<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462008000300010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esther Margarita Casanueva y López, 1954-2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fondo Nestlé para la Nutrición  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>243</fpage>
<lpage>246</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462008000300010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">IN MEMORIAM</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Esther Margarita Casanueva y L&oacute;pez, 1954&#45;2008</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pedro Arroyo&#45;Acevedo</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinador Cient&iacute;fico del Fondo Nestl&eacute; para la Nutrici&oacute;n/Funsalud, M&eacute;xico,</i> D.F., <i>M&eacute;xico.</i></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 31 de enero de 2008 dej&oacute; de existir Esther Mar&#45;garita Casanueva y L&oacute;pez, una notable mujer que destac&oacute; en el mundo acad&eacute;mico de la salud en M&eacute;xico. Estas breves l&iacute;neas tienen la intenci&oacute;n de describir sumariamente su historia acad&eacute;mica y sus principales realizaciones en investigaci&oacute;n. Esther naci&oacute; el 15 de noviembre de 1954 en la colonia Santa Mar&iacute;a de la Ciudad de M&eacute;xico. Como correspond&iacute;a a hijas de familias nacidas en esta colonia, asisti&oacute; al preescolar de las se&ntilde;oritas Lim&oacute;n. Desde all&iacute; inici&oacute; una formaci&oacute;n cat&oacute;lica acendrada, misma que continu&oacute; hasta la preparatoria en el colegio de las religiosas del Verbo Encarnado. Esther fue segunda de cuatro hijos de don Mamerto Casanueva y de do&ntilde;a Esther L&oacute;pez Reyes. La familia de don Mamerto era de posibilidades pero se form&oacute; por s&iacute; solo, convirti&eacute;ndose en un autodidacta exitoso. Do&ntilde;a Esther descend&iacute;a en l&iacute;nea directa de los Reyes de Monterrey que eran de prosapia y contaban con miembros como don Bernardo Reyes y don Alfonso Reyes. Estos antecedentes familiares dan cuenta de dos rasgos de Esther, seguramente adquiridos en hogar, una vasta curiosidad literaria y un &aacute;cido sentido del humor.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vocaci&oacute;n de Esther fue la medicina. Sin embargo, don Mamerto no pod&iacute;a permitir que una se&ntilde;orita de la colonia Santa Mar&iacute;a y educada por monjas, asistiera a una universidad p&uacute;blica, y menos a cursar tal carrera. Esther decidi&oacute; hacerse nutricionista y form&oacute; parte de la primera generaci&oacute;n de la licenciatura en nutrici&oacute;n de la Universidad Iberoamericana (UIA), integrada por un peque&ntilde;o grupo de estudiantes. Creo que &eacute;sta fue la manera en que Esther busc&oacute; llegar a la medicina, ya que la culminaci&oacute;n de este proceso fue su ingreso a la Academia Nacional de Medicina en 2003. La decisi&oacute;n de estudiar nutrici&oacute;n, por otra parte, fue crucial para el desarrollo profesional de Esther. Dicha licenciatura ofreci&oacute; el primer programa de nutrici&oacute;n de nivel universitario en M&eacute;xico, lo cual abri&oacute; la posibilidad de que los licenciados en nutrici&oacute;n pudieran acceder a programas universitarios de postgrado en M&eacute;xico y en el extranjero. Previo a esto, los programas de formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de nutri&oacute;logos en M&eacute;xico eran ofrecidos por la Escuela de Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico, dependiente de la Secretar&iacute;a de Salud. La primera directora de la carrera de nutrici&oacute;n de la UIA fue la profesora Elba Duran, quien cont&oacute; con la colaboraci&oacute;n del Dr. H&eacute;ctor Bourges. Ellos dos fueron las personas a quienes debe acreditarse este logro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede decir que Esther estuvo a caballo entre dos &eacute;pocas. La &eacute;poca inicial fue de nutri&oacute;logos y nutricionistas de la ''vieja guardia'' que fueron los docentes de las primeras generaciones de la UIA. Transmitieron a los estudiantes su visi&oacute;n del panorama epidemiol&oacute;gico de la nutrici&oacute;n en M&eacute;xico, y ense&ntilde;aron los modelos de intervenci&oacute;n vigentes hasta entonces. La &eacute;poca segunda de la licenciatura se dio con los nuevos nutri&oacute;logos que dieron &eacute;nfasis a dos actividades curriculares fundamentales: una fue el estudio de las bases bioqu&iacute;micas de la nutrici&oacute;n y la otra, la ciencia y tecnolog&iacute;a de los alimentos. Adem&aacute;s, el nuevo programa imprimi&oacute; mayor rigor cient&iacute;fico y mayor apertura hacia otras instituciones acad&eacute;micas y de salud.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tesis de licenciatura de Esther es una muestra de este cambio de tendencias educativas. Consisti&oacute; en el dise&ntilde;o y aplicaci&oacute;n de una intervenci&oacute;n educativa sobre la ablactaci&oacute;n del ni&ntilde;o. El estudio de Esther contrast&oacute; comunidades experimentales y controles del estado de M&eacute;xico. El objetivo principal fue saber si los cambios de conducta de las madres rurales en relaci&oacute;n con la ablactaci&oacute;n, se lograban mejor mediante la transmisi&oacute;n oral <i>versus</i> la exposici&oacute;n a medios de comunicaci&oacute;n de masas como la radio.<sup>1</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n de Esther en investigaci&oacute;n sigui&oacute; de aqu&iacute; en adelante un camino poco ortodoxo. En 1975 se incorpor&oacute; a un grupo de investigaci&oacute;n sobre salud p&uacute;blica y sistemas de salud reci&eacute;n creado en la Unidad de Investigaci&oacute;n del Centro M&eacute;dico Nacional del Instituto Mexicano del Seguro Social. Este grupo, vinculado a la Unidad Iztapalapa de la Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, coordinaba una Maestr&iacute;a de Investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica. Como asistente voluntaria, Esther se inici&oacute; en el estudio de varias disciplinas importantes, entre ellas, el m&eacute;todo cient&iacute;fico aplicado a la investigaci&oacute;n epidemiol&oacute;gica; las bases te&oacute;ricas de la salud p&uacute;blica; el dise&ntilde;o de encuestas; y las metodolog&iacute;as estad&iacute;sticas. El primer proyecto de investigaci&oacute;n en que particip&oacute; fue sobre epidemiolog&iacute;a de la lactancia materna en una poblaci&oacute;n urbana.<sup>2</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este grupo de investigaci&oacute;n tuvo una vida ef&iacute;mera, ya que fue disuelto en 1978. Junto con otros compa&ntilde;eros en formaci&oacute;n, Esther se integr&oacute; al naciente Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a ese mismo a&ntilde;o y continu&oacute; con un proyecto formativo no escolarizado. La misi&oacute;n principal de este nuevo grupo de investigaciones fue dise&ntilde;ar y organizar una cohorte de estudios perinatales para estudiar los factores de riesgo de da&ntilde;o cerebral pre, trans y postparto.<sup>3</sup> La experiencia adquirida por Esther en estudios epidemiol&oacute;gicos urbanos durante los primeros dos a&ntilde;os de este programa fue considerable. En este proyecto se introdujo la modalidad de reclutar mujeres no embarazadas con alta probabilidad de estarlo a corto plazo y hacer el seguimiento de su vida reproductiva.<sup>4,5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La inestabilidad institucional no fue propicia para la continuidad de este programa de investigaciones longitudinales, lo que determin&oacute; la desintegraci&oacute;n parcial del grupo fundador. Sin embargo, Esther persisti&oacute; y paulatinamente fue consolidando lo que podr&iacute;amos llamar la tercera fase de su formaci&oacute;n no escolarizada en investigaci&oacute;n, en la que dio muestras de varias cualidades que impulsaron su carrera: liderazgo, ya que, gracias a su trabajo docente, atrajo j&oacute;venes pasantes de la licenciatura de nutrici&oacute;n de la UIA deseosas de formarse como investigadoras; apertura, cualidad que le permiti&oacute; vincularse con grupos de investigaci&oacute;n de otros institutos, principalmente el ahora Instituto Nacional de Ciencias M&eacute;dicas y Nutrici&oacute;n Salvador Zubir&aacute;n; gesti&oacute;n de recursos, que le permiti&oacute; desarrollar paulatinamente un laboratorio con capacidad anal&iacute;tica para apoyar investigaciones cl&iacute;nicas y epidemiol&oacute;gicas. En su formaci&oacute;n como investigadora, Esther recibi&oacute; una influencia decisiva para formular preguntas relevantes de investigaci&oacute;n, dise&ntilde;ar estrategias y metodolog&iacute;as para contestarlas, y consolidar una perspectiva multidisciplinaria de la Asociaci&oacute;n de Investigaci&oacute;n Pedi&aacute;trica (AIP). Durante la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta, Esther escal&oacute; todos los puestos directivos y en su curriculum se registran no menos de 42 presentaciones de trabajos en las sesiones semestrales de la AIP.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para fines de los a&ntilde;os ochenta y principios de los noventa, Esther hab&iacute;a culminado su maduraci&oacute;n como investigadora independiente. La mayor parte de sus temas de investigaci&oacute;n se ubicaron en la nutrici&oacute;n de la mujer en edad reproductiva, con especial inter&eacute;s en la nutrici&oacute;n de la adolescente,<sup>67 </sup>de la gestante y de la mujer en per&iacute;odo de lactancia.<sup>8</sup> En los temas en que hizo mayores contribuciones fueron la nutrici&oacute;n de hierro y la racionalidad de la suplementaci&oacute;n en estas etapas,<sup>9,10</sup> la nutrici&oacute;n de vitamina C<sup>11</sup> y su relaci&oacute;n con infecciones perinatales y la ruptura prematura de membranas como causa del parto pret&eacute;rmino<sup>12</sup>&#45;<sup>13</sup> y la nutrici&oacute;n energ&eacute;tica.<sup>14</sup> Sin embargo, esta apretada s&iacute;ntesis de su productividad cient&iacute;fica no hace justicia a su curiosidad y capacidad para interesarse en otros problemas. Ser&iacute;a largo enumerar la lista de publicaciones sobre diversos temas de nutrici&oacute;n y salud, no todos ellos relacionados con la reproducci&oacute;n, algunos de car&aacute;cter especulativo.<sup>13,15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una constante de la productividad cient&iacute;fica de Esther fue la visi&oacute;n de salud p&uacute;blica en el an&aacute;lisis y la perspectiva poblacional en el planteamiento de soluciones preventivas o de control.<sup>16</sup>&#45;<sup>17</sup> No por azar ocup&oacute; la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n en Salud P&uacute;blica del Instituto Nacional de Perinatolog&iacute;a Isidro Espinoza de los Reyes. Todos estos logros fueron reconocidos por el Sistema Nacional de Investigadores, el cual le otorg&oacute; el nivel III pocos meses antes de su muerte, as&iacute; como por la Academia Nacional de Medicina que la admiti&oacute; como miembro en 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta formaci&oacute;n no escolarizada en investigaci&oacute;n cambi&oacute; cuando Esther curs&oacute; el doctorado en Ciencias de la Salud en la Facultad de Medicina de la UNAM. Recibi&oacute; el grado con menci&oacute;n honor&iacute;fica el 18 de marzo de 2004, con la tesis ''Evaluaci&oacute;n de la efectividad y seguridad de la suplementaci&oacute;n semanal con hierro en gestantes no an&eacute;micas. Estudio cl&iacute;nico controlado''. El cumplimiento de esta meta no se dio f&aacute;cil ya que, en una primera instancia, Esther fue rechazada como estudiante de postgrado por no ser m&eacute;dica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En atenci&oacute;n a las limitaciones de espacio, en este texto no rese&ntilde;o muchas otras &aacute;reas de realizaci&oacute;n de Esther, entre ellas, docencia y publicaciones de libros y cap&iacute;tulos de libro. Sin embargo, merece especial reconocimiento su incansable labor editorial en diversas fuentes, de las cuales son dignas de menci&oacute;n: Cuadernos de Nutrici&oacute;n<sup>18</sup> y Perinatolog&iacute;a y Reproducci&oacute;n Humana; esta &uacute;ltima &oacute;rgano de su propia instituci&oacute;n, de la cual fue editora principal durante un buen n&uacute;mero de a&ntilde;os.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalizo estas l&iacute;neas lamentando profundamente la p&eacute;rdida personal y social de alguien tan notable y cercana a tantas personas. En lo personal, siento alegr&iacute;a de tener la oportunidad de dar a conocer algunos de los rasgos de su personalidad y de sus principales logros. Por otro lado, tengo la certidumbre de que estas l&iacute;neas est&aacute;n lejos de hacer justicia a todo lo que fue e hizo Esther durante su vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Cerqueira M, Casanueva E, Ferrer A, Fontanot G, Ch&aacute;vez A, Flores R. A comparison of mass media techniques and a direct method for nutrition education in rural M&eacute;xico. J Nutr Educ. 1979; 11: 133&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490826&pid=S1665-1146200800030001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. &Aacute;vila H, Arroyo P, Garc&iacute;a D, Huerta F, D&iacute;az R Casanueva E. Factors determiningthe suspensi&oacute;n of breastfeeding in an urban population group. Bull PAWO. 1980; 14: 286&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490828&pid=S1665-1146200800030001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Casanueva E, Arroyo P. Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas, deseo, intenci&oacute;n de procreaci&oacute;n y uso de anticoncepci&oacute;n en un grupo de mujeres de la Ciudad de M&eacute;xico. Rev Invest Clin. 1983; 35: 21&#45;6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490830&pid=S1665-1146200800030001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Arroyo P, &Aacute;vila H, Casanueva E, Garc&iacute;a D, Jurado E. Programa para la Captaci&oacute;n de una Cohorte de Estudios Perinatales. I. Justificaci&oacute;n y estrategia. Bol Oficina Sanit Panam. 1983; 95: 35&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490832&pid=S1665-1146200800030001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Casanueva E, &Aacute;vila H, Arroyo P, Garc&iacute;a D, Jurado E. Programa para la Captaci&oacute;n de una Cohorte de Estudios Perinatales. II. Evaluaci&oacute;n de la aceptaci&oacute;n de un servicio de salud. Bol Oficina Sanit Panam. 1983; 95: 44&#45;50.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490834&pid=S1665-1146200800030001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Casanueva E, Flores&#45;Quijano ME, Frike E, S&aacute;mano R, de Santiago S. Bone mineral density and bone turnover in adolescent mothers after lactation. Adv Exp Med Biol. 2004; 554: 341&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490836&pid=S1665-1146200800030001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Casanueva E, Rosell&oacute;&#45;Sober&oacute;n ME, De&#45;Regil L, Arguelles M, C&eacute;spedes M. Adolescents with adequate birth weight newborns diminish energy expenditure and cease growth. J Nutr. 2006; 20: 2498&#45;501.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490838&pid=S1665-1146200800030001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Flores&#45;Quijano M, Casanueva E. Lactancia. Gu&iacute;a para evaluar la t&eacute;cnica y proporcionar consejer&iacute;a. Nutr Clin. 2003; 6: 412&#45;8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490840&pid=S1665-1146200800030001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Casanueva E, Viten E. Iron and oxidative stress in pregnancy. J Nutr. 2003: 1700S&#45;6S.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490842&pid=S1665-1146200800030001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Casanueva E, Pfeffer F, Drijanski A, Fern&aacute;ndez&#45;Gaxiola AC, Guti&eacute;rrez&#45;Valenzuela V, Rothenberg SJ. Iron and folate status before pregnancy and anemia during pregnancy. Ann Nutr Metab. 2003; 47: 60&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490844&pid=S1665-1146200800030001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Tejero E, Pfeffer F, Pericharto O, Guerra A, Casanueva E, Vadillo&#45;Ortega F. Collagen synthesis during pregnancy, vitamin C availability and risk of premature rupture of fetal membranes. Int J Gynaecol Obst. 2003; 81: 29&#45;34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490846&pid=S1665-1146200800030001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Casanueva E. Vitamin C supplementation to prevent premature rupture of the chorioamniotic membranes: a randomized trial. Am J Clin Nutr. 2005; 8 1: 859&#45;63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490848&pid=S1665-1146200800030001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. Casanueva E, Ripoll C, Meza&#45;Camacho C, Couti&ntilde;o B, Ram&iacute;rez&#45;Peredo J, Parra A. Possible interplay between vitamin C deficiency and prolactin pregnant women with premature rupture of membranaes: Facts and hypothesis. Med Hypotheses. 2005; 64: 241&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490850&pid=S1665-1146200800030001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Caire G, Calder&oacute;n&#45;de la Barca AM, Bola&ntilde;os AV, Valencia&#45;Mauro E, Coward W, Salazar G, et al. Measurement of deuterium oxide by infrared spectroscopy and isotope ratio mass spectrometry for quantifying daily milk intake in breastfed infants and maternal bodyfat. Food Nutr Bull. 2002; 23 Suppl: 38&#45;41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490852&pid=S1665-1146200800030001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Casanueva M, Casanueva E. Filosof&iacute;a de la nutriolog&iacute;a. Una historia que no ha sido. Ciencia. 2007; 58: 18&#45;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490854&pid=S1665-1146200800030001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Casanueva E, Regil LM, Flores&#45;Campuzano MF. Anemia por deficiencia de hierro en mujeres mexicanas en edad reproductiva. Historia de un problema no resuelto. Salud Publica Mex. 2006; 48: 166&#45;75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490856&pid=S1665-1146200800030001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. Casanueva E, Viten FE, Mares&#45;Galindo M, Meza&#45;Camacho C, Loria A, Schnaas L, Vald&eacute;s&#45;Ramos R. Weekly iron as a safe alternative to daily supplementation for nonanemic pregnant women. Arch Med Res. 2006; 37: 674&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490858&pid=S1665-1146200800030001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. Bourges H. Esther Casanueva (1954&#45;2008). Cuadernos de Nutrici&oacute;n. 2008; 3 1: 42&#45;3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1490860&pid=S1665-1146200800030001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Fe de erratas</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el art&iacute;culo que se public&oacute; en el n&uacute;mero 2 del Bolet&iacute;n M&eacute;dico del Hospital Infantil de M&eacute;xico 2008; vol. 65, correspondiente a los meses marzo&#45;abril en la secci&oacute;n de Estad&iacute;sticas Vitales: Mortalidad infantil y preescolar en M&eacute;xico, 1921&#45;2006. En el cuadro 1 de la p&aacute;gina 154 la tasa correspondiente al a&ntilde;o 2000</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">dice: 33.3; debe decir 3.3</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/bmim/v65n3/a10c1.jpg"></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cerqueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontanot]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A comparison of mass media techniques and a direct method for nutrition education in rural México]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr Educ]]></source>
<year>1979</year>
<volume>11</volume>
<page-range>133-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz R Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Factors determiningthe suspensión of breastfeeding in an urban population group]]></article-title>
<source><![CDATA[Bull PAWO]]></source>
<year>1980</year>
<volume>14</volume>
<page-range>286-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características demográficas, deseo, intención de procreación y uso de anticoncepción en un grupo de mujeres de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1983</year>
<volume>35</volume>
<page-range>21-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Programa para la Captación de una Cohorte de Estudios Perinatales. I. Justificación y estrategia]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1983</year>
<volume>95</volume>
<page-range>35-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arroyo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Programa para la Captación de una Cohorte de Estudios Perinatales. II. Evaluación de la aceptación de un servicio de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Bol Oficina Sanit Panam]]></source>
<year>1983</year>
<volume>95</volume>
<page-range>44-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frike]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sámano]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Santiago]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bone mineral density and bone turnover in adolescent mothers after lactation]]></article-title>
<source><![CDATA[Adv Exp Med Biol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>554</volume>
<page-range>341-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roselló-Soberón]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De-Regil]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arguelles]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Adolescents with adequate birth weight newborns diminish energy expenditure and cease growth]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>2498-501</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Lactancia. Guía para evaluar la técnica y proporcionar consejería]]></article-title>
<source><![CDATA[Nutr Clin]]></source>
<year>2003</year>
<volume>6</volume>
<page-range>412-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viten]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron and oxidative stress in pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[J Nutr]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1700S-6S</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Drijanski]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Gaxiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Valenzuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rothenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Iron and folate status before pregnancy and anemia during pregnancy]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Nutr Metab]]></source>
<year>2003</year>
<volume>47</volume>
<page-range>60-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfeffer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pericharto]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vadillo-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Collagen synthesis during pregnancy, vitamin C availability and risk of premature rupture of fetal membranes]]></article-title>
<source><![CDATA[Int J Gynaecol Obst]]></source>
<year>2003</year>
<volume>81</volume>
<page-range>29-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Vitamin C supplementation to prevent premature rupture of the chorioamniotic membranes: a randomized trial]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Nutr]]></source>
<year>2005</year>
<volume>8 1</volume>
<page-range>859-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ripoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coutiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez-Peredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Possible interplay between vitamin C deficiency and prolactin pregnant women with premature rupture of membranaes: Facts and hypothesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Hypotheses]]></source>
<year>2005</year>
<volume>64</volume>
<page-range>241-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caire]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón-de la Barca]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bolaños]]></surname>
<given-names><![CDATA[AV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valencia-Mauro]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coward]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measurement of deuterium oxide by infrared spectroscopy and isotope ratio mass spectrometry for quantifying daily milk intake in breastfed infants and maternal bodyfat]]></article-title>
<source><![CDATA[Food Nutr Bull]]></source>
<year>2002</year>
<numero>^s23</numero>
<issue>^s23</issue>
<supplement>23</supplement>
<page-range>38-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Filosofía de la nutriología. Una historia que no ha sido]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia]]></source>
<year>2007</year>
<volume>58</volume>
<page-range>18-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Regil]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flores-Campuzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anemia por deficiencia de hierro en mujeres mexicanas en edad reproductiva. Historia de un problema no resuelto]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>48</volume>
<page-range>166-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanueva]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viten]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mares-Galindo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meza-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Loria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schnaas]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valdés-Ramos]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Weekly iron as a safe alternative to daily supplementation for nonanemic pregnant women]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Res]]></source>
<year>2006</year>
<volume>37</volume>
<page-range>674-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourges]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Esther Casanueva (1954-2008)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Nutrición]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3 1</volume>
<page-range>42-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
