<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-0565</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalajara)]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Espiral (Guadalaj.)]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-0565</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Centro Universitario de Ciencias Sociales y Humanidades]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-05652018000300203</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/espiral.v25i73.7006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La participación ciudadana en Chile. El caso de los Consejos Comunales de la Sociedad Civil en la región del Biobío]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public participation in Chile. The case of the Community Councils of Civil Society in the Biobío region]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz Aravena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Waleska Tatiana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Concepción Departamento de Administración Pública y Ciencia Política ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>73</numero>
<fpage>203</fpage>
<lpage>231</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-05652018000300203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-05652018000300203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-05652018000300203&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El presente artículo centra su atención en el proceso de implementación en Chile de la Ley 20.500, publicada el año 2011, sobre participación ciudadana en la gestión pública, y en especial en uno de los mecanismos establecidos como obligatorio para las administraciones públicas locales: los Consejos Comunales de la Sociedad Civil (COSOC), en específico en los implementados en las municipalidades de la región del Biobío, en Chile. Se incluye la opinión de actores relevantes en esta materia respecto al proceso, así como se revisa la ley misma. El trabajo aporta al dejar en evidencia una inconsistencia entre el espíritu de la ley y las reales atribuciones de los COSOC.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article focuses on the implementation process of the Chilean law 20.500, ublished in 2011, in relation with the citizen participa tion in public management and, in particular, on one of the mechanisms established as mandatory for local public administrations, such as the Community Councils of Civil Society (COSOCs), specifically on the councils of the Biobío region, in Chile. In addition, this article inquiries about the opinion of relevant actors in this matter, regarding both the process and the law itself. This work concludes that there is evidence of an inconsistency between the spirit of the law and the actual attributions of the COSOCs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[nuevo servicio público]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación ciudadana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[control social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consejos Comunales de la Sociedad Civil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[New public service]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Community Councils of Civil Society]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobernanza y gestión pública]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Asamblea Nacional Francesa</collab>
<source><![CDATA[Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano]]></source>
<year>1789</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Nueva gestión pública para América Latina]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Carta iberoamericana de participación ciudadana en la gestión pública]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Gestión pública iberoamericana para el siglo XXI]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santo Domingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Congreso Nacional</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 20.285 sobre Acceso a la Información Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la República de Chile]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Congreso Nacional</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 20.500 sobre Asociaciones y Participación Ciudadana en la Gestión Pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la República de Chile]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Consejo Nacional de Participación Ciudadana y Fortalecimiento de la Sociedad Civil</collab>
<source><![CDATA[Estado de la participación ciudadana y propuestas de reforma a la Ley 20.500 sobre Asociación y Participación Ciudadana en la Gestión Pública]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Participación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Declaración universal de derechos humanos. Resolución 217]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Denhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Denhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The New Plubic Service. Serving not Steering]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[M.E. Sharpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>División de Organizaciones Sociales</collab>
<source><![CDATA[Criterios y orientaciones para la implementación de mecanismos de participación ciudadana en la gestión pública]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio Secretaría General de Gobierno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>División de Organizaciones Sociales</collab>
<collab>Ministerio Secretaría General de Gobierno</collab>
<collab>Gobierno de Chile</collab>
<source><![CDATA[Diálogo participativo Ley 20.500, participación ciudadana]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[División de organizaciones sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Junta de Gobierno de la República de Chile</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 18.575, de Bases Generales de la Administración del Estado]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la República de Chile]]></source>
<year>1986</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Junta de Gobierno de la República de Chile</collab>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la República de Chile]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<source><![CDATA[Mesa de seguimiento Ley 20.500 región Biobío]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ Congreso Regional de Consejeros de la Sociedad Civil del Biobío]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de Alto Biobío</collab>
<source><![CDATA[Informe]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Municipalidad de San Pedro de la Paz</collab>
<source><![CDATA[Primera experiencia de Presupuestos Participativos Infantiles. Más de 400 niños decidieron ejecución de 5 proyectos en San Pedro de la Costa]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista personal a encargada de la División de Organizaciones Sociales, región Biobío]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Concepción, Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista personal a encargada de Participación Ciudadana de San Pedro de la Paz]]></source>
<year>2017</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista personal al presidente de CHILECOSOC]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Concepción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista a presidente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Biobío, mediante correo electrónico]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[Concepción, Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Mensaje presidencial n° 48-351, dirigido al presidente de la Cámara de Diputados]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Instructivo presidencial no. 7]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Presidencia de la República</collab>
<source><![CDATA[Decreto 001. Crea el Consejo Nacional de Participación Ciudadana y Fortalecimiento de la Sociedad Civil]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramió]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones y nueva gestión pública en América Latina]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Cidob]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Study of Public Administration]]></article-title>
<source><![CDATA[Political Science Quarterly]]></source>
<year>1887</year>
<volume>2</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>197-222</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
