potencia de los equipos generadores de fr&iacute;o "todo aire" convencionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Acondicionamiento de aire, enfriamiento evaporativo, ladrillos cer&aacute;micos, recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a, tubos de calor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A combined system consisting of a semi&#45;indirect evaporative cooling system made of hollow bricks (Ceramic Evaporative Cooler, CEC), a bank of heat pipes (HP) to permit heat recovery and obtain cooling and humidification of outside air (warm and dry) to be introduced into living space or climatic chamber (CC). This airstream gets into direct contact with the water drops in the porous surface of the bricks, enabling the heat and mass transfer. The system is characterised through the design of experiments technique. It is then analysed how variation within different ranges of the parameters considered affect (supply volume flow rate, outdoor air inlet temperature and humidity content). Finally, a study of the behaviour of the air conditioning system is developed, focusing in the heat recovery achieved, the coefficient of performance obtained, the saturation efficiency and effectiveness registered, among others. Results permit concluding that the HP&#45;CEC system is an efficient alternative for the comfort of indoor spaces, as it reduces the energy consumption required for conditioning the ventilation air supplied, and thus downsizes the conventional systems air&#45;air installed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Air&#45;conditioning, evaporative cooling, heat pipes, heat recovery, hollow bricks.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2n1.jpg"></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfriamiento evaporativo es un fen&oacute;meno que ocurre en la naturaleza. Cuando el aire y el agua entran en contacto, el agua se evapora dentro del aire circundante, reduciendo su temperatura. Este principio, por su sencillez, se ha venido aplicando en la industria desde hace poco m&aacute;s de cien a&ntilde;os, aunque se ha utilizado desde tiempos antiguos. Fue implementado extensivamente por los romanos y por los &aacute;rabes en sus palacios. La Alhambra de Granada con sus fuentes de agua en los patios e interior de algunos aposentos, es un notable ejemplo de aplicaci&oacute;n de este proceso (Velasco y Rey, 2006a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los equipos de enfriamiento evaporativo son adecuados para casi todas las aplicaciones en las que se requiere refrigeraci&oacute;n: aire acondicionado para edificios, industrias petroqu&iacute;micas y farmac&eacute;uticas, industria alimentaria, industria automovil&iacute;stica, producci&oacute;n de acero, fabricaci&oacute;n de componentes electr&oacute;nicos y semiconductores, centrales el&eacute;ctricas, plantas de cogeneraci&oacute;n, fr&iacute;o industrial y comercial, refrigeraci&oacute;n de maquinaria. De acuerdo a Velasco y Rey (2006a), sin estos equipos, muchos de los procesos generados en estas instalaciones no podr&iacute;an realizarse o lo har&iacute;an con un rendimiento sensiblemente inferior, de manera que se producir&iacute;a un mayor consumo de recursos naturales, como la energ&iacute;a, el agua, el petr&oacute;leo, el gas natural, y supondr&iacute;an una mayor amenaza para el medio ambiente, fundamentalmente por los gases de efecto invernadero emitidos por las centrales t&eacute;rmicas de producci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y por la contaminaci&oacute;n ac&uacute;stica. Asimismo, dadas las implicaciones de car&aacute;cter ambiental debido al uso de los sistemas de climatizaci&oacute;n convencional, la importancia de la tecnolog&iacute;a denominada <i>"enfriamiento evaporativo"</i> ha cobrado mayor relevancia en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, lo cual, ha ocasionado que la utilizaci&oacute;n racional de los equipos que operan con este principio, sea de gran beneficio para el usuario y para el medio ambiente. Seg&uacute;n Velasco y Rey (2006a), es una tecnolog&iacute;a segura (si se realiza un mantenimiento mec&aacute;nico y sanitario adecuado), respetuosa con el medioambiente, y m&aacute;s econ&oacute;mica que otras alternativas de climatizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Considerando lo anterior, varios pa&iacute;ses han tomado conciencia, y en ese sentido por ejemplo, en mayo de 2010 se llev&oacute; a cabo la revisi&oacute;n de la Directiva sobre eficiencia energ&eacute;tica de los edificios en la Comunidad Europea (2002/91/CE), con el fin de reforzar los requisitos de eficiencia energ&eacute;tica y para aclarar y simplificar algunas de sus disposiciones. Los edificios son responsables del 40% del consumo de energ&iacute;a y 36% de las emisiones de CO<sub>2</sub> de la Uni&oacute;n Europea (UE). La eficiencia energ&eacute;tica de los edificios es fundamental para alcanzar los objetivos clim&aacute;ticos de la UE y Energ&iacute;a, entre otros, la reducci&oacute;n de un 20% de las emisiones de gases de efecto invernadero de aqu&iacute; a 2020 y un ahorro energ&eacute;tico del 20% en 2020. La mejora de la eficiencia energ&eacute;tica de los edificios es una forma costo&#45;efectiva de luchar contra el cambio clim&aacute;tico y mejorar la seguridad energ&eacute;tica, al tiempo que la creaci&oacute;n de oportunidades de empleo, especialmente en el sector de la construcci&oacute;n. La Directiva sobre la eficiencia energ&eacute;tica de los edificios (2002/91/CE) es el principal instrumento legislativo a escala europea para lograr la eficiencia energ&eacute;tica en los edificios. En virtud de la presente Directiva, los Estados miembros deben aplicar requisitos m&iacute;nimos en cuanto a la eficiencia energ&eacute;tica de edificios nuevos y existentes, asegurar la certificaci&oacute;n de su eficiencia energ&eacute;tica y requieren la inspecci&oacute;n peri&oacute;dica de calderas y sistemas de aire acondicionado en los edificios (OJEU, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Espa&ntilde;a, con el fin de cumplir con las medidas para mejorar la eficiencia energ&eacute;tica de los edificios establecida por la Directiva Europea 2002/91/CE, EPBD,se realiz&oacute; la revisi&oacute;n de su legislaci&oacute;n tradicional en materia de los sistemas de climatizaci&oacute;n para edificios (RITE, Reglamento de Instalaciones T&eacute;rmicas en Edificios). Esta nueva normativa establece los requisitos m&iacute;nimos de eficiencia energ&eacute;tica en sistemas de climatizaci&oacute;n que deben tenerse en cuenta. Tambi&eacute;n proporciona una metodolog&iacute;a para determinar tanto el consumo de energ&iacute;a y las emisiones de CO<sub>2</sub> en cuesti&oacute;n (MVIV, 2007). Asimismo, Espa&ntilde;a le ha dado continuidad al Plan de Activaci&oacute;n del Ahorro y de Eficiencia Energ&eacute;tica 2008 &#151; 2011, que supone una ambiciosa iniciativa del Gobierno para desarrollar medidas que intensifiquen el ahorro y eficiencia energ&eacute;tica enmarcados en tres ejes estrat&eacute;gicos: movilidad sostenible, edificaci&oacute;n sostenible y sostenibilidad energ&eacute;tica (MVIV, 2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico la normatividad vigente para determinar las cargas t&eacute;rmicas involucradas en una edificaci&oacute;n es la NOM&#45;008&#45;ENER&#45;2001, y sus tres principios son:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Procurar congruencia con las ya existentes a nivel internacional (principalmente la ASHRAE).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Asegurar los beneficios econ&oacute;micos y ambientales de las NOM.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Promover la participaci&oacute;n activa de representantes de todos los sectores involucrados.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La normalizaci&oacute;n para la eficiencia energ&eacute;tica en edificios representa un esfuerzo encaminado a mejorar el dise&ntilde;o t&eacute;rmico de edificios, y lograr la comodidad de sus ocupantes con el m&iacute;nimo consumo de energ&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, el mayor consumo de energ&iacute;a en las edificaciones es por concepto de acondicionamiento de aire, durante las &eacute;pocas de mayor calor, principalmente en las zonas norte y costera del pa&iacute;s. La ganancia por radiaci&oacute;n solar es la fuente m&aacute;s importante a controlar, lo cual, se logra con un dise&ntilde;o adecuado de la envolvente. En este sentido, la NOM&#45;008&#45;ENER&#45;2001 optimiza el dise&ntilde;o desde el punto de vista del comportamiento t&eacute;rmico de la envolvente, obteni&eacute;ndose como beneficios entre otros, el ahorro de energ&iacute;a por la disminuci&oacute;n de la capacidad de los equipos de enfriamiento convencionales de la misma capacidad y un mejor confort de los ocupantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el <b><i>objetivo</i></b> de este trabajo consiste en presentar la descripci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n experimental de un banco de ensayos que consta de un sistema combinado de un refrigerador evaporativo semi&#45;indirecto cer&aacute;mico (REC) y una bater&iacute;a intercambiadora de energ&iacute;a mediante tubos de calor (TC) para el acondicionamiento de espacios interiores. Con este equipo se pretende contar con una opci&oacute;n eficiente para el enfriamiento de espacios, ya que disminuye el consumo energ&eacute;tico, debido a la reducci&oacute;n de la potencia lograda en los equipos generadores de fr&iacute;o de tipo convencional, ya que aprovecha las caracter&iacute;sticas higrot&eacute;rmicas del aire de retorno, antes de ser expulsado al exterior. En la <a href="#t1">Tabla 1</a> se muestran las condiciones del aire logradas. El aire primario (de impulsi&oacute;n) es introducido desde el exterior y el aire secundario (retorno) proviene del local climatizado. Para simular las condiciones ambientales del aire primario se utiliz&oacute; una unidad de tratamiento del aire (UTA). El flujo de aire secundario se toma de un local climatizado o c&aacute;mara clim&aacute;tica (CC), oscilando los par&aacute;metros de temperatura y humedad en torno a las condiciones de confort para verano, que seg&uacute;n la ASHRAE (1997), son de 25&deg;C y 50% de humedad relativa.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n del Equipo Combinado (REC</b> &#45; <b>TC)</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema combinado estuvo constituido por un refrigerador evaporativo semi&#45;indirecto (REC) y una bater&iacute;a de tubos de calor (TC).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equipo de refrigeraci&oacute;n evaporativa REC dise&ntilde;ado y fabricado es de tipo semi&#45;indirecto (por la caracter&iacute;stica del medio s&oacute;lido poroso) y con una configuraci&oacute;n de recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a para acondicionar un espacio (C&aacute;mara Clim&aacute;tica), en donde se encuentra una Bomba de Calor como sistema de apoyo que permita conseguir las condiciones de confort t&eacute;rmico en su interior cuando las condiciones lo requieran. Se utilizaron doce ladrillos cer&aacute;micos de 4 cm x 19.5 cm x 41 cm, para formar una superficie total de 2.1 m<sup>2</sup>. Cada uno con cuatro huecos de 2.2 cm x 3.6 cm x 41 cm. Todos ellos fueron sellados en su parte inferior con espuma sint&eacute;tica y silic&oacute;n. As&iacute; tambi&eacute;n, estuvieron flejados en grupos de cuatro para facilitar el montaje en una charola met&aacute;lica de 92.5 cm x 36.5 cm, la cual, sirvi&oacute; de balsa colectora de agua para una posterior recirculaci&oacute;n hacia el interior de los mismos. Asimismo, a los ladrillos se les colocaron en la parte superior unas tapas del mismo material que en la base para sellarlos. A dichas tapas se les practicaron ranuras y dos orificios en su interior para ubicar en uno de ellos una manguera de entrada de agua y en el otro una manguera para salida de aire, es decir, las tapas tuvieron la funci&oacute;n de operar como un <b><i>deareador</i></b> para evitar burbujas de aire y asegurar el llenado correcto de agua en todos los huecos de los ladrillos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se construy&oacute; una carcasa de PVC de 88.5 cm x 32.5 cm x 60.5 cm con dos orificios de di&aacute;metro interior de 24 cm para entrada y salida del aire primario, el cual, circul&oacute; por el exterior de los ladrillos en tres pasos debido a la disposici&oacute;n de dos placas deflectoras de PVC en el interior. Con este dise&ntilde;o, se canaliz&oacute; la circulaci&oacute;n del aire a trav&eacute;s de una configuraci&oacute;n plana por el exterior de los ladrillos porosos y h&uacute;medos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El equipo de refrigeraci&oacute;n evaporativo semi&#45;indirecto oper&oacute; con un flujo de aire primario utilizado para la refrigeraci&oacute;n, el cual, se mantuvo en contacto directo con las gotas de agua de la superficie porosa de las paredes exteriores de los ladrillos para favorecer la transferencia de calor y masa. Dependiendo de la permeabilidad de la pared del s&oacute;lido poroso que separa el flujo de aire, se desarroll&oacute; una mayor o menor difusi&oacute;n de l&iacute;quido (agua), existiendo en todos los casos, evaporaci&oacute;n hacia la corriente de aire primario desde los poros externos, siendo la humedad especifica del aire primario el factor controlante de este proceso de transporte de masa que determina el calor latente. A este proceso se le denomin&oacute; <i>"semi&#45;indirecto".</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agua se hizo circular por el interior de los conductos rectangulares (huecos) de los ladrillos. Se dispuso una charola colectora en la parte inferior del equipo, en donde se acumul&oacute; el agua procedente del enfriamiento adiab&aacute;tico y se canaliz&oacute; a un tanque de almacenamiento de una torre adyacente a manera de condensador evaporativo. Dicha torre resguard&oacute; al banco de tubos de calor</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La torre del condensador evaporativo cuenta en el nivel superior con un dep&oacute;sito de agua de 32 x 32 x 28 cm hecho de acr&iacute;lico, y cuya funci&oacute;n fue la de distribuir dicho l&iacute;quido al REC mediante una manguera dispuesta en la parte superior de la carcasa del propio REC, en donde se interconect&oacute; con un sistema de mangueras, de modo que el agua ingres&oacute; por gravedad al interior de los ladrillos. El agua a la salida fue retenida en la charola colectora ubicada en la base del REC y posteriormente canalizada en un dep&oacute;sito met&aacute;lico de 100 x 50 x 25 cm ubicado en la parte inferior de la misma torre.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se construy&oacute; una bater&iacute;a de tubos de calor para una potencia m&aacute;xima de recuperaci&oacute;n de 1000 W, a distribuir en 28 tubos de calor, que equivale a una potencia aproximada de 35 W por cada uno de ellos. Los tubos son de cobre y de 10 mm de di&aacute;metro exterior, de 2 mm de espesor de pared. En el tramo que corresponde al evaporador, los tubos son 43.5 cm de longitud y cuentan con aletas continuas de aluminio de 35.7 x 4.5 cm y con 0.08 mm de espesor. El otro tramo que corresponde al condensador, el material de cobre es tubo desnudo de 25 cm de longitud. Se implement&oacute; un mallado circular interior al tubo de calor de acero inoxidable. Se utiliz&oacute; acetona como fluido de trabajo. La distribuci&oacute;n de los tubos fue triangular de 2 filas por 28 columnas. Con una configuraci&oacute;n alternada a fin de obtener una mayor transferencia de calor y permitiendo tener un banco de bater&iacute;a m&aacute;s compacto y mejorar tambi&eacute;n la eficiencia de las aletas continuas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los 28 tubos de calor estuvieron dispuestos dentro de una envoltura o carcasa en forma de torre, operando como un condensador evaporativo. El material utilizado en la construcci&oacute;n de la torre fue acr&iacute;lico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se denomin&oacute; carcasa a la envoltura que encierra el sistema de tubos de calor, y que separa la zona por donde circula el aire de impulsi&oacute;n, de la correspondiente al aire de retorno. El dise&ntilde;o de esta carcasa se realiz&oacute; de tal forma, que con los correspondientes pliegues de las diferentes superficies de que consta su estructura, quedaran separadas las zonas por donde circul&oacute; el aire de impulsi&oacute;n y el de retorno, evitando la mezcla de ambas corrientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El banco de TC fue dispuesto sobre un soporte inclinado 45&deg; y embocado mediante estructuras en dos conductos rectangulares paralelos, separados para dejar una zona intermedia de 2 cm. aislada con poliuretano expandido, denominada "zona adiab&aacute;tica" de separaci&oacute;n del condensador y evaporador en los TC.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona de evaporaci&oacute;n de los TC (parte aletada), qued&oacute; dispuesta en un ducto de 95 x 46 x 37.5cm para la distribuci&oacute;n del aire de impulsi&oacute;n (aire primario). Este ducto fue construido con estructura met&aacute;lica y con paredes de acr&iacute;lico transparente. La zona de condensaci&oacute;n de los TC qued&oacute; dispuesta en un ducto de 139 x 37.5 x 36.5 cm, dise&ntilde;ado como torre con ca&iacute;da de chorro continuo de agua y en contracorriente con el aire de retorno (aire secundario) de una c&aacute;mara clim&aacute;tica CC. Este ducto fue construido de herrer&iacute;a met&aacute;lica y con paredes laterales de pl&aacute;stico y el frente de acr&iacute;lico. Ambos ductos estuvieron adyacentes y en contacto directo uno con el otro para mantener separados los fluidos de retorno y de impulsi&oacute;n al recinto o espacio por climatizar y adem&aacute;s, su funci&oacute;n fue resguardar al banco de TC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con objeto de optimizar la eficiencia energ&eacute;tica, el refrigerador evaporativo semi&#45;indirecto se instal&oacute; de modo que recuperara mediante los tubos de calor, parte de la entalp&iacute;a del aire de retorno (aire secundario en condiciones de confort t&eacute;rmico), por lo que oper&oacute; en un ciclo de recuperaci&oacute;n de calor. En las Figuras <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f1.jpg" target="_blank">1a</a> y <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f1.jpg" target="_blank">1b</a> se representa la configuraci&oacute;n del esquema del equipo de ladrillos cer&aacute;micos. El sistema recuperativo REC&#45;TC se desarroll&oacute; en el Laboratorio de Calor y Fr&iacute;o Industrial, de la Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenieros Industriales en Valladolid, Espa&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conjunto (Banco de Ensayo + C&aacute;mara Clim&aacute;tica) ocup&oacute; una superficie aproximada de 20 m<sup>2</sup>, siendo la altura de 3 m. En la <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f2.jpg" target="_blank">Figura 2</a> se muestra la instalaci&oacute;n del REC&#45;TC en modo recuperaci&oacute;n. El dise&ntilde;o de un equipo de aire acondicionado de material cer&aacute;mico poroso como enfriador evaporativo, tuvo en cuenta criterios econ&oacute;micos y t&eacute;cnicos que lo hicieran posible y efectivo; entendi&eacute;ndose por posible aquel dise&ntilde;o que se pueda materializar en una instalaci&oacute;n de climatizaci&oacute;n; y por efectivo, que recupere la m&aacute;xima energ&iacute;a disponible del aire procedente del local climatizado. El precio de la instalaci&oacute;n depende fundamentalmente de los materiales y de su dise&ntilde;o. Econ&oacute;micamente, el refrigerador evaporativo debe tener un precio asequible. La instalaci&oacute;n no debe producir grandes p&eacute;rdidas de carga, ya que se incrementar&iacute;a la potencia de los ventiladores, y se disminuir&iacute;a la eficiencia del sistema (Flores, 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El refrigerador evaporativo semi&#45;indirecto funcion&oacute; con los siguientes mecanismos:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Transferencia de calor y masa en la corriente de flujo de aire primario.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Difusi&oacute;n de masa debido a la porosidad y transporte de calor a trav&eacute;s de la pared s&oacute;lida.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Evaporaci&oacute;n o condensaci&oacute;n e intercambio de calor y masa en el flujo de aire primario.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que la humidificaci&oacute;n se realiza desde la superficie porosa, en este tipo de material no fue probable la aparici&oacute;n de aerosoles que dispersaran la legionella. Por otro lado, un di&aacute;metro de poro suficientemente peque&ntilde;o puede actuar como filtro, evitando el paso de las bacterias desde el agua hasta el aire de impulsi&oacute;n. Por lo tanto, este equipo tuvo en cuenta algunos avances tecnol&oacute;gicos recientes en los nuevos dise&ntilde;os de equipos, los cuales, se basan en eliminar la formaci&oacute;n de aerosoles y en evitar el arrastre de gotas, seg&uacute;n Mart&iacute;n y Montero (2008). Todos estos fen&oacute;menos se presentan conjuntamente en el REC. Por lo tanto, de acuerdo a Herrero (2007), existe una transferencia combinada de calor y masa, incrementando el efecto refrigerativo del aire por acondicionar y se consigue una optimizaci&oacute;n en el proceso t&eacute;rmico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la Figuras <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f1.jpg" target="_blank">1a</a> y <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f1.jpg" target="_blank">1b</a> mostradas anteriormente del dispositivo construido, quedo establecido cual es la corriente de aire primario o exterior enfriado evaporativamente en la zona de difusi&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De lo anteriormente expuesto, el equipo dise&ntilde;ado consider&oacute;:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Adecuada transferencia de calor.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Adecuada transferencia de masa.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Intensificaci&oacute;n de la transferencia de calor por unidad de volumen como consecuencia de la porosidad del medio s&oacute;lido.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Bajas ca&iacute;das de presi&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Bajo costo de fabricaci&oacute;n. Construcci&oacute;n compacta con un m&iacute;nimo de material y espacio.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Una buena integraci&oacute;n en un sistema de climatizaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Una combinaci&oacute;n simult&aacute;nea de recuperaci&oacute;n de calor mediante "tubos de calor" y refrigeraci&oacute;n evaporativa semi&#45;indirecta.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Bajo consumo energ&eacute;tico (bomba y ventiladores).</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Un sistema que permitiera compatibilizar un reducido consumo energ&eacute;tico con una elevada calidad del ambiente interior (IEQ).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Implataci&oacute;n del Equipo de Aire Acondicionado en un Banco de Ensayos Experimental</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desarrollo de esta tarea consisti&oacute; en ensamblar mediante conductos circulares flexibles a la unidad de tratamiento de aire (UTA), al refrigerador evaporativo cer&aacute;mico (REC) y a la torre de enfriamiento que resguard&oacute; a la bater&iacute;a de tubos de calor (TC). Todos estos elementos con su instrumentaci&oacute;n correspondiente conformaron el banco de ensayos experimental de laboratorio. El banco de ensayos donde se integr&oacute; el equipo de aire acondicionado tipo REC se acopl&oacute; mediante conductos a una c&aacute;mara clim&aacute;tica (CC) de 4 m x 4 m x 3 m, con techo de altura variable, equipada con 4 difusores de tipo rotacional, los cuales, permitieron lograr una buena difusi&oacute;n del aire primario. En dicha c&aacute;mara, se midieron las condiciones higrot&eacute;rmicas y de confort proporcionadas por el REC para el acondicionamiento del aire interior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema qued&oacute; dispuesto de manera que se obtuviera una configuraci&oacute;n de flujo que permitiera operar en un ciclo de aire recuperativo de energ&iacute;a, aprovechando las caracter&iacute;sticas higrot&eacute;rmicas del aire de retorno, que ya se ha demostrado en un proyecto de un equipo de aire acondicionado con tubos cer&aacute;micos de 2m<sup>2</sup> de superficie total, desarrollado anteriormente en el Laboratorio de Calor y Fr&iacute;o Industrial de la Escuela T&eacute;cnica Superior de Ingenieros Industriales en la Universidad de Valladolid (Herrero, Rey y Velasco, 2007) . Se puede mejorar sustancialmente la eficiencia de los equipos de climatizaci&oacute;n de aire mediante la simulaci&oacute;n de otra configuraci&oacute;n de operaci&oacute;n: modo regenerativo, tambi&eacute;n denominado "todo aire exterior".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La disposici&oacute;n en el banco de ensayos se complement&oacute; con equipos auxiliares tales como bombas, ventiladores, v&aacute;lvulas, reguladores de flujo, medidores de flujo (placas de orificio), una unidad de tratamiento de aire UTA para simulaci&oacute;n de condiciones del aire exterior y una bomba de calor BC como equipo de respaldo. La <a href="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f3.jpg" target="_blank">Figura 3</a> muestra el diagrama esquem&aacute;tico de la instalaci&oacute;n en modo "recuperaci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medici&oacute;n y monitorizaci&oacute;n de las variables f&iacute;sicas que intervienen en un proceso es fundamental para caracterizar adecuadamente nuestro sistema REC&#45;TC. En esta etapa, se llev&oacute; a cabo la instalaci&oacute;n de la instrumentaci&oacute;n que nos permiti&oacute; medir y almacenar las magnitudes f&iacute;sicas que intervinieron durante la realizaci&oacute;n de las experiencias. Asimismo, permitieron determinar las interacciones y relaciones entre las variables estudiadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la medida de la temperatura en todos los puntos de la instalaci&oacute;n, se utilizaron sensores de resistencia de platino "Pt 100". En algunos casos, como por ejemplo, en los instrumentos situados en el conducto de impulsi&oacute;n (aire primario), en un mismo tubo de protecci&oacute;n se incorporaron dos sensores calibrados: temperatura y humedad relativa. Estos &uacute;ltimos son sensores con soluci&oacute;n de cloruro de litio (ClLi).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las vainas de protecci&oacute;n de los sensores utilizados en donde el medio es &uacute;nicamente aire, est&aacute;n perforadas y con el hilo de platino en contacto directo con el fluido, favoreciendo la transferencia t&eacute;rmica. En el dep&oacute;sito de agua y en la torre donde se form&oacute; agua en forma de niebla, se dispusieron vainas cerradas para la protecci&oacute;n de los sensores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especificaciones de los sensores de temperatura Pt100, son: Marca TECHNOTERM. Modelo: serie 60. Rango: d e &#45;5 0&deg;C a 250&deg;C. Precisi&oacute;n: 0.1 &deg;C. Salida: 4&divide;20 mA. Material del alojamiento: vaina o tubo de acero inoxidable para su protecci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las especificaciones de los sensores de medida de humedad relativa son: sensor: soluci&oacute;n ClLi. Modelo: transmisor de humedad HIH&#45;3610. Marca: Honeywell. Rango: 0 a 100% HR. Precisi&oacute;n: &plusmn;2 % RH (0 &#45; 100 % HR). Salida: V<sub>out</sub>= 5 (0.0062 (Sensor RH)+ 0.16), a 25 &deg;C. Material del alojamiento: molde color gris de aluminio, tubo o vaina de acero inoxidable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caudal de aire primario (aire suministrado al espacio por climatizar) y secundario (aire de salida o retorno del espacio climatizado) introducido en el sistema, se midi&oacute; mediante unas placas de orificio conc&eacute;ntricas de bordes rectos fabricadas con PVC de D<sub>ext</sub> = 24 cm, D<sub>int</sub> = 1 0 cm y e = 6 mm, las cuales, fueron previamente calibradas con una tobera de flujo (Teener Ingenier&iacute;a) de acero inoxidable modelo TG&#45;50, cuyo rango es de 3,200 l/min a 1 3,000 l/h, con salidas para man&oacute;metro diferencial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diferencias de presi&oacute;n realizadas tanto en la tobera TG&#45;50 como en las placas de orificio, se realizaron con un instrumento Testo 452 con conexi&oacute;n a una sonda que trabaja con un sensor de presi&oacute;n diferencial, utilizando el principio del extensi&oacute;metro de resistencia el&eacute;ctrica (DMS), con escala de medici&oacute;n de 0 a 100 hPa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los cables de los sensores se canalizaron en una estructura y de ah&iacute; se conectaron a un sistema de adquisici&oacute;n de datos Agilent 34970A. Asimismo, mediante una interface se conect&oacute; el sistema a una computadora port&aacute;til y mediante un software del mismo sistema de adquisici&oacute;n, se monitorearon todas las variables en tiempo real, tal como se muestra en la <a href="#f4">Figura 4</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f4.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variaci&oacute;n de la temperatura se efectu&oacute; mediante un controlador ubicado en el panel de la Unidad de Tratamiento de Aire UTA. El caudal de aire primario se modific&oacute; mediante un varia&#45;dor de frecuencia TELEMECANIC, el cual, permiti&oacute; accionar el ventilador de la UTA. El caudal de aire secundario se control&oacute; mediante una compuerta de apertura variable dispuesta en la succi&oacute;n del ventilador de la c&aacute;mara clim&aacute;tica, ya que la operaci&oacute;n del propio ventilador es a velocidad constante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pruebas Experimentales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de describir el comportamiento de la instalaci&oacute;n, se realiz&oacute; un estudio para caracterizar el sistema combinado REC&#45;TC siguiendo la metodolog&iacute;a de "dise&ntilde;o de experimentos" (Cochran, 1990), utilizando como factores de control a aquellas variables que afectar&iacute;an el comportamiento de nuestro equipo, y que fueron programadas en el propio sistema descrito anteriormente. Por lo tanto, se desarroll&oacute; el dise&ntilde;o de experimentos, en el cual, se present&oacute; la combinaci&oacute;n de niveles de acuerdo a la <a href="#t2">Tabla 2</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede observarse de la <a href="#t2">Tabla 2</a> que se contemplaron como factores de dise&ntilde;o, la temperatura del aire exterior, el caudal y el nivel de humedad espec&iacute;fica, caracterizando as&iacute; el comportamiento en condiciones de verano, con diferentes niveles de humedad espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pruebas desarrolladas en la instalaci&oacute;n se llevaron a cabo en <b><i>modo recuperaci&oacute;n energ&eacute;tica</i></b> (descrito anteriormente), suministrando aire seco (condiciones de verano) en rangos aproximados de caudal primario (impulsi&oacute;n) de 230, 380 y 535 m<sup>3</sup>/h y humedades relativas del 12 al 85% en la entrada del REC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada caudal fue ensayado con temperaturas correspondientes de 20, 25, 30, 35 y 40 &deg;C, de manera que se obtuvieron en la descarga del REC temperaturas entre 1 8 y 30 &deg;C con humedades relativas de 35 a 70%. En virtud de que el ventilador del aire secundario o de retorno opera a velocidad constante, las pruebas se desarrollaron con la compuerta de succi&oacute;n de este ventilador, dispuesta de tal manera que permitiera manejar un caudal igual al del ventilador del aire de impulsi&oacute;n, ya que este &uacute;ltimo es de velocidad variable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de ensayos realizados para poder mantener el producto del n&uacute;mero de niveles de todos los factores fue:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">5 (temperatura) x 3 (caudal) x 3 (humedad espec&iacute;fica) = 45 ensayos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, se realizaron ensayos similares en modo <b><i>regeneraci&oacute;n</i></b> (todo aire exterior), cuyo objetivo principal es evaluar el impacto energ&eacute;tico del aire exterior, <u>&uacute;nicamente en la bater&iacute;a de los TC</u> y <u>no en el REC</u> como en el caso anterior (modo recuperaci&oacute;n). Se utiliz&oacute; una v&aacute;lvula de compuerta, regulada de tal manera que se obtuvieran los caudales manejados en las placas de orificio como en el modo recuperaci&oacute;n. Aqu&iacute; no se genera aire secundario proveniente de la c&aacute;mara clim&aacute;tica. El &uacute;nico fluido que circula es el aire primario que proviene de la UTA, y el cu&aacute;l, mediante la v&aacute;lvula de compuerta se divide una parte hacia el REC y la otra parte se dirige hacia la torre del condensador evaporativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas analizadas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados experimentales se trataron de manera que se pudieran calcular las caracter&iacute;sticas necesarias para poder explicar el comportamiento de los sistemas de recuperaci&oacute;n estudiados en el proyecto. La descripci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas analizadas se presenta a continuaci&oacute;n:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujo de calor recuperado sensible o potencia sensible</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se define a esta caracter&iacute;stica como la variaci&oacute;n de energ&iacute;a sensible (variaci&oacute;n de temperatura) que sufre la corriente de aire exterior a su paso por el equipo (ecuaci&oacute;n 1).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Q<sub>s</sub>: Potencia sensible de refrigeraci&oacute;n (W)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>m</i><sub>ap</sub>: Flujo m&aacute;sico de aire primario. (kg/s)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cp<sub>pe</sub> y Cp<sub>ps</sub>: Calores espec&iacute;ficos a presi&oacute;n constante del aire primario a la entrada y a la salida respectivamente. (J/kg &deg;C)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T<sub>pe</sub>, T<sub>ps</sub>: Temperatura del aire primario a la entrada ya la sal ida (&deg;C).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujo de calor recuperado latente o potencia latente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los par&aacute;metros que caracterizan el calor intercambiado entre las dos corrientes en el equipo es la potencia latente de refrigeraci&oacute;n, definida por la ecuaci&oacute;n 2:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Q</i><sub><i>l</i></sub> : Potencia latente de refrigeraci&oacute;n (W).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>m<sub>asp</sub></i>: Flujo m&aacute;sico de aire seco primario. (kgas/s)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>X</i><sub>pe</sub> <i>y X</i><sub>ps</sub> <i>:</i> Humedad espec&iacute;fica del aire a la entrada y a la salida. (kg /kg )</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h<sub>vp</sub><sub>e</sub></i> y <i>h<sub>vps</sub></i>: Entalp&iacute;a del vapor de agua a la entrada y a la salida. (J/kg<sub>agua</sub>)</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Flujo de calor total recuperado o potencia total</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es el resultado de la suma de las potencias sensibles y latentes. Proporciona la transferencia de calor y masa global involucrados en el proceso (ecuaci&oacute;n 3).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>COP total (Coefficient of Performance)</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los par&aacute;metros que caracteriza el calor intercambiado entre dos corrientes en un intercambiador de calor es el coeficiente de operaci&oacute;n. El COP (Coefficient of Performance) seg&uacute;n ASHRAE, se define como el cociente entre la energ&iacute;a aprovechada y la consumida, como par&aacute;metro de rentabilidad de la instalaci&oacute;n se ha definido el COP en base a las energ&iacute;as intercambiadas y se analiz&oacute; como caracter&iacute;stica del dise&ntilde;o. Para el REC, la determinaci&oacute;n de la caracter&iacute;stica mencionada es mediante la siguiente expresi&oacute;n:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde C<sub>vent</sub> y C<sub>bomba</sub>, son los consumos del ventilador y la bomba respectivamente. Para el REC, en esta caracter&iacute;stica se suman los resultados de las prestaciones m&aacute;ximas obtenidas de forma sensible y latente, mediante el empleo del calor total. Su an&aacute;lisis permite contrastar la importancia de los Watts consumidos por la bomba y el ventilador a lo largo de la fase experimental y facilita la b&uacute;squeda de los valores &oacute;ptimos de consumo durante la operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de la bater&iacute;a de TC, se aplica la misma expresi&oacute;n anterior, ya que se requiere de consumo de potencia del ventilador para suministro de caudal de aire en el evaporador y de consumo de potencia el&eacute;ctrica para el bombeo de agua requerido en el condensador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Eficiencia de saturaci&oacute;n del REC</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay dos &iacute;ndices que definen el comportamiento de un refrigerador evaporativo: la eficiencia de saturaci&oacute;n y la efectividad. Dado que nuestro refrigerador es semi&#45;indirecto, su comportamiento no puede enclavarse puramente como indirecto ni como directo, estos &iacute;ndices ser&aacute;n esclarecedores para el an&aacute;lisis del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha de mencionar que, dado que estos par&aacute;metros son propios de los equipos refrigeradores, s&oacute;lo en condiciones estivales tiene sentido su evaluaci&oacute;n. La eficiencia de saturaci&oacute;n es un &iacute;ndice utilizado para evaluar los resultados de un refrigerador evaporativo directo. Considerando equivalentes los flujos m&aacute;sicos de aire primario y secundario, seg&uacute;n Wang (2000):</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e5.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T<sub>pe</sub>: Temperatura seca del aire primario a la entrada del REC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T<sub>ps</sub> : Temperatura seca del aire primario a la entrada del REC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">T<sub>1h</sub>: Temperatura h&uacute;meda del aire primario a la entrada del REC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Eficacia del REC</b> &#45; <b>TC</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La bondad de un intercambiador evaporativo indirecto se determina a partir del valor de la efectividad. Considerando equivalentes los flujos m&aacute;sicos de aire primario y secundario, seg&uacute;n Wang (2000):</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; T<sub>pe</sub>: temperatura seca del aire primario a la entrada del REC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; T<sub>ps</sub>: temperatura seca del aire primario a la salida del REC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; T<sub>3h</sub>: temperatura h&uacute;meda del aire secundario, o de retorno a la entrada del recuperador TC (&deg;C).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra caracter&iacute;stica analizada fue la conductancia t&eacute;rmica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados Obtenidos y Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los resultados experimentales de los dise&ntilde;os de experimentos planteados, se determinaron las caracter&iacute;sticas presentadas anteriormente, cuyos an&aacute;lisis determinaron el comportamiento del equipo REC &#45; TC.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las diferentes caracter&iacute;sticas se realiz&oacute; en dos etapas, presentando primero los valores medios de los niveles de cada factor y de sus interacciones, que establecieron el comportamiento de la caracter&iacute;stica con el factor, y posteriormente se certificar&aacute;n las conclusiones con la contribuci&oacute;n de los factores e interacciones con el an&aacute;lisis de varianza ANOVA.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de varianza es un procedimiento basado en el m&eacute;todo de m&iacute;nimos cuadrados. As&iacute;, la varianza debida al error, es el m&iacute;nimo valor de la suma de cuadrados en torno a un valor de referencia, dividido por los grados de libertad del error. Esa suma de cuadrados es m&iacute;nima cuando el valor de referencia coincide con la media.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio consider&oacute; tres factores controlados, posteriormente se implement&oacute; el an&aacute;lisis de varianza (ANOVA) de 3 v&iacute;as. Las contribuciones planteadas fueron las correspondientes a los 3 factores, y sus 3 interacciones dobles, y los resultados proporcionados certifican la validez de los obtenidos con los valores medios de los factores y sus interacciones. La contribuci&oacute;n a la variabilidad de las medidas se analiz&oacute; calculando la suma de cuadrados asociada a cada uno de los factores y sus interacciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &iacute;ndices de contribuci&oacute;n a la suma de cuadrados totales (SS<sub>T</sub>), son los procedentes de los factores, las interacciones y el error:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada una de esas contribuciones se eval&uacute;a por separado, y el valor obtenido del c&aacute;lculo de su suma de cuadrados es proporcional a la variaci&oacute;n que se introduce sobre la media de los cambios de nivel que experimentan los factores. En las ecuaciones siguientes se muestra como se realizan los c&aacute;lculos de las correspondientes sumas de cuadrados:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Suma de cuadrados del total de las medidas:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Suma de cuadrados de un factor:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Suma de cuadrados de una interacci&oacute;n doble:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e10.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Suma de cuadrados de una interacci&oacute;n triple:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e11.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Y<sub>i</sub>: Medida i&#45;&eacute;sima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; SS<sub>x</sub>: Suma de cuadrados correspondiente a X (factor, interacci&oacute;n o error).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; N: N&uacute;mero total de observaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; T: Suma de todas las medidas Yi.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Y<sup>&#45;</sup> : Media de las medidas Yi.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; A<sub>i</sub>: Suma de todas las observaciones para el nivel i del factor A.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; (AxB): Suma de todos los valores de la interacci&oacute;n AxB, en su cruce i.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; N<sub>Ai</sub>: N&uacute;mero de observaciones bajo el nivel i del factor A.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; N<sub>(AxB)j</sub> : N&uacute;mero de valores de el cruce j, de la interacci&oacute;n AxB.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; k<sub>A</sub>: N&uacute;mero de niveles del factor A.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; k<sub>AxB</sub> : N&uacute;mero de cruces existentes en la interacci&oacute;n del factor A con el factor B.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La suma de cuadrados del error se obtiene por diferencia entre la SS<sub>Total</sub> y el resto de las contribuciones de los factores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se hace el estudio mediante un an&aacute;lisis de varianza, el comportamiento de los niveles de un factor fijo, no se persigue como &uacute;nica finalidad del an&aacute;lisis, saber si los distintos niveles del factor son significativamente distintos entre s&iacute;, sino que interesa conocer, una vez contrastado que las diferencias son significativas, que niveles producen un efecto superior a los otros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evitar aumentar la complejidad del tratamiento de los resultados, en el presente trabajo no se presentan las pruebas de significaci&oacute;n asociadas al tratamiento estad&iacute;stico de los datos, puesto que el inter&eacute;s del dise&ntilde;o de experimentos es determinar c&oacute;mo afectan los factores analizados sobre las diferentes caracter&iacute;sticas, y no tanto los valores num&eacute;ricos obtenidos para esas caracter&iacute;sticas en los diferentes niveles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evitar que el presente trabajo sea demasiado extenso, solo se presentan los resultados en <b>modo <i>recuperaci&oacute;n</i></b> del intercambio de calor latente de enfriamiento, COP latente, eficiencia de saturaci&oacute;n y eficacia, respectivamente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas: Calor latente; COP latente; Eficiencia de saturaci&oacute;n y Eficacia del REC&#45;TC</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se presenta el dise&ntilde;o de experimentos para analizar el factor de nivel de humedad, el factor temperatura bajo condiciones estivales y el factor de caudal de aire. A continuaci&oacute;n se presentan en las gr&aacute;ficas de las Figuras <a href="#f5">5</a>, a <a href="#f8">8</a> (<a href="#f6">6</a>, <a href="#f7">7</a>) y en las Tablas <a href="#t3">3</a>, <a href="#t5">5</a>, <a href="#t7">7</a> y <a href="#t9">9</a> los valores medios obtenidos para cada nivel de los factores analizados. Adem&aacute;s, en dichas tablas se ha incluido el error de medici&oacute;n, establecido en el rango de valores proporcionados por el laboratorio de calibraci&oacute;n, ya que el m&eacute;todo seguido para hacer el ensayos rechaza los valores no estacionarios, teniendo en cuenta que los resultados son estacionarios cuando el rango de variaci&oacute;n de la variable es menor que la precisi&oacute;n del equipo de medici&oacute;n. El an&aacute;lisis de errores se realiz&oacute; con el m&eacute;todo propuesto en EA&#45;4/02 con un factor de cobertura de 95%, utilizando la expresi&oacute;n de la ecuaci&oacute;n (7):</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2e12.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">donde u<sub>T</sub> es la incertidumbre de la medici&oacute;n; <i>u<sub>cal</sub></i> es el in&#45;certidumbre de la calibraci&oacute;n; <i>u</i><sub>res</sub> es la incertidumbre de la resoluci&oacute;n de la sonda; <i>u<sub>der</sub></i> es la incertidumbre de la desviaci&oacute;n (medida entre dos calibraciones) y <i>u</i><sub>sta</sub> es el la incertidumbre de la estabilidad.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f5.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f6.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f7.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f8.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t3.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t4.jpg"></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t5.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font size="2" face="verdana"><a name="t6"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t6.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t7.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t8"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t8.jpg">&nbsp;</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t9"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t9.jpg"></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t10"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2t10.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ensayos se llevaron a cabo verificando que los resultados de la temperatura y de humedad se mantuvieran estables en un per&iacute;odo de tiempo de 2 h. Los valores de incertidumbre para la temperatura y la humedad fueron: <i>u</i><sub>T</sub> para la temperatura &plusmn;0.1 &deg;C y para la humedad &plusmn;2%; <i>u<sub>cal</sub></i> para la temperatura de 0.1/2 y para la humedad 1/2; <i>u<sub>res</sub></i> para la temperatura 0.01/2(3)<sup>1/3</sup> y para la humedad 0.1/2(3)<sup>1/3</sup>; c <i>u<sub>der</sub></i> para la temperatura es 0.1/(3)<sup>1/3</sup> y para la humedad 2/ (3)<sup>1/3</sup>, y <i>u<sub>sta</sub></i> para la temperatura est&aacute; entre 0.04 y 0.06 y para la humedad est&aacute; entre 1.1 y 1.5. Asimismo, la incertidumbre de la medici&oacute;n para el sensor de presi&oacute;n es u<sub>T</sub> = &plusmn; 0.1 1 mm. c.a</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las Tablas <a href="#t4">4</a>, <a href="#t6">6</a>, <a href="#t8">8</a> y <a href="#t10">10</a> de los an&aacute;lisis de varianza <b><i>"ANOVA"</i></b> correspondientes, incluyen como error las contribuciones asociadas a las interacciones de orden superior (en este caso la interacci&oacute;n triple). Se consider&oacute; el factor A como el de temperatura, el factor B como el de caudal y el factor C como el de nivel de humedad, respectivamente.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;stica: "calor latente de enfriamiento"</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dados los resultados obtenidos en la <a href="#t3">Tabla 3</a>, se obtuvo el comportamiento del REC, respecto a la caracter&iacute;stica de calor latente con base a los siguientes factores:</font></p> 	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Temperatura.</b> Al aumentar la temperatura del aire exterior, la energ&iacute;a latente aumenta. Este factor el resultado de la caracter&iacute;stica., pues aumentando la temperatura tambi&eacute;n aumenta la capacidad de evaporaci&oacute;n del aire.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Caudal.</b> La cantidad de energ&iacute;a latente es directamente proporcional al caudal, ya que aumenta el coeficiente de transferencia m&aacute;sico. Este factor afecta de manera significativa al resultado de la caracter&iacute;stica. El calor latente intercambiado aumenta al incrementar el coeficiente convectivo, pero el calor latente espec&iacute;fico disminuye al reducirse el tiempo de residencia del aire en el interior del dispositivo experimentado.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Humedad espec&iacute;fica.</b> Este factor no afecta de manera apreciable la caracter&iacute;stica. No obstante, dado que el nivel de humedad en el aire depende de aporte de vapor y del caudal de aire, el an&aacute;lisis de c&oacute;mo afecta el nivel de humedad se realizar&aacute; mejor en la interacci&oacute;n caudal x nivel de humedad.</font></p> 	</blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adicionalmente al an&aacute;lisis de resultados, se presentan los &iacute;ndices de contribuci&oacute;n que determinan la caracter&iacute;stica "calor latente". Dichos &iacute;ndices fueron obtenidos por el an&aacute;lisis de la varianza, que certifican la validez de las conclusiones derivadas del anterior an&aacute;lisis. As&iacute;, de los datos de la <a href="#t4">Tabla 4</a>, se observa una contribuci&oacute;n de la temperatura, pero la m&aacute;s significativa es para el caudal y es pr&aacute;cticamente nula para la humedad espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;stica: "COP latente"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los resultados obtenidos en la <a href="#t5">Tabla 5</a>, se obtuvo el comportamiento del REC, respecto a la caracter&iacute;stica de COP latente con base a los factores: temperatura, caudal y humedad espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de los factores permite obtener las mismas conclusiones que en el de la caracter&iacute;stica calor latente recuperado visto anteriormente. Hay que considerar la contribuci&oacute;n de los consumos de energ&iacute;a de la bomba y el ventilador. Por este motivo, el COP m&aacute;s elevado se obtiene en el factor caudal, para el nivel intermedio donde es m&aacute;ximo el calor latente intercambiado respecto al consumo del ventilador.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, tambi&eacute;n se presentan los &iacute;ndices de contribuci&oacute;n que determinan la caracter&iacute;stica "COP latente". Dichos &iacute;ndices fueron obtenidos por el an&aacute;lisis de la varianza, que certifican la validez de las conclusiones derivadas del anterior an&aacute;lisis. As&iacute;, de los datos de la <a href="#t6">Tabla 6</a>, se observa que la contribuci&oacute;n preponderante es la temperatura, seguida de la humedad espec&iacute;fica y menos significativa para el caudal e interacciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;stica: "eficiencia de saturaci&oacute;n"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Similarmente a lo anterior, con los resultados obtenidos en la <a href="#t7">Tabla 7</a>, se obtuvo el comportamiento del REC, respecto a la caracter&iacute;stica eficiencia de saturaci&oacute;n con base a los factores:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Temperatura.</b> Afecta muy poco este factor sobre la caracter&iacute;stica. La tendencia que aparece en la gr&aacute;fica es que al aumentar la temperatura, se reduce ligeramente la efectividad de saturaci&oacute;n, pues se precisar&iacute;a aumentar m&aacute;s la cantidad de agua evaporada para conseguir la saturaci&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Caudal.</b> Al disminuir el caudal de aire, se incrementa la eficiencia de saturaci&oacute;n del REC. Este factor es el que m&aacute;s contribuye en el efecto de la caracter&iacute;stica. Este comportamiento es debido a que cuanto menor es el caudal, mayor es el tiempo de permanencia, lo cual, permite que el aire que circula por el dispositivo se sature m&aacute;s.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Humedad espec&iacute;fica.</b> Al aumentar la humedad espec&iacute;fica, la eficiencia de saturaci&oacute;n se incrementa proporcionalmente. Este factor tiene un efecto significativo en el resultado de la caracter&iacute;stica. Esto es debido que al aumentar la temperatura, tambi&eacute;n aumenta la temperatura de bulbo h&uacute;medo del aire, por lo que el denominador de la Ecuaci&oacute;n &oacute; (eficacia) se reduce, provocando que, incluso para saltos t&eacute;rmicos menores en la temperatura del aire primario, al reducir el valor del denominador, la eficiencia de saturaci&oacute;n aumenta.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, tambi&eacute;n se presentan los &iacute;ndices de contribuci&oacute;n que determinan la caracter&iacute;stica "eficiencia de saturaci&oacute;n del REC". Dichos &iacute;ndices fueron obtenidos por el an&aacute;lisis de la varianza, que certifican la validez de las conclusiones derivadas del anterior an&aacute;lisis. As&iacute;, de los datos de la <a href="#t8">Tabla 8</a>, se observa una contribuci&oacute;n preponderante del caudal y humedad espec&iacute;fica, y menos significativa para la temperatura. Las interacciones son significativas en donde contribuyen conjuntamente el caudal y la humedad espec&iacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;stica: "eficacia del REC&#45;TC"</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dados los resultados obtenidos en la <a href="#t9">Tabla 9</a>, se obtuvo el comportamiento del REC, respecto a la caracter&iacute;stica eficacia con base a los factores:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Temperatura.</b> Cuando se reduce la temperatura del aire primario, se reduce la diferencia entre esa temperatura y la de bulbo h&uacute;medo de la corriente de retorno, ocasionando que el denominador de la expresi&oacute;n utilizada para el c&aacute;lculo de la eficacia sea menor. Este factor es el de mayor contribuci&oacute;n sobre la caracter&iacute;stica estudiada.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Caudal.</b> Al disminuir el caudal de aire exterior suministrado se incrementa significativamente la eficacia. Este factor tiene un efecto bajo sobre el resultado de la caracter&iacute;stica. Este comportamiento se debe al efecto ocasionado por el tiempo de permanencia explicado ya en apartados anteriores.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; <b>Humedad espec&iacute;fica.</b> Este factor tiene poco efecto en el resultado de la caracter&iacute;stica, se aprecia que al aumentar la humedad relativa del aire de impulsi&oacute;n, disminuye la eficacia t&eacute;rmica pues el grado de enfriamiento evaporativo en el aire de impulsi&oacute;n disminuye, manteniendo constante el m&aacute;ximo salto t&eacute;rmico definido en el numerador de la expresi&oacute;n 6.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se presentan los &iacute;ndices de contribuci&oacute;n que determinan la caracter&iacute;stica "eficacia del REC&#45;TC". Dichos &iacute;ndices fueron obtenidos por el an&aacute;lisis de la varianza, que certifican la validez de las conclusiones derivadas del anterior an&aacute;lisis. As&iacute;, de los datos de la <a href="#t10">Tabla 10</a>. Se observa que la contribuci&oacute;n preponderante es la del factor temperatura y es poco significativa para el resto de los factores e interacciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, seg&uacute;n Wang (2000) uno de los par&aacute;metros representativos que ha de tenerse en cuenta en los sistemas evaporativos directos es la eficiencia de saturaci&oacute;n, cuyo rango t&iacute;pico oscila entre el 0.75 y 0.95. Para los sistemas indirectos se considera la efectividad, cuyo rango t&iacute;pico oscila entre el 0.6 y el 0.8. En este sentido y de acuerdo a la <a href="#t7">Tabla 7</a>, se presenta un valor m&aacute;ximo de 0.75 y de acuerdo a la <a href="#t9">Tabla 9</a>, se tienen valores dentro de un rango de 48% al 80% de dicha eficacia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados Adicionales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente a la caracterizaci&oacute;n del sistema, se realiz&oacute; una simulaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n energ&eacute;tica e impacto ambiental del REC&#45;TC aplicada a una habitaci&oacute;n (37 m<sup>2</sup>) de una vivienda tipo para 5 personas, ubicada en diferentes zonas clim&aacute;ticas espa&ntilde;olas, con el fin de obtener resultados acerca de sus prestaciones con respecto a un equipo de aire acondicionado convencional tipo "Split" de potencia equivalente a la del REC evaluado. La simulaci&oacute;n se efectu&oacute; mediante un software de c&aacute;lculo de cargas t&eacute;rmicas denominado "dpClima", el cual, considera las diferentes climatolog&iacute;as, materiales de la envolvente, distribuci&oacute;n de las cargas internas, ventilaci&oacute;n m&iacute;nima y el tiempo de consumo energ&eacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se determin&oacute; el consumo energ&eacute;tico de los dos sistemas mediante los valores del COP para todas las situaciones y as&iacute;, se estableci&oacute; en cuales ciudades el REC trabaja de forma &oacute;ptima con caudal de retorno m&iacute;nimo. Asimismo, se consider&oacute; un COP constante de 2.3 para el equipo convencional seg&uacute;n Cerd&aacute; (1999). El consumo el&eacute;ctrico, en kWh<sub>e</sub>, se determin&oacute; como el cociente de la demanda t&eacute;rmica, dada en kWh<sub>t</sub>, entre el COP medio estacional caracter&iacute;stico que corresponda al equipo. La diferencia entre el consumo del split de aire y el asociado al funcionamiento del REC, para cada ciudad y mes, nos da el ahorro energ&eacute;tico que supone en cada caso la utilizaci&oacute;n del equipo REC frente al convencional. Estos resultados se recogen en la <a href="#f9">Figura 9</a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f9.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, a partir de los consumos de energ&iacute;a el&eacute;ctrica de los dos sistemas, es posible determinar el impacto ambiental derivado de su utilizaci&oacute;n indicando las emisiones de CO<sub>2</sub> asociadas, recurriendo al par&aacute;metro denominado <i>"coeficiente de</i> poso", el cual, relaciona a la energ&iacute;a el&eacute;ctrica consumida y los gramos de CO<sub>2</sub> no emitidos. En el caso de la Pen&iacute;nsula Ib&eacute;rica, le corresponde un valor de 649 gCO<sub>2</sub>/kWh<sub>e</sub>. (RITE, 2007). La <a href="#f10">Figura 10</a> muestra la diferencia de las emisiones asociadas a los dos equipos respectivamente. Dado que este indicador es directamente proporcional al consumo de energ&iacute;a Resultados similares se presentan en la gr&aacute;fica de la <a href="#f9">Figura 9</a>, en donde existe variabilidad entre los distintos meses en las ciudades seleccionadas.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v4n1/a2f10.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo de investigaci&oacute;n te&oacute;rico&#45;experimental aqu&iacute; presentado, consisti&oacute; en la descripci&oacute;n constructiva y caracterizaci&oacute;n experimental de un sistema combinado de enfriamiento evaporativo cer&aacute;mico REC de aire primario y de una bater&iacute;a de tubos de calor TC que emplea como fluido de trabajo acetona, y cuya zona de condensaci&oacute;n oper&oacute; utilizando el agua enfriada en una torre de condensador evaporativo, y donde se utiliz&oacute; el aire procedente de la CC o local (modo recuperativo) y con aire exterior (modo regenerativo). Las conclusiones derivadas de este trabajo de investigaci&oacute;n son:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El sistema REC&#45;TC dise&ntilde;ado, fabricado y caracterizado permiti&oacute; intercambiar energ&iacute;a entre la corriente de aire primario y la superficie h&uacute;meda exterior de los ladrillos, reduciendo los consumos de adecuaci&oacute;n t&eacute;rmica en los sistemas de climatizaci&oacute;n convencional "todo aire". El REC&#45;TC empleado, se manifiesta como una alternativa m&aacute;s dentro de las posibles aplicaciones de sistemas de aire acondicionado.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cabe destacar que el material cer&aacute;mico de los ladrillos present&oacute; como ventajas una resistencia a la corrosi&oacute;n y oxidaci&oacute;n, econom&iacute;a y de f&aacute;cil adquisici&oacute;n. Asimismo, debido al comportamiento del s&oacute;lido poroso, se present&oacute; en el equipo una buena transferencia de calor y masa entre los flujos de aire primario y el agua que pasa a trav&eacute;s de los ladrillos. Por esa raz&oacute;n, a este proceso se le ha denominado <i>refrigeraci&oacute;n evaporativa semi&#45;indirecta.</i></font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El banco de tubos de calor tambi&eacute;n cumpli&oacute; con la funci&oacute;n de operar como un "amortiguador t&eacute;rmico", estabilizando las oscilaciones de temperatura que presentaron las corrientes de aire al atravesar el sistema de intercambio energ&eacute;tico.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El equipo REC&#45;TC estuvo apoyado con un sistema de Bomba de Calor, con el fin de garantizar estrictamente los par&aacute;metros de confort t&eacute;rmico en el aire procedente del local utilizado durante el desarrollo experimental.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La caracterizaci&oacute;n del equipo REC&#45;TC se desarroll&oacute; empleando la t&eacute;cnica de dise&ntilde;o de experimentos, realizando un dise&ntilde;o factorial completo, analizando c&oacute;mo afectan los factores contemplados: temperatura del aire exterior (cinco niveles), caudal impulsado (tres niveles), y nivel de humedad espec&iacute;fica (tres niveles). Tambi&eacute;n se analizaron las interacciones dobles planteadas para cada una de las caracter&iacute;sticas objeto de estudio. Su contribuci&oacute;n se corrobor&oacute; mediante el an&aacute;lisis de varianza de los resultados obtenidos. Los factores analizados en el dise&ntilde;o de experimentos, permitieron caracterizar el comportamiento del REC&#45;TC.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; De acuerdo con los resultados obtenidos se puede decir que este equipo de refrigeraci&oacute;n evaporativo cer&aacute;mico, trabaj&oacute; adecuadamente (COP total) entre los 35 y 40 &deg;C de temperatura exterior suministrada en condiciones de verano para los rangos m&iacute;nimos de caudal suministrado de 230 m<sup>3</sup>/h. Los resultados se encuentran dentro de la zona de confort seg&uacute;n la ASHRAE (1997), lo cual, permite establecer a estos dispositivos como adecuados para aplicaciones en edificaciones residenciales y no residenciales con espacios limitados, y permiti&oacute; asegurar que el enfriamiento evaporativo es una manera efectiva de enfriar aire cuando la humedad es baja. Sin embargo, la eficacia se reduce cuando se incrementan los niveles de humedad, y eventualmente cuando el aire se satura completamente, el efecto de enfriamiento desaparece.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Este sistema permiti&oacute; conseguir un beneficio medioambiental, tanto en la reducci&oacute;n de las emisiones de CO<sub>2</sub> como en el uso de refrigerantes org&aacute;nicos, comparado con respecto un equipo convencional de capacidad similar. Se control&oacute; de manera m&aacute;s precisa la temperatura del aire de impulsi&oacute;n mediante los tubos de calor y logr&oacute; un mejor grado de calidad del aire interior (IAQ) al aumentar el nivel de ventilaci&oacute;n, sin penalizar el consumo de energ&iacute;a convencional.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Del an&aacute;lisis comparativo de los dos sistemas de aire acondicionado, desarrollado a partir de los datos conocidos sobre el Split de aire y de la aplicaci&oacute;n de los resultados experimentales obtenidos del REC, se concluye que el uso del equipo REC prototipo de investigaci&oacute;n no es recomendable en climas muy h&uacute;medos, como es el caso de Barcelona, Bilbao y Valencia; conclusi&oacute;n demostrada tanto en lo que respecta al ahorro energ&eacute;tico como al impacto ambiental. Por el contrario, su implementaci&oacute;n se muestra interesante en climas con humedades relativas medias en verano menores al 50%, como son los propios de Madrid, Sevilla o Valladolid (climatolog&iacute;a continental).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El comportamiento del REC para un buen desempe&ntilde;o, va a depender principalmente de la humedad relativa caracter&iacute;stica de la zona clim&aacute;tica y en menor grado de la temperatura. As&iacute;, debido a la dependencia de la humedad relativa del aire, los resultados mostraron variaciones importantes del consumo de energ&iacute;a y, por lo tanto, de las emisiones de CO<sub>2</sub> en los meses de verano para los climas secos. A pesar de parecer un inconveniente, ya que puede esperarse que el REC solamente opere durante los meses cr&iacute;ticos (julio y agosto), su eficiencia var&iacute;a muy poco.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Agradecimientos</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Fernando E. Flores Murrieta agradece al Programa de Mejoramiento del Profesorado PROMEP (M&eacute;xico), el apoyo otorgado para la realizaci&oacute;n de Posgrados de Alta Calidad en el extranjero, cuyo resultado ha sido el trabajo aqu&iacute; presentado y emanado de su tesis doctoral denominada: <i>"Fabricaci&oacute;n, monitorizaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n</i> de <i>un equipo</i> de <i>aire acondicionado de bajo impacto ambiental, utilizando un sistema combinado: refrigerador evaporativo cer&aacute;mico y tubos de calor REC&#45;TC".</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ingeniera Ana Tejero agradece a la Consejer&iacute;a de Educaci&oacute;n de la Junta de Castilla y Le&oacute;n (Espa&ntilde;a), el apoyo recibido a trav&eacute;s de la Estrategia Regional de Investigaci&oacute;n Cient&iacute;fica y Desarrollo Tecnol&oacute;gico del Fondo Social Europeo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ASHRAE, 1997. <i>Fundamentals Handbook.</i> Chapter 8. Thermal Comfort. Washington, D. C</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321468&pid=S1665-7381201100010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cochran, W., y Cox G. 1990. <i>"Dise&ntilde;os Experimentales"</i>, Ed. Trillas. ISBN 968 24&#45;3669&#45;9. (2<sup>a</sup> Ed. en espa&ntilde;ol). Pp. 1<i>77&#45;</i>1 86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321469&pid=S1665-7381201100010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">EA&#45;4/02: Expression of uncertainty of measurement in calibration. European cooperation for accreditation; 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321471&pid=S1665-7381201100010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores M. Fernando E. 2008. <i>"Fabricaci&oacute;n, monitorizaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de un equipo de aire acondicionado de bajo impacto ambiental, utilizando un sistema combinado: refrigerador evaporativo cer&aacute;mico y tubos de calor REC&#45;TC".</i> Tesis Doctoral. Universidad de Valladolid, Espa&ntilde;a. Noviembre. Pp. 150, 151, 161 y 214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321473&pid=S1665-7381201100010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Herrero Mart&iacute;n R., Rey Mart&iacute;nez F. J., Velasco G&oacute;mez E. 2007. <i>"Thermal confort analysis of a low temperatura waste energy recovery system SIECHP".</i> Energy and Buildings ELSEVIER. Doi: 10.1016/j.enbuil.2007.04.009. Abril.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321475&pid=S1665-7381201100010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;n Zorraquino, J. V., Montero Sola A., Gurrutxaga Arruza P. 2008. "<i>Minimizaci&oacute;n del riesgo de legionelosis en los sistemas de refrigeraci&oacute;n".</i> Revista: El instalador. N&deg;449. Editorial: El instalador, S. L. Madrid, Espa&ntilde;a. ISSN: 0210&#45;409. Pp. 12&#45;14. Febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321477&pid=S1665-7381201100010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de Fomento, IDAE e Instituto Cerd&aacute;. 1999. <i>"Gu&iacute;a de la edificaci&oacute;n sostenible. Calidad energ&eacute;tica y medioambiental en edificaci&oacute;n".</i> Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321479&pid=S1665-7381201100010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de Industria, Turismo y Comercio: Secretar&iacute;a general de energ&iacute;a (Gobierno de Espa&ntilde;a), 2009. La Energ&iacute;a en Espa&ntilde;a 2009, Centro de publicaciones del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, Madrid. Pp. 6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321481&pid=S1665-7381201100010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de vivienda (Gobierno de Espa&ntilde;a), 2007. C&oacute;digo T&eacute;cnico de la Edificaci&oacute;n: Parte 1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321483&pid=S1665-7381201100010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y Ministerio de vivienda (Gobierno de Espa&ntilde;a), 2007. <i>"Reglamento de Instalaciones T&eacute;rmicas en Edificios RITE".    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321485&pid=S1665-7381201100010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma Oficial Mexicana: NOM&#45;008&#45;ENER&#45;2001. Eficiencia Energ&eacute;tica en Edificaciones, envolvente de edificios no Residenciales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321487&pid=S1665-7381201100010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Norma ANSI&#45;ASHRAE Est&aacute;ndar 55&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321489&pid=S1665-7381201100010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Official Journal of the European Union. 2010. Legislation. L153. V53. ISSN: 1725&#45;2555. Pp. 1&#45;13. Jun.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321491&pid=S1665-7381201100010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco G&oacute;mez E. Rey Mart&iacute;nez F. J. 2006a. <i>"Beneficios del enfriamiento evaporativo".</i> Revista: Montajes e instalaciones. N&deg; 401. Editorial: Alci&oacute;n, S. L. Unipersonal. Madrid, Espa&ntilde;a. ISSN: 0210&#45;1 84X. Pp. 47 &#45; 51. Enero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321493&pid=S1665-7381201100010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco G&oacute;mez E. Rey Mart&iacute;nez F. J. 2006b. <i>"Enfriamiento evaporativo y tubos de calor como sistemas de recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a".</i> Revista: El instalador. N&deg; 434. Editorial: El instalador, S. L. Madrid, Espa&ntilde;a. ISSN: 0210&#45;409. Pp. 56&#45;74. Octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321495&pid=S1665-7381201100010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Velasco G&oacute;mez E. Rey Mart&iacute;nez F. J. Varela Di&eacute;z F. Flores Murrieta F. Dapena Echeverr&iacute;a M. 2007. <i>"La utilizaci&oacute;n del enfriamiento evaporativo como alternativa energ&eacute;tica eficiente".</i> Revista: Eco construcci&oacute;n. N&deg; 4. Editorial Omnimedia. S. L. Madrid, Espa&ntilde;a. D. L.: M&#45;1 91 32&#45;2006. Pp.: 44&#45;49. Publicaci&oacute;n enero &#45; febrero.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321497&pid=S1665-7381201100010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wang Shan K. 2000. <i>"Handbook of air conditioning and refrigeration".</i> 2nd edition. New York: McGraw&#45;Hill. ISBN: 0&#45;07&#45;068167&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4321499&pid=S1665-7381201100010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>ASHRAE</collab>
<source><![CDATA[Fundamentals Handbook]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D. C ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochran]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cox]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseños Experimentales]]></source>
<year>1990</year>
<edition>2</edition>
<page-range>177-1 86</page-range><publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[EA-4/02: Expression of uncertainty of measurement in calibration]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fabricación, monitorización y caracterización de un equipo de aire acondicionado de bajo impacto ambiental, utilizando un sistema combinado: refrigerador evaporativo cerámico y tubos de calor REC-TC]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>150, 151, 161 y 214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrero Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thermal confort analysis of a low temperatura waste energy recovery system SIECHP]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Energy and Buildings ELSEVIER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martín Zorraquino]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montero Sola]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gurrutxaga Arruza]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Minimización del riesgo de legionelosis en los sistemas de refrigeración]]></article-title>
<source><![CDATA[El instalador]]></source>
<year>2008</year>
<month>Fe</month>
<day>br</day>
<volume>449</volume>
<page-range>12-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El instalador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Fomento</collab>
<collab>IDAE</collab>
<collab>^dInstituto Cerdá</collab>
<source><![CDATA[Guía de la edificación sostenible. Calidad energética y medioambiental en edificación]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Industria, Turismo y Comercio: Secretaría general de energía</collab>
<source><![CDATA[La Energía en España 2009]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de publicaciones del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de vivienda</collab>
<source><![CDATA[Código Técnico de la Edificación: Parte 1]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y Ministerio de vivienda</collab>
<source><![CDATA[Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios RITE]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma Oficial Mexicana: NOM-008-ENER-2001. Eficiencia Energética en Edificaciones, envolvente de edificios no Residenciales]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Norma ANSI-ASHRAE Estándar]]></source>
<year></year>
<page-range>55-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Official Journal of the European Union]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Beneficios del enfriamiento evaporativo]]></article-title>
<source><![CDATA[Montajes e instalaciones]]></source>
<year>2006</year>
<month>En</month>
<day>er</day>
<volume>401</volume>
<page-range>47 - 51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[AlciónUnipersonal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[F. J.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rey Martínez]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfriamiento evaporativo y tubos de calor como sistemas de recuperación de energía]]></article-title>
<source><![CDATA[El instalador]]></source>
<year>2006</year>
<month>Oc</month>
<day>tu</day>
<volume>434</volume>
<page-range>56-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El instalador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rey Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varela Diéz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores Murrieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dapena Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La utilización del enfriamiento evaporativo como alternativa energética eficiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Eco construcción]]></source>
<year>2007</year>
<month>en</month>
<day>er</day>
<volume>4</volume>
<page-range>44-49</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Omnimedia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang Shan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Handbook of air conditioning and refrigeration]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
