<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462008000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Principales causas de muerte en la población general e infantil en México, 1922-2005]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Primary causes of death in the general infantile population in México, 1922-2005]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perdigón-Villaseñor]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Cantón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia B.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Infantil de México Federico Gómez Dirección de Planeación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D. F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>238</fpage>
<lpage>240</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462008000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Estad&iacute;sticas vitales</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Principales causas de muerte en la poblaci&oacute;n general e infantil en M&eacute;xico, 1922&#45;2005</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Primary causes of death in the general infantile population in M&eacute;xico, 1922&#45;2005</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gerardo Perdig&oacute;n&#45;Villase&ntilde;or, Sonia B. Fern&aacute;ndez&#45;Cant&oacute;n</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Direcci&oacute;n de Planeaci&oacute;n, Hospital Infantil de M&eacute;xico Federico G&oacute;mez, M&eacute;xico,</i> D. F., <i>M&eacute;xico.</i></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las condiciones de salud de una poblaci&oacute;n a trav&eacute;s del estudio de las principales causas de mortalidad, nos permite contar con una amplia visi&oacute;n de los avances logrados en materia de salud. La evaluaci&oacute;n de la mortalidad general e infantil seg&uacute;n las principales enfermedades que llevaron a la muerte a lo largo del per&iacute;odo 1922&#45;2005 es fundamental para entender el proceso de la transici&oacute;n epidemiol&oacute;gica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a la poblaci&oacute;n en su conjunto, se destaca en forma relevante el desplazamiento de los padecimientos infecciosos asociados con carencias b&aacute;sicas (por ejemplo, de nutrici&oacute;n, suministro de agua, condiciones de vivienda), a las enfermedades cr&oacute;nico&#45;degenerativas, lesiones y padecimientos relacionados con factores gen&eacute;ticos, que tienen su origen en los cambios de estilos de vida de la poblaci&oacute;n. Como ejemplo, mencionamos que en el a&ntilde;o 1922, siete de las 10 causas de muerte m&aacute;s frecuentes eran infecciosas (neumon&iacute;as, diarreas, tos ferina, viruela, etc.), en tanto que para 2005, s&oacute;lo una de ellas pertenece a dicho grupo, siendo la mayor&iacute;a de tipo cr&oacute;nico&#45;degenerativo (diabetes mellitus, enfermedades del coraz&oacute;n, cirrosis, enfermedades cerebro vasculares, etc.). El proceso de transici&oacute;n entre unas y otras causas se puede observar en el <a href="/img/revistas/bmim/v65n3/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del an&aacute;lisis particular de las causas de muerte de la poblaci&oacute;n infantil (menores de un a&ntilde;o) que aparecen en el <a href="/img/revistas/bmim/v65n3/a8c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>, se observa que si bien las enfermedades diarreicas, las infecciones respiratorias y las inmunoprevenibles prevalecieron con altos niveles de mortalidad durante la primera mitad del siglo XX, a partir de 1970, y particularmente de 1990, se logra, a trav&eacute;s de programas nacionales de salud p&uacute;blica, impactos notables en las enfermedades antes mencionadas y por ende en la salud de los ni&ntilde;os, en las que destacan de manera significativa la erradicaci&oacute;n de la viruela, la eliminaci&oacute;n de la poliomielitis y el sarampi&oacute;n, el control de la difteria, tos ferina y t&eacute;tanos neonatal, entre otras. Otra reducci&oacute;n importante en el n&uacute;mero de casos, que se dio derivado de las acciones de Salud P&uacute;blica, fueron las enfermedades infecciosas e intestinales, as&iacute; como las infecciones respiratorias agudas. Lo anterior ha ocasionado que padecimientos de dif&iacute;cil control, vinculados con problemas gen&eacute;ticos y de malformaciones, ocupen en la actualidad los primeros lugares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debe se&ntilde;alarse que para que disminuyeran las causas infecciosas se conjuntaron varios factores, entre los que destacan la mejor&iacute;a en las condiciones sanitarias de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como la aplicaci&oacute;n de programas espec&iacute;ficos de salud, como el Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI), el Programa de Vacunaci&oacute;n Universal (PVU) as&iacute; como los Programas Nacionales de Control de las Enfermedades Diarreicas y de las Infecciones Respiratorias Agudas, por mencionar s&oacute;lo los m&aacute;s importantes.</font></p>      ]]></body>
</article>
