<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412008000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos clave para la evaluación del desempeño de los docentes]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Key Elements for the Evaluation of the Teaching Performance]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes Chávez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pachuca Hidalgo]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Tlaxcala Departamento de Ciencias de la Educación División de Estudios de Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tlaxcala Tlaxcala]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>spe</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412008000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En las universidades públicas mexicanas se pusieron en práctica políticas educativas que retoman a la evaluación como instrumento para guiar las acciones hacia diferentes niveles. El objetivo del presente trabajo es integrar algunos elementos clave para implementar procesos de evaluación docente. Para ello se analiza el contexto de las instituciones y la influencia de las políticas sobre evaluación; posteriormente se analiza qué evaluar, para qué evaluar y quiénes emitirán valoraciones para tratar los temas diseño y planeación. En el apartado puesta en marcha, se enfatiza la importancia de un clima favorable en la institución; en cuanto a la comunicación de los resultados se sugiere el uso de diferentes tipos de reportes; y se señala la necesitar necesidad de realizar evaluaciones permanentes del proceso a través de la metaevaluación. Para concluir, se anota que al implementar procesos de evaluación, es conveniente tener presente que la evaluación de la docencia es una práctica compleja, que involucra aspectos técnicos, académicos y políticos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the Mexican public universities have been put in practice political educative that they retake to the evaluation like instrument to guide the actions in different levels. The aim of the present work is to integrate some elements key to implement processes of educational evaluation. There is recaptured the context of the institutions and the influence of the policies on evaluation; in designing and planning, it is necessary to analyze what, and what for evaluating, so that to evaluate and who they will emit valuations. In the beginning, the existence of a favorable climate in the institution is emphasized; for the communication of the results different types from reports can be used. It distinguishes itself the need to realize the permanent evaluation of the process by meta-evaluation. One concludes that on having implemented processes of evaluation, it is suitable to have present that the evaluation of the teaching is a complex practice, which involves technical, academic and political aspects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Evaluación del docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación superior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluation of teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[higher education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos arbitrados</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Elementos clave para la evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o de los docentes</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Key Elements for the Evaluation of the Teaching Performance</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Leticia Elizalde Lora<sup>1</sup>  y Rafael Reyes Ch&aacute;vez<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> <i>Universidad Aut&oacute;noma del Estado de Hidalgo. Direcci&oacute;n General de Evaluaci&oacute;n. Abasolo 600 Col. Centro, 42000 Pachuca, Hidalgo, M&eacute;xico</i><i>.</i> E&#150;mail: <a href="mailto:letyuaeh@yahoo.com.mx">letyuaeh@yahoo.com.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> <i>Divisi&oacute;n de Estudios de Posgrado. Departamento de Ciencias de la Educaci&oacute;n. Universidad Aut&oacute;noma de Tlaxcala. Av. Ocotl&aacute;n No. 40, 90006 Tlaxcala, Tlaxcala, M&eacute;xico</i><i>.</i> E&#150;mail: <a href="mailto:rafael_reyes@puebla.megared.net.mx">rafael_reyes@puebla.megared.net.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 7 de junio de 2008    <br> Aceptado para su publicaci&oacute;n: 9 de septiembre de 2008</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las universidades p&uacute;blicas mexicanas se pusieron en pr&aacute;ctica pol&iacute;ticas educativas que retoman a la evaluaci&oacute;n como instrumento para guiar las acciones hacia diferentes niveles. El objetivo del presente trabajo es integrar algunos elementos clave para implementar procesos de evaluaci&oacute;n docente. Para ello se analiza el contexto de las instituciones y la influencia de las pol&iacute;ticas sobre evaluaci&oacute;n; posteriormente se analiza qu&eacute; evaluar, para qu&eacute; evaluar y qui&eacute;nes emitir&aacute;n valoraciones para tratar los temas dise&ntilde;o y planeaci&oacute;n. En el apartado <i>puesta en marcha, </i>se enfatiza la importancia de un clima favorable en la instituci&oacute;n; en cuanto a la comunicaci&oacute;n de los resultados se sugiere el uso de diferentes tipos de reportes; y se se&ntilde;ala la necesitar necesidad de realizar evaluaciones permanentes del proceso a trav&eacute;s de la metaevaluaci&oacute;n. Para concluir, se anota que al implementar procesos de evaluaci&oacute;n, es conveniente tener presente que la evaluaci&oacute;n de la docencia es una pr&aacute;ctica compleja, que involucra aspectos t&eacute;cnicos, acad&eacute;micos y pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Evaluaci&oacute;n del docente, docente, educaci&oacute;n superior.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the Mexican public universities have been put in practice political educative that they retake to the evaluation like instrument to guide the actions in different levels. The aim of the present work is to integrate some elements key to implement processes of educational evaluation. There is recaptured the context of the institutions and the influence of the policies on evaluation; in designing and planning, it is necessary to analyze what, and what for evaluating, so that to evaluate and who they will emit valuations. In the beginning, the existence of a favorable climate in the institution is emphasized; for the communication of the results different types from reports can be used. It distinguishes itself the need to realize the permanent evaluation of the process by meta&#150;evaluation. One concludes that on having implemented processes of evaluation, it is suitable to have present that the evaluation of the teaching is a complex practice, which involves technical, academic and political aspects.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Evaluation of teaching, teachers, higher education.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La docencia como actividad profesional es muy compleja, por lo que requiere ser conceptualizada a partir de un contexto especifico. Est&aacute; condicionada por distintos elementos, la filosof&iacute;a de la instituci&oacute;n, el nivel educativo, la formaci&oacute;n docente, los tipos de alumno. Definir las caracter&iacute;sticas de un buen docente orienta respecto al conocimiento del desempe&ntilde;o de los docentes en su actividad cotidiana dentro del aula. Sin embargo, un problema vigente es la dificultad de su evaluaci&oacute;n, que ha tratado de disminuirse a partir de la utilizaci&oacute;n de diversos modelos de acercamiento y mediante el uso de metodolog&iacute;as cuantitativas, cualitativas y mixtas, as&iacute; como de instrumentos con diferentes caracter&iacute;sticas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente trabajo tiene como objetivo integrar algunos elementos clave para implementar procesos de evaluaci&oacute;n docente, por lo cual se abordan aspectos relacionados con el contexto, el dise&ntilde;o y la planeaci&oacute;n, la puesta en marcha, la comunicaci&oacute;n de los resultados y la evaluaci&oacute;n permanente del sistema de evaluaci&oacute;n de la actividad docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I.</b>&nbsp; <b>M&eacute;todo</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo el presente art&iacute;culo se realiz&oacute; una revisi&oacute;n documental, tanto de aquellos trabajos que de forma expl&iacute;cita abordan conceptualmente el tema de la evaluaci&oacute;n docente, como de algunas experiencias en las que se describen procesos de evaluaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente en el nivel universitario. Para la clasificaci&oacute;n y revisi&oacute;n de la informaci&oacute;n, se identificaron los aspectos conceptuales, la metodolog&iacute;a empleada, el tipo de an&aacute;lisis realizado y las principales aportaciones, en cada trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II.</b>&nbsp;<b>Contexto</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos autores (Rueda y Torquemada, 2004) se&ntilde;alan que paralelamente a los or&iacute;genes de la escuela, surgi&oacute; la necesidad de la evaluaci&oacute;n. En este sentido, las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en el sector educativo juegan un papel importante, particularmente cuando se han servido de la evaluaci&oacute;n para atender el asunto de la calidad en las instituciones. Particularmente, en las universidades p&uacute;blicas mexicanas se han puesto en pr&aacute;ctica pol&iacute;ticas educativas que retoman la evaluaci&oacute;n como instrumento o recurso para guiar las acciones en diferentes niveles, como el institucional, el de los programas y particularmente, el de los individuos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Luna (2002) y Rueda (1999), la evaluaci&oacute;n de los docentes es un proceso afectado por las pol&iacute;ticas institucionales que favorecieron una expansi&oacute;n vertiginosa de la evaluaci&oacute;n, pues se emplearon como condici&oacute;n de acceso a programas de compensaci&oacute;n salarial para los acad&eacute;micos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, al implementar un proceso de evaluaci&oacute;n es conveniente identificar las pol&iacute;ticas nacionales o internacionales que se atienden y la forma en que &eacute;stas, en combinaci&oacute;n con las caracter&iacute;sticas particulares de cada instituci&oacute;n, orientan el proceso de evaluaci&oacute;n docente. Por ello, es necesario recabar la memoria hist&oacute;rica de los procesos de evaluaci&oacute;n en la propia instituci&oacute;n, para analizar el impacto en la comunidad y conocer aquellos elementos que derivaron en un funcionamiento adecuado del proceso y los que se han de mejorar.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El evaluador debe tener claridad respecto al tipo de instituci&oacute;n, su contexto, el tama&ntilde;o de la planta docente, la viabilidad pol&iacute;tica de cada modelo, y la infraestructura con que cuenta la instituci&oacute;n. El an&aacute;lisis contextual permitir&aacute; valorar la pertinencia del modelo a aplicar, y considerar sus ventajas y limitaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Dise&ntilde;o y planeaci&oacute;n del proceso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pr&aacute;ctica de la evaluaci&oacute;n de profesores y los estudios derivados de esta, ofrecen informaci&oacute;n que es necesario considerar en el dise&ntilde;o y planeaci&oacute;n del proceso de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las dificultades en la tarea de la evaluaci&oacute;n de la docencia radica en el reconocimiento de su complejidad y en la pol&eacute;mica de cu&aacute;les podr&iacute;an ser los indicadores m&aacute;s adecuados del desempe&ntilde;o docente. Al respecto, la revisi&oacute;n de la literatura especializada puede proporcionar una gu&iacute;a. Feldman (en Garc&iacute;a Gardu&ntilde;o, 2000) identific&oacute; 28 dimensiones relacionadas con la efectividad docente y las agrup&oacute; de acuerdo con su importancia; entre las de alta importancia, destacan claridad y entendimiento, estimulaci&oacute;n del inter&eacute;s en la materia por parte del profesor, percepci&oacute;n del impacto de la instrucci&oacute;n, preparaci&oacute;n y organizaci&oacute;n del curso por parte del profesor, cumplimiento de los objetivos planteados para el curso y motivaci&oacute;n de los estudiantes. Por el contrario, entre las dimensiones de baja o nula importancia se ubicaron naturaleza y val&iacute;a del curso, calidad y frecuencia de la retroalimentaci&oacute;n profesor&#150;alumno, naturaleza y utilidad de los materiales de apoyo did&aacute;cticos, carga de trabajo, contenido y dificultad del curso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque pueda parecer innecesaria la pregunta &iquest;para qu&eacute; evaluar?, su respuesta resulta indispensable para iniciar un proceso de evaluaci&oacute;n, ya que la perspectiva de evaluar para mejorar la actividad ser&aacute; distinta de otra dirigida a lograr el ingreso, la permanencia o la promoci&oacute;n en un puesto (Rueda y Torquemada, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ejemplo, se podr&iacute;a se&ntilde;alar la propuesta del Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL), en la cual se identificaron, entre otros, los siguientes fines de los sistemas de evaluaci&oacute;n: informar a la opini&oacute;n p&uacute;blica sobre la calidad educativa, generar cultura social de la evaluaci&oacute;n, analizar el peso del factor docente en los aprendizajes e influir en la formaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n y desempe&ntilde;o de los maestros.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De forma paralela, se debe determinar qui&eacute;nes son los interesados en poner en marcha el sistema de evaluaci&oacute;n, as&iacute; como las audiencias que emitir&aacute;n su valoraci&oacute;n respecto a la actividad del profesor. La calidad de la evaluaci&oacute;n es mayor si se utilizan diferentes fuentes de informaci&oacute;n. En general, los programas de evaluaci&oacute;n de la docencia incorporan datos recopilados de varias fuentes: la evaluaci&oacute;n a partir de la opini&oacute;n de los estudiantes, la evaluaci&oacute;n hecha por pares acad&eacute;micos, directivos y autoevaluaciones, as&iacute; como auto reportes y portafolios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al respecto, pueden mencionarse diversos modelos:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo basado en la opini&oacute;n de los alumnos. </b>Es uno de los modelos m&aacute;s antiguos y m&aacute;s utilizados. Considera a los estudiantes como las mejores fuentes de informaci&oacute;n del proceso de ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su metodolog&iacute;a se basa fundamentalmente en el paradigma del buen docente que la instituci&oacute;n o el programa educativo tenga establecido. La definici&oacute;n de dicho paradigma puede ser elaborada por medio del an&aacute;lisis de contenido de opiniones de profesores y funcionarios de la instituci&oacute;n interesada con respecto al buen desempe&ntilde;o docente, o a trav&eacute;s de la revisi&oacute;n de perfiles profesiogr&aacute;ficos de los profesores, previamente definidos en los planes de estudios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre las ventajas que presenta, puede mencionarse el hecho de que sirve para retroalimentar el trabajo dentro del aula. Si existe consistencia de los juicios de los alumnos a trav&eacute;s del tiempo y entre grupos respecto a un mismo profesor, es posible decir que es un modelo confiable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudiantes pueden ser buenos jueces del docente, pues observan el desempe&ntilde;o de diversos profesores a lo largo de su vida estudiantil y son capaces de diferenciar a profesores que son buena gente de aquellos que tienen un buen desempe&ntilde;o docente. De igual forma, la opini&oacute;n de los estudiantes permite obtener resultados sobre el desempe&ntilde;o del docente en corto plazo y realizar comparaciones del desempe&ntilde;o de un profesor a trav&eacute;s del tiempo, as&iacute; como entre profesores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de sus bondades, el modelo presenta limitaciones, ya que los estudiantes pueden tener impedimentos como jueces del ejercicio docente en comparaci&oacute;n con las valoraciones que realizan pares de profesores, debido a que no son expertos en la disciplina, y por lo tanto no cuentan con la capacidad para juzgar metodolog&iacute;as de ense&ntilde;anza para una disciplina en particular. Por otro lado, se requiere de una estricta metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n social y psicom&eacute;trica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de evaluaci&oacute;n a trav&eacute;s de pares. </b>Este procedimiento implica el juicio de los propios profesores sobre el desempe&ntilde;o de sus compa&ntilde;eros. Parte del hecho de que los pares son expertos en el campo de la ense&ntilde;anza y en la disciplina, lo que permite realizar una evaluaci&oacute;n objetiva; asimismo, los colegas tienen experiencia, prioridades y valores similares, lo cual facilita el proceso evaluativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede llevar a cabo a trav&eacute;s de comisiones encargadas de revisi&oacute;n de medios de verificaci&oacute;n del desempe&ntilde;o del profesor (ex&aacute;menes elaborados por el evaluado, opiniones de alumnos, etc.), a trav&eacute;s de observaciones directas de la clase del profesor, mediante el uso de un instrumento que asegure la objetividad de los juicios emitidos (r&uacute;bricas o escalas gr&aacute;ficas, descriptivas y num&eacute;ricas), o bien, a trav&eacute;s de entrevistas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la revisi&oacute;n documental, se solicita al profesor la entrega de documentos relacionados con sus actividades acad&eacute;micas, lo que permite al grupo evaluador no interrumpir al profesor dentro de su clase.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se realizan observaciones de las clases del profesor por medio de pares, tambi&eacute;n deben establecerse previamente criterios de desempe&ntilde;o docente dentro del aula &#150;establecimiento de un perfil de desempe&ntilde;o docente&#150;, y recordar que, como en todo proceso evaluativo,  el  profesor debe recibir retroalimentaci&oacute;n oportuna sobre su actuaci&oacute;n en el aula. Cuando se utiliza la entrevista, se puede obtener informaci&oacute;n que no es observable a trav&eacute;s de documentos o dentro del sal&oacute;n de clases.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ventajas de la evaluaci&oacute;n de pares, en comparaci&oacute;n con otros modelos, radican en ofrecer informaci&oacute;n que en general no puede ser proporcionada por la opini&oacute;n de los alumnos, como la pertinencia del uso de m&eacute;todos did&aacute;cticos para una determinada disciplina; cuando se utiliza la metodolog&iacute;a de revisi&oacute;n documental, los juicios entre pares suelen ser consistentes; el par conoce las implicaciones de las acciones que el docente debe realizar en un campo de conocimiento en particular.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puede considerarse en general, que este modelo ofrece informaci&oacute;n relevante sobre el desempe&ntilde;o docente, adem&aacute;s de ser adaptable a objetivos de diagn&oacute;stico, formativos y sumativos. Entre sus desventajas se puede mencionar la necesidad de sistematizaci&oacute;n para preservar est&aacute;ndares, es decir, debe realizarse continuamente con los mismos indicadores de calidad &#150;perfil docente&#150; y retroalimentar oportunamente al profesor para que su aplicaci&oacute;n est&eacute; libre de problemas pol&iacute;ticos. Cuando este tipo de evaluaci&oacute;n es llevada a cabo por un comit&eacute; revisor, debe considerarse el suficiente tiempo para que los pares revisen toda la documentaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de autoevaluaci&oacute;n. </b>Generalmente se utiliza como complemento de otros modelos de evaluaci&oacute;n. Se basa principalmente en la idea de que una reflexi&oacute;n del docente hacia su propia actividad le permitir&aacute; una mejora en su desempe&ntilde;o, ya que es capaz de autoanalizar sus fallos y aciertos, y corregir que pueda mejorar su labor dentro del aula. Tambi&eacute;n permite conocer la percepci&oacute;n del profesor sobre su propio quehacer educativo, su postura dentro de la disciplina que ejerce, las dificultades que encuentra en su labor, as&iacute; como las metas que pretende alcanzar. A pesar de la gran cantidad de informaci&oacute;n que puede otorgar, generalmente es un modelo poco utilizado con fines formativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta metodolog&iacute;a tiene tres variantes: informe libre, cuestionarios y listas de cotejo. El informe libre es la estrategia m&aacute;s utilizada en autoevaluaci&oacute;n docente. Para llevarla a cabo se establecen los puntos centrales que delimitar&aacute;n la autoevaluaci&oacute;n del profesor: filosof&iacute;a sobre su quehacer educativo, actividades desarrolladas, metas alcanzadas, dificultades en el aula, investigaciones realizadas, etc., y se dan indicaciones a la planta docente para su elaboraci&oacute;n. Tambi&eacute;n es posible hacer uso de plantillas preestablecidas, con el fin de acotar las &aacute;reas del ejercicio docente que pueden sujetarse a comparaci&oacute;n. Regularmente, la autoevaluaci&oacute;n debe ser complementada con otro modelo para evitar sesgos, sobre todo si se pretende utilizar con fines sumativos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de ser uno de los modelos de evaluaci&oacute;n docente con menos uso, tiene ventajas relevantes: los docentes son los mejores jueces de su desempe&ntilde;o, se puede obtener informaci&oacute;n dif&iacute;cilmente observable con cualquiera de los otros modelos.   Algunas de sus limitaciones son: requiere una cultura de evaluaci&oacute;n (madurez, responsabilidad) por parte de los docentes, implica una sensibilizaci&oacute;n con el fin de disminuir el sesgo en su uso, y no se recomienda como &uacute;nico modelo de evaluaci&oacute;n docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Modelo de evaluaci&oacute;n a trav&eacute;s de portafolio. </b>La idea de portafolio proviene del &aacute;mbito art&iacute;stico (dise&ntilde;adores, fot&oacute;grafos) y constituye una manera de dar a conocer y acreditar el trabajo. En este sentido, implica una recopilaci&oacute;n selectiva de materiales, informes y trabajos presentados de tal forma que den cuenta de los proyectos realizados. En el &aacute;mbito de la docencia universitaria, el portafolio implica una evaluaci&oacute;n sumativa y formativa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de portafolio para evaluar el desempe&ntilde;o docente se debe a que la docencia es una actividad de muchas dimensiones, y esta t&eacute;cnica permite reunir diversas evidencias sobre la misma; un portafolio revela las reflexiones y el pensamiento detr&aacute;s del trabajo reflejado en el sal&oacute;n de clases. De manera espec&iacute;fica, permite conocer los recursos con los cuales el docente realiza su ense&ntilde;anza y evaluar diversas habilidades que no necesariamente se ven reflejadas en el aula (Martin&#150;Kniep, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es un modelo b&aacute;sicamente cualitativo, donde el docente es el informante de los productos relacionados con su ejercicio, aunque en ocasiones se incluyan evidencias de otras fuentes (opiniones de alumnos y colegas). Es un modelo bastante completo, ya que puede comprender autoevaluaciones, expectativas actuales y metas futuras del profesor (Martin&#150;Kniep, 2001). El portafolio puede utilizarse con fines diagn&oacute;sticos, formativos y sumativos. Para su implementaci&oacute;n deben establecerse lineamientos sobre la estructura del portafolio: determinar si el profesor ser&aacute; libre de incluir el contenido o si ser&aacute; restringido, y especificar el formato (f&iacute;sico o electr&oacute;nico) y los criterios de evaluaci&oacute;n. Para la emisi&oacute;n de juicios sobre el desempe&ntilde;o docente puede hacerse uso de pares acad&eacute;micos, escalas o listas de cotejo, siempre que se tome como base el perfil docente establecido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El modelo de evaluaci&oacute;n a trav&eacute;s del portafolio tiene ventajas relevantes en su implementaci&oacute;n tales como: flexibilidad en su contenido, puede ser aplicado en todos los niveles educativos y puede integrar elementos como autoevaluaci&oacute;n, opini&oacute;n de alumnos y evaluaci&oacute;n a trav&eacute;s de pares. Al igual que el resto de los modelos, la evaluaci&oacute;n docente a trav&eacute;s del portafolio tiene desventajas: implica la existencia de un equipo de trabajo grande para la recolecci&oacute;n de informes y revisi&oacute;n de los mismos. Si el portafolio es f&iacute;sico, requiere un lugar de almacenamiento y personal encargado de su seguridad. Si el portafolio es electr&oacute;nico implica una capacitaci&oacute;n del profesorado para su conformaci&oacute;n y uso. El hecho de que abarque caracter&iacute;sticas de otros modelos implica un gasto y esfuerzo considerable por parte de la instituci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de los modelos de evaluaci&oacute;n descritos y del reconocimiento de los diferentes actores institucionales como la administraci&oacute;n, los profesores, las comisiones especiales, los &oacute;rganos acad&eacute;micos establecidos y los estudiantes, se ha de iniciar la discusi&oacute;n y delimitaci&oacute;n de cu&aacute;les son los papeles que cada uno debe desempe&ntilde;ar en el dise&ntilde;o, puesta en marcha y uso de los resultados de la evaluaci&oacute;n (Rueda y Torquemada, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al implementar un sistema de evaluaci&oacute;n, es necesario contar con una estrategia participativa que incluya un proceso de sensibilizaci&oacute;n y un per&iacute;odo de prueba del sistema, en el que puedan participar profesores en lo individual como en colectivos (Garc&iacute;a Gardu&ntilde;o, 2000). Resulta necesaria la participaci&oacute;n del profesorado no s&oacute;lo como sujetos de la evaluaci&oacute;n sino como colaboradores activos del dise&ntilde;o, puesta en marcha y revisi&oacute;n del proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros aspectos que habr&aacute;n de considerarse son los periodos entre evaluaciones, qui&eacute;n conocer&aacute; los resultados de la misma, c&oacute;mo se dar&aacute;n a conocer y qu&eacute; acciones tomar&aacute; la instituci&oacute;n ante los resultados obtenidos. Un estudio realizado en diversas universidades p&uacute;blicas mexicanas (Rueda, Elizalde y Torquemada, 2003), puso de manifiesto la necesidad de integrar un equipo de especialistas en evaluaci&oacute;n, as&iacute; como personal conocedor de procedimientos estad&iacute;sticos, ya que la impresi&oacute;n general obtenida con las experiencias analizadas es que en las universidades se cuenta con poca experiencia en la evaluaci&oacute;n de la docencia, debido a las caracter&iacute;sticas del personal encargado de esta labor y a las instancias que generalmente promueven el proceso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Puesta en marcha del proceso</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La puesta en marcha del proceso implica la presentaci&oacute;n oficial de la iniciativa y la importancia acordada por cada uno de los participantes, con la intenci&oacute;n de promover un clima favorable en la instituci&oacute;n. Si el objetivo es la mejora, se sugiere evitar las acciones rutinarias propias de las demandas administrativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diversos contextos, los cuestionarios de opini&oacute;n sin duda constituyen la respuesta que las universidades consideran para evaluar la docencia, en gran medida debido al respaldo que esta opci&oacute;n tiene a nivel de investigaci&oacute;n y por las posibilidades pr&aacute;cticas de aplicaci&oacute;n a un gran n&uacute;mero de profesores. Sin embargo, no hay que olvidar que tambi&eacute;n los cuestionarios son objeto de cr&iacute;ticas, principalmente por ser utilizado como instrumento con el que se pretenden cubrir todos los &aacute;ngulos de una actividad tan compleja como la docencia (Rueda, Elizalde y Torquemada, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una constataci&oacute;n es el hecho de que los cuestionarios se emplean pr&aacute;cticamente a nivel mundial y su uso es creciente; actualmente se utilizan en Estados Unidos de Norteam&eacute;rica, Canad&aacute;, Australia, Nueva Zelandia, Israel, Nigeria, India, Reino Unido, Holanda, Francia y Espa&ntilde;a (Luna, 2000; Rueda, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso generalizado de cuestionarios de opini&oacute;n dirigidos a estudiantes, para evaluar la actividad de los docentes en las universidades es innegable. Su empleo contin&uacute;a en la preferencia de los directivos y de los propios profesores, que justifican su elecci&oacute;n por la tradici&oacute;n acumulada a lo largo de m&aacute;s de dos d&eacute;cadas del estudio de aspectos de confiabilidad y validez de los instrumentos (Rueda, 2001).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El empleo cr&iacute;tico de los cuestionarios de opini&oacute;n para evaluar la docencia universitaria, as&iacute; como de otras formas de llevar a cabo esta actividad, debe hacerse con una actitud exploratoria, de manera que se propicie su adecuaci&oacute;n al contexto institucional espec&iacute;fico, con la finalidad de recuperar su funci&oacute;n en la perspectiva de mejorar la actividad y promover su asociaci&oacute;n con otras actividades institucionales, como el desarrollo de programas de formaci&oacute;n permanente, de iniciaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n de la carrera universitaria (Rueda, 2001).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos estudios sobre M&eacute;xico (Luna, 1999 y Gilio, 2000) se&ntilde;alan que parte de la aceptaci&oacute;n del sistema de evaluaci&oacute;n radica en la participaci&oacute;n de los profesores y cuerpos colegiados en su dise&ntilde;o. La falta de inclusi&oacute;n de reactivos o estrategias de evaluaci&oacute;n sugeridos por los profesores o los cuerpos colegiados, podr&aacute; contribuir a que el sistema de evaluaci&oacute;n y sus instrumentos carezcan de legitimidad y aceptaci&oacute;n suficiente para los profesores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de preguntas para evaluar al profesor parece ser un aspecto importante a sopesar en el momento de elaborar un cuestionario, ya que el n&uacute;mero de &iacute;tems empleados puede significar la posibilidad de recoger la opini&oacute;n de los estudiantes sobre una variedad de dimensiones involucradas en el quehacer docente. Por el contrario, un n&uacute;mero peque&ntilde;o de preguntas, en principio solamente plantear&iacute;a una apreciaci&oacute;n muy general sobre lo ocurrido y ser&iacute;a b&aacute;sicamente referida al grado de satisfacci&oacute;n del usuario del servicio (Rueda, Elizalde y Torquemada, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Luna (2000), para valorar la eficiencia docente es importante incluir reactivos directamente relacionados con las estrategias docentes, a fin de que la informaci&oacute;n recopilada sea &uacute;til para que el maestro reoriente y mejore su pr&aacute;ctica docente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los procedimientos administrativos de acopio de la informaci&oacute;n deben incorporar los controles necesarios para asegurar que los datos sean confiables y v&aacute;lidos. Existen pruebas de modificaci&oacute;n de los puntajes de acuerdo con el espacio donde se responda, sea dentro o fuera del sal&oacute;n de clases, con la permanencia del maestro en el sal&oacute;n, y con la explicaci&oacute;n del maestro sobre la importancia de la evaluaci&oacute;n para su promoci&oacute;n o permanencia en la instituci&oacute;n. En el procesamiento de la informaci&oacute;n, uno de los aspectos fundamentales es el anonimato de los evaluadores, ya que los estudiantes deben tener confianza en que los puntajes no afectar&aacute;n su relaci&oacute;n con el instructor (Luna, Valle y Tinajero, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la implantaci&oacute;n del sistema que administra los cuestionarios, se precisa considerar una serie de elementos pr&aacute;cticos. La oportunidad y frecuencia de la evaluaci&oacute;n significa acordar los momentos para llevar a cabo la aplicaci&oacute;n de los cuestionarios; la decisi&oacute;n respecto a la etapa del semestre (al inicio, a la mitad, al final) en la cual aplicar el cuestionario y el n&uacute;mero de veces depende de los prop&oacute;sitos de la evaluaci&oacute;n y de las necesidades de los docentes. El tama&ntilde;o del grupo es un factor determinante para la confiabilidad de los resultados, por lo tanto, es fundamental clarificar las acciones a seguir cuando los grupos tienen tama&ntilde;os variables; los casos extremos son los grupos menores a 10 estudiantes, porque el coeficiente de confiabilidad resulta muy por abajo de lo considerado &uacute;til (Luna, Valle y Tinajero, 2003).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El uso de tecnolog&iacute;a inform&aacute;tica permite explorar nuevas posibilidades en la evaluaci&oacute;n. La experiencia de Loredo y Rigo (2001), reporta que despu&eacute;s de sortear los problemas iniciales de tipo tecnol&oacute;gico, los estudiantes asistieron voluntariamente a llenar sus cuestionarios a trav&eacute;s de Internet, con mayor comodidad y profundidad. Sin duda, la combinaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n de la docencia y uso de las tecnolog&iacute;as plantear&aacute; nuevos retos para la gesti&oacute;n de los sistemas en las universidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>V. Comunicaci&oacute;n de los resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un comentario especial ameritan todos los aspectos involucrados en la comunicaci&oacute;n de los resultados obtenidos de la aplicaci&oacute;n del sistema de evaluaci&oacute;n y sus repercusiones en la gesti&oacute;n. Se esperar&iacute;a, idealmente, que la comunicaci&oacute;n de los resultados estuviera dirigida centralmente al profesor para retroalimentar su trabajo en el sal&oacute;n de clase, con la oportunidad debida para que pudiera modificarla, si fuera necesario, a favor del aprendizaje de sus estudiantes. Como en el caso de los cuestionarios, tambi&eacute;n la retroalimentaci&oacute;n detallada de los resultados obtenidos podr&aacute; proporcionar al profesor informaci&oacute;n valiosa para mejorar su actividad. En este sentido, ser&aacute; preferible mostrar los resultados por dimensi&oacute;n considerada que los promedios generales, ya que en la mayor parte de las situaciones ser&aacute; la &uacute;nica comunicaci&oacute;n sobre su comportamiento a la que tendr&aacute; acceso el profesor (Rueda, 2006).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loredo y Rigo (2001) recomiendan el empleo de diferentes tipos de reportes o informes de resultados para profesores y directivos, para los primeros con la informaci&oacute;n m&aacute;s completa, ya que es importante conocerla para fines de retroalimentaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n formativa; para los segundos, basta un resumen de los resultados para facilitar su consulta y el acceso al resto de la informaci&oacute;n v&iacute;a Internet. Aqu&iacute; el &eacute;nfasis se centra en los aspectos formativos y en el seguimiento a maestros, con la finalidad de prestarles el apoyo necesario para que mejoren su actividad y se simplifique la vinculaci&oacute;n con los procesos de actualizaci&oacute;n y formaci&oacute;n de profesores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los profesores universitarios, la importancia del tema de la formaci&oacute;n profesional es mayor, dado que por lo general, los acad&eacute;micos que ingresan a trabajar a las universidades no reciben una preparaci&oacute;n especial para desarrollar sus actividades como docentes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, como ya se mencion&oacute;, la evaluaci&oacute;n es otro proceso fundamental en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas en M&eacute;xico,  por lo que no se debe dejar pasar la oportunidad para que las acciones de formaci&oacute;n continua se asocien a los procesos de evaluaci&oacute;n en marcha. Para que esta asociaci&oacute;n sea fruct&iacute;fera, ser&aacute; necesario reconocer, actualizar y tomar postura frente al debate sobre c&oacute;mo concebir la formaci&oacute;n misma de los profesores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VI. La evaluaci&oacute;n permanente del sistema de evaluaci&oacute;n docente</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El proceso de evaluaci&oacute;n de la docencia se debe analizar y someter a valoraci&oacute;n permanente por todos los involucrados en el proceso; en conjunto, en cada uno de sus componentes y en cada una de sus etapas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metaevaluaci&oacute;n ha sido y es com&uacute;nmente conceptualizada como aquella investigaci&oacute;n sistem&aacute;tica cuyo objetivo es emitir un juicio acerca de la calidad, la relevancia, la pertinencia o los m&eacute;ritos de una evaluaci&oacute;n. En este sentido, la evaluaci&oacute;n se convierte en el objeto de estudio del metaevaluador (Stufflebeam, 1981; Scriven, 1967, 1991, en Garc&iacute;a S&aacute;nchez, 2000). Por su parte, Santos (1998) plantea que la metaevaluaci&oacute;n consiste en analizar el proceso de evaluaci&oacute;n, es decir, la evaluaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n. Rosales (1990) y Stufflebeam y Shinkfield (1987) coinciden al plantear que es necesaria una metaevaluaci&oacute;n para atribuir un valor a cualquier proceso de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La importancia de la metaevaluaci&oacute;n radica en que a trav&eacute;s de ella pueden conocerse las posibles fallas, abusos, incongruencias, desajustes y problemas de la evaluaci&oacute;n. Con esto se propicia una reflexi&oacute;n profunda que vaya m&aacute;s all&aacute; de confirmar la validez del proceso, la calidad de los datos o la rigurosidad de los m&eacute;todos utilizados para obtener informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, la metaevaluaci&oacute;n funciona como garant&iacute;a de la calidad de la evaluaci&oacute;n (Santos, 1998) y puede llevarse a cabo paralelamente a la evaluaci&oacute;n, aunque tambi&eacute;n puede realizarse una vez finalizada &eacute;sta (Santos, 2000).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, de acuerdo con los planteamientos de Santos (1996), un proceso riguroso de metaevaluaci&oacute;n permitir&aacute; valorar de manera sistem&aacute;tica los resultados y tomar decisiones eficaces para mejorar el planteamiento, la din&aacute;mica y los modelos de evaluaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>VII. Consideraciones finales</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La docencia en la universidad constituye una actividad central, ya que contribuye a la preparaci&oacute;n de los estudiantes en cuanto a conocimientos, habilidades, valores y actitudes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al implementar procesos de evaluaci&oacute;n, es conveniente tener presente que la evaluaci&oacute;n de la docencia es una pr&aacute;ctica compleja, que involucra aspectos t&eacute;cnicos, acad&eacute;micos y pol&iacute;ticos, los cuales pueden tener consecuencias sociales relevantes, tanto para los profesores como para los estudiantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, una de las dificultades en la tarea de la evaluaci&oacute;n de la docencia radica en el reconocimiento de su multidimensionalidad y en la pol&eacute;mica de cu&aacute;les son los indicadores m&aacute;s adecuados del desempe&ntilde;o docente. Si bien existen elementos macroestructurales, como las pol&iacute;ticas nacionales e internacionales &iacute;ntimamente vinculadas con los procesos de evaluaci&oacute;n docente, tambi&eacute;n hay otros m&aacute;s cercanos a la pr&aacute;ctica cotidiana de los profesores que entran en juego, como el tama&ntilde;o del grupo, n&uacute;mero de grupos que eval&uacute;an, nivel y modalidad del curso, y las caracter&iacute;sticas del programa de estudios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos elementos clave se presentan para llamar la atenci&oacute;n de la naturaleza de la actividad docente y consideran el hecho de que un n&uacute;mero considerable de elementos puede repercutir en cualquier intento de evaluar la actividad con fines de perfeccionamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, la evaluaci&oacute;n de la actividad docente, al igual que la realizada a las instituciones, programas o procesos, no est&aacute; exenta de llevar a cabo su propio proceso de valoraci&oacute;n y permanente perfeccionamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Gardu&ntilde;o, J. M. (2000). Las dimensiones de la efectividad docente, validez y confiabilidad de los cuestionarios de evaluaci&oacute;n de la docencia: s&iacute;ntesis de investigaci&oacute;n internacional. En M. Rueda y F. D&iacute;az&#150;Barriga (Comps.), <i>Evaluaci&oacute;n de la docencia. Perspectivas actuales </i>(pp. 41&#150;62). M&eacute;xico: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004668&pid=S1607-4041200800030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a S&aacute;nchez, E. (2000). <i>Metaevaluaci&oacute;n. </i>Madrid: Universidad Carlos III de Madrid.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004669&pid=S1607-4041200800030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gilio M., M. C. (2000). La evaluaci&oacute;n docente desde una perspectiva participativa: el caso de la licenciatura en Qu&iacute;mica de la Universidad Aut&oacute;noma de Quer&eacute;taro. En M. Rueda y F. D&iacute;az&#150;Barriga (Comps.), <i>Evaluaci&oacute;n de la docencia. Perspectivas actuales </i>(pp.85&#150;101). M&eacute;xico: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004670&pid=S1607-4041200800030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Loredo E., J. y Rigo L., M. A. (2001). La evaluaci&oacute;n docente en un contexto universitario: una propuesta formativa y humanista. En M. Rueda, F. D&iacute;az&#150;Barriga y M. D&iacute;az (Coords.), <i>Evaluar para comprender y mejorar la docencia en la educaci&oacute;n superior </i>(pp. 55&#150;68). M&eacute;xico: UAM&#150;UNAM&#150;UABJO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004671&pid=S1607-4041200800030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna S., E. (1999). Opini&oacute;n de maestros y estudiantes respecto a las dimensiones de evaluaci&oacute;n docente en posgrado. En M. Rueda y M. Landesmann (Coords.), <i>&iquest;Hacia una nueva cultura de la evaluaci&oacute;n de los acad&eacute;micos? </i>(pp. 103&#150;118). M&eacute;xico: CESU&#150;UNAM.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004672&pid=S1607-4041200800030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna S., E. (2000). Aspectos impl&iacute;citos sobre la ense&ntilde;anza reflejados en los cuestionarios de evaluaci&oacute;n de la docencia. En M. Rueda y F. D&iacute;az&#150;Barriga (Comps.), <i>Evaluaci&oacute;n de la docencia. Perspectivas actuales </i>(pp.63&#150;84). M&eacute;xico: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004673&pid=S1607-4041200800030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna S., E. (2002). <i>La participaci&oacute;n de docentes y estudiantes en la evaluaci&oacute;n de la docencia. </i>M&eacute;xico: UABJO&#150;Plaza y Vald&eacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004674&pid=S1607-4041200800030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luna S., E., Valle E., M. C. y Tinajero V., G. (2003, julio&#150;septiembre). Evaluaci&oacute;n de la docencia: paradojas de un proceso institucional. <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior XXXII (3), </i>89&#150;100.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004675&pid=S1607-4041200800030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martin&#150;Kniep, G. O. (2001). <i>Portafolios del desempe&ntilde;o de maestros, profesores y directivos. La sabidur&iacute;a de la pr&aacute;ctica. </i>Buenos Aires: Paid&oacute;s.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004676&pid=S1607-4041200800030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda B., M. (1999). Notas para una agenda de discusi&oacute;n sobre la evaluaci&oacute;n de la docencia en las universidades. En M. Rueda y M. Landesmann (Coords), <i>&iquest;Hacia una nueva cultura de la evaluaci&oacute;n de los acad&eacute;micos? </i>(pp. 203&#150;215). M&eacute;xico: CESU.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004677&pid=S1607-4041200800030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda B., M. (2001). Una propuesta de cuestionario dirigido a los estudiantes para evaluar la funci&oacute;n docente en la universidad. En M. Rueda, F. D&iacute;az&#150;Barriga y M. D&iacute;az (Coords.). <i>Evaluar para comprender y mejorar la docencia en la educaci&oacute;n superior </i>(pp.125&#150;138). M&eacute;xico: UAM&#150;UNAM&#150;UABJO.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004678&pid=S1607-4041200800030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda B., M., Elizalde L., L. y Torquemada, A. D. (2003, julio&#150;septiembre). La evaluaci&oacute;n de la docencia en universidades mexicanas. <i>Revista de la Educaci&oacute;n Superior, XXXII (3), 71&#150;77.</i></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004679&pid=S1607-4041200800030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda B., M. y Torquemada, A. D. (2004). Algunas consideraciones para el dise&ntilde;o de un sistema de evaluaci&oacute;n de la docencia en la universidad. En M. Rueda (Coord.), <i>&iquest;Es posible evaluar la docencia en la universidad? Experiencias en M&eacute;xico, Canad&aacute;, Francia, Espa&ntilde;a y Brasil </i>(pp. 29&#150;37). M&eacute;xico: UABJO&#150;ANUIES.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004680&pid=S1607-4041200800030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rueda B., M. (2006). <i>La gesti&oacute;n de los programas de evaluaci&oacute;n de la docencia en la universidad. </i>Ponencia presentada en la reuni&oacute;n de la Association Francophone Internationale de Recherche Scientifique en Education (AFIRSE), Versalles, Francia.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004681&pid=S1607-4041200800030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rosales, C. (1990). <i>Evaluar es reflexionar sobre la ense&ntilde;anza. </i>Madrid: Narcea.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004682&pid=S1607-4041200800030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos G., M. A. (1996). <i>Evaluaci&oacute;n educativa 1. Un proceso de di&aacute;logo, comprensi&oacute;n y mejora. </i>Capital Federal, Argentina: Magisterio de R&iacute;o de la Plata.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004683&pid=S1607-4041200800030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos G., M. A. (1998). <i>Evaluar es comprender. </i>Capital Federal, Argentina: Magisterio del R&iacute;o de la Plata.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004684&pid=S1607-4041200800030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos G., M. A. (2000). Metaevaluaci&oacute;n de las escuelas: el camino del aprendizaje, del rigor, de la mejora y de la &eacute;tica. <i>Acci&oacute;n Pedag&oacute;gica, 9 </i>(1&#150;2) ,18&#150;23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004685&pid=S1607-4041200800030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stufflebeam, D. L. y Shinkfield, A. J. (1987). <i>Evaluaci&oacute;n sistem&aacute;tica. Gu&iacute;a te&oacute;rica y pr&aacute;ctica. </i>Madrid: Paid&oacute;s&#150;MEC.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7004686&pid=S1607-4041200800030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las dimensiones de la efectividad docente, validez y confiabilidad de los cuestionarios de evaluación de la docencia: síntesis de investigación internacional]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la docencia: Perspectivas actuales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>41-62</page-range><publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metaevaluación]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Carlos III de Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilio M.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación docente desde una perspectiva participativa: el caso de la licenciatura en Química de la Universidad Autónoma de Querétaro]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la docencia: Perspectivas actuales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>85-101</page-range><publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rigo L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación docente en un contexto universitario: una propuesta formativa y humanista]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar para comprender y mejorar la docencia en la educación superior]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>55-68</page-range><publisher-name><![CDATA[UAMUNAMUABJO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Opinión de maestros y estudiantes respecto a las dimensiones de evaluación docente en posgrado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landesmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Hacia una nueva cultura de la evaluación de los académicos?]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>103-118</page-range><publisher-name><![CDATA[CESU-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos implícitos sobre la enseñanza reflejados en los cuestionarios de evaluación de la docencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de la docencia: Perspectivas actuales]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>63-84</page-range><publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La participación de docentes y estudiantes en la evaluación de la docencia]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[UABJOPlaza y Valdés]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luna S.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valle E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tinajero V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la docencia: paradojas de un proceso institucional]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<volume>XXXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>89-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martin-Kniep]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Portafolios del desempeño de maestros, profesores y directivos: La sabiduría de la práctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas para una agenda de discusión sobre la evaluación de la docencia en las universidades]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landesmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Hacia una nueva cultura de la evaluación de los académicos?]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>203-215</page-range><publisher-name><![CDATA[CESU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una propuesta de cuestionario dirigido a los estudiantes para evaluar la función docente en la universidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz-Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar para comprender y mejorar la docencia en la educación superior]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>125-138</page-range><publisher-name><![CDATA[UAMUNAMUABJO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elizalde L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torquemada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la docencia en universidades mexicanas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Educación Superior]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<volume>XXXII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>71-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torquemada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Algunas consideraciones para el diseño de un sistema de evaluación de la docencia en la universidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Es posible evaluar la docencia en la universidad?: Experiencias en México, Canadá, Francia, España y Brasil]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>29-37</page-range><publisher-name><![CDATA[UABJOANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rueda B.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La gestión de los programas de evaluación de la docencia en la universidad]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar es reflexionar sobre la enseñanza]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación educativa 1: Un proceso de diálogo, comprensión y mejora]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Capital Federal, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio de Río de la Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluar es comprender]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Capital Federal, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Magisterio del Río de la Plata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos G.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Metaevaluación de las escuelas: el camino del aprendizaje, del rigor, de la mejora y de la ética]]></article-title>
<source><![CDATA[Acción Pedagógica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>9</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>18-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stufflebeam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shinkfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación sistemática: Guía teórica y práctica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PaidósMEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
