<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1200</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tópicos del Seminario]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tóp. Sem]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1200</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Seminario de Estudios de la Significación]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-12002019000100147</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia el reconocimiento de la subjetividad en los agentes artificiales. Una delimitación del sujeto artificial en la semiótica]]></article-title>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Vers la reconnaissance de la subjectivité chez les agents artificiels. Une délimitation du sujet artificiel en sémiotique]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acknowledging the subjectivity of artificial agents. A delimitation of artificial subjects in semiotics]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rico Sulayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de las Américas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cholula Puebla]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<numero>41</numero>
<fpage>147</fpage>
<lpage>169</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-12002019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-12002019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-12002019000100147&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La constante aparición de agentes artificiales que interactúan con nosotros (por ejemplo, desde centros de atención telefónica y aplicaciones de telefonía celular), así como sus diversos roles en tareas cotidianas (que van desde la simple obtención de información, hasta la sugerencia de actividades o la resolución de problemas complejos), nos hace olvidar el estatus de estos en nuestra vida. Conforme nos acostumbramos a ellos, dejamos de preguntarnos qué o quiénes son estos agentes. ¿Se trata de cosas? ¿De herramientas? ¿Acaso son sujetos? El presente artículo argumenta que estos agentes constituyen, en efecto, sujetos semióticos que han alcanzado una subjetividad cada vez más compleja, pero al mismo tiempo delimitable, y es precisamente la delimitación de estos agentes a los que el autor denomina sujetos artificiales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="fr"><p><![CDATA[Résumé : L&#8217;apparition constante d&#8217;agents artificiels qui interagissent avec nous (par exemple depuis les centres d&#8217;attention téléphoniques et les applications pour les téléphones portables), de même que leurs différents rôles au niveau des tâches quotidiennes (de la simple obtention d&#8217;information jusqu&#8217;à la suggestion d&#8217;activités ou la résolution de problèmes complexes), nous fait oublier le statut même de ces agents dans notre vie de tous les jours. Au fur et à mesure où nous nous habituons à ces agents, nous cessons de nous demander qui sont-ils. Des choses ? Des outils ? Voire des sujets ? Cet article argumente que ces agents constituent, en effet, des sujets sémiotiques ayant atteint une subjectivité chaque fois plus complexe, tout en étant délimitable, et c&#8217;est précisément ces agents délimités que l&#8217;auteur nomme des sujets artificiels.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The constant interaction we have with artificial agents in different settings (such as calling centers and mobile phone applications) as well as the various roles they play in everyday tasks (from providing information, to suggesting activities or helping solve complex problems) make us forget what status these agents have in our lives. As we get accustomed to them, we stop wondering what or who these agents are. Are they things? Are they tools? Can we considere them subjects? In this article, I will argue in favor of these agents being semiotic subjects, whose subjectivity has progressively become more elaborate, but also more definable. The main goal of this study is to delimit the subjectivity of these agents, which/who I will call artificial subjects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sujetos no humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[semiótica computacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agentes interactivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[inteligencia artificial]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sujets non humains]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[sémiotique informatique]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[agents interactifs]]></kwd>
<kwd lng="fr"><![CDATA[intelligence artificielle]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nonhuman subjects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computational semiotics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interactive agents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[artificial intelligence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aamoth]]></surname>
<given-names><![CDATA[Doug]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interview with Eugene Goostman, the Fake Kid Who Passed the Turing Test]]></article-title>
<source><![CDATA[Time]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aaronson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Scott]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[My Conversation with &#8216;Eugene Goostman,&#8217; the Chatbot that&#8217;s All Over the News for Allegedly Passing the Turing Test]]></article-title>
<source><![CDATA[The Blog of Scott Aaronson]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara Federal de Casación Penal</collab>
<source><![CDATA[Habeas Corpus. Rechazo. Falta de sustanciación. Arbitrariedad]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Capital Federal, Ciudad Autónoma de Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coeckelbergh]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artificial agents, good care, and modernity]]></article-title>
<source><![CDATA[Theoretical Medicine and Bioethics]]></source>
<year>2015</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>265-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Copeland]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jack]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Proudfoot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alan Turing, Father of the Modern Computer]]></article-title>
<source><![CDATA[The Rutherford Journal. The New Zealand Journal for the History and Philosophy of Science and Technology]]></source>
<year>2011</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corte Suprema de Justicia</collab>
<source><![CDATA[Radicación]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dorra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alteridad y projimidad: para una semiótica del cuidado]]></article-title>
<source><![CDATA[Elementos]]></source>
<year>2016</year>
<volume>23</volume>
<numero>103</numero>
<issue>103</issue>
<page-range>3-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gasca Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Alteridad, corporalidad social del sujeto y politicidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Mundo Siglo XXI. Revista del Centro de Investigaciones Económicas, Administrativas y Sociales del Instituto Politécnico Nacional]]></source>
<year>2007</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>97-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de Requena Farré]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Fronteras del sujeto. Un enfoque liminar de la subjetividad lingüística]]></article-title>
<source><![CDATA[Lenguaje]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>89-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harari]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuval Noah]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo Deus: breve historia del mañana]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Peguin Random House]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isauro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La psicología terapéutica rogeriana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Psicología]]></source>
<year>1963</year>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>173-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>IBM</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Computer Called Watson]]></article-title>
<source><![CDATA[IBM 100. Icons of Progress]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>IBM</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Deep Blue]]></article-title>
<source><![CDATA[IBM 100. Icons of Progress]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurafsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[James H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Speech and Language Processing: An Introduction to Language Natural Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jurafsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[James H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Speech and Language Processing: An Introduction to Language Natural Processing, Computational Linguistics, and Speech Recognition]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Upper-Saddle River, Nueva Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pearson/Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laukyte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Migle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Artificial agents among us: Should we recognize them as agents proper?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics and Information Technology]]></source>
<year>2017</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>1-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lopatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The AI That Wasn&#8217;t: Why &#8216;Eugene Goostman&#8217; Didn&#8217;t Pass the Turing Test]]></article-title>
<source><![CDATA[The Daily Beast]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semiótica de las pasiones y sujeto de conocimiento]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ XIJornadas de Reflexión Académica]]></conf-name>
<conf-loc>Buenos Aires </conf-loc>
<page-range>81-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Press Association</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Computer simulating 13-year-old boy becomes first to pass Turing test]]></article-title>
<source><![CDATA[The Guardian]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Press Team at the University of Reading</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Turing Test success marks milestone in computing history]]></article-title>
<source><![CDATA[University of Reading Press Releases]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rico Sulayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las funciones de creencia en la lingüística computacional: una reconsideración de los modos del creer]]></article-title>
<source><![CDATA[Tópicos del Seminario]]></source>
<year>2016</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>139-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sample]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ian]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hern]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alex]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Scientists dispute whether computer &#8216;Eugene Goostman&#8217; passed Turing test]]></article-title>
<source><![CDATA[The Guardian]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sellers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Toward a comprehensive theory of emotion for biological and artificial agents]]></article-title>
<source><![CDATA[Biologically Inspired Cognitive Architectures]]></source>
<year>2013</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proposed electronic calculator]]></source>
<year>1945</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turing]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Computing Machinery and Intelligence]]></article-title>
<source><![CDATA[Mind]]></source>
<year>1950</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>433-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veloso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuela M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Entertainment robotics]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications of the ACM]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<numero>45</numero>
<issue>45</issue>
<page-range>59-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weizenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Eliza-A computer program for the study of natural language communication between man and machine]]></article-title>
<source><![CDATA[Communications of the ACM]]></source>
<year>1966</year>
<volume>1</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>36-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weizenbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joseph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Computer Power and Human Reason: From Judgement to Calculation]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.H. Freeman and Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
