<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462010000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética: pilar fundamental de la práctica médica pediátrica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bioethics: a mainstay of pediatric medical practice]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garduño Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano Bustamante]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Unidad de Investigación en Economía de la Salud]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>185</fpage>
<lpage>187</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462010000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Presentaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Bio&eacute;tica: pilar fundamental de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica</b> <b>pedi&aacute;trica</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Bioethics: a mainstay of pediatric medical practice</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Gardu&ntilde;o Espinosa,<sup>1</sup> Myriam M. Altamirano Bustamante<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Subdirector de Investigaci&oacute;n, Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Unidad de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud, Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI, IMSS, M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico</i></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Autor de correspondencia:</b><i>    <br> Dr. Juan Gardu&ntilde;o Espinosa</i>    <br> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jgarduno@himfg.edu.mx">jgarduno@himfg.edu.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 1 1&#45;05&#45;10.    <br> 	Fecha de aceptaci&oacute;n: 1 1&#45;05&#45;10.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad, la medicina se encuentra ante una encrucijada. En el &uacute;ltimo siglo, la evoluci&oacute;n social y cient&iacute;fica plantea un desaf&iacute;o de gran alcance; la demanda social para una mayor autonom&iacute;a, el viraje de la pr&aacute;ctica hacia las organizaciones, la introducci&oacute;n de los conceptos econ&oacute;mico y de calidad, con el consecuente requerimiento de rendici&oacute;n de cuentas, as&iacute; como el explosivo crecimiento de la tecnolog&iacute;a plantean un escenario excesivamente tecnificado y administrativo de la profesi&oacute;n, mientras se produce un distanciamiento de los elementos &eacute;ticos y human&iacute;sticos que sol&iacute;an caracterizarla.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El avance acelerado de la tecnolog&iacute;a biom&eacute;dica en pediatr&iacute;a no es la excepci&oacute;n, por lo que un reto fundamental para la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica pedi&aacute;trica es el de mantener, rescatar o redescubrir los valores esenciales de la medicina en funci&oacute;n de su fin &uacute;ltimo, que es el de cuidar y servir al ni&ntilde;o y al adolescente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de los avances tecnol&oacute;gicos, la naturaleza de la medicina est&aacute; conformada por un encuentro entre dos personas; un encuentro en el que la solicitud de ayuda y la actitud de servir desinteresadamente fundamentan el intercambio. Esto impone la imperiosa necesidad de adherirse a un conjunto de valores, a una moralidad, a una &eacute;tica. El respeto irrestricto a la vida y a la dignidad, la comprensi&oacute;n, la empatia y la solidaridad, constituyen s&oacute;lo algunos de estos valores mantenidos a lo largo de los siglos y que, ante la vor&aacute;gine y las inercias de la din&aacute;mica social, suenan como pasados de moda en un contexto en el que el cinismo y el m&aacute;s crudo escepticismo amoral conforman con frecuencia la atm&oacute;sfera en la que se desenvuelve la profesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paciente m&aacute;s sensible a la percepci&oacute;n de las virtudes del m&eacute;dico es el ni&ntilde;o, quien espera no s&oacute;lo ser curado, sino ser tratado con amor y respeto. En la poblaci&oacute;n infantil tenemos todas las potencialidades de la naturaleza humana y, por ende, la responsabilidad del personal de salud en contacto con los ni&ntilde;os es inmensa, ya que hay que buscar asegurarse de que estos pacientes, vulnerables por definici&oacute;n, alcancen la plenitud de la vida con la mayor calidad posible.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante los retos que nos impone la acelerada evoluci&oacute;n social, debemos mantener un esp&iacute;ritu de cambio en un marco reflexivo y sin perder los elementos fundamentales en los que surgi&oacute; esta profesi&oacute;n; por ello, a&uacute;n los contenidos tradicionales de la bio&eacute;tica principalista: el respeto a la autonom&iacute;a, la beneficencia y la justicia tendr&aacute;n que actualizarse, dado que, en algunos casos, no responden a los nuevos dilemas &eacute;ticos que se plantean en la medicina del siglo XXI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante este panorama, la exploraci&oacute;n de nuevas v&iacute;as de pensamiento &eacute;tico, como los derivados de la &eacute;tica de la virtud o &eacute;tica personalista, cobran relevancia. La reflexi&oacute;n, seguida de la discusi&oacute;n y el debate, en torno a aspectos como el principio del bien com&uacute;n, la regla del rescate, la solidaridad, la subsidiaridad y los elementos constitutivos del valor de la persona humana, son aspectos que cobrar&aacute;n cada vez mayor importancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La medicina fundamenta su quehacer en las decisiones deontol&oacute;gicas, basadas en la legitimidad y validez del acto en s&iacute; mismo. Esta tradici&oacute;n se sustenta en la capacidad de aplicar un m&eacute;todo racional, independiente de las circunstancias y en relaci&oacute;n a una persona espec&iacute;fica; invoca al bien intr&iacute;nseco, implica crecer en la virtud, desarrollar al m&aacute;ximo el potencial como persona, cumplir con la misi&oacute;n y la vocaci&oacute;n a la que fuimos llamados y, por lo tanto, conlleva la realizaci&oacute;n como persona.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los graves peligros de la medicina moderna se deriva de movernos de una postura deontol&oacute;gica a una posici&oacute;n utilitarista extrema, que centra el bien del paciente, entendido en forma general, sin un rostro y sin identidad propia. Otro peligro evidente es el pragmatismo cl&iacute;nico, en que los diagn&oacute;sticos y las decisiones se dan por consenso y en el que se reflejan elementos de un instrumentalismo que, llevado a los extremos, demerita y provee de superficialidad a los elementos sustanciales de la vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definir a una persona ha sido un desaf&iacute;o en los &uacute;ltimos tres milenios. Escapar del concepto Cartesiano del organismo como m&aacute;quina es una tarea para nuestros tiempos. Las filosof&iacute;as de la libertad pueden darnos una base para la b&uacute;squeda de la naturaleza humana; es por ello que la grandeza de la libertad humana es preferir aquello que tiene sentido. Lo f&aacute;ctico pertenece al mundo de la necesidad, mientras que el valor aflora en el reino de la libertad. El valor no puede ser descrito desde afuera, exige la presencia y la participaci&oacute;n de las personas, exige la primac&iacute;a de su desear y de su sentir, su capacidad de cumplir o de traicionar, de admirar o de negar. La libertad es condici&oacute;n <i>sine qua non</i> del valor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contenido del presente n&uacute;mero del <i>Bolet&iacute;n M&eacute;dico del Hospital Infantil de M&eacute;xico</i> pretende contribuir a esta b&uacute;squeda del mejor balance entre biolog&iacute;a y filosof&iacute;a, para el mejor entendimiento de la persona. Este n&uacute;mero nos brinda una serie de herramientas metodol&oacute;gicas para el an&aacute;lisis y discernimiento &eacute;tico de los dilemas de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica en pediatr&iacute;a. La discusi&oacute;n y perspectiva de una medicina transfuncional personalizada aparecen como una realidad que se pone de manifiesto y se percibe en diferentes ramas del conocimiento, como la b&uacute;squeda de una medicina personalizada basada en el conocimiento gen&eacute;tico individualizado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un aspecto emergente y fundamental en la pr&aacute;ctica pedi&aacute;trica es la discusi&oacute;n sobre el nivel de autonom&iacute;a de los ni&ntilde;os y adolescentes. Derivado del enfoque que se acepte, el consentimiento informado y el asentimiento ser&aacute;n fundamentales para el trato que se le d&eacute; como persona al paciente. Por otra parte, los derechos del ni&ntilde;o se revitalizan, sobre todo en una sociedad en la que se observan excesos, desinter&eacute;s y abuso para con ellos. Su orientaci&oacute;n es hacia la b&uacute;squeda de la protecci&oacute;n del bien mayor desde una perspectiva m&eacute;dica, que es la protecci&oacute;n de su salud desde la etapa neonatal hasta la juventud.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las virtudes &eacute;ticas y epist&eacute;micas que deben privilegiarse en la medicina del siglo XXI son: el servicio desinteresado a los pacientes, la b&uacute;squeda apasionada del conocimiento, la humildad intelectual y una sabidur&iacute;a pr&aacute;ctica que nos permita tomar las mejores decisiones. Todo esto, en la pr&aacute;ctica pedi&aacute;trica, con un solo objetivo: contribuir a que los ni&ntilde;os alcancen su m&aacute;ximo potencial como personas.</font></p>      ]]></body>
</article>
