<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-1146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín médico del Hospital Infantil de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Med. Hosp. Infant. Mex.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-1146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud, Hospital Infantil de México Federico Gómez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-11462005000600001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué estudios de laboratorio y gabinete deben realizarse a niños sanos y por qué?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Which laboratory and other diagnostic tests should be performed i healthy children and why?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigueras-Rendón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Academia Mexicana de Pediatría  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>62</volume>
<numero>6</numero>
<fpage>385</fpage>
<lpage>387</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-11462005000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-11462005000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-11462005000600001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Qu&eacute; estudios de laboratorio y gabinete deben realizarse a ni&ntilde;os sanos y por qu&eacute;?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Which laboratory and other diagnostic tests should be performed i healthy children and why?</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Alfredo Vigueras&#150;Rend&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Academia Mexicana de Pediatr&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es frecuente en escuelas y jardines de ni&ntilde;os solicitar a los padres de familia realicen a sus hijos estudios de laboratorio y gabinete como un requisito para la inscripci&oacute;n al inicio del ciclo escolar. Los padres acuden con su m&eacute;dico quien procede a solicitar se practiquen los estudios requeridos y en algunos casos se limitan a reportarlos como negativos sin realizarlos, al presentar el resultado de los estudios los profesores o encargados de recibirlos simplemente los archivan y en pocas ocasiones la interpretaci&oacute;n la realiza el m&eacute;dico escolar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el prop&oacute;sito de tener un criterio m&aacute;s claro la Academia Mexicana de Pediatr&iacute;a realiz&oacute; una sesi&oacute;n en CEMESATEL bajo el t&iacute;tulo &iquest;Qu&eacute; estudios de laboratorio y gabinete deben realizarse a ni&ntilde;os sanos y por qu&eacute;?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como resultado de esta sesi&oacute;n a continuaci&oacute;n se hace una revisi&oacute;n sobre el tema.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Examen coproparasitosc&oacute;pico (CPS)</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es el estudio de laboratorio que se realiza m&aacute;s frecuentemente y forma parte de la rutina en todos los laboratorios cl&iacute;nicos. Es quiz&aacute;s el examen m&aacute;s antiguo que se practica, para muchos m&eacute;dicos no resulta confiable debido a su procesamiento y t&eacute;cnicas utilizadas,<sup>1</sup> una de ellas la de Faus que es la m&aacute;s antigua y la que m&aacute;s modificaciones ha tenido, generalmente lo realiza el personal menos capacitado del laboratorio, el examen no est&aacute; estandarizado y no hay control de calidad en los programas de PECEL, su calidad y confianza es de poca utilidad y credibilidad. Los reportes hacen al m&eacute;dico tomar decisiones err&oacute;neas en el diagn&oacute;stico y tratamiento.<sup>1,2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os han aparecido nuevas t&eacute;cnicas, la m&aacute;s reciente es la estandarizada, recomendada por el NCCLS <i>(Natio</i><i>nal Council for Clinical Laboratory Standard), </i>en la que se utiliza una estandarizaci&oacute;n en la velocidad de centrifugaci&oacute;n, permitiendo la cosecha de m&aacute;s formas parasitarias al revisar tanto el sobre nadante como el sedimento, lo que aumenta la posibilidad de resultados positivos.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando el estudio CPS se realiza de manera correcta, permite la identificaci&oacute;n de par&aacute;sitos hasta en 49.1 % de ni&ntilde;os sanos, como se reporta por diferentes autores en estudios realizados en escuelas o guarder&iacute;as de nuestro pa&iacute;s, existiendo una alta predominancia de <i>Giardia lamblia </i>en los ni&ntilde;os menores, asociado con h&aacute;bitos de mala higiene, fauna dom&eacute;stica y padres con poca escolaridad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el realizar estudios peri&oacute;dicos en ni&ntilde;os asintom&aacute;ticos, permitir&iacute;a establecer un diagn&oacute;stico etiol&oacute;gico y por lo tanto ofrecer un tratamiento correcto ya que hasta el momento no existe un medicamento eficaz para todas las parasitosis.<sup>3&#150;</sup><sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Examen general de orina (EGO) </i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es una de las t&eacute;cnicas m&aacute;s sencillas y econ&oacute;micas. Al igual que el estudio CPS, esta t&eacute;cnica es vista con cierto recelo; sin embargo su realizaci&oacute;n debe hacerse aplicando todos los conocimientos y recursos de los laboratorios para permitir que la informaci&oacute;n sea de utilidad tanto para el m&eacute;dico como para el paciente. Si el examen se realiza con calidad, constituye una de las armas m&aacute;s valiosas que se tiene para obtener una informaci&oacute;n acerca del funcionamiento del aparato urinario en si y de un numeroso grupo de afecciones sist&eacute;micas. Espec&iacute;ficamente en lo que se refiere al funcionamiento del aparato urinario, el EGO es quiz&aacute;s la prueba de funcionamiento renal m&aacute;s valiosa y esencial, mas no definitiva, de la pr&aacute;ctica cl&iacute;nica. Es un estudio que puede ser de gran utilidad y adem&aacute;s orientarnos hacia una enfermedad urinaria o renal, la muestra se obtiene generalmente sin dolor o molestia para el ni&ntilde;o.<sup>7&#150;10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La infecci&oacute;n urinaria es frecuente en la consulta pedi&aacute;trica y s&oacute;lo puede ser superada por las infecciones respiratorias agudas o las gastrointestinales, se reportan alteraciones en su estudio hasta en 3&#150;4% de las ni&ntilde;as y en 1% de ni&ntilde;os asintom&aacute;ticos.<sup>7</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se debe hacer una adecuada interpretaci&oacute;n de cada uno de los componentes de este examen, comenzando por sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, volumen, aspecto, color, olor, densidad, sus elementos qu&iacute;micos de prote&iacute;nas, glucosa, &aacute;cido &uacute;rico, amon&iacute;aco, oxalatos y acetona, as&iacute; como el estudio del sedimento urinario que es una parte vital y fundamental para la evaluaci&oacute;n de la nefrona en su totalidad, as&iacute; como la integridad del aparato urinario. Normalmente puede presentar algunas c&eacute;lulas epiteliales descamativas, no m&aacute;s de uno o dos eritrocitos y no m&aacute;s de dos a tres leucocitos y ocasionalmente un cilindro hialino, ninguna bacteria y algunos cristales de fosfato, urato o calcio.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para una buena realizaci&oacute;n del EGO, debe haber una buena limpieza de los genitales y recolecci&oacute;n adecuada de la orina, la cual var&iacute;a de acuerdo a la edad: en ni&ntilde;os peque&ntilde;os usar la bolsa recolectora, y en mayores el medio directo (chorro), evitando en ambos casos su contaminaci&oacute;n con materia fecal.<sup>8,</sup><sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, por la frecuencia referida de infecci&oacute;n urinaria en ni&ntilde;os asintom&aacute;ticos, su pr&aacute;ctica peri&oacute;dica es de utilidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Exudado far&iacute;ngeo</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que las infecciones de las v&iacute;as respiratorias agudas en los ni&ntilde;os son frecuentes, la mayor&iacute;a de ellas son de etiolog&iacute;a viral y se autolimitan; un peque&ntilde;o porcentaje tiene etiolog&iacute;a bacteriana, de ah&iacute; la importancia de hacer un diagn&oacute;stico diferencial, lo que permitir&aacute; ofrecer un tratamiento espec&iacute;fico; mientras que en las de etiolog&iacute;a viral es solamente sintom&aacute;tico, en las de origen bacteriano la utilizaci&oacute;n de antibi&oacute;ticos est&aacute; plenamente justificado, particularmente las ocasionadas por estreptococo beta&#150;hemol&iacute;tico por sus complicaciones no supurativas como son la fiebre reum&aacute;tica y la glomerulonefritis aguda. <sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuadro cl&iacute;nico de la faringoamigdalitis de etiolog&iacute;a estreptoc&oacute;cica se presenta en ni&ntilde;os con edades entre los 3 y 12 a&ntilde;os; los signos cl&iacute;nicos son la tr&iacute;ada de fiebre alta, exudado far&iacute;ngeo y linfadenitis cervical, debi&eacute;ndose considerar adem&aacute;s otros factores de riesgo como: hacinamiento, desnutrici&oacute;n, contaminaci&oacute;n ambiental y humo de tabaco.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cultivo del exudado far&iacute;ngeo en busca de estreptococo beta hemol&iacute;tico es el "est&aacute;ndar de oro"; sin embargo, se deben tener claras las indicaciones para la toma de &eacute;ste, como es la edad del paciente, la s into mato log&iacute;a cl&iacute;nica descrita que haga sospechar la etiolog&iacute;a estreptoc&oacute;cica, estaci&oacute;n del a&ntilde;o y la epidemiolog&iacute;a familiar y comunitaria, o bien contactos con pacientes que desarrollaron fiebre reum&aacute;tica o glomerulonefritis.<sup>11,12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;dico siempre debe tener presente el conocimiento de la flora normal de las v&iacute;as a&eacute;reas superiores para no cometer errores de interpretaci&oacute;n, as&iacute; como la presencia de otros g&eacute;rmenes poco comunes y que, en casos espec&iacute;ficos, pueden tener significado en el paciente pedi&aacute;trico como son: <i>Haemophilus influenzae, Neisseria meningitidis </i>o Bordetella <i>pertussis. </i>As&iacute; tambi&eacute;n los llamados copat&oacute;genos: <i>Staphylococcus aureus, Moraxella catarrhalis </i>y <i>Streptococcus pneumoniae </i>entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio requiere de una buena toma de la muestra, usando un hisopo de algod&oacute;n o dacr&oacute;n, con un raspado vigoroso del &aacute;rea amigdalina y faringe posterior, hacer un adecuado transporte de la muestra a un laboratorio confiable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, se puede concluir que no es un estudio &uacute;til que deba de realizarse en ni&ntilde;os sanos o asintom&aacute;ticos. Su indicaci&oacute;n debe tener un buen fundamento cl&iacute;nico o epidemiol&oacute;gico.<sup>12</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Biagi FF. Coproparasitosc&oacute;pico por concentraci&oacute;n. Rev Mex Patol Clin. 1999; 46: 18&#150;21.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. S&aacute;nchez&#150;Manzano RM, G&oacute;mez&#150;Nieto M, Alva&#150;Estrada SI. Programa de evaluaci&oacute;n de la calidad entre laboratorios. XXVI. La diversidad en las t&eacute;cnicas coproparasitosc&oacute;picas y la calidad. III LABORAT&#150;acta. 2000; 12: 139&#150;43.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Romero FDE. Actividad tr&iacute;ptica en ni&ntilde;os asintom&aacute;ticos con giardiasis. Rev Sanid Milit. 2004; 58:200&#150;3.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. D&aacute;vila GC,Trujillo HB. Prevalencia de parasitosis intestinal en ni&ntilde;os de zonas urbanas del estado de Colima, M&eacute;xico. Bol Med Hosp Infant Mex. 2001; 58:234&#150;9.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Rodr&iacute;guez GLM, Hern&aacute;ndez JEJ, Rodr&iacute;guez GR. Parasitosis intestinal en ni&ntilde;os seleccionados en una consulta ambulatoria de un hospital. Rev Mex Pediatr. 2000; 67: 1 17&#150;22.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Garc&iacute;a TLE, Hern&aacute;ndez RJ, Olivares HKV, Cant&uacute; LJH. Prevalencia de parasitosis intestinal en ni&ntilde;os en edad preescolar. Bioquimia. 2004; 29 Suppl 1: 99.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Castellanos MJ. Infecciones en v&iacute;as urinarias. En: Games EJ, Sol&oacute;rzano FS, editores. Gu&iacute;as para el diagn&oacute;stico y tratamiento de enfermedades infecciosas. M&eacute;xico: Editorial M&eacute;ndez Oteo y M&eacute;ndez Cervantes; 1991. p. 257&#150;61.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Reyes GU, P&eacute;rez&#150;Garc&iacute;a JM, L&oacute;pez CG,Velasco A, Celaya AE. Cuadro cl&iacute;nico y etiolog&iacute;a de la infecci&oacute;n urinaria en ni&ntilde;os. Rev Mex Puer Pediatr. 2002; 9: 173&#150;8.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. An&aacute;lisis de orina. URL: <A href=http://www.umm.edu/espency/article/003579.htm target="_blank">http://www.umm.edu/espency/article/003579.htm</A></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. Guti&eacute;rrez IC, Escalera ZE. URL: <A href=http://www.monografias.com/trabajos7/ target="_blank">http://www.monografias.com/trabajos7/geor.shtm</A></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Faringoamigdalitis. URL: <A href=http://www.acped.es/protocolos/infectologia/13faringoamigdalitis.pdf target="_blank">http://www.acped.es/protocolos/infectologia/13faringoamigdalitis.pdf</A></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Rodr&iacute;guez SR. Infecciones de v&iacute;as respiratorias superiores. 2da ed. En: Pediatr&iacute;a M&eacute;xico: Ediciones M&eacute;dicas del Hospital Infantil de M&eacute;xico; 1994.</font></p>      ]]></body>
</article>
