<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-2037</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Política y gobierno]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polít. gob]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-2037</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigación y Docencia Económicas A.C., División de Estudios Políticos]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-20372010000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo la nueva potencia industrial desafía al mundo: China]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connelly]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marisela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México.  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>181</fpage>
<lpage>185</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-20372010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-20372010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-20372010000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>C&oacute;mo la nueva potencia industrial desaf&iacute;a al mundo: China, S.A.</i>, de Ted C. Fishman</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marisela Connelly*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico, Arena Abierta, 2006, 460 pp.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* El Colegio de M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento econ&oacute;mico de China en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, el alcance de sus exportaciones manufactureras, el im&aacute;n de su mercado interno y la atracci&oacute;n que ejerce sobre todas las empresas que desean incrementar sus ganancias, han propiciado que los ojos del mundo se concentren en ese pa&iacute;s, para tratar de escudri&ntilde;ar y desentra&ntilde;ar el secreto de su &eacute;xito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su libro, Fishman intenta describir, tal como dice en la introducci&oacute;n, lo que "est&aacute; sucediendo hoy d&iacute;a en China, en cada f&aacute;brica y cada trabajador" (p. 39) para con ello fundamentar por qu&eacute; China est&aacute; logrando extender su influencia en el mundo. Recorre los lugares, ciudades y pueblos que muestran los cambios sucedidos a lo largo de los &uacute;ltimos treinta a&ntilde;os y que han transformado la fisonom&iacute;a de un pa&iacute;s en proceso de urbanizaci&oacute;n; a su vez recurre a la historia reciente para contrastar el ayer socialista y el hoy reformista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor describe el cambio vertiginoso de Shanghai, ciudad que antes del establecimiento del gobierno del Partido Comunista Chino en 1949 ten&iacute;a un grado de sofisticaci&oacute;n comparable con otras capitales del mundo y durante el periodo socialista se convirti&oacute; en una ciudad m&aacute;s. Con el auge de las reformas econ&oacute;micas, Shanghai se liber&oacute; poco a poco de las ataduras impuestas por el sistema socialista recobrando el glamour y el orgullo de su dialecto. En el barrio de Gubei se han establecido los empresarios chinos de ultramar, los taiwaneses, coreanos y japoneses. El Bund volvi&oacute; a alojar a los mejores hoteles, restaurantes, oficinas bancarias y empresariales en los antiguos edificios remodelados, y la construcci&oacute;n majestuosa del &aacute;rea de Pudong, al otro lado del r&iacute;o, donde se alzan rascacielos que albergan a las grandes empresas establecidas en China.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descripci&oacute;n hecha sobre el mercado de mascotas de Shanghai le da la pauta para comentar sobre la campa&ntilde;a mao&iacute;sta de los a&ntilde;os sesenta para erradicar algunos animales e insectos. Los resultados negativos de la puesta en pr&aacute;ctica de las pol&iacute;ticas del Gran Salto hacia Delante resultaron en la muerte de millones de chinos por hambruna. Fishman nos comenta sobre los restaurantes que ofrecen platillos variados, adornados con objetos mao&iacute;stas como las insignias, copias del famoso Libro Rojo y prendedores con la efigie de Mao.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor recorre tambi&eacute;n la ciudad de Shenzhen ubicada al sur del pa&iacute;s, lugar que antes de la d&eacute;cada de 1980 era tierra de cultivo de arroz y despu&eacute;s se convirti&oacute; en el orgullo del l&iacute;der Deng Xiaoping, arquitecto de la reforma econ&oacute;mica. Shenzhen adquiri&oacute; una fisonom&iacute;a muy parecida a la de Hong Kong. Por otro lado Pek&iacute;n, la capital, est&aacute; caracterizada por sus edificaciones tradicionales para vivienda, los famosos <i>hutongs </i>en peligro de extinci&oacute;n, avasallados por los nuevos rascacielos que inundan las calles. El auge urbano ha ido de la mano de la construcci&oacute;n de infraestructura, carreteras y puentes que comunican al pa&iacute;s, vialidades y perif&eacute;ricos en las ciudades que dan cabida a los millones de autos que han dejado en el olvido el uso cotidiano de la bicicleta y contribuyen a la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se adentra en el medio rural, describe de manera somera los cambios efectuados al inicio del sistema socialista en la d&eacute;cada de 1950 con el establecimiento de cooperativas agr&iacute;colas y la manera en que se transform&oacute; a finales de los setenta al establecerse el sistema de responsabilidad familiar que liber&oacute;, mediante incentivos materiales, la energ&iacute;a y la productividad de los campesinos, quienes siguieron al pie de la letra la consigna de Deng Xiaoping "hacerse rico es glorioso". Aparecieron problemas como la desigualdad, cargas impositivas y explotaci&oacute;n de funcionarios locales que propiciaron un estancamiento de las reformas rurales, por ello la atenci&oacute;n gubernamental volvi&oacute; hacia las ciudades con la consecuente ola de migraciones rurales. En los primeros a&ntilde;os del siglo XXI, el gobierno chino puso atenci&oacute;n a los problemas rurales que amenazaban con salirse de control, lanzando una serie de medidas para aminorar la carga del campesino.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fishman recorre los pueblos de la provincia de Zhejiang, incluyendo Wenzhou. Se asombra por la red de financiamiento informal basado en las relaciones personales m&aacute;s que en las leyes, permitiendo la puesta en marcha de negocios que en poco tiempo crecen y se asocian con los mismos l&iacute;deres pol&iacute;ticos de la regi&oacute;n y por la manera en que las empresas privadas han desplazado a las empresas estatales haci&eacute;ndose cargo de la mitad de lo fabricado en China.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para el autor, el &eacute;xito de China radica en su capacidad para incrementar la producci&oacute;n manufacturera usando los miles de millones de trabajadores contratados con sueldos muy bajos y largas jornadas de trabajo; el aprovechamiento de los trabajadores calificados permiti&eacute;ndole adentrarse en la elaboraci&oacute;n de productos m&aacute;s sofisticados; en la aportaci&oacute;n de talento y creatividad de sus graduados en ciencias; pero tambi&eacute;n, en la forma en la que ha negociado la introducci&oacute;n de inversi&oacute;n extranjera, que le ha permitido absorber tecnolog&iacute;a indispensable para ascender en la escala productiva. Lo mismo que el aprovechamiento de las conexiones, redes de distribuci&oacute;n y financiamiento de la comunidad china en general y espec&iacute;ficamente las de Hong Kong y Taiw&aacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Efectivamente, la competencia china ha ido en aumento. En Estados Unidos el lamento por la p&eacute;rdida de empleos en las f&aacute;bricas se ha hecho cotidiano; cadenas de mercados como Wal&#150;Mart pr&aacute;cticamente compran en China todo lo que venden al exterior. Pero echarle toda la culpa a China, dice el autor, no es del todo justo porque la producci&oacute;n de manufacturas en Estados Unidos ha ido en aumento y su conjunto es inmenso, todo ello debido al incremento de la productividad y sofisticaci&oacute;n de la producci&oacute;n. Hace referencia a la competencia desleal reflejada en la facilidad con la que reproducen copias de autom&oacute;viles, aparatos para DVD, computadoras, y al hecho de que los chinos comercializan sus propias marcas y a menor precio. La pirater&iacute;a de productos de computaci&oacute;n y tel&eacute;fonos celulares se ha extendido por toda China y en el exterior. El autor se arriesga a afirmar que: "Los sistemas de falsificaci&oacute;n generalizados en China operan sobre el resto del mundo al modo que los ej&eacute;rcitos coloniales lo hicieron en otro tiempo: invadiendo hasta la m&eacute;dula la econom&iacute;a de sus v&iacute;ctimas..." (p. 346).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, concluye que el poder&iacute;o econ&oacute;mico de China, el crecimiento constante de su econom&iacute;a, su presencia cada vez m&aacute;s marcada en el exterior y su diplomacia activa, la est&aacute;n convirtiendo en la superpotencia del siglo XXI, capaz de establecer las reglas del juego y a la que dif&iacute;cilmente podr&aacute;n contener las otras potencias (p. 403).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el libro constituye un ejemplo de la producci&oacute;n de manuscritos basados en la observaci&oacute;n del autor y en fuentes period&iacute;sticas en su mayor&iacute;a, que intentan explicar la realidad de China y su influencia en el mundo, describiendo lo que consideran puntos b&aacute;sicos del ascenso de China. No toma en cuenta que China, como pa&iacute;s, tiene muchas facetas y adem&aacute;s est&aacute; pasando por diferentes procesos simult&aacute;neos. Es una econom&iacute;a que ha crecido 10 por ciento en promedio cada a&ntilde;o desde el inicio de las reformas econ&oacute;micas en 1978, este crecimiento la ha llevado a colocarse dentro de las primeras econom&iacute;as del mundo, y en un tercer lugar despu&eacute;s de las &uacute;ltimas cifras que muestran un crecimiento de 13.1 por ciento en 2007 <i>(Renmin Ribao, </i>14 de enero de 2009) despu&eacute;s de Estados Unidos y Jap&oacute;n. Al mismo tiempo, alberga una gran masa de pobres, principalmente en el medio rural. Los contrastes son evidentes, pues en algunos lugares se produce energ&iacute;a con medios rudimentarios y en otros con tecnolog&iacute;a sofisticada. Coexisten peque&ntilde;os talleres familiares de producci&oacute;n con enormes f&aacute;bricas pertenecientes tanto a empresarios chinos como extranjeros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">China todav&iacute;a contin&uacute;a dentro de dos procesos de transici&oacute;n: de un socialismo burocr&aacute;tico hacia una econom&iacute;a de mercado y de una industrializaci&oacute;n que la est&aacute; convirtiendo en una sociedad urbana m&aacute;s que rural; las ideolog&iacute;as econ&oacute;mica y pol&iacute;tica han cambiado y las instituciones se han redise&ntilde;ado, la reforma econ&oacute;mica gradual y la experimental han mostrado en la pr&aacute;ctica ser el camino adecuado para lograr el desarrollo de ese pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su crecimiento es el resultado de la confluencia de tres factores: estructural, transicional y tradicional. La poblaci&oacute;n china est&aacute; en una etapa de desarrollo social en la cual el crecimiento de la fuerza de trabajo es muy r&aacute;pido. La transformaci&oacute;n del medio rural y urbano ha alcanzado un punto en el que las &aacute;reas urbanas pueden absorber las olas de trabajadores rurales. Es cierto lo que afirma Fishman, citando a Prasejit Duara (p. 83), respecto a la base creada durante el periodo socialista que provey&oacute; de educaci&oacute;n y habilidades a los trabajadores sobre las que el actual gobierno ha continuado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">China ha recogido los frutos de la transici&oacute;n de una econom&iacute;a socialista a una de mercado. La aceptaci&oacute;n de la inversi&oacute;n extranjera, su pol&iacute;tica centrada en la exportaci&oacute;n de manufacturas y su apertura al exterior, con su ascenso a la Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio en 2002. Todo ello, aunado a factores estructurales como son el alto grado de ahorro interno (40%) propiciado por pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas estables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las relaciones econ&oacute;micas tradicionales han revivido, no han brotado de la nada &#151;como pudiera pensarse al leer a Fishman&#151;, la sociedad china tiene ra&iacute;ces empresariales y comerciales vinculadas a la econom&iacute;a agr&iacute;cola tradicional. Desde los primeros a&ntilde;os de la reforma econ&oacute;mica resurgieron con &iacute;mpetu los lazos culturales, familiares y de confianza reflejados en las transacciones comerciales, no solamente entre chinos del continente sino con los chinos de Hong Kong, Taiw&aacute;n y el sureste de Asia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro de Fishman no explica el porqu&eacute; ni el c&oacute;mo China lleva a cabo el proceso de transici&oacute;n de una econom&iacute;a de bajos recursos a una de recursos medios. No obstante, la informaci&oacute;n proporcionada resulta de inter&eacute;s para el lector.</font></p>      ]]></body>
</article>
