<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-6423</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Journal of applied research and technology]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[J. appl. res. technol]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-6423</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias Aplicadas y Tecnología]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-64232011000300011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Design of a Teleoperated Aquatic Vehicle for the Gauging of Water Bodies]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garduño-Gaffare]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.P.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia-De los Ríos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benítez-Read]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico de Toluca  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Toluca ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>394</fpage>
<lpage>418</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-64232011000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-64232011000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-64232011000300011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The sampling and flow measurement of rivers is a very complex task, not only because of the amount of equipment to be carried and the parameters to be measured, but also because of the health risk involved for people who have to perform this activity frequently. For this reason, a flow measurement system named as SA-1 (Gauging System SA-1) has been designed, and built and, proposed as an innovative alternative, which is a teleoperated watercraft. This article describes this system and its mathematical models.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El muestreo y aforado de ríos es una tarea compleja, no solo por la cantidad de equipo que hay que transportar y los parámetros que hay que medir, sino por el alto riesgo que existe para las personas que tienen que realizar esta tarea de manera frecuente. Por esta razón se propuso el diseño y la construcción de un novedoso sistema automático de medición de caudales denominado SA-1, el cual es una plataforma acuática teleoperada. Este artículo describe este sistema y sus modelos matemáticos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[water-flow-measurement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[watercraft-design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teleoperated-system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[unmanned-surface-vehicle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical models]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Design of a Teleoperated Aquatic Vehicle for the Gauging of Water Bodies</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>C.E. D&iacute;az&#150;Guti&eacute;rrez*<sup>1</sup>, M.P. Gardu&ntilde;o&#150;Gaffare<sup>2</sup>, J.A. Segovia&#150;De los R&iacute;os<sup>3</sup>, J.S. Ben&iacute;tez&#150;Read<sup>4</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1,2</sup> Instituto Tecnol&oacute;gico de Toluca Av. Tecnol&oacute;gico S/N, C.P. 52140 Toluca, Mexico. *E&#150;mail:</i> <a href="mailto:carlos_eduardo_dg@yahoo.com.mx">carlos_eduardo_dg@yahoo.com.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1,3,4</sup> Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, Carretera M&eacute;xico&#150;Toluca S/N, C.P. 52750, La Marquesa, Ocoyoacac, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The sampling and flow measurement of rivers is a very complex task, not only because of the amount of equipment to be carried and the parameters to be measured, but also because of the health risk involved for people who have to perform this activity frequently. For this reason, a flow measurement system named as SA&#150;1 (Gauging System SA&#150;1) has been designed, and built and, proposed as an innovative alternative, which is a teleoperated watercraft. This article describes this system and its mathematical models.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> water&#150;flow&#150;measurement, watercraft&#150;design, teleoperated&#150;system, unmanned&#150;surface&#150;vehicle, mathematical models.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El muestreo y aforado de r&iacute;os es una tarea compleja, no solo por la cantidad de equipo que hay que transportar y los par&aacute;metros que hay que medir, sino por el alto riesgo que existe para las personas que tienen que realizar esta tarea de manera frecuente. Por esta raz&oacute;n se propuso el dise&ntilde;o y la construcci&oacute;n de un novedoso sistema autom&aacute;tico de medici&oacute;n de caudales denominado SA&#150;1, el cual es una plataforma acu&aacute;tica teleoperada. Este art&iacute;culo describe este sistema y sus modelos matem&aacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/jart/v9n3/v9n3a11.pdf" target="_blank">DESCARGAR ART&Iacute;CULO EN FORMATO PDF</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>References</i></b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;1&#93; G&oacute;mez C. Manufacturer quotation. Geonica, Madrid, Spain, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826973&pid=S1665-6423201100030001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;2&#93; L&oacute;pez Z. E. Manufacturer quotation. Aprotec Mexicana, S.A de C.V. Tijuana, Baja California, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826975&pid=S1665-6423201100030001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;3&#93; Gonzalez T. C., Cuellar R. D., Trujillo A. V., Gonz&aacute;lez L. System of automatization for measurement of volumen using windlass. Ingenier&iacute;a Hoy. No. 25. Universidad del Cauca. Cauca, Colombia, 2006. pp. 43&#150;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826977&pid=S1665-6423201100030001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;4&#93; D&iacute;az G. C., Segovia J. A., Gardu&ntilde;o G. M., Tejeda V. S. Medici&oacute;n de caudales mediante la implementaci&oacute;n de un veh&iacute;culo acu&aacute;tico teleoperado. Accepted for publication in International Journal of Environmental Pollution. Centro de Ciencias Atmosf&eacute;ricas de la UNAM., No. 1., 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826979&pid=S1665-6423201100030001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;5&#93; Velasco J. F.,. Rueda R. M. T, Lopez G. E., Moyano P. E. Mathematical model for govern control of ships. XXV Jornadas de Autom&aacute;tica, 2004,.pp. 1&#150;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826981&pid=S1665-6423201100030001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;6&#93; Menezes P. A. Navigation and guidance of an autonomous surface vehicle. Master of Science Thesis. University of Southern California, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826983&pid=S1665-6423201100030001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;7&#93; VanZwieten T. S.Dynamic simulation and control of an autonomous surface vehicle. Master of Science Thesis.. Atlanta University, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826985&pid=S1665-6423201100030001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;8&#93; C.Yaw Tzeng, J. Fen Chen Fundamental properties of linear ship steering dynamic models. Journal of Marine Science and Technology, 1999. pp. 79&#150;88.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826987&pid=S1665-6423201100030001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;9&#93; J. V. Amerongen "Adaptive Steering of ships. A model reference approach to improved maneuvering and economical course keeping". PhD thesis. Delft University of Technology, (2005).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826989&pid=S1665-6423201100030001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;10&#93; Caccia M., Bono R., Bruzzone Gabrielle, Bruzzone Giorgio, Spirandelli E., Veruggio G., Stortini M., Capodaglio G. Sampling sea surface with SESAMO. An autonomous craft for the study of sea&#150;air interactions. IEEE, Robotics and Automation Magazine, 2005. 10709932/05. pp. 2&#150;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826991&pid=S1665-6423201100030001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;11&#93; Alves P., Oliveira R., Pascoal A., Rufino L., Silvestre C.&nbsp;Vehicle and mission control of the DELFIM. Autonomous Surface Craft. IEEE Mediterranean Conference on Control and Automation, 2006. 09786720&#150;1&#150;1. pp. 1&#150;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826993&pid=S1665-6423201100030001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;12&#93; Steanley J. M., Singh A., Batalin M., Jordan B., Kaiser W. NIMS&#150;AQ: A novel system for autonomous sensing of aquatics environments. IEEE International Conference on Robotics and Automation, 2008. ISNN 1050&#150; 4729. pp. 621&#150; 628.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826995&pid=S1665-6423201100030001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;13&#93; Ferreira H., Martins A., Dias A., Almeida C., Almeida J. M., Silva E. P. Roaz autonomous surface Vehicle design and implementation. IEEE Robotics. ISBN 1424406021, 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826997&pid=S1665-6423201100030001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;14&#93; PCM&#150;9375. Users Manual. 2nd Edition. 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4826999&pid=S1665-6423201100030001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;15&#93; Velasco F. J., Revestido E., Moyano E., L&oacute;pez E., Remote Laboratory for marine vehicles experimentation. Journal of Computer Applied Engineer Education, 2010. pp. 1&#150;13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827001&pid=S1665-6423201100030001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;16&#93; Tupper E., Introduction to naval architecture. London, England ,2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827003&pid=S1665-6423201100030001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;17&#93; Zill G. D., Calculus with analytical geometry, M&eacute;xico, D.&nbsp;F,.1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827005&pid=S1665-6423201100030001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;18&#93; Seabotix. BTD 150 Data Sheet, 2005</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827007&pid=S1665-6423201100030001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;19&#93; Ollero B. A., Robotics, manipulators and movile robot, M&eacute;xico, D.F., 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827008&pid=S1665-6423201100030001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;20&#93; Dom&iacute;nguez D.VRML and Simulink interface for the development of 3&#150;D simulator for mobile robots. 31 World Academy of Science, Engineering and Technology. (2007). 12&#150;16 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827010&pid=S1665-6423201100030001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;21&#93; Albagul A., Wahyudi. Dynamic Modelling and adaptive traction control for mobile robots. International Journal of advanced Robotics Systems (2004). 149&#150;154.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827012&pid=S1665-6423201100030001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;22&#93; Worral K. J., McGookin W. E. A mathematical model of a lego differential drive robot. USTRATH. 2002. pp. 1&#150;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827014&pid=S1665-6423201100030001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;23&#93; Asencio J. R., Montano L. A kinematic and dynamic model&#150;based motion controller for mobile robots. 15th Triennial World Congress, 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827016&pid=S1665-6423201100030001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;24&#93; Ayza J., L&oacute;pez J., Quevedo J. Modelizaci&oacute;n de la din&aacute;mica de un buque. Q&uuml;esti&oacute;. (1980). 137&#150;146.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827018&pid=S1665-6423201100030001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;25&#93; Velasco J. F., Rueda R. M. T., Lopez G. E., Moyano P. E. Mathematical model for govern control of ships. XXV Jornadas de Autom&aacute;tica, 2004. pp. 1&#150;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827020&pid=S1665-6423201100030001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;26&#93; Fossen T. I. Guidance and control of ocean vehicles, London, England 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827022&pid=S1665-6423201100030001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;27&#93; Comstock J. P., Principles of naval architecture (New York, USA 1967).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827024&pid=S1665-6423201100030001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;28&#93; Velasco J. F. Simulations of an autonomous in&#150;scale fast&#150;ferry model. International Journal of of systems applications, engineering a development. Issue 3. Volume 2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827026&pid=S1665-6423201100030001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;29&#93; Tomera M.. Nonlinear controller design of a ship autopilot. International journal of applied mathematics computer science. (2010). pp. 271&#150;280.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827028&pid=S1665-6423201100030001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;30&#93; Mathworks , Mathlab. The language of technical computing". <a href="http://www.mathworks.com/" target="_blank">www.mathworks.com</a>. 10/03/2011, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827030&pid=S1665-6423201100030001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;31&#93; Ba&ntilde;&oacute;. A. A. Analysis and design control of a position for a mobile robot with differential traction. Memoria. Universitat Rovira I Virgili. Escola T&eacute;cnica Superior Enginyeria. Catalunya, Espa&ntilde;a, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827032&pid=S1665-6423201100030001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;32&#93; Segovia A. Zapata R., Lepinay P., Control PWM: Algunas Consideraciones de Dise&ntilde;o, ELECTRO 2003, Chihuahua, Chih. ISSN 1405&#150;2172, Octubre 2003, pp. 17&#150;22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827034&pid=S1665-6423201100030001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;33&#93; Chanop S. A.. Autonomous Underwater Robot: Visi&oacute;n and Control. Master of Endineering Thesis. The Australian National University, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827036&pid=S1665-6423201100030001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;34&#93; Microsoft, Sidewider wheel. <a href="http://www.microsoft.com/en&#45;us/default.aspx" target="_blank">www.Microsoft.com</a>, 10/03/2011, 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4827038&pid=S1665-6423201100030001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturer quotation]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Geonica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manufacturer quotation]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tijuana^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aprotec Mexicana, S.A de C.V.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gonzalez]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuellar]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trujillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[System of automatization for measurement of volumen using windlass]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería Hoy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>25</volume>
<page-range>43-46</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad del Cauca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medición de caudales mediante la implementación de un vehículo acuático teleoperado]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Environmental Pollution]]></source>
<year>2012</year>
<volume>1</volume>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Ciencias Atmosféricas de la UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mathematical model for govern control of ships]]></article-title>
<source><![CDATA[XXV Jornadas de Automática]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menezes]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Navigation and guidance of an autonomous surface vehicle]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VanZwieten]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamic simulation and control of an autonomous surface vehicle]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yaw Tzeng]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fen Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fundamental properties of linear ship steering dynamic models]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Marine Science and Technology]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>79-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amerongen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Adaptive Steering of ships. A model reference approach to improved maneuvering and economical course keeping]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caccia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bono]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruzzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gabrielle]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bruzzone]]></surname>
<given-names><![CDATA[Giorgio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spirandelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veruggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stortini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Capodaglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sampling sea surface with SESAMO. An autonomous craft for the study of sea-air interactions]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE, Robotics and Automation Magazine]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>2-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alves]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pascoal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rufino]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvestre]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vehicle and mission control of the DELFIM. Autonomous Surface Craft]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE Mediterranean Conference on Control and Automation]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steanley]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Singh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Batalin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jordan]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[NIMS-AQ: A novel system for autonomous sensing of aquatics environments]]></article-title>
<source><![CDATA[IEEE International Conference on Robotics and Automation]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>621- 628</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dias]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Roaz autonomous surface Vehicle design and implementation]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[IEEE Robotics]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[PCM-9375. Users Manual]]></source>
<year>2007</year>
<edition>2</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revestido]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Remote Laboratory for marine vehicles experimentation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Computer Applied Engineer Education]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>1-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tupper]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to naval architecture]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zill]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Calculus with analytical geometry]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD. F D. F]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Seabotix</collab>
<source><![CDATA[BTD 150 Data Sheet]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ollero]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Robotics, manipulators and movile robot]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VRML and Simulink interface for the development of 3-D simulator for mobile robots]]></article-title>
<source><![CDATA[31 World Academy of Science, Engineering and Technology]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>12-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Albagul]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wahyudi]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dynamic Modelling and adaptive traction control for mobile robots]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of advanced Robotics Systems]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>149-154</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Worral]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGookin]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A mathematical model of a lego differential drive robot]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Asencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A kinematic and dynamic model-based motion controller for mobile robots. 15th Triennial World Congress]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ayza]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelización de la dinámica de un buque. Qüestió]]></source>
<year>1980</year>
<page-range>137-146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moyano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mathematical model for govern control of ships]]></article-title>
<source><![CDATA[XXV Jornadas de Automática]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fossen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guidance and control of ocean vehicles]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[London ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principles of naval architecture]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velasco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulations of an autonomous in-scale fast-ferry model]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of of systems applications, engineering a development]]></source>
<year></year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tomera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nonlinear controller design of a ship autopilot]]></article-title>
<source><![CDATA[International journal of applied mathematics computer science]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>271-280</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Mathworks</collab>
<collab>Mathlab</collab>
<source><![CDATA[The language of technical computing]]></source>
<year>10/0</year>
<month>3/</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bañó]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analysis and design control of a position for a mobile robot with differential traction]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Catalunya ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat Rovira I Virgili. Escola Técnica Superior Enginyeria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepinay]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Control PWM: Algunas Consideraciones de Diseño]]></article-title>
<source><![CDATA[ELECTRO 2003]]></source>
<year>Octu</year>
<month>br</month>
<day>e </day>
<page-range>17-22</page-range><publisher-loc><![CDATA[Chihuahua ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chanop]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Autonomous Underwater Robot: Visión and Control]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Microsoft, Sidewider wheel]]></source>
<year>10/0</year>
<month>3/</month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
