<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462011000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[In Memóriam César Chavarría Bonequi]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvestre]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNAM Instituto de Investigaciones Biomédicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>68</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>258</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462011000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>In Mem&oacute;riam C&eacute;sar Chavarr&iacute;a Bonequi</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Silvestre Frenk*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador en Ciencias M&eacute;dicas F. Unidad de Gen&eacute;tica de la Nutrici&oacute;n, Instituto de Investigaciones Biom&eacute;dicas, UNAM &#45; Instituto Nacional de Pediatr&iacute;a, SSA</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v68n4/a1i1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aciago fue en verdad, el pasado a&ntilde;o 2010. Infausto para tres familias; para incontables cofrades y disc&iacute;pulos; para las ciencias metab&oacute;licas en M&eacute;xico, entendiendo por tales a la endocrinolog&iacute;a, la gen&eacute;tica y la nutriolog&iacute;a cl&iacute;nicas, predominantemente aunque no de modo exclusivo, en sus vertientes pedi&aacute;tricas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dolorosamente, durante aquellos meses de enero, febrero y diciembre, vimos extinguirse, sucesivamente, las fruct&iacute;feras existencias terrenas de los renombrados acad&eacute;micos Salvador Armendares Sagrera, Roberto Mart&iacute;nez y Mart&iacute;nez y C&eacute;sar Chavarr&iacute;a Bonequi. Condisc&iacute;pulos los tres durante sus estudios m&eacute;dicos, compa&ntilde;eros de andanzas, haza&ntilde;as deportivas, proyectos, investigaciones, escritos; rec&iacute;procamente instructores y aprendices, enlazados, engarzados de varias maneras con mis afectos y con mi personal vida acad&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&eacute;sar Chavarr&iacute;a fue hijo de m&eacute;dico y, pasadas las edades, tambi&eacute;n padre de m&eacute;dico. Recibi&oacute; en herencia y dio en heredad la naturaleza y esencia del ser y del quehacer m&eacute;dicos, sustentados tanto en lo estrictamente profesional como sublimados en lo acad&eacute;mico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De mediana estatura, delgado, de voz algo m&aacute;s grave de lo que su f&iacute;sico hac&iacute;a suponer, hablar pausado en tono tranquilo y respetuoso, ello no re&ntilde;ido con alg&uacute;n ocasional, casi siempre justificado exabrupto, y expresarse de modo casi obsesivo de modo gramaticalmente correcto. Tan es as&iacute; que conociendo, hablando y escribiendo perfectamente el idioma ingl&eacute;s, apenas tuvo para ello tiempo. Llev&oacute; Chavarr&iacute;a cursos permanentes de esa lengua, como tambi&eacute;n de lat&iacute;n e italiano, esto &uacute;ltimo quiz&aacute;s por un rom&aacute;ntico acercamiento con sus lejanos ancestros por l&iacute;nea materna. Destacaba tambi&eacute;n por su elegancia y por su atav&iacute;o siempre impecable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sus aspiraciones culturales las cultiv&oacute; en su car&aacute;cter de lector y tambi&eacute;n como infatigable viajero, siempre con inspiraci&oacute;n y en compa&ntilde;&iacute;a de su se&ntilde;ora esposa, la trabajadora social Conchita Salgado Meneses. Todo lo cual no se ve&iacute;a re&ntilde;ido con sus variadas aptitudes deportivas, particularmente la nataci&oacute;n, que practicaba casi cotidianamente, y dicen que de modo perfecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No resulta forzado imaginar un v&iacute;nculo entre la devoci&oacute;n por la exactitud, la precisi&oacute;n, la perfecci&oacute;n, que caracterizaba al pensamiento y al actuar de Chavarr&iacute;a, con la elecci&oacute;n que hiciera, cuando joven m&eacute;dico, de la fisiolog&iacute;a y la cl&iacute;nica endocrinol&oacute;gicas como su futuro campo de acci&oacute;n m&eacute;dica especializada. Porque precisos, exactos, casi siempre predecibles, vienen a ser los mecanismos hormonales cl&aacute;sicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y as&iacute;, tras breve sensibilizaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n en la consulta endocrinol&oacute;gica del original Hospital Infantil de M&eacute;xico, march&oacute; Chavarr&iacute;a a su adiestramiento definitivo en la ciudad de Filadelfia. Primero en el entonces Jefferson Medical College, bajo la tutor&iacute;a del profesor Karl E. Paschkis, quien antes hab&iacute;a sido mentor de Francisco G&oacute;mez Mont, m&iacute;o y de otros colegas. M&aacute;s tarde, en el af&aacute;n de profundizar en las facetas pedi&aacute;tricas de la endocrinolog&iacute;a, complet&oacute; su adiestramiento con el profesor Angelo Di George, en el Hospital St. Christopher de la Universidad Temple. De excelente preparaci&oacute;n goz&oacute; pues Chavarr&iacute;a, y como excelente endocrin&oacute;logo y magnifico maestro, se desempe&ntilde;&oacute; a su regreso a M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poco tard&oacute; Chavarr&iacute;a en sobresalir como figura se&ntilde;era de la endocrinolog&iacute;a pedi&aacute;trica en M&eacute;xico. Y por supuesto, docente de tanta excelencia, que durante a&ntilde;os fue designado como su maestro preferido por los estudiantes de medicina en el venerable Hospital General de M&eacute;xico. Como investigador cient&iacute;fico, un &aacute;rea preferida por Chavarr&iacute;a fue la patolog&iacute;a tiroidea, particularmente la naturaleza del bocio end&eacute;mico, los errores enzim&aacute;ticos generadores de bocios gigantes y el carcinoma medular de la gl&aacute;ndula tiroides. Public&oacute; un excelente libro sobre tiroidolog&iacute;a pedi&aacute;trica y varios m&aacute;s, todos ellos sobresalientes. Llegado el momento, cumpli&oacute; Chavarr&iacute;a con el indeclinable deber c&iacute;vico de gobernar a su instituci&oacute;n, y fue entonces Director General del Hospital Infantil de M&eacute;xico "Federico G&oacute;mez". Explicablemente goz&oacute; de una vasta clientela privada y abundan testimonios de la devoci&oacute;n que le guardaron sus pacientes a lo largo de su fruct&iacute;fera vida profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">C&eacute;sar Chavarr&iacute;a ingres&oacute; a esta Academia en el a&ntilde;o 1972. El 12 de diciembre del desdichado 2010, a pocas semanas de haber cumplido la edad de 84 a&ntilde;os, sucumbi&oacute; a una neumopat&iacute;a cr&oacute;nica y al consecutivo cor pulmonale, soportados con entereza y aguante y perseverando en su noble actividad cl&iacute;nica casi hasta el final.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Academia, sus amigos y sus disc&iacute;pulos conservaremos intacta su memoria; y vivo su legado cient&iacute;fico, profesional y afectivo.</font></p>      ]]></body>
</article>
