<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000400001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunos factores determinantes de la investigación médica en un hospital de niños]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Some determinant factors for medical research in a children's hospital]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Samuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez Departamento de Investigación en Salud Comunitaria ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>303</fpage>
<lpage>305</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000400001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Algunos factores determinantes de la investigaci&oacute;n m&eacute;dica en un hospital de ni&ntilde;os</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Some determinant factors for medical research in a children's hospital</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Samuel Flores Huerta</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Departamento de Investigaci&oacute;n en Salud Comunitaria</i></font><i>, <font face="verdana" size="2">Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez</font>, <font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico</font></i></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:    <br> 	</b><i>Dr. Samuel Flores Huerta</i></font>    <br>     <font face="verdana" size="2">Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:floreshuertamd@gmail.com">floreshuertamd@gmail.com</a></font>	</p>     <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 11&#45;05&#45;10.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 11&#45;05&#45;10.</font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la literatura m&eacute;dica se da por hecho que el quehacer de los cient&iacute;ficos se refleja en los art&iacute;culos originales que aparecen publicados en las revistas de este tipo, pero poco se conoce o poco se ha explorado sobre los factores que determinan el proceso de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, en este caso la m&eacute;dica.</font> <font face="verdana" size="2">En los pa&iacute;ses en desarrollo se vive la paradoja de la abundancia</font> <font face="verdana" size="2">de temas por investigar o por solucionar, simult&aacute;neamente con</font> <font face="verdana" size="2">la escasez de recursos humanos, financieros y de instalaciones para realizar investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Esta paradoja obliga a quienes toman las decisiones, a ordenar la agenda, a priorizar los temas de investigaci&oacute;n y a conocer los determinantes que motivan la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. Por estas razones, resulta interesante el art&iacute;culo de Mu&ntilde;oz y cols. sobre la investigaci&oacute;n m&eacute;dica que se realiza en un hospital para ni&ntilde;os, que atiende enfermedades complejas, cuyo prop&oacute;sito es utilizar la informaci&oacute;n para establecer prioridades en este complejo proceso.<sup>1</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciencia y conocimiento, actualmente, son parte del conjunto de activos sin los que no podr&iacute;a entenderse una sociedad moderna. Cuando estos conocimientos, transformados en tecnolog&iacute;a, se incorporan a la vida diaria, cambian dram&aacute;tica y r&aacute;pidamente el estilo de vivir de las personas y es dif&iacute;cil que, posteriormente, se abandonen estos h&aacute;bitos. En el campo de la salud, son permanentes la actualizaci&oacute;n en el conocimiento y las tecnolog&iacute;as, tanto en los centros de diagn&oacute;stico y atenci&oacute;n de los enfermos como en los laboratorios de investigaci&oacute;n</font> <font face="verdana" size="2">cient&iacute;fica. En cuanto a la trascendencia, sobresale la ayuda que brinda el conocimiento y el desarrollo tecnol&oacute;gico para entender mejor la realidad. Sobre el conocimiento y desarrollo descansan el confort y el bienestar del que disfrutan las sociedades desarrolladas, y sustentan tambi&eacute;n la soluci&oacute;n de muchos de los problemas que las aquejan. Por otra parte, la innovaci&oacute;n, en cualquiera de los &aacute;mbitos, genera &aacute;reas de</font> <font face="verdana" size="2">oportunidad para la inversi&oacute;n financiera y la creaci&oacute;n de empleos para los ciudadanos; en suma, conocimiento y tecnolog&iacute;a se han convertido en elementos indispensables para el desarrollo de las sociedades. Se ha dicho que, sin ciencia ni tecnolog&iacute;a, las sociedades est&aacute;n destinadas al subdesarrollo. No hace falta aclarar que, para que ocurra lo que sucintamente se ha descrito, la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica tiene que posicionarse en la estructura del sistema educativo para formar cient&iacute;ficos profesionales; estos generar&iacute;an los conocimientos para contribuir a la soluci&oacute;n de los problemas y se vincular&iacute;an con los sistemas de producci&oacute;n e innovaci&oacute;n dentro de un marco de asignaci&oacute;n de recursos especialmente destinados para ello.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por estas razones, el art&iacute;culo que comento aparece como una actividad laudable, novedosa, interesante, dado que no abundan los intentos por conocer ni los temas ni las determinantes de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. En este sentido, la informaci&oacute;n que ofrece constituye un estado del arte de lo que ocurre alrededor de este proceso. En cuanto a los temas que ocupan la agenda de los investigadores, las enfermedades infecciosas, las malformaciones cong&eacute;nitas, las leucemias y las enfermedades metab&oacute;licas ocupan los cuatro primeros; la mayor&iacute;a son abordados desde la perspectiva biom&eacute;dica, con muy poca presencia del enfoque epidemiol&oacute;gico. No hay mayor especificaci&oacute;n de los temas pero es posible suponer que se encuentren las enfermedades infecciosas que afectan a los enfermos cr&oacute;nicos o cr&iacute;ticamente enfermos; probablemente, en el grupo de enfermedades metab&oacute;licas se encuentren los ni&ntilde;os obesos con alguna morbilidad asociada, como el s&iacute;ndrome metab&oacute;lico, asma o diabetes mellitus</font> <font face="verdana" size="2">tipo 2. En este sentido, m&aacute;s que congruencia</font> <font face="verdana" size="2">entre los temas de investigaci&oacute;n y las necesida</font><font face="verdana" size="2">des para el cuidado de la salud de los ni&ntilde;os, los temas reflejan las demandas de atenci&oacute;n para la sobrevivencia de enfermedades complejas, como en la &eacute;poca en que se abri&oacute; el HIMFG fueron la necesidad de atenci&oacute;n de la desnutrici&oacute;n y las enfermedades diarreicas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Llama la atenci&oacute;n que quienes est&aacute;n realizando este trabajo sean investigadores ubicados en las categor&iacute;as con menor rango de las escalas usadas, y llama m&aacute;s la atenci&oacute;n que no aparezcan representados convenientemente los investigadores consolidados. En cuanto a la productividad de art&iacute;culos cient&iacute;ficos por los investigadores que respondieron la encuesta, no hay referentes apropiados para emitir un calificativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de quien no est&aacute; inmerso en este proceso de investigaci&oacute;n, sino que lo observa desde fuera, el ejercicio da para muchas reflexiones. La primera es que con esta informaci&oacute;n se tiene un estado del arte de lo que ocurre; que los resultados, m&aacute;s que prioridades, informan necesidades de conocimiento para la atenci&oacute;n de enfermedades que son las de mayor demanda de atenci&oacute;n. Que los resultados motivan a conocer c&oacute;mo fortalecer el quehacer de quienes realizan la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, especialmente en cuanto a su consolidaci&oacute;n profesional, y de la infraestructura de los laboratorios para que realicen las pruebas, ensayos y determinaciones de sustancias o mol&eacute;culas necesarias. La ausencia de investigaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica probablemente abra una oportunidad para la investigaci&oacute;n multidisciplinaria, para el estudio de alternativas de prevenci&oacute;n de enfermedades cr&oacute;nicas y degenerativas, que anteriormente eran de la edad adulta y que ahora empiezan a padecer los ni&ntilde;os.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Probablemente, dentro de las reflexiones surgir&aacute; la competitividad, que seguramente tomar&aacute; en cuenta la preparaci&oacute;n de los investigadores, los recursos asignados y la trascendencia de los conocimientos que se obtengan para la soluci&oacute;n</font><font face="verdana" size="2"> de algunos de los problemas que aquejan a los</font> <font face="verdana" size="2">ni&ntilde;os.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, la fracci&oacute;n del PIB que M&eacute;xico invierte para ciencia y desarrollo es de 0.49%, la m&aacute;s baja dentro del grupo de pa&iacute;ses que integran la OECD (Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico). La cifra</font> <font face="verdana" size="2">promedio de este grupo de pa&iacute;ses es de 2.0% y  la inversi&oacute;n que realizan Brasil y Chile es del 1% y 0.7%, respectivamente.<sup>3</sup> Sin duda, la ambici&oacute;n de generar conocimientos con trascendencia social, m&aacute;s all&aacute; de publicaciones, tendr&aacute; que </font><font face="verdana" size="2">considerar una reflexi&oacute;n adicional sobre este</font> <font face="verdana" size="2">&uacute;ltimo punto.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">1. Mu&ntilde;oz O, P&eacute;rez Cuevas R, Garc&iacute;a AA. Setting priorities for pediatric research: an excercise for the research agenda of the Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez. Bol Med Hosp Infant Mex 2010;67:327&#45;334.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1517494&pid=S1665-1146201000040000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">2. Barrientos&#45;P&eacute;rez M, Flores&#45;Huerta S. &iquest;Es la obesidad un problema m&eacute;dico individual y social? Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que se requieren para su prevenci&oacute;n. Bol Med Hosp Infant Mex 2008;65:639&#45;651.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1517496&pid=S1665-1146201000040000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. OECD. Mexico should invest more in innovation to boost economic growth, says OECD. Available at: <a href="http://www.oecd.org/document/33/0,3343,en_2649_37417_44354209_1_1_1_1,00.html" target="_blank">http://www.oecd.org/document/33/0,3343,en_2649_37417_44354209_1_1_1_1,00.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1517498&pid=S1665-1146201000040000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Setting priorities for pediatric research: an excercise for the research agenda of the Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>67</volume>
<page-range>327-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrientos-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Es la obesidad un problema médico individual y social? Políticas públicas que se requieren para su prevención]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Med Hosp Infant Mex]]></source>
<year>2008</year>
<volume>65</volume>
<page-range>639-651</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[Mexico should invest more in innovation to boost economic growth, says OECD]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
