<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación docente en la agenda pública]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teacher Evaluation within the Public Agenda]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Minerva]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo analiza la evaluación del desempeño docente como tema en la agenda pública y señala el papel que en ello han tenido los medios de comunicación. Propone incorporar a la discusión elementos aportados desde las experiencias en el campo de la investigación, a fin de abordar el tema de manera documentada y analítica. Considerando las disparidades del panorama educativo, se señala la necesidad de dotar al docente de las condiciones indispensables para su adecuado desempeño, como un requerimiento previo a la evaluación. Para el diseño e interpretación de resultados, la evaluación debe considerar la diversidad de perfiles, contextos institucionales, socioculturales y económicos en los que se ejerce la docencia. Por último, la investigación resalta algunos aspectos a considerar para orientar el diseño de políticas y acciones en favor de la mejora del desempeño y la evaluación docente.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The presence of the teacher performance evaluation in the public agenda is analyzed, indicating the role that the mass media have had in it. Is proposed to incorporate into the discussion elements from research experiences, in order to tackle the topic in a documented and analytical way. Considering the disparities of the educational scene, is indicated the need to provide the teacher of the indispensable conditions for his suitable performance, like a request before to the evaluation. The design and interpretation of evaluation results must consider the diversity of profiles, of institutional, sociocultural and economic contexts in which the teaching is exercised. Finally, some aspects are highlighted to consider in the design of politics and actions in order to favor the progress of the performance and the teaching evaluation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación del docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación formativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Teacher evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[formative evaluation]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La evaluaci&oacute;n docente en la agenda p&uacute;blica</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Teacher Evaluation within the Public Agenda</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>      <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Minerva Nava Amaya* y Mario Rueda Beltr&aacute;n* </b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educaci&oacute;n Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Circuito Cultural Universitario Coyoac&aacute;n, C. P. 04510 M&eacute;xico, Distrito Federal, M&eacute;xico.</i><a href="mailto:minava100@hotmail.com">minava100@hotmail.com</a>,<a href="mailto:mariorb2012@gmail.com"> mariorb2012@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 30 de julio de 2012;     <br> Aceptado para su publicaci&oacute;n: 5 de septiembre de 2013.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo analiza la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente como tema en la agenda p&uacute;blica y se&ntilde;ala el papel que en ello han tenido los medios de comunicaci&oacute;n. Propone incorporar a la discusi&oacute;n elementos aportados desde las experiencias en el campo de la investigaci&oacute;n, a fin de abordar el tema de manera documentada y anal&iacute;tica. Considerando las disparidades del panorama educativo, se se&ntilde;ala la necesidad de dotar al docente de las condiciones indispensables para su adecuado desempe&ntilde;o, como un requerimiento previo a la evaluaci&oacute;n. Para el dise&ntilde;o e interpretaci&oacute;n de resultados, la evaluaci&oacute;n debe considerar la diversidad de perfiles, contextos institucionales, socioculturales y econ&oacute;micos en los que se ejerce la docencia. Por &uacute;ltimo, la investigaci&oacute;n resalta algunos aspectos a considerar para orientar el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas y acciones en favor de la mejora del desempe&ntilde;o y la evaluaci&oacute;n docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Evaluaci&oacute;n del docente, docencia, evaluaci&oacute;n formativa.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The presence of the teacher performance evaluation in the public agenda is analyzed, indicating the role that the mass media have had in it. Is proposed to incorporate into the discussion elements from research experiences, in order to tackle the topic in a documented and analytical way. Considering the disparities of the educational scene, is indicated the need to provide the teacher of the indispensable conditions for his suitable performance, like a request before to the evaluation. The design and interpretation of evaluation results must consider the diversity of profiles, of institutional, sociocultural and economic contexts in which the teaching is exercised. Finally, some aspects are highlighted to consider in the design of politics and actions in order to favor the progress of the performance and the teaching evaluation.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> Teacher evaluation, teaching, formative evaluation.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, particularmente en fechas recientes, el tema de la evaluaci&oacute;n docente se ha posicionado como una inquietud social en cuya discusi&oacute;n se han involucrado diferentes actores. Esta inquietud surge a ra&iacute;z de los resultados obtenidos por los alumnos en las pruebas estandarizadas nacionales e internacionales. Dado que la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente es indudablemente un tema prioritario en la educaci&oacute;n b&aacute;sica, es necesario que la discusi&oacute;n al respecto se fundamente con informaci&oacute;n que brinde elementos para un an&aacute;lisis exhaustivo y sistem&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los medios masivos de comunicaci&oacute;n han contribuido de forma importante a posicionar a la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente dentro del inter&eacute;s p&uacute;blico, frecuentemente desde una perspectiva que apunta al docente como el elemento determinante en los resultados obtenidos en las pruebas como enlace (Evaluaci&oacute;n Nacional del Logro Acad&eacute;mico en Centros Escolares) y pisa (Programa Internacional para la Evaluaci&oacute;n de Estudiantes), as&iacute; como a responsabilizarlo del rendimiento del alumno en general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un ejemplo de la forma en que los medios de comunicaci&oacute;n han atra&iacute;do el inter&eacute;s p&uacute;blico sobre el desempe&ntilde;o y la evaluaci&oacute;n docente es el documental "De panzazo", promovido mediante una intensa difusi&oacute;n por la asociaci&oacute;n civil Mexicanos Primero. En &eacute;l se enfatizan las carencias del sistema educativo mexicano, destacando las deficiencias pedag&oacute;gicas y profesionales de los docentes de educaci&oacute;n b&aacute;sica. El documental fue objeto de pol&eacute;mica, suscitando tanto comentarios que compart&iacute;an la misma perspectiva, como otros que cuestionaban su enfoque y conclusiones. Un ejemplo al respecto es la opini&oacute;n de Sol&oacute;rzano (2012), quien se&ntilde;al&oacute; que:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La decisi&oacute;n de los directores (del filme) de concentrarse s&oacute;lo en la figura del maestro no s&oacute;lo ser&iacute;a leg&iacute;tima sino &#151;en t&eacute;rminos narrativos&#151; sensata. Pero hay una diferencia enorme en presentar a esa figura como una de las innumerables aristas del problema, y en concluir que es el problema mismo. (p.81).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los estudios de opini&oacute;n difundidos por los medios de comunicaci&oacute;n tambi&eacute;n suelen enfatizarse las carencias del desempe&ntilde;o docente. Ejemplo de ello es el estudio denominado "Perspectivas ocde: M&eacute;xico pol&iacute;ticas clave para un desarrollo sostenible" (2010), los resultados enfatizados por los medios fueron aquellos respecto a que M&eacute;xico ocupa el primer lugar del &iacute;ndice de pa&iacute;ses participantes donde el director del plantel report&oacute; que la falta de preparaci&oacute;n, retardos y ausentismo obstaculizan la instrucci&oacute;n en la escuela. De acuerdo a los directores de los planteles participantes, el 70.2&#37; de los docentes evidencia falta de preparaci&oacute;n pedag&oacute;gica, el 67.5&#37; est&aacute; en situaci&oacute;n de ausentismo, y los retardos son conductas recurrentes en 69.2&#37; de los maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero no s&oacute;lo los medios de comunicaci&oacute;n colocan a los docentes en el foco de la atenci&oacute;n, tambi&eacute;n lo hacen los organismos civiles y empresariales. Como ocurre en el sondeo de opini&oacute;n realizado en el 2012 por el Instituto de Fomento e Investigaci&oacute;n Educativa (IFIE), en el que participaron 3,156 docentes de todo el pa&iacute;s. Algunos resultados indicaron que los maestros mexicanos de ense&ntilde;anza primaria y secundaria leen menos que la media nacional y un 41&#37; de ellos no recuerda el t&iacute;tulo del &uacute;ltimo libro que ley&oacute;. Este tipo de informaci&oacute;n suele ser utilizada para establecer relaciones que de forma impl&iacute;cita simplifican la complejidad de la pr&aacute;ctica educativa, al vincular al desempe&ntilde;o del docente con sus h&aacute;bitos de lectura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunado a lo anterior, la difusi&oacute;n que hacen los medios de comunicaci&oacute;n respecto a la participaci&oacute;n de los docentes en los movimientos gremiales &#151;marchas y m&iacute;tines&#151; y la vinculaci&oacute;n de estos movimientos con la suspensi&oacute;n de clases, propicia cuestionamientos y preocupaciones sociales sobre el desempe&ntilde;o docente. Si bien estos cuestionamientos son pertinentes, para abordarlos de manera adecuada es necesario elaborar una discusi&oacute;n documentada, que permita dimensionar apropiadamente los elementos que se hallan implicados en el desempe&ntilde;o del docente, a fin de que las decisiones en torno a su evaluaci&oacute;n sean tomadas a partir de conclusiones reducidas y superficiales.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1.1 El desempe&ntilde;o docente y sus condiciones institucionales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para analizar las implicaciones del desempe&ntilde;o del docente es indispensable incluir las condiciones particulares en el que &eacute;ste se desarrolla, pues se ha se&ntilde;alado que el desempe&ntilde;o docente est&aacute; estrechamente vinculado con las condiciones institucionales en la que se ejerce (Desatnik, 2009). Entre los elementos que condicionan la labor del docente se encuentran su propia formaci&oacute;n profesional, las oportunidades y los procesos de actualizaci&oacute;n pedag&oacute;gica y desarrollo profesional, los recursos materiales y tecnol&oacute;gicos con los que cuenta, la infraestructura, las condiciones de equidad e inclusi&oacute;n de los alumnos, as&iacute; como los planes y programas de estudio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Existe un abanico muy amplio de condiciones en las que los docentes se desempe&ntilde;an. Como ejemplo de esta variedad de contextos y condiciones, se reporta que respecto a los servicios b&aacute;sicos, en las primarias m&aacute;s de una quinta parte carece de agua, 7&#37; carece de energ&iacute;a el&eacute;ctrica, 7&#37; carece de ba&ntilde;os y 2&#37; no tiene aulas. Mientras que el 72&#37; de las primarias generales dispone de los cuatro servicios b&aacute;sicos, la quinta parte de las escuelas ind&iacute;genas y 16&#37; de las comunitarias carece de ellos (INEE, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre los servicios b&aacute;sicos en las secundarias: 26&#37; no cuenta con agua, 8&#37; no tiene ba&ntilde;os, 5&#37; carece de energ&iacute;a el&eacute;ctrica y 4&#37; no dispone de aulas. En cuanto a los servicios de c&oacute;mputo, se registra que el 87&#37; de las primarias de Sonora y el Distrito Federal tiene al menos una computadora destinada al uso educativo, mientras que en Chiapas y Guerrero s&oacute;lo dos de cada 10 escuelas cuentan con este recurso. Tambi&eacute;n se reporta que s&oacute;lo 30&#37; de las primarias ind&iacute;genas y 8&#37; de las comunitarias tienen una computadora para fines educativos, con conexi&oacute;n a Internet. En cuanto a las secundarias, mientras que 84&#37; de las escuelas generales y t&eacute;cnicas cuentan con al menos un equipo de c&oacute;mputo, s&oacute;lo 68&#37; de las telesecundarias y 16&#37; de las secundarias comunitarias cuentan con este recurso (INEE, 2012).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La formaci&oacute;n y el perfil de los docentes de educaci&oacute;n b&aacute;sica tambi&eacute;n son muy diversos. Por ejemplo, se ha reportado que los docentes de primaria que laboran en escuelas rurales e ind&iacute;genas son m&aacute;s j&oacute;venes, tienen menor experiencia y menos acceso a programas de compensaci&oacute;n salarial, como el de Carrera Magisterial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones institucionales hacen que los maestros requieran desempe&ntilde;arse en m&aacute;s de una actividad dentro de la escuela; por ejemplo, en cuatro de cada 10 escuelas de nivel preescolar una sola educadora atiende a todos los ni&ntilde;os y, adem&aacute;s, funge como directora del plantel. En las comunidades rurales es frecuente que los preescolares sean multigrado, y un solo docente atiende a ni&ntilde;os de diferentes niveles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cada cinco telesecundarias, uno o dos maestros se hacen cargo de atender a los estudiantes de los tres grados y, al mismo tiempo, realizan las actividades propias de la direcci&oacute;n escolar. En ocasiones sus actividades administrativas hacen que se ausenten de la escuela y suspendan actividades escolares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las condiciones bajo las cuales est&aacute;n contratados los docentes tambi&eacute;n son variadas. En las secundarias 5 de cada 10 profesores est&aacute;n contratados por horas y en las t&eacute;cnicas 3 de cada 10, lo que dificulta el trabajo colegiado y obstaculiza su participaci&oacute;n en procesos de formaci&oacute;n continua y desarrollo profesional. En los &uacute;ltimos a&ntilde;os ha habido un decremento considerable en el n&uacute;mero de docentes contratados por tiempo completo, tres cuartos de tiempo o medio tiempo, mientras que la cantidad que trabaja por horas ha aumentado notablemente (INEE, 2012).</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto datos son ejemplo de desigualdad e inequidad que prevalecen en la educaci&oacute;n b&aacute;sica. Dado que las condiciones contextuales inciden en el desempe&ntilde;o docente y en los resultados educativos, es necesario hacer un alto y considerar la urgencia de atender a la enorme disparidad del Sistema Educativo y dotar de m&iacute;nimos necesarios a los contextos donde se desempe&ntilde;a el docente, como requisito previo a la evaluaci&oacute;n. De no atenderlos, la evaluaci&oacute;n por s&iacute; misma no contribuir&aacute; en nada a mejorar el desempe&ntilde;o docente y puede dar lugar a exclusi&oacute;n, se&ntilde;alamientos e inadecuada toma de decisiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n, adem&aacute;s, debe estar dise&ntilde;ada para considerar la diversidad de perfiles, contextos socioculturales y econ&oacute;micos, modalidades y niveles educativos, condiciones de infraestructura y equipamiento, as&iacute; como situaciones laborales en las que se ejerce la docencia. Dado que lo que se eval&uacute;a es el desempe&ntilde;o docente, es necesario que se defina cu&aacute;l es el "buen desempe&ntilde;o docente" que se pretende alcanzar y mantener, y las condiciones necesarias para propiciarlo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Conceptos b&aacute;sicos en la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que con la evaluaci&oacute;n docente se pretende contribuir a consolidar un "buen docente", la "buena ense&ntilde;anza" y el "buen desempe&ntilde;o docente", se requiere discutir sobre el sentido y la finalidad de estas nociones. No se puede seguir aceptando la idea de que un buen profesor es el que prepara para el examen (Bain, 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Empezaremos por asumir que la categor&iacute;a de "buen docente" no es un concepto universal y homog&eacute;neo; es decir, incluye diferentes perfiles, considera contextos socioculturales, abarca a maestros y maestras, puede reflejar niveles o trayectorias formativas, por lo que no hay una &uacute;nica forma de ser un buen docente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los maestros deben participar en la construcci&oacute;n de la noci&oacute;n compartida de "buen docente". Esta participaci&oacute;n debe ser impulsada por las instituciones y las pol&iacute;ticas educativas, a fin de que la noci&oacute;n refleje el conocimiento del profesor sobre los principios en que debe basarse su ejercicio profesional (UNESCO, 2000). Tambi&eacute;n es importante definir, con la participaci&oacute;n de los docentes, la "buena ense&ntilde;anza", evitando el uso de una noci&oacute;n cerrada y reducida que se preste a homologar pr&aacute;cticas, reducir la autonom&iacute;a de los docentes, limitar su creatividad y dificultar la adaptaci&oacute;n a contextos diferentes (Barrera y Myers, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se establece un &uacute;nico modelo de "buena ense&ntilde;anza" se elimina la posibilidad de la diversidad, de la creatividad, la innovaci&oacute;n y la flexibilidad, por lo que es necesario admitir, en substituci&oacute;n a esta categor&iacute;a, la noci&oacute;n de "buenas pr&aacute;cticas docentes", de tal forma que se considere la existencia de distintas rutas para el ejercicio profesional docente y al mismo tiempo se privilegie la funci&oacute;n del profesor como generador de ambientes formativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los ambientes formativos requieren de una deconstrucci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n del rol del docente como coordinador, gu&iacute;a, mediador, facilitador de interacciones en el proceso de aprendizaje; orientado a educar, formar integralmente, atender las necesidades e intereses de aprendizaje de los estudiantes, manejar conocimientos sobre los temas que se trabajan, poner en pr&aacute;ctica situaciones did&aacute;cticas y contar con los elementos pedag&oacute;gicos para favorecer el aprendizaje. Aunadas a esta reconstrucci&oacute;n del rol del docente, deben dise&ntilde;arse pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que contribuyan al reconocimiento social del docente, a su valoraci&oacute;n y respeto. (UNESCO, 2007).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario reconocer y validar la diversidad de los perfiles docentes y de las buenas pr&aacute;cticas docentes. Deben atenderse las condiciones en las que el docente desarrolla su labor para que se que favorezcan su desempe&ntilde;o. Estas condiciones deben traducirse en escuelas y aulas dignas, bien equipadas, con servicios b&aacute;sicos, bibliotecas, materiales y recursos did&aacute;cticos, condiciones laborales apropiadas, salarios, est&iacute;mulos, formaci&oacute;n y actualizaci&oacute;n pedag&oacute;gica y profesional, entre otros. Mientras que estas condiciones no sean solventadas, las evaluaciones que se realicen no tendr&aacute;n un impacto positivo para los docentes, los alumnos, ni para las instituciones.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Consideraciones para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente en educaci&oacute;n b&aacute;sica tiene un desarrollo reciente. Una de las referencias importantes es el Programa de Carrera Magisterial. La Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP) y el Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Educaci&oacute;n (SNTE) asumieron la responsabilidad del Programa y, m&aacute;s que evaluar al docente, oper&oacute; a partir de 1993 como un programa de promoci&oacute;n salarial con base en seis factores: el grado de estudios (15&#37;), antig&uuml;edad (10&#37;) y actualizaci&oacute;n docente (17&#37;), desempe&ntilde;o profesional (10&#37;), preparaci&oacute;n profesional (examen de conocimientos, 28&#37;) y aprovechamiento escolar de los alumnos (20&#37;) (Ruiz, 2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese al &eacute;nfasis y a los recursos otorgados al Programa de Carrera Magisterial, su utilidad ha sido cuestionada frecuentemente, debido a que no hay evidencia de que tenga un impacto positivo en el aprovechamiento de los alumnos (Santib&aacute;&ntilde;ez <i>et al.,</i> 2006). A ello coadyuvan los mecanismos y procedimientos con los que opera el programa, en los que se denomina como evaluaci&oacute;n a acciones cuya finalidad es meramente administrativa para fines de promoci&oacute;n y permanencia de los docentes en el sistema educativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por decreto reciente (DOF, 02/2013) ha quedado establecido que la evaluaci&oacute;n docente en educaci&oacute;n b&aacute;sica estar&aacute; normativamente a cargo del INEE y que ser&aacute; el Servicio Profesional Docente quien establecer&aacute; las reglas para que el m&eacute;rito profesional sea la &uacute;nica forma de ingresar, permanecer y ascender como maestro, director o supervisor.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento sustantivo para el dise&ntilde;o de la evaluaci&oacute;n docente es definir si el indicador a considerar es el desempe&ntilde;o propio de los docentes o el desempe&ntilde;o de los alumnos. El argumento de evaluar a los maestros con base en los resultados de evaluaci&oacute;n de sus alumnos se sustenta en el principio que establece que un buen docente es aqu&eacute;l que logra que sus alumnos aprendan. Esta l&oacute;gica deja de lado la evidencia de que los resultados de los alumnos en las pruebas estandarizadas son producto de diversos factores, muchos de los cuales se encuentran fuera del control del docente y de la escuela.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las experiencias en el campo profesional de la evaluaci&oacute;n, es posible resaltar algunas consideraciones para orientar el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas y acciones institucionales en favor de apoyar el desempe&ntilde;o docente y su evaluaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El objetivo central es evaluar la pr&aacute;ctica docente, por lo que la atenci&oacute;n debe ponerse sobre el desempe&ntilde;o del docente. El sentido de evaluar es tener informaci&oacute;n que permita tomar decisiones para desarrollar programas, proyectos o acciones que contribuyan a mejorar la forma en la que &eacute;stos se desempe&ntilde;an (Arbes&uacute; y Rueda, 2003; Luna y Rueda, 2001).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es importante que la evaluaci&oacute;n tenga credibilidad y utilidad a los ojos del docente. Cuando la evaluaci&oacute;n cumple el prop&oacute;sito de ayudar a que el maestro identifique sus dificultades, para superarlas y mejorar su pr&aacute;ctica docente, la participaci&oacute;n del docente ser&aacute; espont&aacute;nea; pero si la evaluaci&oacute;n busca calificar, el maestro mostrar&aacute; su mejor faceta y no sus debilidades (Ravela, 2009).</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Al momento de promover iniciativas de evaluaci&oacute;n y al interpretar la informaci&oacute;n obtenida se debe considerar la preparaci&oacute;n de los docentes en su especialidad y en aspectos pedag&oacute;gicos, as&iacute; como las condiciones necesarias para ense&ntilde;ar y aprender: espacios, infraestructura, equipo, materiales y recursos did&aacute;cticos; as&iacute; como las condiciones de salud y alimentaci&oacute;n de los alumnos (Jornet, Gonz&aacute;lez y Bakieva, 2012).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La evaluaci&oacute;n docente deber&aacute; enriquecerse con las pr&aacute;cticas de evaluaci&oacute;n de otros componentes del sistema educativo, como las relacionadas con el curr&iacute;culo de educaci&oacute;n b&aacute;sica (Luna <i>et al.,</i> 2012; Jornet y Leyva, 2009).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La evaluaci&oacute;n debe ser continua. Por ello, es importante en un primer momento desarrollar mecanismos de la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica o inicial, que permita conocer qu&eacute; es lo que sabe un docente. Esta informaci&oacute;n brinda un punto de partida, permite trazar una trayectoria y pensar en la meta que se quiere alcanzar (Garc&iacute;a, 2003).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Tambi&eacute;n es necesario implementar una evaluaci&oacute;n formativa que permita conocer y comprender los progresos y las dificultades que tienen los maestros a lo largo de su pr&aacute;ctica. Esta evaluaci&oacute;n se realiza de manera paralela y simult&aacute;nea a la actividad de aprendizaje y sirve para tomar decisiones y emprender acciones de mejora de aquello que ha sido evaluado. Las evaluaciones deben contemplar diversas modalidades: pruebas escritas, observaci&oacute;n y registro del comportamiento de los docentes y de sus intervenciones en la clase, "portafolios", que es una colecci&oacute;n de muestras o evidencias de las actividades y estrategias educativas (Arbes&uacute; y D&iacute;az, 2013; Cisneros&#45;Cohernour, 2007).</font></p> </blockquote>      <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Conclusi&oacute;n</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por medio de la evaluaci&oacute;n formativa se busca dar respuesta a preguntas como: &iquest;Qu&eacute; significa ser docente? &iquest;C&oacute;mo es el desempe&ntilde;o docente ideal? &iquest;Qu&eacute; dificultades existen para ejercer la docencia? &iquest;C&oacute;mo es el desempe&ntilde;o pedag&oacute;gico de los docentes? &iquest;C&oacute;mo interaccionan los docentes con los alumnos? &iquest;Conocen los docentes los niveles de aprendizaje de sus alumnos y los mapas de progreso que deber&aacute;n recorrer estos? &iquest;Las actividades de aprendizaje que se desarrollan en el aula favorecen la construcci&oacute;n de aprendizajes? (Cisneros&#45;Cohernour y Stake, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n, al final, permite determinar los niveles de rendimiento y valorar los productos obtenidos y la calidad de los mismos. Busca responder a preguntas como: &iquest;Se lograron los resultados esperados? &iquest;Cu&aacute;ntos docentes obtuvieron los est&aacute;ndares acordados? &iquest;Cu&aacute;ntos la certificaci&oacute;n? &iquest;Qu&eacute; logros se alcanzaron por regi&oacute;n y pa&iacute;s? &iquest;Cumpli&oacute; la evaluaci&oacute;n los prop&oacute;sitos planeados?, entre otros (Bezies, Elizalde y Olvera, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones deben cumplir con los procesos de acreditaci&oacute;n y/o certificaci&oacute;n. Generalmente se emplea el t&eacute;rmino "acreditaci&oacute;n" para referirse a las instituciones y el t&eacute;rmino "certificaci&oacute;n" para referirse a los individuos. La "certificaci&oacute;n" es una funci&oacute;n social ineludible que las instituciones educativas deben cumplir. Es necesario que las instituciones indiquen qu&eacute; docentes han logrado los conocimientos y competencias estipulados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deben emplearse distintos tipos de evaluaci&oacute;n. Un ejemplo es la autoevaluaci&oacute;n, que es aquella que hace el mismo maestro sobre su desempe&ntilde;o, a fin de criticar su pr&aacute;ctica y reorientar sus acciones para mejorar. Tambi&eacute;n es &uacute;til la coevaluaci&oacute;n donde se busca compartir experiencias, identificar fortalezas y situaciones problem&aacute;ticas para construir en conjunto posibles acciones de mejora individual y colectiva. En la heteroevaluaci&oacute;n participan otros actores educativos que proporcionan apoyos diversos a la evaluaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente (De Diego y Rueda, 2012).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El &eacute;nfasis de la evaluaci&oacute;n debe estar puesto en su funci&oacute;n formativa. Los resultados de las evaluaciones deben ser un importante sustento para construir programas de formaci&oacute;n de profesores (Luna y Cordero, 2013).</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La evaluaci&oacute;n debe acompa&ntilde;ar todo el proceso de la pr&aacute;ctica educativa, y debe involucrar a los distintos agentes educativos: maestros, directores, alumnos y padres de familia desde sus &aacute;mbitos de competencia.</font></p> </blockquote>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dise&ntilde;o y la interpretaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n y sus resultados debe ser coherente con la intenci&oacute;n fundamental de la evaluaci&oacute;n, que es contribuir a mejorar las opciones formativas de los docentes y contar con informaci&oacute;n para impulsar pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para mejorar la educaci&oacute;n (Darling&#45;Hammond, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante que el desempe&ntilde;o docente sea una preocupaci&oacute;n social, presente en la opini&oacute;n p&uacute;blica, pero su discusi&oacute;n debe ser documentada y sistem&aacute;tica, considerando elementos que los medios de comunicaci&oacute;n &#151;dado el matiz ef&iacute;mero con el que manejan la informaci&oacute;n&#151; no abordan, simplificando las implicaciones tanto de los resultados educativos, como del desempe&ntilde;o docente y de su evaluaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n es un proceso indispensable en la educaci&oacute;n, pero la presencia de profundas desigualdades e inequidades tanto en la sociedad como en el sistema educativo hacen que antes que evaluar, sea necesario allanar el terreno para propiciar circunstancias en las que el docente pueda desempe&ntilde;arse adecuadamente. La evaluaci&oacute;n es una oportunidad no s&oacute;lo para aclarar lo que se quiere del profesor, sino tambi&eacute;n para revisar las condiciones que tiene para cumplir el rol que se le demanda. Es necesario que cada actor implicado en la educaci&oacute;n colabore en la construcci&oacute;n de estas condiciones, algunas a cargo de la propia instituci&oacute;n, otras a cargo indudablemente del Estado, quien tiene la obligaci&oacute;n de generar las pol&iacute;ticas necesarias para que las condiciones educativas sean adecuadas y para que la evaluaci&oacute;n sea justa e incida efectivamente en la mejora del desempe&ntilde;o del profesor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la evaluaci&oacute;n de los docentes deben analizarse conjuntamente con los resultados de las evaluaciones de los dem&aacute;s componentes del sistema educativo. La finalidad es tener un panorama amplio en el cual dimensionar adecuadamente el papel, las responsabilidades y necesidades no &uacute;nicamente del docente, sino tambi&eacute;n del resto de los componentes y actores involucrados, y de las posibilidades que cada uno tiene para que el desempe&ntilde;o de los docentes sea optimizado.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arbes&uacute;, M. I. y D&iacute;az, F. (2013). <i>Portafolio docente. Fundamentos, modelos y experiencias.</i> M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029111&pid=S1607-4041201400010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arbes&uacute;, M. I. y Rueda, M. (2003). La evaluaci&oacute;n de la docencia desde la perspectiva del propio docente. <i>Revista Reencuentro. An&aacute;lisis de problemas universitarios. Serie Cuadernos, 36,</i> 56&#45;64. Recuperado de <a href="http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=34003606" target="_blank">http://redalyc.uaemex.mx/src/inicio/ArtPdfRed.jsp?iCve=34003606</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029113&pid=S1607-4041201400010000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Backhoff, E., Andrade, E., Bouzas, A., Santos del Real, A. y Santib&aacute;&ntilde;ez, L. (2009). <i>Estudio Internacional sobre la Ense&ntilde;anza y el Aprendizaje (TALIS): resultados de M&eacute;xico.</i> M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029115&pid=S1607-4041201400010000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bain, K. (2007). <i>Lo que hacen los mejores profesores de Universidad, organizada por el Servicio de Innovaci&oacute;n educativa y el Departamento de Educaci&oacute;n</i> (Informe del Plan de Investigaci&oacute;n de la Universidad de Navarra &#91;PIUNA&#93;. Espa&ntilde;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029117&pid=S1607-4041201400010000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barrera, I. y Myers, R. (2011). <i>Est&aacute;ndares y evaluaci&oacute;n docente en M&eacute;xico: el estado del debate.</i> Chile: Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe &#91;PREAL&#93;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029119&pid=S1607-4041201400010000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bezies, P., Elizalde, L. y Olvera, B. I. (2012). Recuento metodol&oacute;gico del proceso evaluativo docente en la UAEH. Un Estudio de metaevaluaci&oacute;n para visualizar y comparar el sistema. <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa,</i> 5(2), 9&#45;25. Recuperado de <a href="http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art1.pdf" target="_blank">http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art1.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029121&pid=S1607-4041201400010000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cisneros&#45;Cohernour, E. J. y Stake, R. E. (2012). Using evaluation results for improving teaching practice: A research case study. <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa,</i> 5(2), 40&#45;51. Recuperado de <a href="http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art3.pdf" target="_blank">http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art3.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029123&pid=S1607-4041201400010000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cisneros&#45;Cohernour, E. (2007). <i>El portafolios como instrumento de evaluaci&oacute;n docente.</i> M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma de Yucat&aacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029125&pid=S1607-4041201400010000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Darling&#45;Hammond, L. (2012). <i>Educar con calidad y equidad. Los dilemas del siglo XXI.</i> Santiago de Chile: Alfabeta Artes Gr&aacute;ficas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029127&pid=S1607-4041201400010000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Diego, M. y Rueda, M. (2012). La evaluaci&oacute;n docente en educaci&oacute;n superior: uso de instrumentos de autoevaluaci&oacute;n, planeaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n por pares. <i>Voces y Silencios, 3</i>(2), 59&#45;76.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029129&pid=S1607-4041201400010000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desatnik, O. (2009). <i>Las relaciones escolares. Una visi&oacute;n sist&eacute;mica.</i> M&eacute;xico: Castellanos Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029131&pid=S1607-4041201400010000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Decreto por el que se reforman los art&iacute;culos 3o. en sus fracciones III, VII y VIII; y 73, fracci&oacute;n XXV, y se adiciona un p&aacute;rrafo tercero, un inciso d) al p&aacute;rrafo segundo de la fracci&oacute;n II y una fracci&oacute;n IX al art&iacute;culo 3o. de la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de los Estados Unidos Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federaci&oacute;n el d&iacute;a 26 de febrero de 2013. Recuperado de <a href="http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/pdf/promulgacion_dof_26_02_13.pdf" target="_blank">http://www.sep.gob.mx/work/models/sep1/pdf/promulgacion_dof_26_02_13.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029133&pid=S1607-4041201400010000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, B. (2003). La evaluaci&oacute;n de la docencia en el nivel universitario: implicaciones de las investigaciones acerca del pensamiento y la pr&aacute;ctica docentes. <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior,</i> 32(3), 63&#45;70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029135&pid=S1607-4041201400010000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Nacional para la Evaluaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n (noviembre, 2012). <i>La Educaci&oacute;n en M&eacute;xico: Estado actual y consideraciones sobre su evaluaci&oacute;n.</i> Presentaci&oacute;n ante la Comisi&oacute;n de Educaci&oacute;n de la LXII Legislatura de la C&aacute;mara de Senadores. Ciudad de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029137&pid=S1607-4041201400010000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jornet, J. M., Gonz&aacute;lez Such, J. y Bakieva, M. (2012). Los resultados de aprendizaje como indicador para la evaluaci&oacute;n de la calidad de la docencia universitaria. Reflexiones metodol&oacute;gicas. <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa, 5</i>(2), 99&#45;115. Recuperado de <a href="http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art7.pdf" target="_blank">http://www.rinace.net/riee/numeros/vol5&#45;num2/art7.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029139&pid=S1607-4041201400010000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jornet, J. M. y Leyva, Y.E., (2009). <i>Conceptos, metodolog&iacute;a y profesionalizaci&oacute;n en la evaluaci&oacute;n educativa.</i> M&eacute;xico: Instituto Internacional de Investigaci&oacute;n y Tecnolog&iacute;a Educativa de M&eacute;xico (INITE).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029141&pid=S1607-4041201400010000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna, E. y Cordero, G. (2012). La evaluaci&oacute;n docente en educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico: panorama y agenda pendiente. <i>Revista Electr&oacute;nica Sin&eacute;ctica, 41,</i> 1&#45;19.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029143&pid=S1607-4041201400010000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna, E., Cordero, G., L&oacute;pez, G. y Castro, A. (2012). La evaluaci&oacute;n del profesorado de Educaci&oacute;n B&aacute;sica en M&eacute;xico: Pol&iacute;ticas, programas e instrumentos. <i>Revista Iberoamericana de Evaluaci&oacute;n Educativa, 5</i>(2), 231&#45;244.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029145&pid=S1607-4041201400010000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna, E. y Rueda, M. (2001). Participaci&oacute;n de los acad&eacute;micos y estudiantes en la evaluaci&oacute;n de la docencia. <i>Revista Perfiles Educativos,</i> 93(23), 7&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029147&pid=S1607-4041201400010000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico (2010). <i>Perspectivas OCDE: M&eacute;xico. Pol&iacute;ticas clave para un desarrollo sostenible.</i> Recuperado de <a href="http://www.oecd.org/mexico/45391108.pdf" target="_blank">http://www.oecd.org/mexico/45391108.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029149&pid=S1607-4041201400010000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ravela, P. (2009). La evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o docente para el desarrollo de las competencias profesionales. En F. Mart&iacute;nez Rizo y E. Mart&iacute;n (Coords.), <i>Avances y desaf&iacute;os en la evaluaci&oacute;n educativa</i> (Col. Metas Educativas 2021). Madrid: Organizaci&oacute;n de Estados Iberoamericanos y Fundaci&oacute;n Santillana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029151&pid=S1607-4041201400010000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz, G. (2003). Proyectos de evaluaci&oacute;n de la educaci&oacute;n b&aacute;sica en la d&eacute;cada 1990&#45;2000. En M. Zorrilla, (Ed.), <i>La evaluaci&oacute;n de la educaci&oacute;n b&aacute;sica en M&eacute;xico 1990&#45;2000. Una mirada a contraluz.</i> M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma de Aguascalientes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029153&pid=S1607-4041201400010000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sol&oacute;rzano, F. (2012, abril). De Panzazo. <i>Letras Libres.</i> Recuperado de <a href="http://www.letraslibres.com/autores/fernanda&#45;solorzano" target="_blank">http://www.letraslibres.com/autores/fernanda&#45;solorzano</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029155&pid=S1607-4041201400010000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santib&aacute;&ntilde;ez, L., Mart&iacute;nez, J., Datar, A., McEwan, P., Messan&#45;Setodji, C. y Basurto&#45;D&aacute;vila, R. (2006). <i>Haciendo camino. An&aacute;lisis del sistema de evaluaci&oacute;n y del impacto del programa de est&iacute;mulos docentes Carrera Magisterial en M&eacute;xico.</i> M&eacute;xico: RAND Educaci&oacute;n. Recuperado de <a href="http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monographs/2007/RAND_MG471.1.pdf" target="_blank">http://www.rand.org/content/dam/rand/pubs/monographs/2007/RAND_MG47L1.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7029157&pid=S1607-4041201400010000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portafolio docente. Fundamentos, modelos y experiencias]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arbesú]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la docencia desde la perspectiva del propio docente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Reencuentro. Análisis de problemas universitarios. Serie Cuadernos]]></source>
<year>2003</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>56-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Backhoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrade]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouzas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santos del Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio Internacional sobre la Enseñanza y el Aprendizaje (TALIS): resultados de México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bain]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo que hacen los mejores profesores de Universidad, organizada por el Servicio de Innovación educativa y el Departamento de Educación]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Myers]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estándares y evaluación docente en México: el estado del debate]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bezies]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olvera]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Recuento metodológico del proceso evaluativo docente en la UAEH. Un Estudio de metaevaluación para visualizar y comparar el sistema]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>9-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros-Cohernour]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stake]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="EN"><![CDATA[Using evaluation results for improving teaching practice: A research case study]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>40-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros-Cohernour]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El portafolios como instrumento de evaluación docente]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Yucatán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Darling-Hammond]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educar con calidad y equidad. Los dilemas del siglo XXI]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfabeta Artes Gráficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Diego]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación docente en educación superior: uso de instrumentos de autoevaluación, planeación y evaluación por pares]]></article-title>
<source><![CDATA[Voces y Silencios]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>59-76</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desatnik]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las relaciones escolares. Una visión sistémica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Castellanos Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Decreto por el que se reforman los artículos 3o. en sus fracciones III, VII y VIII; y 73, fracción XXV, y se adiciona un párrafo tercero, un inciso d) al párrafo segundo de la fracción II y una fracción IX al artículo 3o. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>26 d</year>
<month>e </month>
<day>fe</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la docencia en el nivel universitario: implicaciones de las investigaciones acerca del pensamiento y la práctica docentes]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>63-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación</collab>
<source><![CDATA[La Educación en México: Estado actual y consideraciones sobre su evaluación]]></source>
<year>novi</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González Such]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakieva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los resultados de aprendizaje como indicador para la evaluación de la calidad de la docencia universitaria. Reflexiones metodológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>99-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jornet]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leyva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos, metodología y profesionalización en la evaluación educativa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Investigación y Tecnología Educativa de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación docente en educación básica en México: panorama y agenda pendiente]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica Sinéctica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>41</volume>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del profesorado de Educación Básica en México: Políticas, programas e instrumentos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa]]></source>
<year>2012</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>231-244</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación de los académicos y estudiantes en la evaluación de la docencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Perfiles Educativos]]></source>
<year>2001</year>
<volume>93</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>7-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<source><![CDATA[Perspectivas OCDE: México. Políticas clave para un desarrollo sostenible]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ravela]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación del desempeño docente para el desarrollo de las competencias profesionales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances y desafíos en la evaluación educativa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de Estados Iberoamericanos y Fundación Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proyectos de evaluación de la educación básica en la década 1990-2000]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evaluación de la educación básica en México 1990-2000. Una mirada a contraluz]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Aguascalientes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solórzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De Panzazo]]></article-title>
<source><![CDATA[Letras Libres]]></source>
<year>2012</year>
<month>, </month>
<day>ab</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santibáñez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Datar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McEwan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Messan-Setodji]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Basurto-Dávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haciendo camino. Análisis del sistema de evaluación y del impacto del programa de estímulos docentes Carrera Magisterial en México]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[RAND Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
