<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7381</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ingeniería mecánica, tecnología y desarrollo]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ingenier. mecáni. tecnolog. desarroll]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7381</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Ingeniería Mecánica]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-73812008000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de Recuperación de Energía en Equipos de una Planta de Servicios Auxiliares]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quinto Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barbosa Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gabriel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia del Carmen]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Politécnico Nacional Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Sección de Estudios de Posgrado e Investigación]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>1784</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-73812008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-73812008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-73812008000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En este artículo se presenta la evaluación del uso de la energía en una Planta de Servicios Auxiliares, aplicando el método exergético y se demuestra que se hace mal uso de la misma. Se calculó que la eficiencia exergética de la planta es del 44.27% y que el 97.65% de la destrucción de exergía se concentra en siete equipos, que son: tres generadores de vapor, dos turbogeneradores, un deaereador y una bomba hidráulica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[An evaluation of energy use in an Auxiliary Service Plant is presented in this work. The exergy method was used to show there is an inadequate use of energy in the Plant's devices. It was computed that the exergetic efficiency of the plant is 44.27 %, and it was found that 97.65% of exergy destruction is concentrated in seven equipments (three steam generators, two turbogenerators, a dearator and a hydraulic pump).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[exergía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación del uso de la energía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planta de servicios auxiliares]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Energy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[exergy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation of energy use]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[auxiliary service plant]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Evaluaci&oacute;n de Recuperaci&oacute;n de Energ&iacute;a en Equipos de una Planta de Servicios Auxiliares</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pedro Quinto Diez, Juan Gabriel Barbosa Salda&ntilde;a, Claudia del Carmen Guti&eacute;rrez Torres y Jos&eacute; Alfredo Jim&eacute;nez Bernal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Polit&eacute;cnico Nacional, Secci&oacute;n de Estudios de Posgrado e Investigaci&oacute;n ESIME&#45;Zacatenco, LABINTHAP.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 11&#45;10&#45;07    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 21&#45;01&#45;08</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este art&iacute;culo se presenta la evaluaci&oacute;n del uso de la energ&iacute;a en una Planta de Servicios Auxiliares, aplicando el m&eacute;todo exerg&eacute;tico y se demuestra que se hace mal uso de la misma. Se calcul&oacute; que la eficiencia exerg&eacute;tica de la planta es del 44.27% y que el 97.65% de la destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a se concentra en siete equipos, que son: tres generadores de vapor, dos turbogeneradores, un deaereador y una bomba hidr&aacute;ulica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Energ&iacute;a, exerg&iacute;a, evaluaci&oacute;n del uso de la energ&iacute;a, planta de servicios auxiliares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">An evaluation of energy use in an Auxiliary Service Plant is presented in this work. The exergy method was used to show there is an inadequate use of energy in the Plant's devices. It was computed that the exergetic efficiency of the plant is 44.27 %, and it was found that 97.65% of exergy destruction is concentrated in seven equipments (three steam generators, two turbogenerators, a dearator and a hydraulic pump).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Energy, exergy, evaluation of energy use, auxiliary service plant.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2n1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mayor&iacute;a de las plantas petroqu&iacute;micas mexicanas que se encuentran actualmente en operaci&oacute;n fueron dise&ntilde;adas y construidas en los a&ntilde;os 1970s, cuando no exist&iacute;a la preocupaci&oacute;n por el buen uso de la energ&iacute;a. Esta situaci&oacute;n hace que en la actualidad casi todas estas plantas se consideren tecnol&oacute;gicamente obsoletas, sean grandes consumidoras de energ&iacute;a y contribuyan de manera importante al deterioro del medio ambiente, por lo que es necesario evaluar el uso que hacen de la energ&iacute;a y el potencial que tienen de recuperaci&oacute;n de la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo, se hace la evaluaci&oacute;n del potencial de recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a, en los diferentes equipos de una Planta de Servicios Auxiliares de una planta petroqu&iacute;mica, que tiene como funci&oacute;n, suministrar agua desmineralizada, vapor de agua, agua de enfriamiento, aire para servicio e instrumentos y energ&iacute;a el&eacute;ctrica, que son insumos necesarios para la operaci&oacute;n de los diferentes procesos que se realizan en dicha planta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las operaciones unitarias que se desarrollan en las plantas de servicios auxiliares utilizan grandes cantidades de energ&iacute;a en forma de calor y/o trabajo, por lo que resulta de inter&eacute;s evaluar el consumo de energ&iacute;a y el aprovechamiento de la misma, para tener elementos t&eacute;cnicos que permitan hacer propuestas encaminadas a optimizar el consumo de energ&iacute;a en estos servicios. Esta evaluaci&oacute;n se puede hacer mediante el an&aacute;lisis exerg&eacute;tico que se basa en la aplicaci&oacute;n simult&aacute;nea de la Primera y la Segunda Ley de la Termodin&aacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque desde 1889, G. Gouy (Borel, 1991) propuso la idea de que el potencial de un sistema de producir trabajo mec&aacute;nico pod&iacute;a ser expresado a trav&eacute;s de una funci&oacute;n, que adem&aacute;s de contener la energ&iacute;a interna del sistema involucrara la temperatura y la presi&oacute;n del medio exterior, el an&aacute;lisis exerg&eacute;tico tom&oacute; importancia en los a&ntilde;os 1970s, despu&eacute;s de la primer crisis energ&eacute;tica, y se acept&oacute; como un m&eacute;todo adecuado para proponer pol&iacute;ticas energ&eacute;ticas internacionales y posteriormente se ampli&oacute; a aplicaciones industriales (Wall, 1986).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por medio del m&eacute;todo exerg&eacute;tico se eval&uacute;an los suministros y recuperaciones de exerg&iacute;as en los procesos energ&eacute;ticos, las eficiencias exerg&eacute;ticas (tambi&eacute;n conocidas como de segunda ley), as&iacute; como las destrucciones de exerg&iacute;a que ocurren por las irreversibilidades que se presentan durante los diferentes procesos, identificando as&iacute; el buen o mal uso que se hace de la energ&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo exerg&eacute;tico tiene la caracter&iacute;stica de usar el mismo par&aacute;metro para evaluar la energ&iacute;a, a partir de la definici&oacute;n de exerg&iacute;a dada por Bejan (Bejan, 1997): "la exerg&iacute;a es el trabajo m&aacute;ximo que un sistema puede desarrollar cuando se encuentra en desequilibrio t&eacute;rmico, cin&eacute;tico, potencial y qu&iacute;mico con respecto a las condiciones de un estado de referencia". Por otra parte, Gagglioli (Gagglioli, 1977) considera que las eficiencias exerg&eacute;ticas son eficiencias "reales" o "verdaderas", mientras que las eficiencias energ&eacute;ticas son "aproximaciones a las reales". De forma an&aacute;loga, Rosen (Rosen, 2002) dice que las eficiencias exerg&eacute;ticas proporcionan mediciones de aproximaci&oacute;n al ideal, y las p&eacute;rdidas exerg&eacute;ticas proporcionan mediciones de la desviaci&oacute;n del ideal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, el an&aacute;lisis moderno del uso de la energ&iacute;a se debe basar en el an&aacute;lisis exerg&eacute;tico, y en este trabajo se ha aplicado a una Planta de Servicios Auxiliares con el prop&oacute;sito de evaluar el potencial de recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a en la misma, y as&iacute; disponer de la informaci&oacute;n necesaria que permita posteriormente proponer acciones para el uso eficiente de la energ&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo se divide en: descripci&oacute;n de la Planta de Servicios Auxiliares y equipos que la componen; descripci&oacute;n del m&eacute;todo de evaluaci&oacute;n basado en el an&aacute;lisis exerg&eacute;tico; aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo exerg&eacute;tico a los equipos de la planta estudiada; presentaci&oacute;n de los resultados obtenidos y conclusiones correspondientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Descripci&oacute;n de la Planta de Servicios Auxiliares</b></font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se describe la Planta de Servicios Auxiliares (Cardenas, 2005) a partir de las &aacute;reas que la componen y las secciones que integran cada &aacute;rea; tambi&eacute;n se describen los procesos que se desarrollan en cada &aacute;rea y se indican los equipos considerados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="#f1">figura 1</a> se presenta el diagrama de las &aacute;reas y las secciones que componen la Planta de Servicios Auxiliares. Las &aacute;reas son dos: la de fuerza y la de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica. El &aacute;rea de fuerza est&aacute; compuesta por las secciones de generaci&oacute;n de vapor, de desmineralizaci&oacute;n de agua, de enfriamiento de agua y de aire de servicio e instrumentos. El &aacute;rea de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica est&aacute; compuesta por la secci&oacute;n de turbogeneradores. La descripci&oacute;n de cada una de estas &aacute;reas se presenta a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;rea de Fuerza</b></font></p> 	         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta &aacute;rea comprende cuatro secciones: 1. Secci&oacute;n de desmineralizaci&oacute;n de agua, 2. Secci&oacute;n de generaci&oacute;n de vapor, 3. Secci&oacute;n de agua de enfriamiento y 4. Secci&oacute;n de aire de servicio e instrumentos. Las descripciones de estas secciones se hacen a continuaci&oacute;n.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Secci&oacute;n de Desmineralizaci&oacute;n de Agua.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La secci&oacute;n de Desmineralizaci&oacute;n de Agua se muestra en la <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>, y est&aacute; compuesta por tres trenes de desmineralizaci&oacute;n con capacidad de tratamiento de agua de 31.5 l/s cada uno, a trav&eacute;s de 3 aniones (WIA&#45;1,2 y 3) y 3 cationes (WIC&#45;1,2 y 3), para dar una capacidad total de desmineralizaci&oacute;n de agua de 94.5 l/s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto los cationes (WIC&#45;1,2 y 3) como los aniones (WIA&#45;1,2 y 3) contienen resina selectiva en su interior. En estos equipos, el flujo de agua circula en serie, primero por el cati&oacute;n y despu&eacute;s por el ani&oacute;n. En el cati&oacute;n, la resina adsorbe los elementos met&aacute;licos de las mol&eacute;culas de agua y los cambia por iones de hidr&oacute;geno formando &aacute;cidos, de donde pasa a la desgasificadora, para eliminar gases como bi&oacute;xido de carbono, &aacute;cido sulfh&iacute;drico, amon&iacute;aco, metano, etc., y as&iacute; evitar la corrosi&oacute;n y el desarrollo de bacterias en los equipos. Al salir de la desgasificadora, el agua pasa por el ani&oacute;n, donde las resinas cambian los iones negativos (aniones) por hidr&oacute;xidos, obteni&eacute;ndose as&iacute; agua qu&iacute;micamente pura e ideal para usarse en los equipos de generaci&oacute;n de vapor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El agua desmineralizada es depositada en dos tanques de almacenamiento (TV&#45;101 y TV&#45;103) con capacidad de 1589.8 m<sup>3</sup> cada uno. El condensado que retorna de las plantas se almacena en el tanque TV&#45;102 y se mezcla con el agua desmineralizada para alimentar al deaereador ED&#45;100 y suministrarse a los generadores de vapor, CB1, CB&#45;2, CB&#45;3 y a las calderetas de la Planta de Etileno.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Secci&oacute;n de Generaci&oacute;n de Vapor.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vapor requerido por la planta petroqu&iacute;mica se genera en tres generadores de vapor; dos de alta presi&oacute;n a 4.23 MPa con capacidad de generaci&oacute;n de 125 ton/h cada uno y uno de media presi&oacute;n a 1.99 MPa, con capacidad de generaci&oacute;n de 125 ton/h. El esquema de la secci&oacute;n de generaci&oacute;n de vapor se presenta en la <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El vapor sobrecalentado de alta presi&oacute;n a 4.23 MPa y 400&ordm;C se produce en los generadores de vapor CB&#45;2 &oacute; CB&#45;3 y se suministra en forma directa a la planta de etileno para su utilizaci&oacute;n en las turbinas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La planta de polietileno de alta densidad (PEAD) y la planta de polietileno de baja densidad (PEBD) requieren vapor para calentamiento, por lo que el vapor sobrecalentado producido en el generador de vapor CB&#45;2 &oacute; CB&#45;3 se trata en la estaci&oacute;n acondicionadora de vapor, en donde, manteniendo constante la presi&oacute;n, se disminuye su temperatura de 400&deg;C a 253&deg;C, para suministrarlo en forma de vapor saturado. El vapor de 1.99 MPa requerido en las tres plantas de proceso PEAD, PEBD y de etileno es generado por el generador de vapor CB&#45;1. En el caso de que la demanda de vapor rebase la capacidad de producci&oacute;n de este equipo, se cubre reduciendo la presi&oacute;n de 4.23 a 1.99 MPa del vapor que proviene de los generadores de vapor CB&#45;2 &oacute; CB&#45;3.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la planta de PEBD tambi&eacute;n se requiere vapor de 1.79 MPa, por lo que parte del vapor producido en el generador de vapor CB&#45;1 es tratado para reducir su presi&oacute;n en la estaci&oacute;n acondicionadora de 1.99 a 1.79 MPa. Cuando la producci&oacute;n de vapor del generador de vapor CB&#45;1 no es suficiente para cubrir esta demanda, se toma parte del vapor generado en CB&#45;2 &oacute; CB&#45;3 y se reduce su presi&oacute;n en dos etapas, la primera de 4.23 a 1.99 MPa y la segunda de 1.99 a 1.79 MPa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El deaereador ED&#45;100 requiere vapor de 0.13 MPa, que es suministrado por el generador de vapor CB&#45;1, previa reducci&oacute;n de presi&oacute;n de 1.99 a 0.13 MPa.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Secci&oacute;n de Agua de Enfriamiento</b>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La secci&oacute;n de agua de enfriamiento est&aacute; compuesta por dos torres de enfriamiento (DE&#45;1 y CT&#45;8). La torre de enfriamiento DE&#45;1 con capacidad de 757 l/s, suministra agua de enfriamiento a la Planta de PEBD y la torre de enfriamiento CT&#45;8, con capacidad de 5047 l/s, proporciona agua de enfriamiento a las Plantas de Etileno, a la PEAD y a la Planta de Servicios Auxiliares. La <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f4.jpg" target="_blank">figura 4</a> sirve para presentar el diagrama esquem&aacute;tico de esta secci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&Aacute;rea de Generaci&oacute;n El&eacute;ctrica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica de la planta de servicios auxiliares se muestra en la <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>. El gas combustible se recibe en la estaci&oacute;n medidora de gas EMG&#45;2, de la planta Criog&eacute;nica del Complejo Procesador de Gas, a la presi&oacute;n de 4.31 MPa. En esta estaci&oacute;n se reduce su presi&oacute;n a 2.25 MPa y a continuaci&oacute;n se pasa a trav&eacute;s de dos separadores de gas para eliminar los condensados. Al salir del separador, el gas pasa por una v&aacute;lvula controladora de presi&oacute;n para reducir su presi&oacute;n hasta 1.66 MPa, que es a la presi&oacute;n a la que se suministra a los dos Turbo&#45;Generadores.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El consumo de gas combustible es de 2.20 m<sup>3</sup>/s y se generan 19.0 MW de potencia el&eacute;ctrica por cada grupo de turbogenerador, a 13.80 kV y 60 Hz, para posteriormente elevar su potencial el&eacute;ctrico hasta 23.0 kV y en estas condiciones distribuirse a las plantas de proceso.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Equipos Analizados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los equipos analizados en este trabajo son los que integran la planta de servicios auxiliares y se enlistan en las <a href="#t1">tablas 1</a> a <a href="#t4">4</a>. (<a href="#t2">2</a>, <a href="#t3">3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>M&eacute;todo de Evaluaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se presenta el modelo matem&aacute;tico empleado para realizar la evaluaci&oacute;n exerg&eacute;tica de los equipos de la Planta de Servicios Auxiliares, de acuerdo a como los proponen Moran (Moran, 2004) y Bejan (Bejan, 1997). Los equipos se an&aacute;lisis con el modelo de sistemas abiertos (vol&uacute;menes de control), operando en estado permanente, y se usa la nomenclatura propuesta por Tsatsaronis (Tsatsaronis, 2007).</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo Matem&aacute;tico</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo matem&aacute;tico est&aacute; compuesto por las ecuaciones de la primera y la segunda ley de la termodin&aacute;mica, la ecuaci&oacute;n de balance de la exerg&iacute;a y la ecuaci&oacute;n de eficiencia exerg&eacute;tica (Lior y Zhang, 2007), indicadas como ecuaciones (1) a (4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ecuaci&oacute;n de la primera ley de la termodin&aacute;mica</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2e1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ecuaci&oacute;n de la segunda ley de la termodin&aacute;mica (balance de entrop&iacute;a)</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2e2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ecuaci&oacute;n de balance de la exerg&iacute;a</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ecuaci&oacute;n de eficiencia exerg&eacute;tica (eficiencia de segunda ley)</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2e4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Aplicaci&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis exerg&eacute;tico se aplic&oacute; a cada uno de los equipos considerados en la Planta de Servicios Auxiliares, simplificando para cada caso las ecuaciones del modelo matem&aacute;tico de acuerdo a la situaci&oacute;n analizada. En las <a href="#f6">figuras 6</a> a <a href="#f12">12</a> (<a href="#f7">7</a>, <a href="#f8">8</a>, <a href="#f9">9</a>, <a href="#f10">10</a>), se presentan los esquemas de los equipos analizados, y en la <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t5.jpg" target="_blank">tabla 5</a>, se presentan las ecuaciones aplicables a cada uno de estos equipos.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f6.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f7.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f8"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f8.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f9.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f10"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f10.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f12"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2f12.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de las ecuaciones de la <a href="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t5.jpg" target="_blank">tabla 5</a> para cada uno de los equipos analizados, se plante&oacute; el balance de exerg&iacute;a y se calcularon la exerg&iacute;a suministrada, la exerg&iacute;a recuperada, y la eficiencia exerg&eacute;tica. Los resultados se muestran en las <a href="#t6a">tablas 6a</a> y <a href="#t6b">6b</a>, en donde se incluye la exerg&iacute;a destruida.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6a"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t6a.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6b"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t6b.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De los resultados mostrados en las <a href="#t6a">tablas 6a</a> y <a href="#t6b">6b</a>, las sumas de cada una de las columnas indican lo siguiente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; Exerg&iacute;a total suministrada: 496 750 kW</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; Exerg&iacute;a total recuperada: 219 934 kW</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#8226; Exerg&iacute;a total destruida: 276 816 kW</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, la eficiencia exerg&eacute;tica total es de 44.27 %. Para completar el an&aacute;lisis exerg&eacute;tico, las exerg&iacute;as destruidas se han clasificado en cuatro categor&iacute;as, de acuerdo a sus magnitudes, como se muestra en la <a href="#t7">tabla 7</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/imtd/v2n6/a2t7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los equipos clasificados en la categor&iacute;a de destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a alta (&gt;1,000 kW), son siete y corresponden a los generadores de vapor, a los turbogeneradores, al deaereador y a una bomba hidr&aacute;ulica. En conjunto, estos equipos producen el 97.65% de la destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a. Quitando de este grupo al deaereador y a la bomba hidr&aacute;ulica, los generadores de vapor y los turbogeneradores producen el 96.88% de las destrucciones de exerg&iacute;a generadas en la planta de servicios auxiliares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los equipos clasificados en la categor&iacute;a de destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a regular, producen el 1.3% de las mismas; el grupo de equipos considerados como de destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a media&#45;baja, contribuyen con el 0.44% y el &uacute;ltimo grupo, que corresponden a los equipos de destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a baja, contribuyen apenas con el 0.12% del total.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se plantearon los fundamentos del an&aacute;lisis exerg&eacute;tico y se aplic&oacute; a una Planta de Servicios Auxiliares de una Planta Petroqu&iacute;mica. De esta forma fue posible evaluar las exerg&iacute;as suministradas, recuperadas y destruidas en cada uno de los equipos que componen la planta, as&iacute; como sus correspondientes eficiencias exerg&eacute;ticas. Con esta informaci&oacute;n se observa que el uso de la energ&iacute;a en esta planta es deficiente, porque en forma global, su eficiencia exerg&eacute;tica es de 44.27%, lo que indica que solo esta fracci&oacute;n de la energ&iacute;a disponible se est&aacute; aprovechando y el resto se destruye.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto importante del an&aacute;lisis exerg&eacute;tico es que permite identificar los equipos que presentan los mayores valores de destrucci&oacute;n de exerg&iacute;a, que en este caso fueron los generadores de vapor, los turbogeneradores, el deaereador y una bomba hidr&aacute;ulica (97.65%). Esta informaci&oacute;n es indispensable para hacer propuestas t&eacute;cnicas encaminadas a mejorar el uso de la energ&iacute;a, poniendo atenci&oacute;n especial a estos equipos y as&iacute; optimizar de manera importante el uso de la energ&iacute;a en la planta completa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una propuesta para optimizar la operaci&oacute;n de esta planta es utilizar el flujo de exerg&iacute;a contenido en los gases de combusti&oacute;n de los Turbo&#45;Generadores para alimentar una Caldera de Recuperaci&oacute;n de Calor. De esta manera se disminuir&iacute;a el combustible que consume uno de los generadores de vapor, ahorrando as&iacute; combustible y disminuyendo emisiones contaminantes a la atm&oacute;sfera, con lo que se contribuir&iacute;a a la protecci&oacute;n del medio ambiente. Propuestas como &eacute;sta resaltan la importancia de la evaluaci&oacute;n de las p&eacute;rdidas energ&eacute;ticas a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n del m&eacute;todo exerg&eacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aplicaci&oacute;n continua del an&aacute;lisis exerg&eacute;tico a la Planta de Servicios Auxiliares permitir&aacute; identificar los equipos o procesos en los cuales se presenta una mayor destrucci&oacute;n de la exerg&iacute;a y al mismo tiempo proponer acciones y programas para lograr un uso m&aacute;s eficiente de la energ&iacute;a en dicha planta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bejan, A., "Advanced Engineering Thermodynamics", 2nd edition, <i>John Wiley and Sons</i>, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354059&pid=S1665-7381200800010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Borel, L., "Thermodynamique et Energ&eacute;tique", Presses Polytechniques et Universitaires Romandes, Lausanne, Suisse, 1991.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354061&pid=S1665-7381200800010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El&iacute;as C&aacute;rdenas, L., "Propuesta de recuperaci&oacute;n de energ&iacute;a en una planta de servicios auxiliares aplicando el an&aacute;lisis energ&eacute;tico", <i>Tesis de Maestr&iacute;a en Ciencias</i>, ESIME, IPN, M&eacute;xico, D.F., 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354063&pid=S1665-7381200800010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gagglioli, R., and Petit, P.J., "Use the Second Law First", CHEMTECH, 7, pp. 496&#45;506, 1977.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354065&pid=S1665-7381200800010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lior, N., and Zhang, N., "Energy, Exergy, and Second Law Performance Criteria", Energy, 32, pp. 281&#45;296, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354067&pid=S1665-7381200800010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moran, M.J., and Shapiro, H.N., "Fundamentals of Engineering Thermodynamics", 5a. edici&oacute;n, John Wiley and Sons, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354069&pid=S1665-7381200800010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosen, M.A., "Clarifying Thermodynamic Efficiencies and Losses Via Exergy", Exergy, 2, pp. 3&#45;5, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354071&pid=S1665-7381200800010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tsatsaronis, G., "Definitions and Nomenclature in Exergy Analysis and Exergoeconomics", Energy, 32, pp. 249&#45;253, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354073&pid=S1665-7381200800010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wall, G., Exergy &#45; A Useful Concept, Ph. D. Thesis, Chalmers University of Technology, G&ouml;teborg, Sweden, 1986.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4354075&pid=S1665-7381200800010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bejan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Advanced Engineering Thermodynamics]]></source>
<year>1997</year>
<edition>2</edition>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Thermodynamique et Energétique]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Lausanne ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Polytechniques et Universitaires Romandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elías Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Propuesta de recuperación de energía en una planta de servicios auxiliares aplicando el análisis energético]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gagglioli]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Petit]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Use the Second Law First]]></article-title>
<source><![CDATA[CHEMTECH]]></source>
<year>1977</year>
<volume>7</volume>
<page-range>496-506</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lior]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Energy, Exergy, and Second Law Performance Criteria]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>281-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moran]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shapiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentals of Engineering Thermodynamics]]></source>
<year>2004</year>
<edition>5</edition>
<publisher-name><![CDATA[John Wiley and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clarifying Thermodynamic Efficiencies and Losses Via Exergy]]></article-title>
<source><![CDATA[Exergy]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsatsaronis]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Definitions and Nomenclature in Exergy Analysis and Exergoeconomics]]></article-title>
<source><![CDATA[Energy]]></source>
<year>2007</year>
<volume>32</volume>
<page-range>249-253</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wall]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exergy - A Useful Concept]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
