<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412007000200013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una visión de conjunto a una de las alternativas educativas más impactante de los últimos años: El aprendizaje cooperativo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro Gravié]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Nova Southeastern University Fischler School of Education and Human Services ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Fort Lauderdale Florida]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>9</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412007000200013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Conferencias</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Una visi&oacute;n de conjunto a una de las alternativas educativas m&aacute;s impactante de los &uacute;ltimos a&ntilde;os: El aprendizaje cooperativo*</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Ram&oacute;n Ferreiro Gravi&eacute;<sup>1</sup></b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>*Conferencia presentada en el Curso&#45;taller "Ense&ntilde;ando a aprender, aprendiendo a ense&ntilde;ar: el aprendizaje cooperativo" Organizado por el Sistema Educativo Estatal, Baja California Educaci&oacute;n Media, Centro de Maestros&#45;ProNAP&#45;Zona 025<a href="#notas"><sup>1</sup></a> Ensenada, Baja California, M&eacute;xico 1 de febrero de 2007.</b></font></p>              <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Fischler School of Education and Human Services Nova Southeastern University</i> <i>1750 NE 167th st North Miami Beach, FL 33162</i> <a href="mailto:rfereir@nova.edu">rferreir@nova.edu</a>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada &eacute;poca hist&oacute;rica ha tenido su propuesta educativa para las nuevas generaciones, en respuesta a las condiciones y exigencias sociales, econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas e ideol&oacute;gicas del momento. El siglo XX fue un per&iacute;odo de grandes logros en el campo educativo. Nunca antes hab&iacute;a habido, en un lapso de tiempo semejante, tantos aportes cient&iacute;ficos psicol&oacute;gicos y pedag&oacute;gicos en el plano te&oacute;rico, metodol&oacute;gico y pr&aacute;ctico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los diferentes paradigmas psicopedag&oacute;gicos surgidos en el curso del siglo XX han hecho diferentes propuestas educativas a partir de sus presupuestos te&oacute;ricos (Hern&aacute;ndez, 1998). As&iacute;, el paradigma <i>conductista</i> propuso la tecnolog&iacute;a educativa y la ense&ntilde;anza programada que constituyeron, en su momento, una verdadera revoluci&oacute;n en la ense&ntilde;anza. El paradigma <i>humanista,</i> por su parte, plante&oacute; la educaci&oacute;n personalizada, y el <i>movimiento de orientaci&oacute;n cognoscitivista</i> aport&oacute; los proyectos y programas de ense&ntilde;ar a pensar y <i>aprender a aprender.</i> El paradigma <i>sociocultural</i> o <i>sociohist&oacute;rico</i> &#45;como tambi&eacute;n se le nombra&#45; enfatiz&oacute;, dada su concepci&oacute;n te&oacute;rica, la necesidad de una educaci&oacute;n desarrolladora y una ense&ntilde;anza probl&eacute;mica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os del siglo pasado la concepci&oacute;n constructivista, m&aacute;s espec&iacute;ficamente hablando, el <i>constructivismo social,</i> tuvo entre sus propuestas educativas m&aacute;s innovadoras al <i>aprendizaje cooperativo</i> (Coll, 2003).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al aprendizaje cooperativo tambi&eacute;n se le conoce como <i>aprendizaje entre iguales</i> o <i>aprendizaje entre colegas,</i> a partir del principio educativo de que para un ni&ntilde;o, el mejor maestro es otro ni&ntilde;o (Slavin &amp; Calder&oacute;n, 2000). Otros especialistas le llaman aprendizaje colaborativo, pero es bueno recordar la diferencia entre <i>colaboraci&oacute;n</i> y <i>cooperaci&oacute;n.</i> Al menos en nuestro idioma la diferencia conceptual es destacable (Johnson, 1999). Ense&ntilde;anza cooperativa, o bien, educaci&oacute;n cooperativa es empleada con menos frecuencia, quiz&aacute;s por la necesidad de distanciar conceptualmente esta alternativa educativa de los planteamientos de John Dewey (1859&#45;1952) y Celestin Freinet (1896&#45;1966) &#45;al principio de siglo XX&#45; que, aunque v&aacute;lidos como antecedentes, distan mucho de la concepci&oacute;n pedag&oacute;gica y pr&aacute;ctica del aprendizaje cooperativo propuesta por los cient&iacute;ficos de la educaci&oacute;n que se inscriben en el movimiento de la Escuela Nueva.<a href="#bookmark1"><sup>2</sup></a></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros autores &#45;los menos&#45; hablan de <i>aprendizaje en equipo,</i> pero esta denominaci&oacute;n por lo regular se evita, por la imagen que puede provocar en muchos de que el aprendizaje cooperativo simplemente es aprendizaje grupal (Ovejero, 1989). Si bien es aprendizaje <i>en grupos,</i> tambi&eacute;n es mucho m&aacute;s, como tambi&eacute;n va m&aacute;s all&aacute; de lo que plante&oacute; la Escuela Nueva en su momento.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ideas pedag&oacute;gicas esenciales del aprendizaje cooperativo no son nuevas (Johnson, 1999; Ovejero, 1989; Ferreiro y Calder&oacute;n, 2000), han estado presentes a lo largo de la historia de la educaci&oacute;n. Lo que es nuevo es la reconceptualizaci&oacute;n te&oacute;rica que se ha hecho a partir de los puntos de vista de la ciencia contempor&aacute;nea y de las investigaciones experimentales e investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n; as&iacute; como su eficacia en la pr&aacute;ctica educativa actual, en comparaci&oacute;n con otras formas de organizar el proceso de ense&ntilde;anza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de esta conferencia es destacar los aspectos b&aacute;sicos del aprendizaje cooperativo como "nueva" forma de organizaci&oacute;n del proceso educativo, qu&eacute; lo distingue de sus antecedentes y fuentes, as&iacute; como de sus variantes contempor&aacute;neas. En otras palabras, responder a las preguntas: &iquest;Qu&eacute; lo hace ser un modelo educativo innovador? &iquest;Cu&aacute;l es su abc? &iquest;Por qu&eacute; es una alternativa viable para enfrentar el reto que constituye la formaci&oacute;n de la llamada "generaci&oacute;n N"?<a href="#notas"><sup>3</sup></a></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Un aspecto sin discusi&oacute;n: la participaci&oacute;n</b></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La A del ABC del aprendizaje cooperativo se refiere a la actividad, a la forma peculiar y distintiva del aprendizaje cooperativo de hacer participar a los alumnos en su proceso de aprendizaje. El &eacute;nfasis, entonces, est&aacute; en la necesidad de la participaci&oacute;n del sujeto en su propio proceso de aprendizaje, su actividad externa, pero tambi&eacute;n interna, es decir, aquella que se refiere a los procesos psicol&oacute;gicos superiores provocados por la actividad externa. M&aacute;s a&uacute;n, el &eacute;nfasis radica en la necesidad de tener en cuenta los procesos de comunicaci&oacute;n inherente a toda actividad humana. Y he aqu&iacute; una diferencia sustancial del aprendizaje cooperativo con los modelos educativos que le precedieron: la participaci&oacute;n que toma en cuenta la unidad entre la actividad interna y externa y, a&uacute;n m&aacute;s, entre la actividad y la comunicaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Jean Piaget (1896&#45;1980) se "toma" &#45;por as&iacute; decirlo&#45; toda la fundamentaci&oacute;n te&oacute;rica de la organizaci&oacute;n de situaciones de aprendizaje en que se da el enfrentamiento del sujeto que aprende con el objeto de conocimiento, y a esos momentos se les llama <i>de interactividad.</i> Para aprender es necesario esa confrontaci&oacute;n con el objeto de aprendizaje; es decir, con el contenido de ense&ntilde;anza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero para aprender significativamente es necesario, adem&aacute;s, que hayan momentos de interacci&oacute;n del sujeto que aprende, con otros que le ayuden a moverse de un <i>no saber,</i> a <i>saber,</i> de <i>no poder hacer,</i> a <i>saber hacer,</i> y lo que es m&aacute;s importante de <i>no ser,</i> a <i>ser</i> (Vygotsky, 1997a). Esto es precisamente lo que el aprendizaje cooperativo retoma de la teor&iacute;a de Lev S. Vygotsky (1896&#45;1934): la necesidad del otro, de las otras personas, para comprender lo que se aprende.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n genuina, la verdadera actividad de los alumnos en clase exige momentos de interactividad y momentos de interacciones como una unidad, como dos caras de una moneda. De ah&iacute; que el aprendizaje cooperativo sea igual a la integraci&oacute;n de momentos de trabajo individual (equivalentes a la interactividad necesaria para aprender) y de momentos de trabajo con otros (que se identifican con los procesos de interacciones entre los sujetos que aprenden): Ni todo el tiempo en solitario, ni todo el tiempo en grupo. La concepci&oacute;n del aprendizaje cooperativo pues, exige de ambos momentos que, si los sabemos alternar did&aacute;cticamente optimizan el esfuerzo individual y tambi&eacute;n el del trabajo en equipos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra peculiaridad distinta del aprendizaje cooperativo en relaci&oacute;n con las propuestas educativas del movimiento de la Escuela Nueva y del llamado aprendizaje din&aacute;mico o activo, as&iacute; como de la din&aacute;mica de grupo que se deriva de la teor&iacute;a de los grupos operativos de Enrique Pich&oacute;n Riviere (1907&#45;1977) es que, si bien es necesario incrementar la participaci&oacute;n de los alumnos en su proceso de aprendizaje, tambi&eacute;n es imprescindible diversificar las formas de hacerlo, de manera tal que se estimulen las diferentes &aacute;reas neuropsicol&oacute;gicas <i>comprometidas</i> y provoque un aprendizaje con todo el cerebro y, por tanto, un desarrollo pleno de la persona humana.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto &uacute;ltimo no lo toman en consideraci&oacute;n las alternativas educativas antes enunciadas, por lo relativamente recientes que son las investigaciones sobre el cerebro, las cuales tienen entre otros hitos los planteamientos de Robert W. Sperry. Este cient&iacute;fico en 1981 se hizo merecedor del Premio N&oacute;bel de Medicina, al demostrar la especificidad funcional de los hemisferios cerebrales y justificar que el cerebro izquierdo es responsable del desarrollo del pensamiento l&oacute;gico, cr&iacute;tico, secuencial y anal&iacute;tico, y que el cerebro derecho lo es del pensamiento creativo, intuitivo, sint&eacute;tico y hol&iacute;stico (Chalvin, 1995).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro hito importante al respecto, sin duda, fueron los planteamientos de Herman sobre la existencia de "cuatro cerebros". Este cient&iacute;fico demostr&oacute; la mayor especificidad de cada uno de los dos cerebros, derecho e izquierdo, y propuso una tipolog&iacute;a del comportamiento inspirada, entre otros, en los trabajos de Sperry (Chalvin, 1995).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo m&aacute;s importante de las investigaciones de Sperry y de Herrmann son las implicaciones que tienen para la pr&aacute;ctica educativa, y que la did&aacute;ctica del aprendizaje cooperativo hace suyas, con la finalidad de incrementar y &#45;lo que es m&aacute;s importante, insistimos&#45; diversificar la participaci&oacute;n de los alumnos en clase, de forma tal que se aprovechen sus extraordinarias potencialidades para aprender y a la vez favorecer su desarrollo integral.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen la A del ABC del aprendizaje cooperativo tiene que ver con la necesidad de la <i>actividad del alumno en clase,</i> nunca espont&aacute;nea, en todo instante orientada, guiada e intencionada, pero con una libertad responsable y comprometida de los aprendices.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La exigencia clave: la mediaci&oacute;n pedag&oacute;gica</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La B del ABC del aprendizaje cooperativo se relaciona con la <i>bidireccionalidad, intencionalidad</i> y <i>trascendencia</i> necesaria en el proceso de aprendizaje&#45;ense&ntilde;anza entre el que gu&iacute;a y orienta la actividad y el aprendiz. El aprendizaje cooperativo plantea una forma diferente de relaci&oacute;n entre maestro y alumno o de alumnos entre s&iacute; en su proceso de aprender. Ese modo de relacionarse es la <i>mediaci&oacute;n.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fil&oacute;sofo alem&aacute;n Hegel, en m&aacute;s de unas de sus obras se refiere a la mediaci&oacute;n, y el psic&oacute;logo ruso Vygotsky, introduce este concepto en la literatura psicol&oacute;gica al explicar el papel del otro en su concepto de <i>zona de desarrollo potencial</i> o <i>pr&oacute;xima</i>.<a href="#bookmark1"><sup>4</sup></a> George Wilhelm Friedrich Hegel (1770&#45;1831) aport&oacute; una teor&iacute;a dial&eacute;ctica del desarrollo que todav&iacute;a hoy es un punto de referencia para comprender la realidad y, como parte de ella, el papel del sujeto mediador y del proceso de mediaci&oacute;n para conocer el mundo que nos rodea.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lev Semi&oacute;novich Vygotsky toma de Hegel el concepto de <i>mediaci&oacute;n</i> y lo introduce en la literatura psicol&oacute;gica como un componente medular para explicar el tipo de relaci&oacute;n entre un adulto que sabe y puede realizar una tarea, y otro sujeto que requiere de ayuda para hacerlo, en el marco conceptual de la zona de desarrollo potencial.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vygotsky (1979) plantea la existencia de dos niveles evolutivos. Al primero le llama <i>nivel real</i> y lo identifica con el grado de desarrollo psicol&oacute;gico que presenta el ni&ntilde;o en un momento dado. Este nivel de desarrollo es el resultado de los procesos evolutivos cumplidos y es el que precisamente se pone de manifiesto cuando se aplican <i>tests</i> psicol&oacute;gico o pruebas pedag&oacute;gicas estandarizadas. El segundo nivel evolutivo, llamado <i>potencial,</i> se pone de manifiesto ante una tarea que el ni&ntilde;o no puede solucionar por s&iacute; solo, pero que es capaz de hacerla si recibe ayuda de un adulto (pap&aacute;s, maestros o bien de un compa&ntilde;ero m&aacute;s capaz).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y es precisamente a este &uacute;ltimo tipo de relaci&oacute;n &#45;mejor a&uacute;n&#45; interacci&oacute;n social adulto&#45;ni&ntilde;o, que se estimula el desarrollo de las potencialidades del sujeto, la que este autor llama <i>mediaci&oacute;n educativa,</i> y al sujeto portador de la experiencia, <i>mediador.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vygotsky (1997a) argumenta que el origen de la concepci&oacute;n del mundo est&aacute; en las primeras experiencias de aprendizaje que se dan con personas m&aacute;s diestras que nosotros, y que nos ayudan a encontrar el sentido y significado de los objetos y eventos de la realidad. El <i>significado</i> no est&aacute; en las cosas del mundo que nos rodea. Est&aacute; dado por las percepciones que de ellas tenemos y &eacute;stas son, a su vez, resultado de procesos de aprendizaje en los que otros han mediado entre nosotros y esa realidad, o bien, en que nos hemos "confrontado" con ellos sin la ayuda, al menos intencionada, de otros.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien es cierto que el aprendizaje directo tiene su valor, tambi&eacute;n es cierto que el aprendizaje mediado es condici&oacute;n y fuente del buen aprendizaje directo, dado entre otras cosas por su contribuci&oacute;n a que el sujeto le encuentre sentido y significado al objeto de conocimiento. Al respecto Vygotsky plantea:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada funci&oacute;n ps&iacute;quica aparece en el proceso de desarrollo de la conducta dos veces; primero, como funci&oacute;n de la conducta colectiva, como forma de colaboraci&oacute;n o interacci&oacute;n, como medio de la adaptaci&oacute;n social o sea, como categor&iacute;a interpsicol&oacute;gica, y, en segundo lugar, como modo de la conducta individual del ni&ntilde;o, como medio de adaptaci&oacute;n personal, como proceso interior de la conducta, es decir, como categor&iacute;a intrapsicol&oacute;gica (1997b, p. 214).</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los &uacute;ltimos a&ntilde;os un psic&oacute;logo israelita de origen rumano Reuven Feuerstein (1921&#45;) retoma la concepci&oacute;n vygotskiana de <i>sujeto mediador</i> y de <i>proceso de mediaci&oacute;n</i> y la incorpora como elemento sustantivo de una de sus dos teor&iacute;as: Lateor&iacute;a de la experiencia de aprendizaje mediado, y de sus tres propuestas pr&aacute;cticas.<a href="#notas"><sup>5</sup></a> El mediador es la persona que al relacionarse con otro o con otras: favorece su aprendizaje, estimula el desarrollo de sus potencialidades y &#45;lo que es m&aacute;s importante&#45; corrige funciones cognitivas deficientes. Los abuelos, padres, t&iacute;os, hermanos mayores, amigos pueden ser mediadores. En general, todo aquel que se relaciona con otros y al hacerlo cumple con determinados requisitos son mediadores. Los maestros somos o debemos ser mediadores por excelencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Reuven Feuerstein, el maestro al mediar debe cumplir con ciertos requisitos, los m&aacute;s importantes entre otros son (Mart&iacute;nez, 1988):</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La reciprocidad, es decir, una relaci&oacute;n actividad&#45;comunicaci&oacute;n mutua, en la que ambos, mediador y alumno, participan activamente.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La intencionalidad, o sea, tener muy claro qu&eacute; quieren lograr y c&oacute;mo ha de lograrse; tanto el maestro mediador, como el alumno que hace suya esa intenci&oacute;n dada la reciprocidad que se alcanza.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El significado, es decir, que el alumno le encuentre sentido a la tarea.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La trascendencia, que equivale a ir m&aacute;s all&aacute; del <i>aqu&iacute;</i> y el <i>ahora,</i> y crear un nuevo sistema de necesidades que muevan a acciones posteriores.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; El sentimiento de capacidad o autoestima, o lo que es lo mismo, despertar en los alumnos el sentimiento de que son capaces.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, la B del ABC del aprendizaje cooperativo se refiere a la bidireccionalidad que debe caracterizar el proceso de aprendizaje&#45;ense&ntilde;anza; es decir, a la reciprocidad intencionada y trascendente que se logra gracias a la mediaci&oacute;n. Todo proceso de mediaci&oacute;n se basa en la premisa de que es posible la <i>modificabilidad</i> de las estructuras cognitivas,<a href="#notas"><sup>6</sup></a> y tambi&eacute;n afectivas, del sujeto que aprende. Y &eacute;stas se propician con una direcci&oacute;n de la ense&ntilde;anza de tipo no frontal.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Una condici&oacute;n b&aacute;sica: la cooperaci&oacute;n entre iguales</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La C del ABC del aprendizaje cooperativo, alude a la cooperaci&oacute;n entre las personas para aprender en clase. Seg&uacute;n Roger y David Johnson de la Universidad de Minnesota son tres las formas de relaci&oacute;n entre los alumnos para aprender: la individualista, la competencia y la cooperaci&oacute;n (Johnson, 1999).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la forma <i>individualista</i> cada estudiante se ocupa de lo suyo, sin importarle el otro. No interesa que unos y otros se comuniquen entre s&iacute; e intercambien sobre lo que se aprende. La distribuci&oacute;n frontal del sal&oacute;n y el m&eacute;todo expositivo del maestro se justifica por este modo de concebir la ense&ntilde;anza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra forma es la <i>competitiva,</i> en la que se observa cuando cada uno de los miembros de un grupo escolar percibe que pueden obtener su objetivo de aprendizaje si, y s&oacute;lo si, el resto de los alumnos no lo obtienen.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer tipo b&aacute;sico de relaci&oacute;n para aprender es la <i>cooperaci&oacute;n</i> que se da cuando cada uno de los que integran el equipo percibe que puede lograr el objetivo si, y s&oacute;lo si, todos trabajan juntos y cada cual aporta su parte.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si importante resulta que el sujeto participe en la construcci&oacute;n social de su aprendizaje, tambi&eacute;n importantes son las relaciones que se establecen <i>entre iguales</i> para aprender. La interdependencia social positiva garantiza, entre otras cosas, el desarrollo de habilidades sociales que contribuyen al crecimiento emocional y afectivo de los alumnos; base de lo que frecuentemente se conoce como <i>inteligencia emocional.</i> Por otra parte, de no establecerse un modo de relaci&oacute;n que contribuya al aprendizaje puntual de uno u otro contenido, &eacute;stos no incidir&aacute;n como se puede pretender en el crecimiento personal &#45;primero&#45; y profesional &#45;m&aacute;s tarde&#45; del sujeto que aprende. Adem&aacute;s, es imposible la educaci&oacute;n en valores en un contexto formativo que no privilegia las relaciones de cooperaci&oacute;n entre iguales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Son muchas las razones que, a partir de los resultados de investigaciones experimentales, de investigaciones&#45;acci&oacute;n y de la sistematizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de los maestros que lo aplican, justifican el aprendizaje cooperativo como una alternativa novedosa necesaria para resolver las exigencias educativas de la sociedad actual. Entre ellas podemos destacar, en una apretada s&iacute;ntesis, que el aprendizaje cooperativo:</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cualifica la participaci&oacute;n de los alumnos en su proceso de aprendizaje escolar, dado que adem&aacute;s de incrementar su actividad&#45;comunicaci&oacute;n, la diversifica, haciendo "uso" tanto del cerebro izquierdo como del derecho.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plantea una direcci&oacute;n no frontal, mediatizada, del proceso de ense&ntilde;anza escolar, que favorece el desarrollo de las potencialidades del sujeto que aprende, en particular su autonom&iacute;a personal y social.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establece un tipo de relaci&oacute;n de cooperaci&oacute;n entre los alumnos, que estimula su desarrollo cognitivo y socio&#45;afectivo, lo que resulta imprescindible para el aprendizaje de actitudes y valores socialmente valiosas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s a&uacute;n, la aplicaci&oacute;n de la did&aacute;ctica del aprendizaje cooperativo es condici&oacute;n necesaria &#45;aunque, por supuesto, no suficiente&#45; para la aplicaci&oacute;n exitosa de otras alternativas educativas novedosas, como el estudio de caso, el m&eacute;todo de proyecto, la ense&ntilde;anza basada en problemas, el m&eacute;todo de contrato y los talleres vivenciales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coll, C. (2003). <i>Aprendizaje escolar y construcci&oacute;n del conocimiento.</i> M&eacute;xico: Paid&oacute;s Educador.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998834&pid=S1607-4041200700020001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chalvin, M. J. (1995). <i>Los dos cerebros en el aula.</i> Madrid: Edicciones TEA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998836&pid=S1607-4041200700020001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diccionario de las Ciencias de la Educaci&oacute;n (1990). <i>Escuela nueva.</i> M&eacute;xico: Santillana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998838&pid=S1607-4041200700020001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez, G. (1998). <i>Paradigmas en psicolog&iacute;a de la educaci&oacute;n.</i> M&eacute;xico: Paid&oacute;s Educador.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998840&pid=S1607-4041200700020001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ferreiro, R. y Calder&oacute;n, M. (2000). <i>El ABC del aprendizaje cooperativo.</i> M&eacute;xico: Trillas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998842&pid=S1607-4041200700020001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Johnson D. W. &amp; Johnson R. T. (1999). Making cooperative learning work. <i>Theory into Practice, 38</i> (2), 67&#45;73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998844&pid=S1607-4041200700020001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez, J. M. (1988). <i>Modificabilidad cognitiva y Programa de Enriquecimiento Instrumenta (Esquemas para la comprensi&oacute;n y pr&aacute;ctica del Modelo de Reuven Feuerstein).</i> Madrid: Instituto Superior S. P&iacute;o X.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998846&pid=S1607-4041200700020001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ovejero, A. (1989). <i>El aprendizaje cooperativo: Una alternativa eficaz a la ense&ntilde;anza tradicional.</i> Oviedo, Espa&ntilde;a: PPU.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998848&pid=S1607-4041200700020001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Slavin, R. &amp; Calder&oacute;n, M. (2000). <i>Effective programs for Latino students.</i> Mahwah, NJ: Laurence Erlbaum Associates.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998850&pid=S1607-4041200700020001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Skuy, M. (Ed.). (1996). <i>Mediated learning in and out of the classroom.</i> Arlington Heights, IL: Skylight training and Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998852&pid=S1607-4041200700020001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tapscott, D. (2000). <i>Creciendo en un entorno digital. La generaci&oacute;n Net.</i> Colombia: McGraw Hill.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998854&pid=S1607-4041200700020001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vygotski, L. S. (1979). <i>El desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos superiores.</i> Buenos Aires: Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998856&pid=S1607-4041200700020001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vygotski, L. S. (1997a). <i>Obras escogidas</i> (Tomo I, 2<sup>a</sup>. ed.). Madrid: Aprendizaje Visor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998858&pid=S1607-4041200700020001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vygotski, L. S. (1997b). <i>Obras escogidas</i> (Tomo V). Madrid: Aprendizaje Visor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6998860&pid=S1607-4041200700020001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> La Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa agradece al Sistema Educativo Estatal, Educaci&oacute;n Media, Centro de Maestros&#45;Pronap&#45;Zona 25, por permitir la publicaci&oacute;n de esta conferencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Con esta expresi&oacute;n se identifica un movimiento pedag&oacute;gico de finales del siglo XIX y parte del siglo XX caracterizado, entre otras cosas, por el &eacute;nfasis en la necesidad de la actividad, la libertad, la individualidad y la colectividad en la educaci&oacute;n infantil; adem&aacute;s de su marcado enfoque paidoc&eacute;ntrico, a diferencias de las corrientes pedag&oacute;gicas que asignaban al educador todo el esfuerzo y la orientaci&oacute;n del proceso educativo (Diccionario de las Ciencias de la Educaci&oacute;n, 1990).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Se ha llamado <i>generaci&oacute;n N</i> a la que considera a la tecnolog&iacute;a parte de su vida cotidiana. Su nombre deriva del t&eacute;rmino en ingl&eacute;s <i>Network generation,</i> por su relaci&oacute;n con los sistemas de conexi&oacute;n v&iacute;a internet (Tapscott, 2000). Nota del editor.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Se plantea que: "la zona de desarrollo pr&oacute;ximo caracteriza la diferencia entre lo que el ni&ntilde;o es capaz de alcanzar por su cuenta y lo que es capaz de conseguir con ayuda del instructor" (Vygotsky, 1997a, p. 445).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Feuerstein ha aportado dos teor&iacute;as: la <i>Modificabilidad estructural cognitiva</i> y la <i>Experiencia de aprendizaje mediado</i> (Skuy, 1996); as&iacute; como tres programas o propuestas pr&aacute;cticas: 1) el Programa de Enriquecimiento Instrumental, m&aacute;s conocido como pei; el Programa de la Evaluaci&oacute;n Din&aacute;mica del Potencial de Aprendizaje, conocido como el lpad, y el m&aacute;s reciente, de la Creaci&oacute;n de Ambientes de Enriquecidos de Aprendizaje.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> El concepto de <i>modificabilidad</i> se refiere a los cambios en la manera en que el organismo humano se interrelaciona, es decir, c&oacute;mo act&uacute;a y responde a las fuentes de informaci&oacute;n, determinando el curso de desarrollo de un individuo. Se parte de la premisa de que la conducta de la persona humana es susceptible de modificarse a partir de una intenci&oacute;n educativa y con estrategias adecuadas para ello, dado entre otros factores a las caracter&iacute;sticas de su sistema nervioso (Mart&iacute;nez, 1988).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coll]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aprendizaje escolar y construcción del conocimiento]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Educador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chalvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los dos cerebros en el aula]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edicciones TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Diccionario de las Ciencias de la Educación]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Santillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Paradigmas en psicología de la educación]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Educador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferreiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ABC del aprendizaje cooperativo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Making cooperative learning work]]></article-title>
<source><![CDATA[Theory into Practice]]></source>
<year>1999</year>
<volume>38</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>67-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificabilidad cognitiva y Programa de Enriquecimiento Instrumenta (Esquemas para la comprensión y práctica del Modelo de Reuven Feuerstein)]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Superior S. Pío X]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ovejero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El aprendizaje cooperativo: Una alternativa eficaz a la enseñanza tradicional]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oviedo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PPU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Slavin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calderón]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Effective programs for Latino students]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mahwah^eNJ NJ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Laurence Erlbaum Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skuy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mediated learning in and out of the classroom]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Arlington Heights^eIL IL]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Skylight training and Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tapscott]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creciendo en un entorno digital. La generación Net]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo de los procesos psicológicos superiores]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1997</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aprendizaje Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotski]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas]]></source>
<year>1997</year>
<volume>V</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aprendizaje Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
