<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462013000500009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estenosis subglótica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Laryngotracheal stenosis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bañuelos Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teyssier Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rosa Delia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano Bello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Departamento de Urgencias  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Departamento de Cirugía de Tórax y Endoscopía  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Departamento de Radiología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Departamento de Patología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>70</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>392</fpage>
<lpage>402</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462013000500009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">CASO CL&Iacute;NICO PATOL&Oacute;GICO</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Estenosis subgl&oacute;tica</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Laryngotracheal stenosis</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Rafael Ba&ntilde;uelos Ortiz,<sup>1</sup> Gustavo Teyssier Morales,<sup>2</sup> Rosa Delia Delgado Hern&aacute;ndez,<sup>3</sup> Carlos Alberto Serrano Bello<sup>4</sup></b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Departamento de Urgencias    <br><sup>2</sup> Departamento de Cirug&iacute;a de T&oacute;rax y Endoscop&iacute;a    ]]></body>
<body><![CDATA[<br><sup>3</sup> Departamento de Radiolog&iacute;a    <br><sup>4</sup> Departamento de Patolog&iacute;a    <br>    <br>Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez. M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia: </b>    <br>Dr. Carlos Rafael Ba&ntilde;uelos Ortiz    <br>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carlos_ban@hotmail.com" target="_blank">carlos_ban@hotmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 02-04-13    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Fecha de aceptaci&oacute;n: 25-04-13</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen de la historia cl&iacute;nica (A-09-65)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Paciente masculino de 2 a&ntilde;os 11 meses de edad con quemaduras por escaldadura al vaciar accidentalmente agua hirviendo (olla de elotes) en cabeza, tronco anterior, posterior y extremidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes heredofamiliares. </b>Madre de 32 a&ntilde;os, comerciante, analfabeta, religi&oacute;n cat&oacute;lica, epilepsia en tratamiento con carbamazepina. Padre de 25 a&ntilde;os, comerciante, fuera del n&uacute;cleo familiar, se desconocen antecedentes. Dos hermanos de 6 y 3 a&ntilde;os, sanos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes no patol&oacute;gicos. </b>Originario y residente de Acatzingo, Puebla. Habita casa rentada con todos los servicios b&aacute;sicos de urbanizaci&oacute;n. Manejo de excretas en fosa s&eacute;ptica. Cuenta con una sola rec&aacute;mara, cohabitan 4 personas, hacinamiento positivo, niega promiscuidad. Refiere h&aacute;bitos higi&eacute;nicos regulares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alimentaci&oacute;n. Seno materno durante el primer a&ntilde;o de vida, ablactaci&oacute;n a los 6 meses con frutas y verduras, integrado a dieta familiar a los 12 meses. Actualmente dieta sin restricciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desarrollo Psicomotor. Sonrisa social 3 meses, fijaci&oacute;n de mirada 1 mes, sost&eacute;n cef&aacute;lico 3 meses, sedestaci&oacute;n 8 meses, deambulaci&oacute;n 12 meses. Articula palabras pero no forma frases, sin control de esf&iacute;nteres a&uacute;n. Inmunizaciones. Falta primera dosis de DPT.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes perinatales y patol&oacute;gicos. </b>Producto de G IV, embarazo normoevolutivo con control prenatal desde el tercer mes de embarazo, con 6 consultas prenatales. Ingesta de &aacute;cido f&oacute;lico y sulfato ferroso desde la primera consulta. USG tercer trimestre, normal. Obtenido a t&eacute;rmino por parto eut&oacute;cico en medio hospitalario, desconoce peso, talla y Apgar. Llanto y respiraci&oacute;n inmediata al nacer. Niega complicaciones durante el per&iacute;odo neonatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>13 Mayo 09.</b> Quemadura por escaldadura al vaciar agua hirviendo (olla de elotes) accidentalmente en cabeza, tronco anterior, posterior y extremidades, con quemaduras de 2&deg; grado superficial y profundo en 30% de superficie corporal. Recibi&oacute; atenci&oacute;n en el Hospital General de Puebla por dos d&iacute;as, presentando paro cardiorrespiratorio (referido por la madre). Se administr&oacute; esquema de Galveston modificado, debridaci&oacute;n y apoyo amin&eacute;rgico (dobutamina y epinefrina). Present&oacute; datos de dificultad respiratoria severa. Se sospech&oacute; aspiraci&oacute;n de l&iacute;quido, motivo por el cual se intub&oacute;. Se realiz&oacute; dermotom&iacute;a por compromiso neurovascular en mano izquierda. La madre refiri&oacute; ca&iacute;da de 1 metro de altura en dicho hospital. Referido a Hospital Pedi&aacute;trico de Tacubaya para continuar manejo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>15 Mayo-9 Agosto 09.</b> Ingres&oacute; al Hospital Pedi&aacute;trico de Tacubaya donde se manej&oacute; con analg&eacute;sicos y sedantes (nalbufina, paracetamol, ketorolaco y metamizol). Requiri&oacute; manejo con aminas (dobutamina por 9 d&iacute;as y epinefrina por 4 d&iacute;as) por datos de bajo gasto cardiaco, as&iacute; como ventilaci&oacute;n mec&aacute;nica asistida por 13 d&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>16 Mayo 09. </b>Present&oacute; neumot&oacute;rax derecho a tensi&oacute;n, secundario a colocaci&oacute;n de cat&eacute;ter subclavio por lo que se coloc&oacute; minisello pleural.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>21 Mayo 09. </b>Neumon&iacute;a apical derecha asociada al ventilador, con derrame pleural derecho, inici&oacute; manejo con vancomicina e imipenem.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>29 Mayo 09. </b>Extubaci&oacute;n programada, present&oacute; estridor y dificultad respiratoria, los cuales remitieron con esteroide inhalado. Present&oacute; este cuadro en dos ocasiones m&aacute;s; el &uacute;ltimo, sin respuesta a esteroide inhalado ni epinefrina rac&eacute;mica, motivo por el cual se reintub&oacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>16 Junio 09. </b>Reintubaci&oacute;n con c&aacute;nula de 4 mm de di&aacute;metro interno (DI) (previa 5 mm). Se encontr&oacute; estrechamiento de v&iacute;a a&eacute;rea. Por ello, es referido al Servicio de Cirug&iacute;a de T&oacute;rax del Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se refieren m&uacute;ltiples infecciones demostradas por cultivos con desarrollo de <i> S. aureus</i>  meticilino-resistente en hemocultivo central, cultivo de secreci&oacute;n positivo a <i> Acinetobacter</i> ; punta de c&aacute;nula orotraqueal con <i> E. cloacae</i> , punta de cat&eacute;ter positivo con <i> Pseudomonas aeruginosa,</i>  secreci&oacute;n positivo a <i> Candida</i> , secreci&oacute;n de o&iacute;do izquierdo positivo a <i> P. aeruginosa</i> , urocultivo positivo para <i> E. coli</i> , escara occipital con crecimiento de <i> E. coli</i> , punta de cat&eacute;ter positivo a <i> C. albicans</i> . Por lo anterior, durante su estancia hospitalaria recibi&oacute; tratamiento con ampicilina (5 d&iacute;as), amikacina (5 d&iacute;as), dicloxacilina (5 d&iacute;as), imipenem (10 d&iacute;as), vancomicina (10 d&iacute;as), ciprofloxacino (10 d&iacute;as) y tobramicina (10 d&iacute;as).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realizaron varios procedimientos quir&uacute;rgicos debido a las quemaduras y a presencia de s&iacute;ndrome compartamental en mano izquierda: dermotom&iacute;a de mano izquierda (15/05/09), colocaci&oacute;n de cat&eacute;ter venoso central en yugular interna derecha (24/05/09), colocaci&oacute;n de Epifast (29/05/09), toma y aplicaci&oacute;n de injertos (05/06/09, 25/06/09, 01/07/09, 14/07/09, 28/07/09), dermotom&iacute;a de miembro tor&aacute;cico izquierdo (06/07/09), legrado &oacute;seo y colocaci&oacute;n de VAC (10/07/09). Egresa del Hospital Infantil de Tacubaya el 09/08/09 con traqueostom&iacute;a, con manejo con rifocyna en zonas donadoras cada 24 horas, lubricaci&oacute;n de heridas con aceite de almendras dulces y citas a consulta externa de cirug&iacute;a pl&aacute;stica para el 14/08/09 y a rehabilitaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>19-20 Junio 09 (Cirug&iacute;a de T&oacute;rax). </b>Edad 2 a&ntilde;os, peso 13 kg, talla 85 cm. Conocido por primera vez en el Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez para valoraci&oacute;n. Se realiz&oacute; traqueostom&iacute;a sin complicaciones colocando c&aacute;nula 4 mm Portex. Cuerdas vocales normales, &uacute;lcera anterior y posterior a nivel de comisura anterior con discreta disminuci&oacute;n de la luz traqueal. Ingres&oacute; a la Unidad de Terapia Intensiva Quir&uacute;rgica (UTIQx) para vigilancia postquir&uacute;rgica, con apoyo mec&aacute;nico ventilatorio por 11 horas con retiro exitoso de la ventilaci&oacute;n con O<sub>2</sub> suplementario a 5 l/min, FiO<sub>2</sub> 60%, con SpO<sub>2</sub>% &gt;95%. Manejo con analgesia y profilaxis antibi&oacute;tica. Permaneci&oacute; 24 horas. Se reenvi&oacute; al Hospital Pedi&aacute;trico de Tacubaya con cita en un mes para nueva laringoscop&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>24 Julio 09 (Cirug&iacute;a de t&oacute;rax). </b>Se realiz&oacute; laringotraqueoscop&iacute;a. Se observ&oacute; epiglotis normal, aritenoides con discreta inflamaci&oacute;n, glotis con leve inflamaci&oacute;n en las paredes laterales, cuerdas vocales con buena movilidad, con borramiento por inflamaci&oacute;n. En espacio subgl&oacute;tico, estenosis de 70% en forma el&iacute;ptica en posici&oacute;n transversa, franqueable con &oacute;ptica de 4 mm. En tr&aacute;quea se observ&oacute; granuloma periestomal peque&ntilde;o que ocluye 10% de la luz traqueal. Bronquios principales normales. IDx: Estenosis subgl&oacute;tica Cotton 3 del 70%. Cita en 2 meses.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>23 Septiembre 09. (Cirug&iacute;a de t&oacute;rax). </b>Broncoscop&iacute;a. Se observ&oacute; estenosis subgl&oacute;tica en l&iacute;mite con la tr&aacute;quea, en forma el&iacute;ptica y posici&oacute;n transversa, con disminuci&oacute;n de v&iacute;a a&eacute;rea del 65-70%. Granuloma muy peque&ntilde;o en estoma de traqueostom&iacute;a. Se program&oacute; plastia traqueal.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Padecimiento actual. </b>Segundo ingreso a Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez de manera programada para realizar plast&iacute;a traqueal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica se observ&oacute; activo, reactivo, con adecuada hidrataci&oacute;n y coloraci&oacute;n de piel y tegumentos, injertos sin compromiso, c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a permeable, cardiopulmonar, abdomen y extremidades sin alteraciones. Se indic&oacute; manejo prequir&uacute;rgico con ayuno, soluciones de base (SDB) 1500/2:1/30, cefalotina 50 mg/kg/dosis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laboratorio y gabinete. Hemoglobina (Hb) 13.4 g/dl, hematocrito (Hto) 40%, plaquetas (Plaq) 538 000, leucocitos (Leu) 11 700 U/l, segmentados (Seg) 44%, linfocitos (Linf) 46%, monocitos (Mon) 7%, tiempo de protrombina (TP) 11.8 seg., tiempo parcial de tromboplastina (TPT) 24.8 seg., raz&oacute;n normalizada internacional (INR) 0.92.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>10 Diciembre 09. </b>Plast&iacute;a traqueal y resecci&oacute;n cricotraqueal. Hallazgos transquir&uacute;rgicos: zona de estenosis ubicada en cricoides, con espacio gl&oacute;tico respetado. Tr&aacute;quea distal de calibre normal. Se resec&oacute; estoma de traqueostom&iacute;a previa. Se realiz&oacute; laringofisura y se dej&oacute; ''tri&aacute;ngulo'' en cara anterior de tr&aacute;quea para la anastomosis. Se coloc&oacute; <i> stent</i>  y se realiz&oacute; nueva traqueostom&iacute;a con c&aacute;nula 4.0. Se coloc&oacute; cat&eacute;ter venoso subclavio. El tiempo quir&uacute;rgico fue de 3 horas. Pas&oacute; a terapia quir&uacute;rgica con el siguiente manejo: ayuno, soluciones de base l&iacute;quidos 1,800 ml/m<sup>2</sup>SC/d&iacute;a, potasio 30 mEq/m<sup>2</sup>SC/d&iacute;a, gluconato de calcio 100 mg/kg/d&iacute;a, sulfato de magnesio 50 mg/kg/d&iacute;a, cefalotina 100 mg/kg/d&iacute;a, ranitidina 1mg/kg/dosis c/8hrs, vitamina K 0.3 mg/kg/d&iacute;a, midazolam 4 &mu;g/kg/min, fentanilo 2 &mu;g/kg/h, paracetamol 15 mg/kg/dosis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laboratorio y gabinete. Sodio (Na) 139 mEq/l, potasio (K) 3.7 mEq/l, cloro (Cl) 108 mEq/l, calcio (Ca) 8.0 mg/dl, f&oacute;sforo (P) 4.7 mg/dl, glucosa (Gluc) 117 mg/dl, nitr&oacute;geno ur&eacute;ico (BUN) 10 mg/dl, creatinina 0.2 mg/dl, bilirrubina total (BT) 0.19 g/dl, bilirrubina directa (BD) 0.04 g/dl, bilirrubina indirecta (BI) 0.15 g/dl, prote&iacute;na T (PT) 5.4 g/dl, alb&uacute;mina (Alb) 2.9 g/dl.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>11-15 Diciembre 09. </b>UTQx. Permaneci&oacute; en vigilancia. Se retir&oacute; asistencia mec&aacute;nica ventilatoria, ox&iacute;geno suplementario. Se suspendi&oacute; midazolam/fentanilo y se inici&oacute; buprenorfina 8 &mu;g/kg/d&iacute;a. Por presencia de 2 picos febriles, m&aacute;xima 38.3 &deg;C, se inici&oacute; clindamicina/amikacina. Posteriormente afebril, sin datos de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica. Inici&oacute; v&iacute;a oral.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>14 Diciembre 09. </b>Pasa a piso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laboratorio y gabinete. Hemoglobina (Hb) 11.1 g/dl, hemat&oacute;crito (Hto) 32.8%, plaquetas (Plaq) 403,000, leucocitos (Leu) 14 900 U/L, segmentados (Seg) 85%, linfocitos (Linf) 5%, bandas (Ban) 9%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>16 Diciembre 09. (Cirug&iacute;a de T&oacute;rax). </b>Retiro de <i> stent</i>  por laringoscop&iacute;a con pinza caim&aacute;n al primer intento, sin complicaciones. Laringe con cuerdas vocales inflamadas, espacio subgl&oacute;tico con presencia de natas en el sitio donde se encontraba el <i> stent</i> , con aspecto granular de la mucosa, traqueostom&iacute;a y tr&aacute;quea distal sin alteraciones. Tiempo anest&eacute;sico 25 min. Premedicaci&oacute;n: atropina. Inducci&oacute;n: propofol. Mantenimiento: sevoflorane. Egresa a piso a las 14:00 horas. Inici&oacute; dieta normal, retiro SDB.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>20:30 h.</b> Present&oacute; cianosis, paro cardiorrespiratorio, aumento de volumen en regi&oacute;n cervical bilateral con enfisema subcut&aacute;neo en cabeza, cuello, t&oacute;rax y abdomen. Se coloc&oacute; tubo endotraqueal 4 mm DI en el sitio de la traqueostom&iacute;a. Presentaba mucha resistencia para la ventilaci&oacute;n en ambos hemit&oacute;rax, por lo que se colocaron dos minisellos y, posteriormente, sonda pleural bilateral con salida de aire. Con eso disminuy&oacute; la resistencia a la ventilaci&oacute;n. Se auscult&oacute; entrada y salida de aire. Se dan maniobras de reanimaci&oacute;n por 40 minutos, con 5 dosis de adrenalina, bicarbonato, cargas de soluci&oacute;n fisiol&oacute;gica sin respuesta. Sin familiares al momento en la sala.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>21:00 h. </b>Gasometr&iacute;a. pH 6.45, PaO<sub>2</sub> 54.2, PaCO<sub>2</sub> 127, HCO<sub>3</sub> 8.3, EB -33.8, SatO<sub>2</sub> 36.7%, Lact 24.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Presentaci&oacute;n del caso </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>(Dr. Gustavo Teyssier Morales)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paciente que se presenta en este caso es un lactante masculino de 2 a&ntilde;os 11 meses de edad al momento de su ingreso, originario de Acatzingo, Puebla. Dentro de sus antecedentes heredofamiliares no hay datos de importancia. Es producto de padres sanos, desarrollo psicomotor adecuado para su edad, esquema de vacunaci&oacute;n completo. Producto de G IV de un embarazo sin eventualidades, control prenatal adecuado, que se resolvi&oacute; a t&eacute;rmino en medio hospitalario, sin complicaciones perinatales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En mayo del 2009, a los dos a&ntilde;os siete meses, sufri&oacute; quemadura por escaldadura en el 30% de la superficie corporal total -involucrados cabeza, tronco y extremidades- por lo que ingres&oacute; a un hospital de segundo nivel, donde present&oacute; paro cardiorrespiratorio. Es intubado por v&iacute;a orotraqueal para apoyo mec&aacute;nico ventilatorio y se inici&oacute; manejo con medicamentos vasopresores por estado de choque. Se mantuvo intubado durante 13 d&iacute;as. Durante este per&iacute;odo de tiempo present&oacute; diversas complicaciones. Entre ellas, neumot&oacute;rax secundario a colocaci&oacute;n de cat&eacute;ter venoso central y neumon&iacute;a asociada a ventilador con derrame pleural. Se extub&oacute; de manera programada. Posteriormente, comenz&oacute; a presentar estridor y dificultad respiratoria. Se manej&oacute; en hospital de origen con micronebulizaciones, epinefrina rac&eacute;mica y esteroide. Inicialmente se observ&oacute; una aparente mejor&iacute;a; sin embargo, el cuadro reincide en dos ocasiones, por lo que finalmente se reintub&oacute;. No es claro el per&iacute;odo transcurrido entre la extubaci&oacute;n y la reintubaci&oacute;n. La reintubaci&oacute;n se efectu&oacute; con un tubo endotraqueal 4 mm de DI, aunque fue intubado inicialmente con un tubo orotraqueal 5 mm DI, ya que durante la laringoscopia se observ&oacute; estrechamiento de la v&iacute;a a&eacute;rea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante comentar algunos aspectos para tomar en cuenta siempre que se tiene a un paciente con antecedente de intubaci&oacute;n prolongada. No es infrecuente que un paciente, posterior a un evento de instrumentaci&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea, presente inflamaci&oacute;n y edema de la mucosa a nivel de las estructuras gl&oacute;ticas y subgl&oacute;ticas. Denominado Crup postextubaci&oacute;n, es un cuadro transitorio que se caracteriza por estridor lar&iacute;ngeo y dificultad ventilatoria y que, con el manejo con vasoconstrictores y antiinflamatorios inhalados y sist&eacute;micos, generalmente evoluciona r&aacute;pido hacia la mejor&iacute;a con desaparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas. Se debe tener mucho cuidado ante un paciente que persiste con los s&iacute;ntomas a pesar del tratamiento. Hay que tomar en cuenta la duraci&oacute;n del per&iacute;odo de intubaci&oacute;n, considerar si el paciente tuvo m&uacute;ltiples extubaciones y re-intubaciones, si el calibre del tubo endotraqueal utilizado fue el adecuado y si se tuvieron los cuidados correctos del tubo endotraqueal. Cuando se tiene un paciente con el antecedente de intubaci&oacute;n orotraqueal prolongada que presenta estridor, principalmente bif&aacute;sico, que no ha evolucionado adecuadamente, siempre se debe pensar en la posibilidad de da&ntilde;o a estructuras lar&iacute;ngeas secundario al evento de intubaci&oacute;n. La laringoscopia y broncoscop&iacute;a estar&aacute;n siempre indicados en estos pacientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 19 de junio el paciente es referido al Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez (HIMFG), al Servicio de Cirug&iacute;a de T&oacute;rax y Endoscopia, para realizar laringoscop&iacute;a y broncoscop&iacute;a. Se encontraron &uacute;lceras en la comisura anterior y posterior de la glotis, con ligero estrechamiento de la luz traqueal. En ese momento, se realiz&oacute; una traqueostom&iacute;a, dada la posibilidad de desarrollar estenosis subgl&oacute;tica y por la imposibilidad de extubaci&oacute;n. Se pas&oacute; a la unidad de terapia intensiva para manejo postoperatorio. Se logra retirar el apoyo mec&aacute;nico ventilatorio once horas despu&eacute;s de realizada la traqueostom&iacute;a. Veinticuatro horas despu&eacute;s es contra-referido a su hospital de origen para continuar con el tratamiento de sus quemaduras. Durante su estancia en el hospital de origen, curs&oacute; con m&uacute;ltiples episodios infecciosos: sepsis relacionada a cat&eacute;ter, infecciones de v&iacute;as urinarias, otitis media aguda perforada; adem&aacute;s, le fueron practicados m&uacute;ltiples procedimientos como dermotom&iacute;as y fasciotom&iacute;as. Finalmente fue egresado a su domicilio el 9 de agosto del 2009 con citas a consulta externa de Cirug&iacute;a Pl&aacute;stica, Rehabilitaci&oacute;n y Cirug&iacute;a de T&oacute;rax en el HIMFG. El 24 de julio, pr&aacute;cticamente un mes despu&eacute;s de la primera laringoscop&iacute;a, se le practic&oacute; un nuevo estudio endosc&oacute;pico donde se observ&oacute; la epiglotis normal, la glotis a&uacute;n con inflamaci&oacute;n y las cuerdas vocales borradas por edema pero con adecuada movilidad. Tambi&eacute;n se observ&oacute; una estenosis del espacio subgl&oacute;tico del 70%, que corresponde a un grado III de la clasificaci&oacute;n de Cotton-Myers. Esta estenosis era de forma el&iacute;ptica y de posici&oacute;n transversa; adem&aacute;s ten&iacute;a un granuloma periestomal que oclu&iacute;a un 10% de la luz traqueal. Hay que aclarar en este punto que la estenosis subgl&oacute;tica no es una patolog&iacute;a que observemos frecuentemente al momento de la extubaci&oacute;n, ya que el tubo endotraqueal funciona como una f&eacute;rula que mantiene el espacio subgl&oacute;tico abierto durante las primeras horas o d&iacute;as post-extubaci&oacute;n, como ocurri&oacute; en este paciente en el que no se observ&oacute; estenosis en la primer laringoscopia. Lo que s&iacute; se observa generalmente en el momento de la extubaci&oacute;n es inflamaci&oacute;n y lesiones (&uacute;lceras o zonas de exposici&oacute;n de cart&iacute;lago) que sugieren que el paciente est&aacute; en riesgo de desarrollar estenosis gl&oacute;tica o subgl&oacute;tica posterior. Debido a ello, se realiz&oacute; la traqueostom&iacute;a al momento de la primera laringoscopia. La lesi&oacute;n final esten&oacute;tica se puede observar hasta tres semanas despu&eacute;s del evento de intubaci&oacute;n. En este paciente, como se encontr&oacute; a&uacute;n inflamaci&oacute;n en las estructuras gl&oacute;ticas al momento de la segunda laringoscopia, se decidi&oacute; realizar una tercera laringoscopia dos meses despu&eacute;s, para descartar la estenosis gl&oacute;tica o subgl&oacute;tica. El 23 de septiembre se realiz&oacute; esta tercera laringoscopia, donde se evidenci&oacute; que el da&ntilde;o subgl&oacute;tico no progres&oacute;: continuaba con una estenosis grado III sin involucrar la glotis. Por lo anterior, se habl&oacute; con la familia y se decidi&oacute; realizar una reconstrucci&oacute;n laringotraqueal. El 9 de diciembre ingres&oacute; programado para cirug&iacute;a. Los estudios preoperatorios se reportaron normales, con hemoglobina de 13 g/dl, 11 700 leucocitos/mm<sup>3</sup>, con una diferencial normal, tiempos de coagulaci&oacute;n y plaquetas normales. El 10 de diciembre se llev&oacute; a cabo la reconstrucci&oacute;n laringotraqueal. Durante la misma se resec&oacute; la cara anterior del cart&iacute;lago cricoides, que aloja al espacio subgl&oacute;tico (zona de la estenosis). Se resec&oacute; completamente la mucosa cicatrizal y tres anillos traqueales (que inclu&iacute;an el estoma traqueal). Finalmente, se realiz&oacute; la anastomosis traqueal con el cart&iacute;lago tiroides en una zona de tr&aacute;quea sana. Se realiz&oacute; una nueva traqueostom&iacute;a de seguridad. El tiempo quir&uacute;rgico fue de tres horas y no hubo complicaciones durante el transoperatorio. El paciente egres&oacute; a la terapia intensiva quir&uacute;rgica, sedado y relajado. El apoyo mec&aacute;nico ventilatorio a trav&eacute;s de la c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a se retir&oacute; dentro de las primeras 24 horas posteriores a la cirug&iacute;a y se inici&oacute; la v&iacute;a oral. Present&oacute; dos picos febriles durante el postoperatorio de hasta 38.3 &deg;C, por lo que se cambio el esquema antimicrobiano a clindamicina y amikacina. A pesar de esto, su evoluci&oacute;n durante su estancia en la terapia intensiva quir&uacute;rgica fue favorable. Cinco d&iacute;as despu&eacute;s de la cirug&iacute;a se realiz&oacute; laringoscopia de control para el retiro de la pr&oacute;tesis lar&iacute;ngea que se hab&iacute;a dejado durante la cirug&iacute;a. Ese d&iacute;a, la biometr&iacute;a hem&aacute;tica reportaba 14 900 leucocitos, 85% de segmentados, 9% de bandas y 300 000 plaquetas. Sin embargo, el paciente permanec&iacute;a afebril sin datos de respuesta inflamatoria sist&eacute;mica. En el estudio endosc&oacute;pico se retir&oacute; la pr&oacute;tesis y se observ&oacute; la laringe con cuerdas vocales inflamadas, el espacio subgl&oacute;tico permeable pero con natas de fibrina en el sitio donde se alojaba la pr&oacute;tesis, la mucosa con aspecto granular por inflamaci&oacute;n, la traqueostom&iacute;a y la tr&aacute;quea distal se observaron sin alteraciones. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las dos de la tarde de ese mismo d&iacute;a, despu&eacute;s de que el paciente egres&oacute; a la sala de cirug&iacute;a de t&oacute;rax, se reinici&oacute; la v&iacute;a oral y se retiraron soluciones. A las ocho y media de la noche present&oacute; cianosis, paro cardiorrespiratorio s&uacute;bito, aumento de volumen en regi&oacute;n cervical, enfisema subcut&aacute;neo en cabeza, cuello, t&oacute;rax y abdomen. Como maniobra de emergencia se retir&oacute; la c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a y se coloc&oacute; un tubo endotraqueal a trav&eacute;s del estoma traqueal, posterior a lo cual present&oacute; mucha resistencia a la ventilaci&oacute;n. Se colocaron sondas pleurales. Sin embargo, no hubo respuesta a las maniobras de reanimaci&oacute;n y despu&eacute;s de 40 minutos se interrumpen las mismas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este caso habr&aacute; que considerar dos situaciones fundamentales: primero, en un paciente con traqueostom&iacute;a que presenta cianosis y dificultad ventilatoria s&uacute;bita se debe pensar en la disfunci&oacute;n de la misma, ya sea por obstrucci&oacute;n o por decanulaci&oacute;n accidental. En esta situaci&oacute;n siempre se debe tener en mente que el objetivo es ventilar al paciente por cualquier medio, no necesariamente a trav&eacute;s de la traqueostom&iacute;a. Debemos recordar que, al tratarse de una traqueostom&iacute;a de elaboraci&oacute;n reciente -el paciente ten&iacute;a 6 d&iacute;as de operado-, no se ha formado a&uacute;n una f&iacute;stula traqueo-cut&aacute;nea que permita la inserci&oacute;n f&aacute;cil del tubo a trav&eacute;s del estoma traqueal. Por lo tanto, existe una gran posibilidad de formar una falsa v&iacute;a por fuera de la tr&aacute;quea. Por otra parte, en los pacientes con estenosis subgl&oacute;tica, la obstrucci&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea superior hace que, en caso de decanulaci&oacute;n accidental u obstrucci&oacute;n de la c&aacute;nula, la ventilaci&oacute;n a trav&eacute;s de la boca, ya sea con mascarilla o intubaci&oacute;n orotraqueal, sea imposible. Lo mismo ocurre en pacientes operados que a&uacute;n cuentan con la pr&oacute;tesis lar&iacute;ngea en el espacio subgl&oacute;tico. Por lo tanto, la &uacute;nica forma de ventilar a estos pacientes es a trav&eacute;s del estoma traqueal. En este paciente, el tener una cirug&iacute;a lar&iacute;ngea reciente hace que la intubaci&oacute;n orotraqueal sea de muy alto riesgo, ya que es posible causar dehiscencia de la anastomosis con el tubo. Probablemente por esto se tom&oacute; la decisi&oacute;n de intubar a trav&eacute;s del estoma traqueal, aunque fuera de reciente elaboraci&oacute;n. La incapacidad para ventilar adecuadamente al paciente y la aparici&oacute;n s&uacute;bita de enfisema generalizado sugiere que nunca se logr&oacute; recanalizar adecuadamente la tr&aacute;quea, formando una falsa v&iacute;a y desencadenando el evento fatal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda posibilidad que resulta evidente es la dehiscencia de la anastomosis tiro-traqueal. Se ha mencionado que al momento de la laringoscop&iacute;a se observaron algunas natas de fibrina dentro del espacio subgl&oacute;tico, lo cual podr&iacute;a sugerir infecci&oacute;n a nivel del sitio de la anastomosis o incluso estas natas pueden ocultar alguna dehiscencia peque&ntilde;a que no se visualizara en la laringoscopia. Las dehiscencias anastom&oacute;ticas de la v&iacute;a a&eacute;rea generalmente no ocurren s&uacute;bitamente en la circunferencia total de la anastomosis. Comienzan con un peque&ntilde;o sitio de fuga que produce un poco de enfisema local que va progresando. En ocasiones, puede progresar r&aacute;pidamente a un enfisema subcut&aacute;neo generalizado. En este caso, tendr&iacute;a que haber sido una dehiscencia muy grande para causar una evoluci&oacute;n tan catastr&oacute;fica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cualquiera de estas situaciones, es l&oacute;gico pensar que el escenario final fue el de la dehiscencia total o parcial de la anastomosis tirotraqueal, ya sea por una falla primaria de la misma o secundaria a la manipulaci&oacute;n durante los intentos de recanalizaci&oacute;n del estoma traqueal y de la reanimaci&oacute;n cardiopulmonar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diagn&oacute;sticos finales son los siguientes. </font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><br /> 1. 	Dehiscencia de la anastomosis tirotraqueal<br /> <br /> 2. 	Operado de reconstrucci&oacute;n laringotraqueal<br /> <br /> 3. 	Estenosis subgl&oacute;tica grado III (Cotton-Myers)<br /> <br /> 4. 	Quemadura por escaldadura del 30% de la superficie corporal</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Imagenolog&iacute;a </b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>(Dra. Rosa Delia Delgado Hern&aacute;ndez)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la radiograf&iacute;a del d&iacute;a 10/12/09 se observa la c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a, la punta del cat&eacute;ter central en aur&iacute;cula derecha y la sonda nasog&aacute;strica (<a href="#a9f1" target="_self">Figura 1</a>). El timo se observa de adecuado tama&ntilde;o. La silueta cadiopericardica muestra discreta dilataci&oacute;n de ambos ventr&iacute;culos. Cefalizaci&oacute;n del flujo vascular pulmonar m&aacute;s evidente para el hilio izquierdo. Elevaci&oacute;n del hemidiafragma derecho, secundario a hepatomegalia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la imagen tomada el d&iacute;a 11/12/09 se observa la c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a, la presencia de timo de adecuado tama&ntilde;o. La silueta cadioperic&aacute;rdica muestra discreta prominencia de la vena cava superior y aur&iacute;cula derecha. Discreta cefalizaci&oacute;n del flujo vascular pulmonar. Hepatomegalia (<a href="#a9f2" target="_self">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a9f2"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La imagen del d&iacute;a 14/12/09 muestra la c&aacute;nula de traqueostom&iacute;a, aunado a reservorio. La silueta cadioperic&aacute;rdica muestra discreta prominencia de la vena cava superior y aur&iacute;cula derecha. Lesi&oacute;n radiopaca en l&oacute;bulo superior derecho compatible con atelectasia. Hepatomegalia (<a href="#a9f3" target="_self">Figura 3</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f3"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f3.jpg"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Servicio de Patolog&iacute;a </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>(Dr. Carlos Alberto Serrano Bello)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hallazgos anatomopatol&oacute;gicos: Se presenta el caso de un paciente masculino con edad similar a la cronol&oacute;gica, desarrollo arm&oacute;nico, con zonas de quemaduras en proceso de reepitelizaci&oacute;n en cara lateral de abdomen y t&oacute;rax, cuello, brazos, antebrazos y muslos. Present&oacute;, adem&aacute;s, herida de traqueostom&iacute;a de 2 x 2 cm y una herida secundaria por debajo de la misma, con bordes suturados de 1.3 cm (<a href="#a9f4" target="_self">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f4"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f4.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la disecci&oacute;n del cuello, la tr&aacute;quea present&oacute; ausencia del segundo y tercer cart&iacute;lago con presencia de suturas las cuales se encontraban dehiscentes (<a href="#a9f5" target="_self">Figura 5</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f5"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f5.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los cortes histol&oacute;gicos se observ&oacute; mucosa traqueal completamente ulcerada con p&eacute;rdida del epitelio y un extenso infiltrado inflamatorio constituido, en su mayor&iacute;a, por neutr&oacute;filos. Dicho infiltrado se extend&iacute;a hasta los tejidos blandos peritraqueales y al cart&iacute;lago, donde se observ&oacute; adem&aacute;s hemorragia reciente. No se observaron microrganismos (<a href="#a9f6" target="_self">Figura 6</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f6"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f6.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Histol&oacute;gicamente, la traqueostom&iacute;a muestra ulceraci&oacute;n de la mucosa con infiltrado inflamatorio polimorfonuclear sin evidencia de microorganismos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la apertura de la cavidad tor&aacute;cica, se observ&oacute; un hematoma en mediastino anterior que involucraba el timo (<a href="#a9f7" target="_self">Figura 7</a>). El coraz&oacute;n, morfol&oacute;gicamente sin alteraciones; a los cortes histol&oacute;gicos se pudieron observar zonas subendoc&aacute;rdicas de fibrosis escasa. El resto del miocardio mostraba signos de choque.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="a9f7"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f7.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pulmones mostraron &aacute;reas m&uacute;ltiples bilaterales de congesti&oacute;n y hemorragia que, a los cortes histol&oacute;gicos, correspond&iacute;an a zonas de edema y hemorragia reciente intraalveolar. Tambi&eacute;n se observ&oacute;, en otras zonas, necrosis de los neumocitos con formaci&oacute;n de membranas hialinas que correspond&iacute;an a un pulm&oacute;n de choque. En otras &aacute;reas hab&iacute;a la presencia de c&eacute;lulas gigantes multinucleadas e infiltrado inflamatorio linfoplasmocitario, que corresponde a neumonitis cr&oacute;nica por aspiraci&oacute;n (<a href="#a9f8" target="_self">Figura 8</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f8"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f8.jpg"></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la apertura de la cavidad abdominal, el est&oacute;mago present&oacute; aplanamiento de los pliegues de la mucosa con &aacute;reas de congesti&oacute;n. El es&oacute;fago, macrosc&oacute;picamente sin alteraciones. A los cortes histol&oacute;gicos se observ&oacute; escaso infiltrado inflamatorio mononuclear en el epitelio superficial y bandas de contracci&oacute;n en las capas musculares. El intestino delgado y el colon mostraban tambi&eacute;n aplanamiento de los pliegues de la mucosa y bandas de contracci&oacute;n por hipoxia sostenida. El p&aacute;ncreas present&oacute; un par&eacute;nquima homog&eacute;neo con cambios histol&oacute;gicos de choque. El h&iacute;gado mostr&oacute; una superficie homog&eacute;nea de color caf&eacute;, y a los cortes histol&oacute;gicos se observ&oacute; dilataci&oacute;n con estasis de eritrocitos en los sinusoides. El bazo, de igual manera, presentaba congesti&oacute;n de los sinusoides.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ri&ntilde;ones presentaron discreta lobulaci&oacute;n con congesti&oacute;n del par&eacute;nquima y adecuada relaci&oacute;n corteza-m&eacute;dula. Histol&oacute;gicamente, presentaron necrosis del epitelio de los t&uacute;bulos con formaci&oacute;n de calcificaciones focales dentro de los mismos. Estos cambios corresponden a necrosis tubular aguda y nefrocalcinosis, mismos que se observan en estados de choque (<a href="#a9f9" target="_self">Figura 9</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f9"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f9.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las zonas de quemadura la piel presentaba cambios propios de la regeneraci&oacute;n, que consist&iacute;an principalmente en hialinizaci&oacute;n de la dermis con fibrosis de la misma (<a href="#a9f10" target="_self">Figura 10</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a9f10"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/bmim/v70n5/a9f10.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enc&eacute;falo present&oacute; congesti&oacute;n de los vasos men&iacute;ngeos. Al corte se observaron zonas de congesti&oacute;n vascular y cambios histol&oacute;gicos de hipoxia tisular caracterizada por halos claros peri-neuronales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los hallazgos anteriormente descritos, podemos concluir como diagn&oacute;stico principal estenosis subgl&oacute;tica de 70% secundaria a intubaci&oacute;n cr&oacute;nica, precipitada por quemaduras de segundo y tercer grado en 30% de la superficie corporal. Paciente con traqueoplast&iacute;a, misma que se complic&oacute; con dehiscencia de la anastomosis traqueal, lo que condicion&oacute; un hematoma cervical que se extendi&oacute; al mediastino. Como alteraciones concomitantes, el paciente present&oacute; neumonitis cr&oacute;nica por aspiraci&oacute;n con fibrosis focal en el l&oacute;bulo pulmonar derecho, datos anat&oacute;micos de choque como da&ntilde;o alveolar difuso, miopat&iacute;a visceral hip&oacute;xico-isqu&eacute;mica, necrosis tubular aguda, nefrocalcinosis y congesti&oacute;n hep&aacute;tica y espl&eacute;nica. Con esto se puede considerar que el choque hipovol&eacute;mico por hemorragia en cuello condicion&oacute; el deceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Comentarios Finales </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>(Dr. Carlos Rafael Ba&ntilde;uelos Ortiz)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este caso deja varios puntos &uacute;tiles para discusi&oacute;n. El primero de ellos es cu&aacute;ndo se debe sospechar la presencia de una estenosis subgl&oacute;tica adquirida. Obviamente, el antecedente necesario para el diagn&oacute;stico es la intubaci&oacute;n orotraqueal previa, que causa m&aacute;s de 90% de los casos de estenosis laringotraqueales. En lactantes y preescolares las lesiones ocasionadas por la intubaci&oacute;n se manifiestan como extubaci&oacute;n fallida. En escolares y adolescentes el &uacute;nico s&iacute;ntoma puede ser la presencia de disfon&iacute;a. Como regla general, una extubaci&oacute;n fallida o disfon&iacute;a persistente por tres d&iacute;as despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n es indicaci&oacute;n estricta para una evaluaci&oacute;n endosc&oacute;pica de la laringe y el espacio subgl&oacute;tico. Si la lesi&oacute;n es lo suficientemente severa, se espera el desarrollo de una estenosis subgl&oacute;tica de 3 a 6 semanas despu&eacute;s de la extubaci&oacute;n. En este caso, los s&iacute;ntomas predominantes son el estridor y la dificultad respiratoria que pueden ser persistentes o intermitentes y desencadenados o exacerbados por procesos inflamatorios agudos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La incidencia de estenosis post-intubaci&oacute;n es variable, con reportes que van del 0.9 al 3%. Los factores que predisponen el desarrollo de estenosis postextubaci&oacute;n se relacionan con el paciente, el tubo endotraqueal (ET), la t&eacute;cnica de intubaci&oacute;n y los cuidados postintubaci&oacute;n en la unidad de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos. La presencia de hipoperfusi&oacute;n (estado de choque, anemia, sepsis), reflujo gastroesof&aacute;gico o infecciones pueden exacerbar el da&ntilde;o causado por el tubo ET sobre la mucosa. Otros factores incluyen la edad (menor riesgo en lactantes que adolescentes), la situaci&oacute;n lar&iacute;ngea (laringe peque&ntilde;a, anormalidades anat&oacute;micas, infecci&oacute;n), anormalidades en la cicatrizaci&oacute;n, inmunosupresi&oacute;n, diabetes, displasia broncopulmonar. La duraci&oacute;n de la intubaci&oacute;n se consideraba previamente como un factor principal; sin embargo, ahora se considera como un factor predisponente m&aacute;s que debe integrarse con otros factores de riesgo. En la actualidad, tanto en la etapa neonatal como pedi&aacute;trica se puede mantener la intubaci&oacute;n por semanas sin secuelas lar&iacute;ngeas significativas, siempre y cuando los dem&aacute;s factores sean controlados. Sin embargo, el riesgo de estenosis laringotraqueal se incrementa despu&eacute;s de cuatro semanas de intubaci&oacute;n. El factor de mayor peso parece ser el tama&ntilde;o del tubo ET. Otras caracter&iacute;sticas que influyen son la dureza del tubo y una pobre biocompatibilidad. Al introducir el tubo ET, se ejerce presi&oacute;n sobre la glotis posterior sobre la mucosa de los tejidos circundantes. Entre mayor sea el tama&ntilde;o del tubo mayor ser&aacute; el riesgo de ejercer m&aacute;s presi&oacute;n. Cuando la presi&oacute;n del tubo ET sobrepasa la presi&oacute;n de perfusi&oacute;n capilar (&asymp;20-40 mmHg) se produce isquemia con progresi&oacute;n a necrosis. Los datos caracter&iacute;sticos de esta lesi&oacute;n son la presencia de edema, erosiones de la mucosa y ulceraciones con exposici&oacute;n del pericondrio y cart&iacute;lago adyacente. El grado de isquemia-necrosis es el factor m&aacute;s importante relacionado con las secuelas, incluso en intubaciones de 48-72 horas. La sobreinfecci&oacute;n relacionada con intubaci&oacute;n prolongada incrementa la severidad de la pericondritis y la necrosis cartilaginosa. La traqueostom&iacute;a realizada en este momento empeora la situaci&oacute;n al incrementar la colonizaci&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea. Despu&eacute;s de la lesi&oacute;n se forma tejido de granulaci&oacute;n en los bordes de la herida, lo que favorece la reepitelizaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al tener un mayor crecimiento que el epitelio, el tejido de granulaci&oacute;n causa la obstrucci&oacute;n de la v&iacute;a a&eacute;rea con la formaci&oacute;n posterior de tejido de cicatrizaci&oacute;n. Un punto importante para destacar es el uso de tubos ET con globo (o manguito). A partir del 2005, la <i> American Heart Association</i>  recomend&oacute; que se pod&iacute;an usar este tipo de tubos en ni&ntilde;os menores de 8 a&ntilde;os. De hecho, la recomendaci&oacute;n actual es que se pueden usar a partir del mes de vida, principalmente, o de preferencia, en situaciones en las cuales se espera el uso de presiones inspiratorias elevadas o el uso de presi&oacute;n positiva al final de la espiraci&oacute;n elevada. Sin embargo, se recomienda que se monitorice la presi&oacute;n de inflado, es decir, que sea de 20-25 cmH<sub>2</sub>O y que diariamente se desinfle el globo de 1 a 2 horas para disminuir la presi&oacute;n sobre la mucosa traqueal y con ello el riesgo de isquemia-necrosis. Adem&aacute;s de la duraci&oacute;n de la intubaci&oacute;n, el hecho de ser m&uacute;ltiple o traum&aacute;tica condiciona el riesgo para el desarrollo de secuelas. Una intubaci&oacute;n traum&aacute;tica puede deberse a diferencias anat&oacute;micas que dificulten la intubaci&oacute;n o a falta de experiencia por parte del personal que realiza el procedimiento. Otros factores que influyen son el uso de un tubo orotraqueal grande (no adecuado para la edad), una sedaci&oacute;n-relajaci&oacute;n inadecuada, la presencia de estrecheces cong&eacute;nitas, as&iacute; como una t&eacute;cnica de intubaci&oacute;n no adecuada. Por &uacute;ltimo, los factores asociados con el cuidado del paciente ya intubado, como sedaci&oacute;n inadecuada, aspiraciones repetitivas y traum&aacute;ticas, la presencia de sonda nasog&aacute;trica o el movimiento del tubo provocado por una fijaci&oacute;n no adecuada del circuito y ventilador van a producir un mayor movimiento del tubo y riesgo de lesi&oacute;n. Es importante se&ntilde;alar que la presencia de varios de estos factores condiciona que la lesi&oacute;n sea lo bastante significativa como para derivar en una estenosis laringotraqueal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la discusi&oacute;n del caso en la sesi&oacute;n cl&iacute;nico-patol&oacute;gica se coment&oacute; que, en el HIMFG, ya no se realizan dilataciones en caso de estenosis subgl&oacute;tica debido a la baja tasa de &eacute;xito reportada a nivel mundial, as&iacute; como el riesgo de complicaciones del procedimiento. Por ello se toma la decisi&oacute;n de realizar plastias traqueales en estas situaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son varias las complicaciones que podemos observar asociadas con este procedimiento. Una de ellas, la cual present&oacute; este paciente, es la presencia de atelectasia. Se dio tratamiento m&eacute;dico y, posteriormente, se realiz&oacute; broncoscop&iacute;a para retirar el <i> stent</i> . Obviamente, se manej&oacute; la presi&oacute;n positiva inspiratoria con lo que se esperaba que se resolviera dicha atelectasia. Sin embargo, no se tom&oacute; control radiogr&aacute;fico posterior que, a mi parecer, fue un error y que pudo haber condicionado la dificultad respiratoria (la atelectasia) posterior. Otras complicaciones incluyen neumon&iacute;a o broncoespasmo, que requieran la administraci&oacute;n de antibi&oacute;ticos o brocodilatadores, respectivamente. De las complicaciones m&aacute;s temidas se tiene la dehiscencia de la anastomosis, lesi&oacute;n al nervio lar&iacute;ngeo recurrente y estenosis recurrente tard&iacute;a. La dehiscencia de la anastomosis es infrecuente. Monnier y colaboradores reportaron en su serie seis dehiscencias en 108 casos (5.6%).<sup>1</sup> En el HIMFG, el Dr. Jaime Penchyna y colaboradores -en informaci&oacute;n a&uacute;n no publicada- reportan una incidencia de 3 dehiscencias de 115 casos (2.6%), con s&oacute;lo una fatalidad. En la literatura se reporta que esta complicaci&oacute;n se presenta habitualmente despu&eacute;s del d&eacute;cimo d&iacute;a.<sup>2</sup> En este caso se present&oacute; al sexto d&iacute;a. Una aproximaci&oacute;n perfecta de la mucosa en el sitio de la anastomosis sin dep&oacute;sito de fibrina es poco probable que evolucione a separaci&oacute;n de la anastomosis. Por otro lado, los dep&oacute;sitos de fibrina pueden representar una separaci&oacute;n incipiente de la anastomosis: algunas pueden cicatrizar completamente mientras otras derivar en estenosis recurrente tard&iacute;a. En casos de colonizaci&oacute;n cr&oacute;nica de la v&iacute;a a&eacute;rea con <i> Staphylococcus aureus meticilino resistente (MRSA)</i>  o <i> Pseudomonas aeruginosa</i>  el riesgo de re-estenosis se encuentra incrementado de manera importante. En nuestro medio la presencia de MRSA es poco frecuente; a pesar de ello, la conducta habitual del Servicio de Cirug&iacute;a de T&oacute;rax y Endoscop&iacute;a es dejar profilaxis con clindamicina/amikacina en este tipo de cirug&iacute;as. En la literatura se refiere que este tipo de dehiscencias nunca ocurren de manera abrupta, sino que empiezan a presentarse de manera incipiente o sutil. Se presenta un estridor bif&aacute;sico, que debe alertar al m&eacute;dico, debido a los movimientos de las secreciones traqueales a nivel de las anastomosis parcialmente dehiscentes. El cuello puede persistir normal, pero se puede observar presencia de moco a nivel de la gasa que va sobre el <i> Penrose</i> . Se debe realizar, inmediatamente, la valoraci&oacute;n endosc&oacute;pica y quir&uacute;rgica de acuerdo con el caso. La estenosis recurrente se produce a partir de una dehiscencia parcial de la anastomosis que se establece de manera progresiva y lenta, durante un per&iacute;odo de 3 a 6 semanas. Igualmente el ni&ntilde;o va a experimentar disnea progresiva acompa&ntilde;ada de estridor bif&aacute;sico, requiriendo valoraci&oacute;n endosc&oacute;pica o quir&uacute;rgica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso que se presenta se refiere, en la historia cl&iacute;nica, la aparici&oacute;n s&uacute;bita de cianosis, aumento de volumen en cara, cuello, t&oacute;rax y abdomen y paro cardiorrespiratorio, inicialmente con dificultad para ventilar que mejora despu&eacute;s de la resoluci&oacute;n de neumot&oacute;rax bilateral. Si se analiza la gasometr&iacute;a arterial, la oxemia para un estado de flujo cero nos muestra que, muy probablemente, la intubaci&oacute;n a trav&eacute;s del estoma fue exitosa. Si revisamos los hallazgos de la endoscop&iacute;a, se report&oacute; la presencia de inflamaci&oacute;n y natas de fibrina en el sitio quir&uacute;rgico. Tambi&eacute;n se observ&oacute; fiebre en d&iacute;as previos y una biometr&iacute;a hem&aacute;tica con leucocitos en l&iacute;mites altos para la edad, con neutrofilia y 9% de formas inmaduras. Todo ello sugiere la presencia de un proceso infeccioso en el sitio de la anastomosis, corroborado en el estudio histol&oacute;gico, donde se observ&oacute; la mucosa traqueal completamente ulcerada con p&eacute;rdida del epitelio e infiltrado inflamatorio que se extend&iacute;a hasta los tejidos blandos peritraqueales y al cart&iacute;lago. Teniendo en cuenta lo anterior, se puede considerar que hubo una dehiscencia de la anastomosis que se fue estableciendo en un per&iacute;odo relativamente corto, pero no de manera s&uacute;bita. Seguramente pas&oacute; desapercibido hasta que vino el evento fatal: la dehiscencia completa. Pero, si se analiza nuevamente la gasometr&iacute;a arterial -que muestra una acidosis metab&oacute;lica hiperlactat&eacute;mica severa-, esta dehiscencia produjo una hemorragia importante (evidenciada por un gran hematoma en mediastino anterior en el estudio histolpatol&oacute;gico), lo que condicion&oacute;, adem&aacute;s, un estado de choque hemorr&aacute;gico que llev&oacute; a la muerte al paciente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concluir, se debe recalcar lo que hubiese sido la manera m&aacute;s adecuada para evitar el desenlace de este ni&ntilde;o: la prevenci&oacute;n. Est&aacute; de m&aacute;s describir las condiciones en los cuales la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n de nuestro pa&iacute;s vive. Sin embargo, cabe destacar la falta de una cultura y una pol&iacute;tica de prevenci&oacute;n de accidentes, tanto a nivel dom&eacute;stico como a nivel de peat&oacute;n y uso de veh&iacute;culos. Sobra decir que la causa del problema de este paciente era parte del modus vivendi de la familia. Durante la discusi&oacute;n de la sesi&oacute;n se habl&oacute; de la posibilidad de maltrato debido a negligencia u omisi&oacute;n; sin embargo, es dif&iacute;cil llegar a esta conclusi&oacute;n dadas las condiciones socioecon&oacute;micas y culturales que prevalec&iacute;an en la familia y que, lamentablemente, prevalecen en nuestra sociedad.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Monnier P. Pediatric airway surgery. Management of laryngotracheal stenosis in infants and children. Berlin: Springer-Verlag; 2011. pp. 183-278.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1557966&pid=S1665-1146201300050000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Kleinman ME, Chameides L, Schexnayder SM, Samson RA, Hazinski MF, Atkins DL, et al. Part 14: Pediatric advance life support: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation 2010;122(suppl 3):S876-S908.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1557968&pid=S1665-1146201300050000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/BMHIM" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/BMHIM</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pediatric airway surgery: Management of laryngotracheal stenosis in infants and children]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>183-278</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer-Verlag]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kleinman]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chameides]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schexnayder]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hazinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Part 14: Pediatric advance life support: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2010</year>
<volume>122</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>S876-S908</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
