<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-7063</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Enfermería universitaria]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Enferm. univ]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-7063</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-70632011000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lesiones musculoesqueléticas en mujeres adultas sedentarias que ingresan a un programa de ejercicio físico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Musculoskeletal injuries in sedentary adult women entering a physical exercise program]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvarado Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vanessa]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodriguez Gutierrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Dirección de Medicina del Deporte ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>33</fpage>
<lpage>40</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-70632011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-70632011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-70632011000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Las lesiones músculoesqueléticas son un problema sumamente frecuente en México, sin embargo no existen estadísticas sobre su epidemiología; existen datos de acuerdo con el Sistema Nacional de Salud de la prevalencia de fracturas que fueron causantes de alrededor 85 964 hospitalizaciones en hombres y en mujeres de 52 042, mientras que en luxaciones y esguinces, su prevalencia en hombres fue de 7 486 y en mujeres de 3 878 que representaron cerca del 2% del total; estas lesiones son: contusiones, fracturas, esguinces, luxaciones y lesión muscular (DOMAT), su incidencia supone entre el 10% y 55% de todas estas lesiones³. Objetivo: Identificar la incidencia y describir los factores predisponentes de lesiones músculoesqueléticas en mujeres adultas sedentarias con factores de riesgo de osteoporosis y que inician un programa de ejercicio físico para mejorar la densidad mineral ósea. Metodología: Estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo, conformado por N = 99 mujeres sedentarias entre 45 a 60 años de edad con factores de riesgo para padecer osteoporosis, que ingresaron al proyecto "Eficacia de un programa de entrenamiento físico para mejorar la densidad mineral ósea". Para el tratamiento estadístico se obtuvieron medidas de tendencia central, dispersión y de correlación. Resultados: 26% de las mujeres presentaron lesiones inducidas por el ejercicio físico, como bursitis rotuliana, esguince grado 1 y 2, fisura de tibia, periostitis y dolor muscular de aparición tardía o DOMAT. A pesar de que las características físicas predominantes en estas mujeres no fueron favorables comparándolas con los parámetros esperados para su edad, sexo y actividad física, no podemos afirmar que estas hayan sido los factores predisponentes para sufrir lesiones, ya que su correlación no resultó estadísticamente significativa. Discusión: No encontramos reportada la frecuencia de lesiones en este tipo de población que inicie un programa de ejercicio físico, por lo tanto no tenemos referentes para comparar la incidencia. Conclusiones: A pesar de que el ejercicio físico fue organizado y controlado y se otorgó cuidado integral con énfasis en la prevención, se presentaron lesiones músculo esqueléticas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: musculoskeletal injuries are extremely common problem in Mexico, but there are no statistics on the epidemiology data are in agreement with the National Health System of the prevalence of fractures that were the cause of about 85 964 hospitalizations mien and women of 52 042, while dislocations and sprains, its prevalence in males was 7 486 and 3 878 women representing about 2% of the total. These injuries are bruises, fractures, sprains, dislocations and muscle injury (DOMAT), its incidence is between 10% and 55% of all these lesiones3. To identify the incidence and describe the predisposing factors of musculoskeletal injuries in sedentary adult women with risk factors for osteoporosis and initiate an exercise program to improve bone mineral density. Methods: Prospective, longitudinal, descriptive, consisting of IN = 99 sedentary women 45 to 60 years old with risk factors for osteoporosis, which joined the project "Effectiveness of a physical training program to improve bone mineral density". For statistical treatment were measured central tendency, dispersion and correlation. Results: 266% of women had lesions induced by exercise, such as patellar bursitis, sprain, grade 1 and 2, crack of tibia,, periostitis and delayed onset muscle soreness or DOMAT. Although the physical characteristics prevalent in these women were not favorable compared with the expected parameters for age, sex and physical activity can not say that these have been the predisposing factors for injury, because their correlation was not statistically significant. Discussion: We found the frequency of injuries reported in this population to engage in an exercise program, therefore we have no benchmark to compare the incidence. Conclusions: Although exercise was organized and controlled and was given comprehensive care with emphasis on prevention, musculoskeletal lesions.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones músculo esqueléticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ejercicio físico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[lesiones deportivas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Skeleton muscle injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physical activity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sport injuries]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de Investigaci&oacute;n</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Lesiones musculoesquel&eacute;ticas en mujeres adultas sedentarias que ingresan a un programa de ejercicio f&iacute;sico<a href="#nota">**</a></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Musculoskeletal injuries in sedentary adult women entering a physical exercise program</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>PSS. Lic. Enf. Vanessa Alvarado Arenas&#8226;</b><strong>,</strong><b> Lic. Enf. Beatriz Ruiz Padilla&#8226;&#8226; y Dra. Maria Cristina Rodriguez Gutierrez&#8226;&#8226;&#8226;</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#8226; Pasante de la Licenciatura de Enfermeria ENEO.</i></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#8226;&#8226; Profesor de carrera asociado A ENEO. Coordinadora de la Especialidad de Enfermeria de la Cultura F</i><em>&iacute;</em><i>sica y El deporte.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&#8226;&#8226;&#8226; Directora de Medicina del Deporte UNAM. Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Direcci&oacute;n de Medicina del Deporte.</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><strong>Correspondencia:</strong> <a href="mailto:vane020786@hotmail.com">vane020786@hotmail.com</a> / <a href="mailto:beatrizrp@servidor.unam.mx">beatrizrp@servidor.unam.mx</a></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 24 de agosto del 2010.    <br> 	Enviado: 18 de septiembre de 2010.    <br> 	Aceptado: 24 de noviembre de 2010.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Las lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas son un problema sumamente frecuente en M&eacute;xico, sin embargo no existen estad&iacute;sticas sobre su epidemiolog&iacute;a; existen datos de acuerdo con el Sistema Nacional de Salud de la prevalencia de fracturas que fueron causantes de alrededor 85 964 hospitalizaciones en hombres y en mujeres de 52 042, mientras que en luxaciones y esguinces, su prevalencia en hombres fue de 7 486 y en mujeres de 3 878 que representaron cerca del 2% del total; estas lesiones son: contusiones, fracturas, esguinces, luxaciones y lesi&oacute;n muscular (DOMAT), su incidencia supone entre el 10% y 55% de todas estas lesiones<sup>3</sup>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Identificar la incidencia y describir los factores predisponentes de lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas en mujeres adultas sedentarias con factores de riesgo de osteoporosis y que inician un programa de ejercicio f&iacute;sico para mejorar la densidad mineral &oacute;sea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a:</b> Estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo, conformado por N = 99 mujeres sedentarias entre 45 a 60 a&ntilde;os de edad con factores de riesgo para padecer osteoporosis, que ingresaron al proyecto "Eficacia de un programa de entrenamiento f&iacute;sico para mejorar la densidad mineral &oacute;sea". Para el tratamiento estad&iacute;stico se obtuvieron medidas de tendencia central, dispersi&oacute;n y de correlaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> 26% de las mujeres presentaron lesiones inducidas por el ejercicio f&iacute;sico, como bursitis rotuliana, esguince grado 1 y 2, fisura de tibia, periostitis y dolor muscular de aparici&oacute;n tard&iacute;a o DOMAT. A pesar de que las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas predominantes en estas mujeres no fueron favorables compar&aacute;ndolas con los par&aacute;metros esperados para su edad, sexo y actividad f&iacute;sica, no podemos afirmar que estas hayan sido los factores predisponentes para sufrir lesiones, ya que su correlaci&oacute;n no result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n:</b> No encontramos reportada la frecuencia de lesiones en este tipo de poblaci&oacute;n que inicie un programa de ejercicio f&iacute;sico, por lo tanto no tenemos referentes para comparar la incidencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> A pesar de que el ejercicio f&iacute;sico fue organizado y controlado y se otorg&oacute; cuidado integral con &eacute;nfasis en la prevenci&oacute;n, se presentaron lesiones m&uacute;sculo esquel&eacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras Clave:</b> lesiones m&uacute;sculo esquel&eacute;ticas, ejercicio f&iacute;sico, lesiones deportivas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> musculoskeletal injuries are extremely common problem in Mexico, but there are no statistics on the epidemiology data are in agreement with the National Health System of the prevalence of fractures that were the cause of about 85 964 hospitalizations mien and women of 52 042, while dislocations and sprains, its prevalence in males was 7 486 and 3 878 women representing about 2% of the total. These injuries are bruises, fractures, sprains, dislocations and muscle injury (DOMAT), its incidence is between 10% and 55% of all these lesiones3. To identify the incidence and describe the predisposing factors of musculoskeletal injuries in sedentary adult women with risk factors for osteoporosis and initiate an exercise program to improve bone mineral density.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methods:</b> Prospective, longitudinal, descriptive, consisting of IN = 99 sedentary women 45 to 60 years old with risk factors for osteoporosis, which joined the project "Effectiveness of a physical training program to improve bone mineral density". For statistical treatment were measured central tendency, dispersion and correlation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> 266% of women had lesions induced by exercise, such as patellar bursitis, sprain, grade 1 and 2, crack of tibia,, periostitis and delayed onset muscle soreness or DOMAT. Although the physical characteristics prevalent in these women were not favorable compared with the expected parameters for age, sex and physical activity can not say that these have been the predisposing factors for injury, because their correlation was not statistically significant.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion:</b> We found the frequency of injuries reported in this population to engage in an exercise program, therefore we have no benchmark to compare the incidence.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> Although exercise was organized and controlled and was given comprehensive care with emphasis on prevention, musculoskeletal lesions.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key Words:</b> Skeleton muscle injuries. Physical activity, sport injuries.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas son un problema sumamente frecuente, sin embargo en M&eacute;xico no existen estad&iacute;sticas sobre su epidemiolog&iacute;a; existen datos de la prevalencia de fracturas que fueron causantes de alrededor de 85,964 hospitalizaciones en hombres y en mujeres de 52,042, mientras que en luxaciones y esguinces, su prevalencia en hombres fue de 7,486 y en mujeres de 3,878 que representaron cerca del 2 % del total en este a&ntilde;o seg&uacute;n el Sistema Nacional de Salud.<sup>1</sup> Adem&aacute;s de las fracturas existen otras lesiones que son frecuentes y pueden ocasionar ciertas molestias similares, aunque de menor gravedad en cuanto a sus consecuencias, su frecuencia es tambi&eacute;n muy alta y deben ser atendidas en los momentos iniciales. Estas lesiones son: contusiones y lesiones musculares inducidas por el ejercicio f&iacute;sico.<sup>2</sup> La lesi&oacute;n muscular (DOMAT) resulta de una ruptura de los tejidos conectivo y contr&aacute;ctil, aparece de 24 a 72 horas despu&eacute;s de un ejercicio f&iacute;sico intenso; aparentemente la causa no es identificable ya que no hay s&iacute;ntomas de dolor durante el esfuerzo f&iacute;sico, cuando el dolor es perceptible se manifiesta en los m&uacute;sculos ejercitados. Ocurre sobre todo en los individuos no entrenados o cuando se realiza una actividad mayor a la habitual, esta lesi&oacute;n es r&aacute;pidamente reversible. Las contusiones y distensiones musculares son provocadas por traumatismos habituales en la pr&aacute;ctica deportiva y su incidencia supone entre el 10% y 55% de todas las lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;tic&aacute;s.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las lesiones inducidas por actividades f&iacute;sicas, realizadas con prop&oacute;sitos generales, de diversi&oacute;n, profesionales o como en este caso para mejorar la salud, se producen como resultado de los siguientes mecanismos: inadecuada biomec&aacute;nica, <i>(</i><a href="#f1">figura 1</a><i>)</i> traumatismo o sobreuso debido a la fatiga muscular consecuencia de la carga de trabajo mayor a la capacidad del tejido, tend&oacute;n, ligamento o m&uacute;sculo (sobrecarga) y no difieren necesariamente de las lesiones resultantes de actividades no deportivas.<sup>4</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5f1.jpg"></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La problem&aacute;tica que suponen las lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas es notable en el proceso de entrenamiento, ya que implica su modificaci&oacute;n o interrupci&oacute;n. Su seguimiento, control, an&aacute;lisis de los factores etiol&oacute;gicos, curso y evoluci&oacute;n son solo un elemento critico que puede proporcionarse con los medios de control adecuados.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La edad, el g&eacute;nero y la complexi&oacute;n influyen en el riesgo de lesi&oacute;n, por regla general, las personas muy j&oacute;venes y/o muy mayores son las que tienen un riesgo de lesi&oacute;n mayor. Los ancianos son los que m&aacute;s tiempo de recuperaci&oacute;n necesitan.<sup>6</sup> Debido a las diferencias de complexi&oacute;n y fuerza, las mujeres suelen ser m&aacute;s susceptibles de lesionarse que los hombres en ciertas actividades. El g&eacute;nero, la falta de equilibrio o de fuerza muscular, la flexoelasticidad insuficiente y una resistencia aer&oacute;bica baja, influyen en el riesgo de lesi&oacute;n. Adem&aacute;s el exceso de peso ejerce una presi&oacute;n adicional sobre las articulaciones que deben soportarlo. Estas caracter&iacute;sticas y el iniciar con ejercicio f&iacute;sico, son factores de riesgo que hacen a dicha poblaci&oacute;n susceptible de sufrir lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas. <sup>7,8</sup> <i>(</i><a href="#f2">figura 2</a><i>)</i></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para preservar a los deportistas de posibles lesiones musculares por sobre estiramiento, es necesario lograr un buen nivel de flexibilidad residual, para tener un rango articular y muscular de reserva, por alg&uacute;n gesto inesperado o no habitual de la flexibilidad o movilidad de trabajo.<sup>8</sup> <i>(</i><a href="#f3">figura 3</a><i>)</i> Igualmente, parece bien constatado que la realizaci&oacute;n de estiramientos como contenido del calentamiento pueden prevenirlas,<sup>9</sup> aunque hay opiniones encontradas, quiz&aacute;s debido a la tipolog&iacute;a de t&eacute;cnicas de estiramiento empleadas (estiramiento est&aacute;tico, facilitaci&oacute;n neuromuscular propioceptiva, rebotes, etc.) o la realizaci&oacute;n de aqu&eacute;llos en diferentes condiciones (sin/con aumento previo de la temperatura muscular).<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso combinado de estiramientos est&aacute;ticos repetidos superiores a 15 segundos, junto con estiramientos de las diversas modalidades de facilitaci&oacute;n neuromuscular propioceptiva, parece ser la propuesta m&aacute;s eficaz en el aspecto preventivo.<sup>11</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un programa de ejercicio f&iacute;sico las causas m&aacute;s comunes de lesiones son: calentamiento previo insuficiente, el no realizar estiramientos antes y despu&eacute;s del ejercicio, sobreentrenamiento, falta de recuperaci&oacute;n, calzado incorrecto, condiciones con presencia de estr&eacute;s, equipo inadecuado, mala t&eacute;cnica sobre los ejercicios de fuerza, nutrici&oacute;n deficiente, malos h&aacute;bitos y un periodo de enfriamiento deficiente.<sup>12</sup> Asumiendo que esta poblaci&oacute;n es de alto riesgo para sufrir lesiones, debido a sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas como edad e inactividad f&iacute;sica que afectan al m&uacute;sculoesquel&eacute;tico de varias maneras (disminuye la fuerza, y se alteran la coordinaci&oacute;n, la propiocepci&oacute;n y la densidad mineral &oacute;sea). Por lo que se conform&oacute; un grupo de enfermeras especializadas en cultura f&iacute;sica y deportiva, quienes otorgaron un cuidado integral con &eacute;nfasis en la prevenci&oacute;n, la atenci&oacute;n inmediata en el campo y la rehabilitaci&oacute;n de las lesiones musculoesquel&eacute;ticas. Por consiguiente el prop&oacute;sito de este art&iacute;culo es describir la incidencia e identificar los factores predisponentes de lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas en mujeres adultas sedentarias con factores de riesgo para osteoporosis que se integran a un programa de ejercicio f&iacute;sico para mejorar la densidad mineral &oacute;sea.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodologia</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudio prospectivo, longitudinal y descriptivo. Realizado en la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico en las instalaciones de la Direcci&oacute;n de Medicina del Deporte y las instalaciones deportivas de Ciudad Universitaria. Durante el periodo de enero a diciembre de 2009. Se convoc&oacute; a trav&eacute;s de la Gaceta UNAM a mujeres entre 45 a 60 a&ntilde;os de edad, que cubrieran los siguientes requisitos; no realizar ejercicio f&iacute;sico en forma organizada, no estar en tratamiento con calcio y/o estr&oacute;genos, previo consentimiento informado que explicaba los prop&oacute;sitos del estudio, los procedimientos de evaluaci&oacute;n, los beneficios que el ejercicio f&iacute;sico organizado confiere y el riesgo de sufrir lesiones, garantiz&aacute;ndoles su atenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n, acorde a las consideraciones &eacute;ticas (C&oacute;digo de Helsinki, C&oacute;digo de &Eacute;tica para enfermeras y enfermeros de M&eacute;xico), firmado por el responsable y corresponsable de la investigaci&oacute;n, as&iacute; como las mujeres participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se llev&oacute; a cabo una entrevista por los investigadores (Medico especialista en actividad f&iacute;sica y deportiva, Enfermera especialista en cultura f&iacute;sica y deporte y cinco pasantes de enfermer&iacute;a prestadores de servicio social del programa "Ciencias de la salud aplicadas a la actividad f&iacute;sica y deportiva"). Con el objetivo de verificar los criterios de inclusi&oacute;n, se les program&oacute; una valoraci&oacute;n del estado de salud, cualidades f&iacute;sicas, estratificaci&oacute;n de riesgo y d&eacute;ficit de autocuidado densitometria de cadera DEXA, (Densit&oacute;metro de Masa marca Lunar DPX) y ultrasonido cuantitativo de tibia y radio, (Equipo ultras&oacute;nico, marca Omnisense 8000S).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un segundo momento se implement&oacute; un programa educativo y de sensibilizaci&oacute;n para la prevenci&oacute;n de lesiones con asistencia de car&aacute;cter obligatorio de los participantes, despu&eacute;s de obtener los distintos resultados de la valoraci&oacute;n del estado de salud la poblaci&oacute;n de estudio se conform&oacute; por 99 mujeres a las cuales se les dise&ntilde;&oacute; un programa de entrenamiento f&iacute;sico para diez meses de marzo a diciembre de 2009, <i>(</i><a href="/img/revistas/eu/v8n1/a5t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a><i>)</i> con participaci&oacute;n interdisciplinaria (M&eacute;dico y enfermera especialistas en actividad f&iacute;sica, metod&oacute;logo del entrenamiento y entrenadores); la carga de trabajo fue igual para todas las mujeres, sin embargo se individualiz&oacute; dosificando la intensidad, &eacute;sta se determin&oacute; acorde a la edad, estado de salud, caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y objetivo del proyecto original (mejorar la densidad mineral &oacute;sea) el ejercicio f&iacute;sico fue controlado y supervisado por un entrenador y profesionales de enfermer&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuidado de enfermer&iacute;a consisti&oacute; en reforzar los conocimientos, correcci&oacute;n de la biomec&aacute;nica corporal de los ejercicios, se controlaron los factores externos predisponentes para lesiones favoreciendo el uso adecuado de calzado deportivo, uso de superficie blanda y plana (suelo), calentamiento, intensidad de la carga de trabajo y enfriamiento y percepci&oacute;n del ejercicio con la escala de Borg. Adem&aacute;s de brindar la atenci&oacute;n inmediata a las mujeres lesionadas, contrareferencia a consulta m&eacute;dica especializada en caso necesario, control con bit&aacute;cora desde el mecanismo de lesi&oacute;n, factores predisponentes, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n hasta su completa recuperaci&oacute;n y reincorporaci&oacute;n al entrenamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se consideraron como variables de estudio: dependiente lesiones musculoesquel&eacute;ticas inducidas por el ejercicio e independientes las siguientes caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas que pudiesen predisponer a dichas lesiones, valoradas antes de iniciar el programa de entrenamiento f&iacute;sico; peso, talla, &iacute;ndice de masa corporal (IMC), resistencia aer&oacute;bica por v02 indirecto (protocolo de Astrand en cicloergometro), fuerza, flexo elasticidad de cadera y tronco, equilibrio, marcha y pisada y dismorfismos de miembros p&eacute;lvicos por somatoscopia y de pies por plantoscopia, densitometr&iacute;a de cadera y lumbar adem&aacute;s de seguimiento cada dos meses con ultrasonido cuantitativo de tibia y radio. Adem&aacute;s de la duraci&oacute;n y frecuencia de entrenamiento en horas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el tratamiento estad&iacute;stico se utiliz&oacute; el programa SPSS (V16). Se obtuvieron medidas de tendencia central y se correlacionaron (Pearson) las variables independientes cualidades f&iacute;sicas y carga de trabajo (intensidad, duraci&oacute;n, frecuencia) con la variable dependiente lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La poblaci&oacute;n de estudio se constituy&oacute; por N=99 mujeres, que se integraron al programa de ejercicio f&iacute;sico, con edad promedio de 51.4 &plusmn; 4.3 a&ntilde;os (rango 45 a 60), peso 66.6 &plusmn; 11.2 Kg, talla 156 &plusmn; 5.5 cm., &iacute;ndice de Masa Corporal (IMC) de 26.1 &plusmn;3.3. Fuerza, flexo elasticidad y capacidad f&iacute;sica (vo2) disminuidas para su edad y sexo <i>(</i><a href="#t2">tabla 2</a><i>, </i><a href="#t3">3</a><i>, </i><a href="#t4">4</a><i>, </i><a href="#t5">5</a><i>)</i> dismorfismos de miembros p&eacute;lvicos <i>(</i><a href="#t6">tabla 6</a><i>)</i> y de pies (<a href="#t7">tabla 7</a>). Ninguna tenia problemas en el equilibrio <i>(tabla 8)</i> 40 % presentaron osteopenia y 15 % osteoporosis <i>(</i><a href="#g3">Grafica 3</a>). Del total de mujeres inclu&iacute;das 26 presentaron lesiones musculoesquel&eacute;ticas durante el entrenamiento f&iacute;sico, este n&uacute;mero representa la incidencia que era uno de los objetivos del estudio y por tanto en este grupo se analizaron los factores predisponentes.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t2.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t4.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t5.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t6.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a5t7.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a6g3.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las lesiones musculo esquel&eacute;ticas fueron bursitis rotuliana, esguince de 1er y 2&deg; grado, fisura de tibia, periostitis y dolor muscular de aparici&oacute;n tard&iacute;a o DOMAT. <i>(</i><a href="#g1">Gr&aacute;fica 1</a><i>)</i> Cabe destacar que 61 % de estas mujeres ten&iacute;a Obesidad grado I <i>(</i><a href="#g2">grafica</a> <a href="#g2">2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a6g1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eu/v8n1/a6g2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La influencia de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas con lesiones no fue estad&iacute;sticamente significativa. La correlaci&oacute;n de las variables dimorfismos de pie result&oacute; estad&iacute;sticamente significativa para geno valgo (p=0.067), pie cavo (p=0.093), El tiempo de entrenamiento en horas (frecuencia y duraci&oacute;n del ejercicio f&iacute;sico) es inversamente significativa con la frecuencia de lesiones, lo que refleja que a menos horas de entrenamiento mayor frecuencia de lesiones (p = &#45; 0.053) esto se confirm&oacute; ya que estas ocurrieron durante la primera etapa del programa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos de las mujeres lesionadas, se eliminaron del programa por antecedentes de lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas negados en la valoraci&oacute;n, una con s&iacute;ndrome patelofemoral present&oacute; bursitis rotuliana durante la segunda etapa del entrenamiento f&iacute;sico, la otra por pinzamiento del manguito rotador (hombro derecho).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mujeres que sufrieron lesiones durante el entrenamiento y que no contraindicaban el ejercicio f&iacute;sico, se les otorg&oacute; cuidado integral para su recuperaci&oacute;n y terminaron el programa, con excepci&oacute;n de un caso que se retir&oacute; del programa por voluntad, a causa de fascitis plantar, debido a la implementaci&oacute;n de soportes por geno valgo grado III.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un solo caso con diagn&oacute;stico de osteopenia por ultrasonido de tibia (Valor&#45;Z = &#45;0.20) present&oacute; fisura del tercio distal de tibia, a causa de hiperextensi&oacute;n forzada, que oblig&oacute; a la interrupci&oacute;n del entrenamiento por dos semanas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas predominantes en esta poblaci&oacute;n, coincidimos con lo que reportan algunos autores, que el g&eacute;nero, la edad, el exceso de peso, la fuerza muscular, la flexoelasticidad y resistencia aer&oacute;bica disminuidas y el iniciar con ejercicio f&iacute;sico, son factores de riesgo que hacen a dicha poblaci&oacute;n susceptible de sufrir lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas.<sup>6,8</sup> Sin embargo en este estudio las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas vs lesiones no fueron estad&iacute;sticamente significativas. Se puede afirmar estad&iacute;sticamente que los dismorfismos de miembros p&eacute;lvicos y de pies y el inicio de un programa de entrenamiento (1<sup>a</sup> etapa) est&aacute;n asociados con las lesiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante de que no existen datos sobre la incidencia de lesiones inducidas por el ejercicio f&iacute;sico en mujeres con estas caracter&iacute;sticas, consideramos que la incidencia de lesiones m&uacute;sculoesquel&eacute;ticas inducidas por el ejercicio f&iacute;sico fue baja y la gravedad de las mismas de grado leve, compar&aacute;ndola con la incidencia de la poblaci&oacute;n de mujeres con osteoporosis de acuerdo a las estad&iacute;sticas del Sistema Nacional de Salud, y a pesar de que eran mujeres sedentarias la incidencia se encuentra en rangos reportados para deportistas,<sup>2</sup> lo cual pudiera atribuirse a la adecuada estructura del programa de ejercicio f&iacute;sico (Prescripci&oacute;n y dosificaci&oacute;n del entrenamiento), al programa educacional de prevenci&oacute;n de lesiones y al cuidado integral y especializado de enfermer&iacute;a y entrenador f&iacute;sico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha demostrado que el ejercicio f&iacute;sico ejerce un efecto positivo ya sea para aumentar o mantener la masa &oacute;sea (Krolner). La osteopenia y las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas predominantes en el presente estudio, no repercutieron de forma dr&aacute;stica en la presentaci&oacute;n de lesiones deportivas, Es necesario resaltar que la valoraci&oacute;n del estado de salud previa al inicio de un programa de ejercicio f&iacute;sico, la informaci&oacute;n pertinente sobre prevenci&oacute;n de lesiones, las intervenciones de enfermer&iacute;a hacia el cuidado integral y el trabajo interdisciplinario con el entrenador f&iacute;sico, facilitaron la ubicaci&oacute;n y vigilancia de las evaluadas con mayor riesgo, personalizando y dosificando as&iacute; la carga de trabajo. As&iacute; mismo se favoreci&oacute; la pronta recuperaci&oacute;n lo cual evit&oacute; la deserci&oacute;n de mujeres lesionadas. Por consiguiente se debe continuar con estas investigaciones para identificar los mecanismos y factores de lesi&oacute;n y coadyuvar en la prevenci&oacute;n de lesiones incluso en poblaciones de alto riesgo.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1 Gaceta del Senado. Estad&iacute;sticas de osteoporosis y lesiones musculoesquel&eacute;ticas. No.152, 2007.Disponible en: <a href="http://www.senado.gob.mx/gace.php?sesion=2007/11/08/1&#38;documento=70" target="_blank">http://www.senado.gob.mx/gace.php?sesion=2007/11/08/1&#38;documento=70</a> (Consultada 8 de noviembre de 2010).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249514&pid=S1665-7063201100010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2 Hootman, JM Macera CA , Ainsworth SER y cols. Epidemiolog&iacute;a de las lesiones musculo esquel&eacute;ticas en adultos sedentarios y activos f&iacute;sicamente. Rev. Medicina Deportes Ciencia y Ejercicio. 2002;34 (5): 838 &#45; 44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249516&pid=S1665-7063201100010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3 Rodr&iacute;guez MC y cols. Lesiones en el Futbol. Colecci&oacute;n de Manuales de Prevenci&oacute;n. Coordinaci&oacute;n de difusi&oacute;n cultural. Direcci&oacute;n General de Publicaciones y fomento editorial. M&eacute;xico Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico; 2003, pp. 60 &#45;61.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4 Renstrom P.A.F.H. Pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas sobre asistencia y prevenci&oacute;n de lesiones deportivas. Barcelona Paidotribo, 1999. p. 132.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249519&pid=S1665-7063201100010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5 Tlatempa&#45;Sotelo P. y cols. Lesiones deportivas m&aacute;s comunes. Universidad Aut&oacute;noma del Estado de M&eacute;xico. 2005. P&aacute;g. 1 y 5. Disponible en: <a href="http://www.uaemex.mx/../Lesiones_mas_comunes_en_los_deportistas290405.pdf" target="_blank">www.uaemex.mx/../Lesiones_mas_comunes_en_los_deportistas290405.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249521&pid=S1665-7063201100010000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6 Solla J, Martinez M. Computerization of soccer injuries: a key for supervision of injuries and elaboration of preventive guidelines. Journal of Sport Science and Medicine 2007;6 (Suppl 10):42&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249522&pid=S1665-7063201100010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7 Rodr&iacute;guez LP, Gus&iacute; N. Manual de prevenci&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n de lesiones deportivas. Madrid: S&iacute;ntesis; 2002. p. 31</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249524&pid=S1665-7063201100010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8 Edward T, Howley B, Don Franks. Manual del T&eacute;cnico en salud y Fitness. Espa&ntilde;a Paidotribo; 1990 p. 347.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249525&pid=S1665-7063201100010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9 Casalis L. El entrenamiento de la flexibilidad. Master de preparaci&oacute;n F&iacute;sica en el f&uacute;tbol. Madrid: Real Federaci&oacute;n Espa&ntilde;ola de F&uacute;tbol &#45;Universidad de Castilla, La Mancha, 2005. p.86</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249527&pid=S1665-7063201100010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10 Peterson L, Renstron P. Lesiones deportivas prevenci&oacute;n y tratamiento. Barcelona J ims; 1989 p.15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249528&pid=S1665-7063201100010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11 Shier I. Does stretching help prevent injuries En: McAuley D, Best T, editors. Evidence based sport medicine. London: BMJ Books; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249530&pid=S1665-7063201100010000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12 Pfeiffer R. Las lesiones deportivas. Barcelona. Paidotribo; Espa&ntilde;a, 2000. p. 16</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249532&pid=S1665-7063201100010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13 Salter R, Trastornos y lesiones del sistema musculoesqueletico. Ed. Masson, 3a ed. Barcelona. 2003. p 543 &#45; 6</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3249533&pid=S1665-7063201100010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Nota</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">**Este art&iacute;culo deriva del proyecto principal titulado "Eficacia de un programa de entrenamiento f&iacute;sico para mejorar la densidad mineral &oacute;sea" Aprobado por el Comit&eacute; de Investigaci&oacute;n de la ENEO. Registro 007 (2008). Responsable de la Investigaci&oacute;n Lic. Enf. Esp. En Cultura F&iacute;sica y Deporte Beatriz Ruiz Padilla. Corresponsable M&eacute;dica esp. en Actividad F&iacute;sica y Deportiva Mar&iacute;a Cristina Rodriguez Gutierrez.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Gaceta del Senado. Estadísticas de osteoporosis y lesiones musculoesqueléticas]]></source>
<year>2007</year>
<numero>152</numero>
<issue>152</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hootman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macera]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ainsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[SER]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Epidemiología de las lesiones musculo esqueléticas en adultos sedentarios y activos físicamente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Medicina Deportes Ciencia y Ejercicio]]></source>
<year>2002</year>
<volume>34</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>838 - 44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lesiones en el Futbol]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>60 -61</page-range><publisher-name><![CDATA[Coordinación de difusión cultural. Dirección General de Publicaciones y fomento editorialUniversidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Renstrom]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.A.F.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prácticas clínicas sobre asistencia y prevención de lesiones deportivas]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>132</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tlatempa-Sotelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lesiones deportivas más comunes]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1 y 5</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma del Estado de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solla]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Computerization of soccer injuries: a key for supervision of injuries and elaboration of preventive guidelines]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Sport Science and Medicine]]></source>
<year>2007</year>
<volume>6</volume>
<numero>^s10</numero>
<issue>^s10</issue>
<supplement>10</supplement>
<page-range>42-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gusí]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de prevención y rehabilitación de lesiones deportivas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Síntesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edward]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Howley]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franks]]></surname>
<given-names><![CDATA[Don]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual del Técnico en salud y Fitness]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>347</page-range><publisher-name><![CDATA[Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casalis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El entrenamiento de la flexibilidad: Master de preparación Física en el fútbol]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>86</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridLa Mancha ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Real Federación Española de FútbolUniversidad de Castilla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peterson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Renstron]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lesiones deportivas prevención y tratamiento]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[J ims]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shier]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does stretching help prevent injuries]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[McAuley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Best]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidence based sport medicine]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BMJ Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pfeiffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las lesiones deportivas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>16</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidotribo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salter]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos y lesiones del sistema musculoesqueletico]]></source>
<year>2003</year>
<edition>3a</edition>
<page-range>543 - 6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
