<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632011000400005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones de enfermería en rehabilitación a una persona con prótesis de cadera por tumor de células gigantes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing rehabilitation interventions on a patient with hip prothesis as consequence of a giant cell tumor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navarro González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nohemí]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Corral]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Rehabilitación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>35</fpage>
<lpage>41</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632011000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632011000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632011000400005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La asistencia de enfermería en rehabilitación tiene como principales objetivos ayudar al paciente a alcanzar su máxima independencia de acuerdo a sus capacidades, promover el autocuidado a través de orientación y entrenamiento de situaciones que le permitan reinsertarse a su vida social y familiar de la mejor manera posible y con calidad. Es por ello que en los pacientes con prótesis total de cadera, enfermería desempeña un papel importante para lograr la autonomía en las actividades de la vida diaria (AVD). Objetivo: Dar a conocer el papel del profesional de enfermería especialista en rehabilitación en la atención de pacientes con prótesis de cadera. Metodología: El caso seleccionado corresponde a una persona con prótesis total de cadera por tumor de células gigantes; la valoración se realizó mediante interrogatorio utilizando una guía de entrevista, se complementó con la exploración física y la aplicación de escalas de: Daniels, Tinetti, Lawton, Barthel y la Escala Visual Análoga. Los diagnósticos de enfermería se realizaron con el formato PES, y se propusieron intervenciones especializadas en rehabilitación. Resultados: El problema principal fue el deterioro de la movilidad física de la cadera izquierda; por lo cual se realizaron intervenciones como aplicación de termoterapia, movimiento articular, ejercicios de fortalecimiento, ejercicios de equilibrio, ejercicios para la marcha, utilización de dispositivos para la marcha, entre otros. Como resultado de las intervenciones de enfermería en rehabilitación se incrementó la fuerza muscular que repercutió directamente en la marcha y en la realización de las actividades de la vida diaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Nursing assistance in rehabilitation has as principal objectives to help the patient reach his/her maximum independence according to his/her capabilities, to promote the self-care through orientation and training of situations that allow him/ her re-integrate to his/her social and familial lives in the best possible form and with quality. Because of that in patients with total hip prothesis nursing has an important paper to achieve autonomy in the activities of the daily life (ADL). Objective: to show the role of the professional of nursing with specialization in rehabilitation of patients with hip prothesis. Methodology: the selected case corresponds to a person with total hip prothesis because of a giant cells tumor; the assessment was performed through an interview using a guide, this was completed with the physical exploration and the use of the scales of Daniels, Tinetti, Lawton, Barthel and the Visual Analogous. Nursing diagnostics were performed with the PES format, and interventions specialized in rehabilitation were proposed. Results: The principal problem was the impairment of the physical mobility of the left hip; and because of this, interventions such as applying of thermotherapy, joint movement, strengthening exercises, equilibrium exercises, gait exercises, use of gait devices, among others. As a result of the interventions of nursing in rehabilitation muscle strength augmented which directly influenced in the gait and in the daily life activities.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[prótesis total de cadera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tumor de células gigantes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enfermería en rehabilitación]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[complete hip prothesis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[giant cell tumor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rehabilitation nursing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Innovaci&oacute;n para la Pr&aacute;ctica</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Intervenciones de enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n a una persona con pr&oacute;tesis de cadera por tumor de c&eacute;lulas gigantes</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nursing rehabilitation interventions on a patient with hip prothesis as consequence of a giant cell tumor</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>L.E.O. Diana Navarro Gonz&aacute;lez* L.E.O. Nohem&iacute; Ram&iacute;rez Guti&eacute;rrez** M.E. Sandra Hern&aacute;ndez Corral***</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Estudiante del Posgrado de Enfermer&iacute;a en Rehabilitaci&oacute;n.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Coordinadora del Posgrado de Enfermer&iacute;a en Rehabilitaci&oacute;n.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Subjefe de Educaci&oacute;n e Investigaci&oacute;n en Enfermer&iacute;a del Instituto Nacional de Rehabilitaci&oacute;n.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recibido: 31 de julio 2011.    <br> 	Fecha de enviado: 5 de agosto 2011.    <br> 	Fecha de aceptado: 10 de septiembre de 2011.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asistencia de enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n tiene como principales objetivos ayudar al paciente a alcanzar su m&aacute;xima independencia de acuerdo a sus capacidades, promover el autocuidado a trav&eacute;s de orientaci&oacute;n y entrenamiento de situaciones que le permitan reinsertarse a su vida social y familiar de la mejor manera posible y con calidad. Es por ello que en los pacientes con pr&oacute;tesis total de cadera, enfermer&iacute;a desempe&ntilde;a un papel importante para lograr la autonom&iacute;a en las actividades de la vida diaria (AVD).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Dar a conocer el papel del profesional de enfermer&iacute;a especialista en rehabilitaci&oacute;n en la atenci&oacute;n de pacientes con pr&oacute;tesis de cadera.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a:</b> El caso seleccionado corresponde a una persona con pr&oacute;tesis total de cadera por tumor de c&eacute;lulas gigantes; la valoraci&oacute;n se realiz&oacute; mediante interrogatorio utilizando una gu&iacute;a de entrevista, se complement&oacute; con la exploraci&oacute;n f&iacute;sica y la aplicaci&oacute;n de escalas de: Daniels, Tinetti, Lawton, Barthel y la Escala Visual An&aacute;loga. Los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a se realizaron con el formato PES, y se propusieron intervenciones especializadas en rehabilitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> El problema principal fue el deterioro de la movilidad f&iacute;sica de la cadera izquierda; por lo cual se realizaron intervenciones como aplicaci&oacute;n de termoterapia, movimiento articular, ejercicios de fortalecimiento, ejercicios de equilibrio, ejercicios para la marcha, utilizaci&oacute;n de dispositivos para la marcha, entre otros. Como resultado de las intervenciones de enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n se increment&oacute; la fuerza muscular que repercuti&oacute; directamente en la marcha y en la realizaci&oacute;n de las actividades de la vida diaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> pr&oacute;tesis total de cadera, tumor de c&eacute;lulas gigantes, enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nursing assistance in rehabilitation has as principal objectives to help the patient reach his/her maximum independence according to his/her capabilities, to promote the self&#45;care through orientation and training of situations that allow him/ her re&#45;integrate to his/her social and familial lives in the best possible form and with quality. Because of that in patients with total hip prothesis nursing has an important paper to achieve autonomy in the activities of the daily life (ADL).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objective:</b> to show the role of the professional of nursing with specialization in rehabilitation of patients with hip prothesis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methodology:</b> the selected case corresponds to a person with total hip prothesis because of a giant cells tumor; the assessment was performed through an interview using a guide, this was completed with the physical exploration and the use of the scales of Daniels, Tinetti, Lawton, Barthel and the Visual Analogous. Nursing diagnostics were performed with the PES format, and interventions specialized in rehabilitation were proposed.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> The principal problem was the impairment of the physical mobility of the left hip; and because of this, interventions such as applying of thermotherapy, joint movement, strengthening exercises, equilibrium exercises, gait exercises, use of gait devices, among others. As a result of the interventions of nursing in rehabilitation muscle strength augmented which directly influenced in the gait and in the daily life activities.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> complete hip prothesis, giant cell tumor, rehabilitation nursing.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La rehabilitaci&oacute;n es un proceso din&aacute;mico que requiere de m&uacute;ltiples acciones, comprende el conjunto de actividades, procedimientos e intervenciones interrelacionadas, participativas y acordes para desarrollar la capacidad funcional f&iacute;sica, psicol&oacute;gica o social que rodea a la persona con discapacidad y a su familia, para desempe&ntilde;arse adecuadamente en su &aacute;mbito f&iacute;sico, familiar, social y laboral.<sup>1</sup> El personal de enfermer&iacute;a con especializaci&oacute;n en rehabilitaci&oacute;n tienen un papel altamente significativo, a trav&eacute;s de acciones orientadas a la calidad de vida, mantener el potencial de salud presente, restablecer p&eacute;rdidas funcionales, disminuir el dolor, evitar el deterioro y lograr que tanto las personas afectadas como los familiares tengan una mejor adaptaci&oacute;n a la discapacidad. Igualmente el entrenamiento, el ejercicio y el soporte psicosocial son indispensables entre las acciones que realiza enfermer&iacute;a para este tipo de personas.<sup>1</sup> Actualmente en M&eacute;xico la funci&oacute;n que desempe&ntilde;a enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n no est&aacute; definida, sin embargo el papel que lleva a cabo dentro del equipo multidisciplinario es de gran importancia para el logro de los objetivos de la rehabilitaci&oacute;n. Por lo que el presente estudio pretende brindar elementos a este personal, para proporcionar los cuidados especializados a personas con pr&oacute;tesis de cadera, de forma que puedan alcanzar el m&aacute;ximo desarrollo de sus capacidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tumor de c&eacute;lulas gigantes (TCG) es una lesi&oacute;n epifisiaria, destructiva y agresiva caracterizada por la presencia de abundantes c&eacute;lulas gigantes multinucleadas.<sup>2</sup> Estos tumores est&aacute;n considerados como benignos con agresividad local, sin embargo, hoy se sabe que hay toda una gama de ellos y llegan a presentar malignidad absoluta y producir met&aacute;stasis pulmonares.<sup>3</sup> Representa el 21% de los tumores benignos de hueso y el 5% del total de los tumores oseos.<sup>3</sup> Se presentan con mayor frecuencia en pacientes de 20 a 40 a&ntilde;os de edad;<sup>4</sup> as&iacute; mismo son m&aacute;s comunes en mujeres, pero cuando aparece en hombres y en localizaciones poco frecuentes tiende a ser m&aacute;s agresivo. Se alberga generalmente en la ep&iacute;fisis de huesos largos, a veces pueden abarcar la regi&oacute;n metafisaria o bien destruir el cart&iacute;lago articular;<sup>3</sup> casi el 50 por ciento de los casos se encuentran en la regi&oacute;n de la rodilla (f&eacute;mur distal, tibia proximal), seguidos por el radio y el sacro.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cl&iacute;nicamente el TCG se presenta con dolor o s&iacute;ntomas referidos a la articulaci&oacute;n como tumefacci&oacute;n y rigidez; la extensi&oacute;n hacia los tejidos blandos puede ocasionar efecto de masa ocupante de espacio, y las fracturas patol&oacute;gicas no son infrecuentes.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Radiogr&aacute;ficamente, el tumor se observa como una lesi&oacute;n l&iacute;tica subcondral exc&eacute;ntrica que afecta la regi&oacute;n epifisiaria y metafisaria del hueso. Es frecuente la destrucci&oacute;n tumoral que se extiende hacia la superficie subcondral de la articulaci&oacute;n. La cortical con frecuencia se encuentra adelgazada y a menudo ensanchada, y en algunas &aacute;reas puede resultar completamente destruida.<sup>2</sup> Con base a su aspecto radiogr&aacute;fico, los tumores de c&eacute;lulas gigantes se pueden clasificar en tres etapas. Un tumor de etapa <b>i</b> est&aacute; contenido de manera total dentro del hueso, el de la etapa II muestra una dilataci&oacute;n aneurism&aacute;tica de la corteza que lo rodea, y en la etapa <b>iii</b> presenta evidencia de un brote &oacute;seo agresivo dentro del tejido blando circunvecino.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento del tumor de c&eacute;lulas gigantes es quir&uacute;rgico, en los tumores de baja o mediana agresividad radiogr&aacute;fica es el curetaje extenso, con fenolizaci&oacute;n y relleno con metacrilato. En los tumores de alta agresividad o recidivados se aconseja la resecci&oacute;n marginal del tumor y la reconstrucci&oacute;n con un trasplante &oacute;seo o injerto aut&oacute;logo. Aproximadamente un 40 por ciento de los casos requiere una resecci&oacute;n y un 5 por ciento desarrolla met&aacute;stasis benignas que requieren toracotom&iacute;as. La radioterapia debe ser reservada a los tumores excepcionales de acceso quir&uacute;rgico extremadamente dif&iacute;cil debido al riesgo de posterior malignizaci&oacute;n.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La artroplastia o sustituci&oacute;n de la articulaci&oacute;n de la cadera es un procedimiento quir&uacute;rgico donde la parte de la articulaci&oacute;n afectada o enferma se extrae y se sustituye por una nueva, en este caso artificial, a la que llamamos pr&oacute;tesis; estas pueden sustituir de manera total o parcial la articulaci&oacute;n de la cadera.<sup>6</sup></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Destacar el papel del profesional de enfermer&iacute;a con especialidad en rehabilitaci&oacute;n en la atenci&oacute;n de pacientes con pr&oacute;tesis de cadera.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se trata de una persona a quien se realiz&oacute; colocaci&oacute;n de pr&oacute;tesis total de cadera secundaria a un tumor de c&eacute;lulas gigantes, el paciente se encuentra con tratamiento rehabilitatorio en el Instituto Nacional de Rehabilitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Previo consentimiento informado, se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n integral de enfermer&iacute;a a trav&eacute;s de un interrogatorio utilizando una gu&iacute;a de entrevista que retoma los conceptos de la Teor&iacute;a General del D&eacute;ficit de Autocuidado de Dorothea E. Orem, seguida de una exploraci&oacute;n f&iacute;sica. Se complement&oacute; con otras herramientas de valoraci&oacute;n como: &iacute;ndice de Barthel que valora las actividades de la vida diaria, Escala de Lawton que valora las actividades de la vida diaria instrumentales, Escala de Tinetti que eval&uacute;a la marcha, Escala de Daniels para determinar la fuerza muscular y la Escala Visual An&aacute;loga (EVA) para identificar la intensidad del dolor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron 13 visitas domiciliarias programadas cada 15 d&iacute;as del 17 de noviembre de 2010 al 25 de mayo de 2011, en cada una de ellas se realiz&oacute; una valoraci&oacute;n focalizada para evaluar los cuidados de enfermer&iacute;a y replantear o continuar con el plan propuesto. Durante las visitas se supervis&oacute; que las actividades fueran realizadas por el familiar y la persona, adem&aacute;s se retroalimentaron los conocimientos necesarios para su cuidado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diagn&oacute;sticos de enfermer&iacute;a se formularon utilizando el formato <i>PES</i> enfatizando los problemas musculo esquel&eacute;ticos, con la finalidad de resaltar el enfoque de enfermer&iacute;a en rehabilitaci&oacute;n, sin olvidar los problemas anexos que acompa&ntilde;an al paciente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaci&oacute;n del caso</b>. <b>Resumen cl&iacute;nico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente masculino de 40 a&ntilde;os de edad, que inicia su padecimiento a finales de enero de 2010, tras ca&iacute;da de bicicleta sobre cadera izquierda, present&oacute; dolor, calambres y limitaci&oacute;n de la marcha, tuvo que asistirse de bast&oacute;n, presenta anorexia, astenia y adinamia, as&iacute; como p&eacute;rdida de peso de 10 kg; valorado en una instituci&oacute;n de salud, donde ingresa por neumon&iacute;a, con estancia intrahospitalaria de 10 d&iacute;as y alta a su domicilio. Posteriormente tuvo una nueva ca&iacute;da de su cama, que provoca incapacidad para la marcha, dolor intenso y deformidad en cadera izquierda. Ingresa a un instituto de salud por consulta externa, se le receta analg&eacute;sicos y antiinflamatorios, no tiene mejora. A los pocos d&iacute;as, ingresa a urgencias con dolor no tolerable, se queda internado para protocolo de estudios y se diagnostica tumor de c&eacute;lulas gigantes; se le pr&aacute;ctica artroplastia total de cadera izquierda, resecci&oacute;n en bloque de f&eacute;mur proximal izquierdo m&aacute;s colocaci&oacute;n de pr&oacute;tesis de cadera izquierda.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen de la valoraci&oacute;n de enfermeria</b> (Fue valorado, 4 meses posteriores a la cirug&iacute;a).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con relaci&oacute;n al requisito de autocuidado universal: Mantenimiento del equilibrio entre la actividad y reposo, presenta limitaci&oacute;n para la deambulaci&oacute;n por la pr&oacute;tesis de cadera, la marcha y la postura son incorrectas lo cual le causa dolor por lo tanto sus periodos de descanso son largos y lo limita en sus AVD<b>.</b> El puntaje del &iacute;ndice Barthel es de 75/105, en la escala de Lawton su puntaje es de 4/8 y Tinetti de 12/28.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica, actitud som&aacute;tica forzada, marcha deficiente con claudicaci&oacute;n, postura inadecuada, debilidad, uso de apoyo para la marcha, bast&oacute;n y muletas, con uso inadecuado. Miembro p&eacute;lvico izquierdo asim&eacute;trico por acortamiento de 1.5 cm e hipotr&oacute;fico. Se observa cicatriz hipertr&oacute;fica en muslo cara lateral. Reflejos y sensibilidad en ambas extremidades normales. En la cadera izquierda presenta fuerza muscular disminuida (abductores 1/5, flexores y extensores 3/5), arcos de movilidad disminuidos (flexi&oacute;n 50&deg;, extensi&oacute;n 10&deg;, abducci&oacute;n 5&deg;). Refiere EVA de 4/10 en dicha extremidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el requisito universal de: Prevenci&oacute;n de peligros para la vida, el funcionamiento y el bienestar humano, refiere desconocer los cuidados de la pr&oacute;tesis de cadera, las posturas correctas para una adecuada higiene de columna y el uso de dispositivos para la marcha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde habita se encuentra en planta baja, con espacios muy peque&ntilde;os para la deambulaci&oacute;n y transferencias, no hay tapetes ni el piso es resbaladizo, pero existen bordes irregulares, los muebles tienen una altura adecuada excepto la cama que es muy alta y el ba&ntilde;o no cuenta con agarraderas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan de Cuidados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Requisito Alterado:</b> Mantenimiento del equilibrio entre la actividad y el reposo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico:</b> Deterioro de la movilidad f&iacute;sica de la cadera izquierda relacionado con la disminuci&oacute;n de la fuerza muscular de acuerdo a la escala de Daniels (abductores 1/5, flexores y extensores 3/5), arcos de movilidad disminuidos (flexi&oacute;n 50&deg;, extensi&oacute;n 10&deg;, abducci&oacute;n 5&deg;); manifestado por marcha claudicante y antalgica, uso de muletas o dos bastones, &iacute;ndice de Barthel de 75/105, escala de Lawton de 4/8, escala de Tinetti 12/28 y EVA de 4/10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Aumentar la fuerza muscular y los arcos de movilidad de la cadera izquierda.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan de Intervenciones de Enfermer&iacute;a en Rehabilitaci&oacute;n</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ver <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i1.jpg" target="_blank">Termoterapia</a>, <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i2.jpg" target="_blank">Movimiento Articular</a>, <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i3.jpg" target="_blank">Ejercicios de Fortalecimiento</a>, <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i4.jpg" target="_blank">Uso correcto de dispositivos para la marcha</a>, <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i5.jpg" target="_blank">Ejercicios de Equilibrio</a>, <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i6.jpg" target="_blank">Ejercicios para la Marcha</a>.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Requisito Alterado:</b> Prevenci&oacute;n de peligros para la vida, el funcionamiento y el bienestar humano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico:</b> Riesgo de disminuir el tiempo de vida de la pr&oacute;tesis total de cadera relacionado con desconocimiento del cuidado de la pr&oacute;tesis de cadera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Incrementar la vida de la pr&oacute;tesis de cadera del paciente.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan de Intervenciones de Enfermer&iacute;a en Rehabilitaci&oacute;n:</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>&bull;</b> Ense&ntilde;anza para realizar actividades de la vida diaria:<sup>10</sup></font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Bajar de la cama.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Ac&eacute;rquese al borde de la cama sin cruzar las piernas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Apoye el codo que tiene m&aacute;s cerca del borde e incorpore el cuerpo.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*Mantenga la pierna operada estirada y flexione ligeramente la sana.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Gire el cuerpo apoyando las manos en el colch&oacute;n.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Tome impulso y lev&aacute;ntese cargando el peso sobre las manos y la pierna.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Subir y bajar del coche.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Para entrar en el coche, coloque un coj&iacute;n en el asiento (para estar m&aacute;s alto).</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>P&oacute;ngase de espaldas al asiento, estire la pierna operada y baje lentamente hasta sentarse. Luego gire el cuerpo y p&oacute;ngase de frente.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Para salir del coche se hace la operaci&oacute;n inversa a lo antes dicho.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Sentarse en la silla.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Col&oacute;quese de espaldas a la silla hasta notar que toca la silla con las pantorrillas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Estire la pierna operada hacia delante.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Apoye las manos en el reposabrazos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Incline el cuerpo hacia delante y baje hasta sentarse.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Levantarse de la silla.</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Estire la pierna operada, apoye las manos en el reposabrazos.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Tome impulso y lev&aacute;ntese cargando el peso sobre las manos y la pierna sana.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No cruzar las piernas: para no hacerlo mientras duerme, puede colocar una almohada entre las piernas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No girar la pierna.</font></p>  		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No inclinarse.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No estar de cuclillas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Al sentarse las rodillas m&aacute;ximo a 90&deg;, la rodilla nunca debe estar m&aacute;s alta que la ingle.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Evitar ca&iacute;das.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>Evitar caminatas largas.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No estar mucho tiempo de pie.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>*</b>No realizar ejercicios de alto impacto.</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ver <a href="/img/revistas/eu/v8n4/a5i7.jpg" target="_blank">Evaluaci&oacute;n</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los cuidados proporcionados se logr&oacute; aumentar la fuerza y los arcos de movilidad de la cadera izquierda, lo que permiti&oacute; mejorar la marcha y la reintegraci&oacute;n de la persona a su vida laboral; por lo tanto el objetivo de la rehabilitaci&oacute;n fue alcanzado. En este proceso es importante contar con el compromiso de la persona y sus familiares, ya que el avance hacia el logro de los objetivos es en gran medida responsabilidad de ellos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.Alzate&#45;Posada ML, L&oacute;pez L, Vel&aacute;squez V. Una mirada de la rehabilitaci&oacute;n desde la perspectiva de la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a. av. en&#45;ferm. 2010; XXVIII (1): 152&#45;165.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252408&pid=S1665-7063201100040000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.Parsons TW. Tumores &oacute;seos benignos. En: Fitzgerald R, Kaufer H,Malkani A (editores). Ortopedia. Buenos Aires: Panamericana; 2004. p. 1154&#45;1162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252410&pid=S1665-7063201100040000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.Zamudio L. Tumores &oacute;seos y articulares. En: Zamudio L (editor). Breviario de ortopedia y traumatolog&iacute;a. 3<sup>a</sup> ed. M&eacute;xico, D.F: Ediciones Cient&iacute;ficas, La Prensa Medica Mexicana; 1995. p. 171&#45;202.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252412&pid=S1665-7063201100040000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.Johnston JO. Tumores en ortopedia. En: Skinner H (editor). Diagn&oacute;stico y tratamiento en ortopedia. Santaf&eacute; de Bogot&aacute;: Manual Moderno; 1998. p. 283&#45;370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252414&pid=S1665-7063201100040000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.Santini&#45;Araujo E, Vel&aacute;n O, M&uacute;scolo D. Tumores &oacute;seos primarios. En: Silberman F, Varaona O (editores). Ortopedia y traumatolog&iacute;a. 2a ed Madrid: M&eacute;dica Panamericana; 2003. p. 203&#45;212.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252416&pid=S1665-7063201100040000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.Fern&aacute;ndez MB. Pr&oacute;tesis de Cadera: Indicaciones de Uso Apropiado. Vitoria&#45;Gasteiz. Departamento de Sanidad, Gobierno Vasco, 1999. Informe No. Osteba E&#45;99&#45;08 &#91;Consultado el 15 noviembre 2010&#93;. Disponible en: <a href="http://bit.ly/zKEzmy" target="_blank">http://bit.ly/zKEzmy</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252418&pid=S1665-7063201100040000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.Pastor&#45;Vega JM. Termoterapia. En: Mart&iacute;nez Morillo M, Pastor&#45;Vega JM, Sendra&#45;Portero F. (editores). Manual de Medicina F&iacute;sica. Madrid: Harcourt Brace; 1998. p. 73&#45;90.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252419&pid=S1665-7063201100040000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Hall CM. La cadera. En: Hall CM (editor). Ejercicio Terap&eacute;utico, Recuperaci&oacute;n Funcional. Madrid: Paidotribo; 2006. p. 395&#45;438.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252421&pid=S1665-7063201100040000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Ehrenberg H, J&uuml;ckstock&#45;Kaerger T&eacute;cnicas de la Fisioterapia. En: H&uuml;ter&#45;Becker A, Schewe H, Hei&#45;pertz W. (editores). Fisioterapia, Barcelona: Paidotribo; 2003. p. 95195.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252423&pid=S1665-7063201100040000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Direcci&oacute;n General de Calidad, Acreditaci&oacute;n, Evaluaci&oacute;n e Inspecci&oacute;n. Gu&iacute;a de recomendaciones al paciente: Pr&oacute;tesis de cadera &#91;Internet&#93;. Madrid: Salud Madrid, 2006 Disponible en: <a href="http://bit.ly/xVH52S" target="_blank">http://bit.ly/xVH52S</a> &#91;Consultado: 2 noviembre 2010&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252425&pid=S1665-7063201100040000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Kozier B. Ejercicio y deambulaci&oacute;n. En: Kozier B. (editor) Fundamentos de Enfermer&iacute;a: Conceptos y Temas en la Pr&aacute;ctica de la Enfermer&iacute;a, 7a ed, M&eacute;xico, D.F: McGraw&#45;Hill; 2003. p. 598&#45;632.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3252427&pid=S1665-7063201100040000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate-Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una mirada de la rehabilitación desde la perspectiva de la profesión de enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[av. en-ferm]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>152-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parsons]]></surname>
<given-names><![CDATA[TW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores óseos benignos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzgerald]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaufer]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Malkani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortopedia]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1154-1162</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores óseos y articulares]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Breviario de ortopedia y traumatología]]></source>
<year>1995</year>
<edition>3a</edition>
<page-range>171-202</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Científicas, La Prensa Medica Mexicana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnston]]></surname>
<given-names><![CDATA[JO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores en ortopedia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico y tratamiento en ortopedia]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>283-370</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santafé de Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Manual Moderno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santini-Araujo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velán]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Múscolo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tumores óseos primarios]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Silberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varaona]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ortopedia y traumatología]]></source>
<year>2003</year>
<edition>2</edition>
<page-range>203-212</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Médica Panamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[MB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prótesis de Cadera: Indicaciones de Uso Apropiado]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vitoria-Gasteiz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento de SanidadGobierno Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pastor-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Termoterapia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Morillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sendra-Portero]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Medicina Física]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>73-90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt Brace]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La cadera]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ejercicio Terapéutico, Recuperación Funcional]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>395-438</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ehrenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jückstock-Kaerger]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Técnicas de la Fisioterapia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hüter-Becker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schewe]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hei-pertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fisioterapia]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>95195</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección General de Calidad, Acreditación, Evaluación e Inspección</collab>
<source><![CDATA[Guía de recomendaciones al paciente: Prótesis de cadera]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Salud Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kozier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ejercicio y deambulación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kozier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Enfermería: Conceptos y Temas en la Práctica de la Enfermería]]></source>
<year>2003</year>
<edition>7</edition>
<page-range>598-632</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
