<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412005000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Imágenes de la docencia: neoliberalismo, formación docente y género]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Images of Teaching: Neoliberalism, Teacher Education and Gender]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Arizona State University College of Education ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tempe Arizona]]></addr-line>
<country>Estados Unidos de América</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>28</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412005000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo presenta los resultados de una investigación realizada con un grupo de 178 estudiantes de magisterio de la ciudad de Buenos Aires. Los objetivos principales de este proyecto fueron: a) explorar las dinámicas de género en los institutos de formación docente; b) investigar las imágenes y la imaginación pedagógica de futuros y futuras docentes y c) explorar qué sentidos le otorgan los futuros y futuras docentes a los conceptos de vocación y de autoridad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article presents the results of a study about images of teaching done with 178 students in the city of Buenos Aires. The main goals of this project were: a) to explore gender dynamics in teacher education programs; b) to investigate the images of teaching and the pedagogical imagination of future teachers; and c) to explore how the future teachers understood the concepts of vocation and authority.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Imágenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[imaginación pedagógica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[formación docente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Images]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pedagogical imagination]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teacher education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Im&aacute;genes de la docencia: neoliberalismo, formaci&oacute;n docente y g&eacute;nero</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Images of Teaching: Neoliberalism, Teacher Education and Gender</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gustavo E. Fischman</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <em>College of Education Arizona State University, P.O. Box 870211 Tempe, Arizona, Estados Unidos, 85287&#45;0211.</em> <a href="mailto:fischman@asu.edu">fischman@asu.edu</a>.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 5 de mayo de 2005;     <br>     aceptado para su publicaci&oacute;n: 24 de mayo de 2005</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo presenta los resultados de una investigaci&oacute;n realizada con un grupo de 178 estudiantes de magisterio de la ciudad de Buenos Aires. Los objetivos principales de este proyecto fueron: a) explorar las din&aacute;micas de g&eacute;nero en los institutos de formaci&oacute;n docente; b) investigar las im&aacute;genes y la imaginaci&oacute;n pedag&oacute;gica de futuros y futuras docentes y c) explorar qu&eacute; sentidos le otorgan los futuros y futuras docentes a los conceptos de <i>vocaci&oacute;n</i> y de <i>autoridad.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Im&aacute;genes, imaginaci&oacute;n pedag&oacute;gica, formaci&oacute;n docente, g&eacute;nero.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article presents the results of a study about images of teaching done with 178 students in the city of Buenos Aires. The main goals of this project were: a) to explore gender dynamics in teacher education programs; b) to investigate the images of teaching and the pedagogical imagination of future teachers; and c) to explore how the future teachers understood the concepts of vocation and authority.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Images, pedagogical imagination, teacher education, gender.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Primeras Im&aacute;genes. Soluciones simples y m&aacute;gicas I</b></font></p>         <blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iexcl;Ustedes las mujeres son la raz&oacute;n de la crisis del Estado argentino! &iquest;No ven la cantidad de ni&ntilde;os sin hogar, drogadictos y ancianos viviendo en las plazas? Esto sucede porque ustedes las mujeres salen a buscar trabajo, y por lo tanto, producen la crisis del Estado. Ahora el Estado debe hacerse cargo de los ni&ntilde;os sin hogar y de los ancianos. &iquest;No ven lo que est&aacute;n haciendo, lo que causan? (Reportaje, 1995, p. 15).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin entrar a analizar los numerosos problemas contenidos en esta mirada nost&aacute;lgica y discriminatoria, es indudable que la opini&oacute;n del ex ministro de econom&iacute;a de la Argentina, Domingo Cavallo,<sup><a href="#notas">1</a></sup> se bas&oacute; en un dato concreto y verificable de la realidad: las mujeres ocupan al menos la mitad de los puestos de trabajo. Para Cavallo y aquellos quienes comparten sus ideas sobre la funci&oacute;n y el lugar social de las mujeres, ese dato es doblemente importante, ya que identifica la causa de la crisis laboral y a la vez ofrece una soluci&oacute;n simple y casi m&aacute;gica: si las mujeres se ocuparan de las tareas dom&eacute;sticas, desaparecer&iacute;an al mismo tiempo el desempleo y los problemas sociales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Soluciones simples y m&aacute;gicas II</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos a&ntilde;os despu&eacute;s, una variaci&oacute;n en las ideas de Cavallo ocup&oacute; el centro del debate pol&iacute;tico educativo. A principios de 1997 varios peri&oacute;dicos informaban que los centros de formaci&oacute;n docente estaban enfrentando una baja en la matr&iacute;cula, y la supuesta falta de maestros y maestras podr&iacute;a generar una crisis educativa. Las causas de &eacute;sta: los bajos salarios y una crisis vocacional (Birgin, 1999; Progr&eacute;, 2004). Poco tiempo despu&eacute;s, en mayo de 1997, 25 profesores y profesoras de escuelas p&uacute;blicas, comenzaron una huelga de hambre frente al Congreso Nacional. Para los huelguistas, las medidas de protesta eran necesarias para llamar la atenci&oacute;n acerca de las situaciones cr&iacute;ticas del sistema educativo nacional, tales como el estado precario de muchas instituciones educativas por falta de mantenimiento, los bajos salarios y las p&eacute;simas condiciones de ense&ntilde;anza y aprendizaje. Periodistas, expertos, miembros del gobierno e incluso docentes criticaron fuertemente a los huelguistas (en particular a las mujeres huelguistas), por descuidar sus "responsabilidades" como docentes, traicionando a los alumnos y alumnas &#45;sus hijos e hijas&#45;. Las maestras y los maestros huelguistas respondieron que ellos amaban a todos los ni&ntilde;os argentinos y que la protesta se hac&iacute;a en defensa de los derechos a estudiar, de la infancia argentina y del sistema educativo p&uacute;blico. Numerosos art&iacute;culo, cartas, editoriales y notas de opini&oacute;n en diarios, revistas y programas de televisi&oacute;n identificaron inmediatamente que la huelga de hambre era una se&ntilde;al clara de c&oacute;mo las profesoras hab&iacute;an perdido su "verdadera vocaci&oacute;n". La lectura de esas notas indicaba que la participaci&oacute;n de las mujeres en la huelga, era mucho m&aacute;s irritante que la de los maestros huelguistas, y confirmaba cu&aacute;n importante era que las docentes recuperaran la vocaci&oacute;n perdida, para as&iacute; resolver la grave crisis educativa. Tal como en el caso del ex ministro Cavallo, los cambios en la conducta de las mujeres maestras ofrec&iacute;an una soluci&oacute;n simple y casi m&aacute;gica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En su simpleza estas dos an&eacute;cdotas combinan importantes problemas conceptuales y varios puntos de entrada desde los cuales reflexionar sobre la formaci&oacute;n docente: &iquest;cu&aacute;l fue el impacto de las pol&iacute;ticas econ&oacute;micas de ajuste estructural sobre la profesi&oacute;n docente?, &iquest;c&oacute;mo afectan los reg&iacute;menes de g&eacute;nero a la profesi&oacute;n docente?, &iquest;cu&aacute;les son las im&aacute;genes contempor&aacute;neas que circulan acerca de la profesi&oacute;n docente? En un intento de abordar estas preguntas, este art&iacute;culo presenta los resultados de una investigaci&oacute;n sobre im&aacute;genes de la docencia, realizada con un grupo de 178 estudiantes de magisterio de la ciudad de Buenos Aires. En este proyecto el objetivo principal era explorar las din&aacute;micas de g&eacute;nero desarrolladas en los institutos de formaci&oacute;n docente, en relaci&oacute;n con las im&aacute;genes y la imaginaci&oacute;n pedag&oacute;gica de los y las futuros(as) docentes y, paralelamente, qu&eacute; sentidos le otorgaban a los conceptos de <i>vocaci&oacute;n</i> y <i>autoridad.</i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo est&aacute; organizado de la siguiente manera. Con el objetivo de proveer un marco de referencia para analizar las din&aacute;micas de g&eacute;nero en los institutos de formaci&oacute;n docente, la primera secci&oacute;n de este art&iacute;culo discute brevemente el impacto de los discursos neoliberales en las reformas educativas en Am&eacute;rica Latina. En la segunda secci&oacute;n se discuten las din&aacute;micas de g&eacute;nero en la formaci&oacute;n docente en dicho pa&iacute;s. Las secciones tres y cuatro presentan una s&iacute;ntesis de los resultados y las conclusiones de una serie de talleres de reflexi&oacute;n conducidos con estudiantes de magisterio de la ciudad de Buenos Aires.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El discurso neoliberal y la reforma educativa en Am&eacute;rica Latina</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el periodo que va desde inicios de los 80 hasta los primeros a&ntilde;os del siglo XXI, la gran mayor&iacute;a de los gobiernos latinoamericanos emprendieron numerosas y profundas reestructuraciones pol&iacute;ticas y administrativas de los aparatos de Estado. Esas reestructuraciones requirieron dr&aacute;sticos programas de reformas econ&oacute;micas y sociales, y tuvieron a los sistemas de instrucci&oacute;n publica como uno de los territorios de conflicto m&aacute;s importantes (Fischman, Ball, y Gvirtz, 2003, Gentili y Su&aacute;rez, 2004; Reimers, 2000). Muchas de esas reformas fueron circunscritas a procesos sistem&aacute;ticos de privatizaci&oacute;n de empresas y servicios p&uacute;blicos, asociados en el pasado a los modelos de Estado benefactor y de desarrollo econ&oacute;mico por substituci&oacute;n de importaciones. La privatizaci&oacute;n de empresas y servicios, y la transformaci&oacute;n (v&iacute;a su eliminaci&oacute;n o p&eacute;rdida de poder regulatorio) de instituciones p&uacute;blicas relacionadas con el modelo de Estado benefactor Keynesiano fueron percibidas y promovidas por las &eacute;lites gobernantes como las claves que dar&iacute;an respuestas inmediatas a los problemas hist&oacute;ricos de crecimiento econ&oacute;mico, las crisis pol&iacute;ticas y sociales, y a los nuevos desaf&iacute;os asociados con la consolidaci&oacute;n de lo que hoy muchos analistas denominan el modelo neoliberal de globalizaci&oacute;n (Ball, Fischman y Gvirtz, 2003; Fischman, McLaren, S&uuml;nker y Lanksher, 2005; Stromquist, 2003).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Am&eacute;rica Latina los promotores de los modelos neoliberales equipararon el concepto de "globalizaci&oacute;n" con "modernizaci&oacute;n", lo cual implicaba aceptar la expansi&oacute;n irrestricta de capitales transnacionales, el car&aacute;cter supranacional de la toma de decisiones productivas y la disminuci&oacute;n o directa eliminaci&oacute;n de barreras comerciales y de acceso a la informaci&oacute;n y consumo cultural. Es importante se&ntilde;alar que, si bien <i>globalizaci&oacute;n</i> es uno de los conceptos m&aacute;s discutidos en t&eacute;rminos de su significado y sus resultados (Rhoten, 2000; Stiglitz, 2002, 2003), eso no impide se&ntilde;alar que la noci&oacute;n ochentista neoliberal &#151;aquella que promet&iacute;a que la integraci&oacute;n r&aacute;pida al "mercado global" iba a solucionar los problemas urgentes de la regi&oacute;n&#151; no tiene demasiado sustento. El <i>Reporte de desarrollo humano</i> del Programa de las Naciones Unidad para el Desarrollo (United Nations Development Programme &#91;UNDP&#93;, 1995) concluy&oacute; que en Am&eacute;rica Latina la mayor&iacute;a de los procesos de ajuste estructural implementados durante los a&ntilde;os 80 y 90, siguieron conceptos defectuosos de los <i>fines</i> y <i>medios:</i></font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con frecuencia se argumenta (correctamente), que invertir en las personas incrementa su productividad. Se argumenta luego (incorrectamente), que el desarrollo humano simplemente quiere decir el desarrollo de los recursos humanos &#45;incrementar el capital humano&#45;. Esta formulaci&oacute;n confunde fines y medios. Las personas no son meros instrumentos para producir mercanc&iacute;as y el prop&oacute;sito del desarrollo no es meramente producir m&aacute;s valor agregado sin tener en cuenta su uso. Lo que debe ser evitado a toda costa es ver al ser humano como un mero medio de producci&oacute;n y prosperidad material, considerando este &uacute;ltimo como el final del an&aacute;lisis causal &#45;una extra&ntilde;a inversi&oacute;n del los fines y los medios&#45; (p. 15).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto latinoamericano, los sectores que promovieron y se beneficiaron con esta confusi&oacute;n entre <i>fines</i> y <i>medios,</i> promovieron un discurso en el que las pol&iacute;ticas sociales &#45;desde la vivienda y el desarrollo econ&oacute;mico, hasta la salud y la educaci&oacute;n&#45; eran subordinadas a la l&oacute;gica de la competitividad estructural y una creciente internacionalizaci&oacute;n del capital. Tales pol&iacute;ticas precisaban ignorar, de manera arrogante, la enorme cantidad de informaci&oacute;n que denunciaba la creciente f&oacute;rmula patol&oacute;gica de la inequidad social que las propuestas neoconservadoras y neoliberales han infligido a los pa&iacute;ses de todo el mundo (Fischman y Stromquist, 2000; Fischman, 1998; Kabeer, 1994; McLaren y Farahmandpur, 2000; Sammoff, 1995).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los discursos neoconservadores y neoliberales conjugaron m&uacute;ltiples argumentos te&oacute;ricos e ideol&oacute;gicos que atacaron fundamentalmente aquellos programas que apuntan al desarrollo de la noci&oacute;n de lo p&uacute;blico, tales como los de la escuela p&uacute;blica (Torres, 2001). Lo que es fundamental de resaltar es que el discurso neoliberal en el campo educativo era presentado con un manto de inevitabilidad, cuasi religiosa, maquillado de eficiencia t&eacute;cnica y objetividad. En este sentido, nos enfrentamos con lo que Pierre Bourdieu designa como el "evangelio" del neoliberalismo:</font></p>              <blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una poderosa teor&iacute;a econ&oacute;mica <i>cuya fuerza estrictamente simb&oacute;lica, combinada con el efecto de la teor&iacute;a, redobla la fuerza de la realidad econ&oacute;mica que supone expresar.</i> Ratifica la filosof&iacute;a espont&aacute;nea de la gente que dirige las grandes multinacionales y de los agentes de las altas finanzas &#45;en especial, los administradores de fondos de pensi&oacute;n&#45;. Retransmitida en todo el mundo por los pol&iacute;ticos nacionales e internacionales, los empleados p&uacute;blicos y la mayor parte del universo de los periodistas m&aacute;s caracterizados &#45;todos m&aacute;s o menos igualmente ignorantes de la teolog&iacute;a matem&aacute;tica subyacente&#45; se est&aacute; convirtiendo en una suerte de creencia universal, un nuevo evangelio ecum&eacute;nico. Este evangelio, o mejor dicho, el t&eacute;rmino vulgar que se conoce en todo lugar con el nombre de liberalismo, surge de una colecci&oacute;n de palabras mal definidas &#45;"globalizaci&oacute;n", "flexibilidad", "desregulaci&oacute;n", etc.&#45; que, a trav&eacute;s de sus connotaciones liberales y a&uacute;n libertarias, pueden ayudar a dar la apariencia de un mensaje de libertad y liberaci&oacute;n a una ideolog&iacute;a conservadora que se ve a s&iacute; misma como opuesta a toda ideolog&iacute;a" (Bourdieu, 1998, p. 126).</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas fuerzas ideol&oacute;gicas identificadas por Bourdieu funcionan en un contexto en el que grandes sectores de las sociedades contin&uacute;an asistiendo al desmantelamiento de las infraestructuras sociales, pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas que fueron conquistas sociales y de respaldo para las clases trabajadoras (y que hoy no podemos m&aacute;s que llamar de "clase que quisiera ser trabajadora") y tambi&eacute;n de minor&iacute;as &eacute;tnicas y sociales.<a href="#notas"><sup>2</sup></a> Los defensores e impulsores del fundamentalismo del libre mercado y la globalizaci&oacute;n neoliberal han catapultado a un abismo nociones como <i>igualdad</i> y <i>justicia,</i> al mismo tiempo que restringen la noci&oacute;n de <i>democracia,</i> convirti&eacute;ndola en producto de consumo y transform&aacute;ndola en lenguaje "autorizado" de la tecno&#45;cultura capitalista, del desarrollismo burocr&aacute;tico de la tecnolog&iacute;a de avanzada, de la corrupci&oacute;n de la informaci&oacute;n y de la teledemocracia (Garc&iacute;a Canclini, 1995; De Sousa, 1997).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El esquema contempor&aacute;neo de mercados globales cuasi irrestrictos, m&iacute;nimos controles de las operaciones financieras internacionales y descentralizaci&oacute;n de la producci&oacute;n de bienes y servicios ha fortalecido el poder de las corporaciones transnacionales y el papel de las agencias internacionales de regulaci&oacute;n.<a href="#notas"><sup>3</sup></a> Entre esas agencias se destacan el Banco Mundial (BM) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), no s&oacute;lo por su peso econ&oacute;mico, sino porque tuvieron un impacto directo sobre las reformas estructurales en Latinoam&eacute;rica. Es importante destacar, que tanto el BM como el FMI ejercieron una notable influencia en las reformas del sector de educaci&oacute;n p&uacute;blica, a trav&eacute;s de la imposici&oacute;n de <i>condicionamientos</i> asociados a la provisi&oacute;n de recursos financieros. No hay duda que pa&iacute;ses altamente endeudados precisaban de financiamiento para realizar cambios estructurales. Sin embargo, muchas de las reformas que efectivamente se implementaron fueron resistidas localmente y s&oacute;lo se pudieron implementar gracias al impulso y las presiones ejercidas por los organismos internacionales y sus socios locales. (Carnoy y Moura Castro, 1996; Coraggio y Torres, 1999; Torres, 2001).<a href="#notas"><sup>4</sup></a></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios m&aacute;s significativos en los sistemas educativos se orientaron principalmente a producir ahorro financiero y se observaron particularmente en el pasaje de normatividades legales, que permitieron la reestructuraci&oacute;n organizativa y curricular de los sistemas educativos nacionales, la creciente participaci&oacute;n del sector privado (con y sin fines de lucro, especialmente a nivel superior) en la oferta de servicios y en la implementaci&oacute;n de diversos programas de medici&oacute;n de la calidad educativa. Si bien estas reformas se desarrollaron dentro de los estrechos l&iacute;mites impuestos por las prioridades financieras de los estados nacionales (reducir o detener la expansi&oacute;n del gasto p&uacute;blico en educaci&oacute;n), al mismo tiempo propon&iacute;an transformar los objetivos, las bases epistemol&oacute;gicas, los m&eacute;todos y los procedimientos de los sistemas escolares (Avalos, 1987; Braslavsky, 1993; Brunner y Puryear, 1995; Ball, Fischman y Gvirtz, 2003; Gentili, 1994; Tedesco, 1991).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los elementos m&aacute;s llamativos que constituye el punto focal de este trabajo, es que en el caso particular de Argentina es muy dif&iacute;cil separar las cr&iacute;ticas sobre la ineficiencia de la escuela (p&uacute;blica) de otras evaluaciones negativas, las cuales ten&iacute;an como elemento aglutinador la feminizaci&oacute;n de la docencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>G&eacute;nero y formaci&oacute;n docente</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En estrecha relaci&oacute;n con las severas restricciones econ&oacute;micas que se expusieron anteriormente, durante la d&eacute;cada de los 90 las condiciones de trabajo de los docentes fueron afectadas profundamente. Factores como salarios estancados, incremento en el n&uacute;mero de horas y de estudiantes, inestabilidad, cambios curriculares y mayores exigencias, y un perceptible cambio en las expectativas que la sociedad Argentina tenia sobre los docentes, fueron generando una situaci&oacute;n de gran malestar entre los profesionales de la educaci&oacute;n. Una investigaci&oacute;n con 1700 docentes llevada a cabo por la Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n del Gobierno de la Municipalidad de la ciudad de Buenos Aires demostr&oacute; que, al contrario de la creencia popularmente establecida de que las mujeres eligen la docencia debido a las cortas jornadas de trabajo, 60% de ellas trabajaba doble turno con grupos de estudiantes distintos. De esa cantidad, 70% preferir&iacute;a ense&ntilde;ar en escuelas de jornada completa con el mismo grupo de estudiantes que en jornadas de medio d&iacute;a con grupos diferentes, a fin de poder atender mejor la labor pedag&oacute;gica, en vez de las tareas sociales no directamente relacionadas con la ense&ntilde;anza, tales como la atenci&oacute;n general de la salud, la vacunaci&oacute;n, la provisi&oacute;n de alimentos y otras semejantes. Dichas tareas insumen tanto como 50% de las actividades cotidianas para muchos docentes que se desempe&ntilde;an en escuelas de barrios pobres. Por otra parte, 17% del conjunto de las maestras eran divorciadas o viudas, con ni&ntilde;os a su cargo y con m&aacute;s de dos trabajos, a fin de atender sus costos de vida. En efecto, s&oacute;lo 36% eran titulares de sus cargos y 30% contaba con t&iacute;tulo universitario, condici&oacute;n que no se reconoc&iacute;a en t&eacute;rminos de una adecuada remuneraci&oacute;n salarial o promociones.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos estos factores impactaron fuertemente en la matriculaci&oacute;n de estudiantes en las instituciones de formaci&oacute;n docente. La matricula decreci&oacute; en un 30% entre 1992 y 1997 (Birgin, 1999). Los cambios en la representaci&oacute;n social y en las responsabilidades implicadas en ser maestro pueden haber influenciado esta tendencia. De tal manera, una maestra describe sus condiciones de trabajo cotidianas, no demasiado dis&iacute;miles de las de muchas y muchos de sus colegas:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomo lista, recojo el dinero con el que los alumnos contribuyen a la <i>cooperadora escolar</i> (contribuciones a la manutenci&oacute;n de la escuela), reviso las cabezas de los ni&ntilde;os en busca de piojos, lleno el acta diaria, vigilo a aquellos que entran o salen, planeo las clases, me preparo una vianda, escucho los problemas de los ni&ntilde;os y a veces los de sus padres, me re&uacute;no con el director, me paro en el patio y prevengo que los chicos se trepen a las paredes: no queda tiempo para ense&ntilde;ar los contenidos que hab&iacute;a planeado (Mirta, 32 a&ntilde;os de edad).</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, muchas de las tareas que son descritas por esta maestra se asemejan a tareas tradicionalmente "domesticas". Tal como se&ntilde;ala Acker (1996):</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la misma manera en que olvidamos que el hogar es el lugar de trabajo del ama de casa, la imagen de la labor de ense&ntilde;anza como una formaci&oacute;n natural nos alienta a olvidar tambi&eacute;n que el aula es un &aacute;mbito de trabajo (p.115).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El testimonio de la maestra Mirta indica que ella no pose&iacute;a una "inclinaci&oacute;n natural" para cuidar ni&ntilde;os, sino que hacia lo que consideraba urgente, en vez de aquello que ella podr&iacute;a considerar pedag&oacute;gicamente importante. Esta dualidad tiene una larga historia para el caso de la Argentina.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde los or&iacute;genes de los sistemas escolares p&uacute;blicos, los docentes han ejercido importantes funciones simb&oacute;licas y legitimadoras de los estados modernos, fundamentalmente a trav&eacute;s de la transmisi&oacute;n del <i>conocimiento oficial</i> (Apple, 1993) plasmado en el curr&iacute;culo y en el reforzamiento de rituales nacionalistas y patri&oacute;ticos. No obstante el peso de esas funciones, durante el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX, maestras y maestros de la Argentina no eran considerados (y no se consideraban) como meros empleados p&uacute;blicos: bur&oacute;cratas gubernamentales &uacute;nicamente responsables de la transmisi&oacute;n de contenidos curriculares y la organizaci&oacute;n de festejos y discursos ritualizados. De hecho, pareciera que las denominaciones de "maestro", "maestra" o "profesor", "profesora" ten&iacute;an connotaciones m&aacute;s all&aacute; de lo profesional. Ser maestra quer&iacute;a decir que adem&aacute;s de dominar las <i>artes y ciencias de la ense&ntilde;anza,</i> se pose&iacute;a la <i>vocaci&oacute;n:</i> una profesora o un profesor, lo eran porque ten&iacute;an que responder a su "llamado vocacional", en contextos sociales que consideraban que transmitir conocimientos y los valores colectivos de la naci&oacute;n era casi una "misi&oacute;n sagrada" (Morgade, 1992a; Puiggr&oacute;s, 1986, 1987).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s de un siglo despu&eacute;s de la consolidaci&oacute;n de los sistemas de educaci&oacute;n publica, segu&iacute;a sin ser llamativo que la gran mayor&iacute;a de las mujeres maestras en escuelas primarias fueran com&uacute;nmente llamadas como "segundas madres", "t&iacute;as", "se&ntilde;oritas", <i>"misses",</i> "chicas" o "hermanas". En Argentina la figura de las maestras como segundas madres contin&uacute;a siendo importante (Fischman, 1997). Esa imagen est&aacute; asociada con una tradici&oacute;n muy enraizada en las escuelas argentinas de llamar a las maestras usando el diminutivo de sus nombres de pila (ej. la maestra Rosita, Martita, etc.). De manera contraria, los hombres que trabajan en escuelas primarias eran llamados "profesor", "maestro" o "Sr. X" &#45;el apellido es <i>de rigeur,</i> de manera contraria al uso frecuente del primer nombre en las mujeres y, en ninguna instancia se utilizaba el diminutivo para un hombre.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varios estudios (Freire, 1993; Morgade, 1997; Stromquist, 1997; Yannoulas, 1996) han se&ntilde;alado que estas maneras de nombrar a las docentes no fueron (ni son) simples expresiones ingenuas. La falta de reconocimiento de las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de las mujeres que trabajan en las escuelas (tales como condiciones profesionales, estado civil, edad, sexualidad, y su reemplazo por denominaciones rom&aacute;nticamente estereotipadas) asociadas al &aacute;mbito de lo hogare&ntilde;o&#45;dom&eacute;stico, estimula una suerte de "domesticaci&oacute;n" e infantilizaci&oacute;n social de las maestras.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los hombres, la utilizaci&oacute;n de otras denominaciones tambi&eacute;n ocultan las particularidades de los que ejercen la docencia. En este caso acent&uacute;a la relaci&oacute;n de la masculinidad con la disciplina y el orden que, sin embargo, es acompa&ntilde;ada por una mirada de sospecha, en relaci&oacute;n con la sexualidad (Messner, 1997). Lo curioso es que mientras a las maestras se les infantiliza, se les relaciona con el &aacute;mbito de lo dom&eacute;stico y en ese sentido se les asexualiza, a los maestros se les hipersexualiza, convirti&eacute;ndolos en potenciales depredadores sexuales, homosexuales o heterosexuales (Fischman, 2000). Como se indic&oacute; antes, los hombres no s&oacute;lo generan ansiedad en las escuelas, tambi&eacute;n apaciguan, ya que son considerados como transmisores y responsables del orden, la practicidad y la disciplina. Esta combinaci&oacute;n de miedo y seguridad parece estar estrechamente relacionada con las din&aacute;micas de g&eacute;nero y, por ende, en las diferentes maneras de organizar la carrera docente de hombres y mujeres. Lo anterior no implica desconocer la existencia de estructuras patriarcales, sino que reconoce la complejidad de las relaciones de g&eacute;nero en las escuelas y ayuda a explicar la desproporcional presencia de hombres en los puestos de direcci&oacute;n. En vez de asumir que los hombres est&aacute;n naturalmente inclinados a liderar, o se&ntilde;alar que las estructuras machistas lo explican todo, es importante reconocer que muchos maestros son sutil pero firmemente "alentados" a abandonar el aula y el contacto directo con los ni&ntilde;os y las ni&ntilde;as, para convertirse en figuras de autoridad un poco m&aacute;s distantes (directores, rectores o supervisores) (Connell, 1995, 1996; Fischman, 2000). Estos modos diferenciales de ver y nombrar a los y las docentes, de estimular a unos a tomar posiciones de autoridad mientras que a las otras se les exige cari&ntilde;o y afecto, son manifestaciones de reg&iacute;menes de g&eacute;nero imperantes en la sociedad; pero adem&aacute;s, indican la existencia de otros procesos relacionados con la formaci&oacute;n y el estatus profesional y social de los docentes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nadie sorprende la afirmaci&oacute;n de que "la ense&ntilde;anza es una profesi&oacute;n femenina". Sin embargo, la variable de g&eacute;nero s&oacute;lo recientemente se ha convertido en un eje de an&aacute;lisis habitual en los estudios sobre la profesi&oacute;n docente (Cortina y San Roman, en prensa). Efectivamente, son numerosas las investigaciones en Estados Unidos que no consideran importante o descartan el hecho de que m&aacute;s de 80% de los docentes de las escuelas primarias son mujeres, mientras que s&oacute;lo 10.6% de los secretarios de educaci&oacute;n y 43.1% de los directores en las escuelas primarias son mujeres (Acker, 1992, 1996). De manera similar, en la ciudad de Buenos Aires los hombres constituyen 10.8% de los docentes de escuelas primarias, pero son 31.6% de todos los directores y 57.2% de los supervisores de distrito (Morgade, 1997).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presencia desproporcionada de hombres en los niveles superiores de la jerarqu&iacute;a burocr&aacute;tica escolar refleja, en parte, la suposici&oacute;n tradicional de que <i>los hombres</i> son m&aacute;s adecuados para ocupar los puestos administrativos y de autoridad; pero tambi&eacute;n se debe al tratamiento preferencial otorgado a ellos por normas y pr&aacute;cticas educativas establecidas desde hace tiempo. En Argentina, durante este siglo, una normatividad denominada el "3 X 1" estableci&oacute; que por cada tres docentes mujeres que figuraban en el ranking para tener acceso a puestos de directoras o supervisoras de distrito, deb&iacute;a haber un hombre (Fischman, 1997; Morgade, 1992a, Morgade, 1992b). En s&iacute;ntesis, el sistema escolar p&uacute;blico se expandi&oacute; siguiendo un modelo de pir&aacute;mide patriarcal, con trabajo femenino en la base y trabajo masculino en el tope. Estos porcentajes y tendencias muestran la existencia de patrones diferenciados respecto a la carrera docente y la profesionalizaci&oacute;n, en relaci&oacute;n con los conceptos de masculinidad y feminidad dentro de las escuelas argentinas. Sin embargo, para poder entender claramente la compleja din&aacute;mica de g&eacute;nero en las escuelas debemos ir m&aacute;s all&aacute; de las estad&iacute;sticas de distribuci&oacute;n, representaci&oacute;n y ascenso (Acker, 1992, 1996).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En uno de los documentos m&aacute;s debatidos sobre la reforma de la formaci&oacute;n docente en Estados Unidos, <i>Lo que m&aacute;s importa: Ense&ntilde;ando para el futuro de Norteam&eacute;rica (What matters most: Teaching for America's future),</i> se afirma que "para el a&ntilde;o 2006, Norteam&eacute;rica le ofrecer&aacute; a cada estudiante lo que deber&iacute;a ser suyo por derecho de nacimiento: acceso a una ense&ntilde;anza impartida por un/a profesional competente, dedicada y calificada &#91;traducci&oacute;n libre del autor&#93;" (National Commission on Teaching and America's Future, 1996, p. 5). Sin duda este es un objetivo deseable, pero en vista de la discusi&oacute;n anterior sobre el impacto de las din&aacute;micas de g&eacute;nero en las escuelas, es fundamental revisar las nociones y supuestos ideol&oacute;gicos y pedag&oacute;gicos de lo que constituye un(a) profesional dedicado(a), particularmente porque, como lo se&ntilde;ala Sandra Acker:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No ser&iacute;a necesario elaborar lo obvio si no fuera por la concepci&oacute;n dominante de que la ense&ntilde;anza es una "vocaci&oacute;n sagrada" y los maestros individuos a quienes "les importan profundamente los ni&ntilde;os". La asociaci&oacute;n de estas im&aacute;genes con mujeres es importante en el moldeado de la cultura ocupacional de los docentes y los puntos de vista de los estudiosos que analizan la ense&ntilde;anza docente (1996, p. 102).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las palabras de Acker permiten reflexionar sobre los riesgos asociados con la continuidad y falta de cuestionamiento de algunas de las obviedades, usos costumbristas, reificados y ciertamente irreflexivos de conceptos como <i>dedicaci&oacute;n</i> y <i>autoridad,</i> que abundan en los centros de formaci&oacute;n docente. Esos usos reificantes se convierten en parte de los mecanismos complejos que dan sustento a estructuras de discriminaci&oacute;n; por lo tanto, contribuyen al empobrecimiento de la situaci&oacute;n profesional de los docentes en general, con efectos importantes sobre las tareas de ense&ntilde;anza. Encontrar espacios de reflexi&oacute;n para poder analizar qu&eacute; entienden los y las futuras docentes por <i>vocaci&oacute;n</i> o cu&aacute;l es la relaci&oacute;n entre autoridad y g&eacute;nero, son desaf&iacute;os urgentes y retan a nuestra imaginaci&oacute;n, no s&oacute;lo como educadores, sino tambi&eacute;n como ciudadanos. En la siguiente secci&oacute;n se ofrecen algunas de las reflexiones de un grupo de 178 (estudiantes: 149 mujeres y 29 hombres) del profesorado de ense&ntilde;anza primaria y secundaria en Buenos Aires, Argentina.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Imaginando docentes</b><a href="#notas"><b><sup>5</sup></b></a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el doble objetivo de obtener datos para esta investigaci&oacute;n y a la vez generar espacios donde las y los estudiantes pudieran reflexionar sobre la profesi&oacute;n, se realizaron talleres en 6 institutos de formaci&oacute;n docente en la ciudad de Buenos Aires (marzo&#45;junio 1996 y julio&#45;septiembre 1997).<a href="#notas"><sup>6</sup></a> Una de las actividades, de las realizadas en los talleres, que gener&oacute; m&aacute;s debate y se revel&oacute; particularmente efectiva para el trabajo con las estudiantes, fue la producci&oacute;n de dibujos sobre situaciones educativas "reales" o "ideales" y su posterior an&aacute;lisis. Los estudiantes se organizaron en peque&ntilde;os grupos de discusi&oacute;n en torno a las principales caracter&iacute;sticas de las escuelas reales e ideales. Posteriormente, en forma individual o en parejas los estudiantes dibujaban las situaciones que hab&iacute;an escogido, y explicaban por escrito aquellos elementos que no pod&iacute;an representar de forma gr&aacute;fica. Una vez que los estudiantes observaron todos los dibujos, discut&iacute;an y seleccionaron uno o dos ejemplos considerados representativos de las ideas del grupo entero. Por &uacute;ltimo, ya que hab&iacute;an sido seleccionados los ejemplos, se pas&oacute; a una discusi&oacute;n focalizada de las im&aacute;genes y los textos que las acompa&ntilde;aban.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para los 178 estudiantes que participaron en este estudio dos tendencias fueron las dominantes. Primero, la mayor&iacute;a de los participantes (69.2%) representaron la realidad de las aulas argentinas como espacios problem&aacute;ticos, abrumados por el hambre, la pobreza econ&oacute;mica de estudiantes y docentes, la dram&aacute;tica falta de mantenimiento de los edificios y aulas, la amenaza de la violencia y el crimen, la falta de inter&eacute;s de los alumnos por el conocimiento ofrecido por la escuela y docentes que desconocen el contenido de lo que deben ense&ntilde;ar o confunden el aprendizaje de los alumnos con obediencia pasiva (ver <a href="#f1">Figuras 1</a>&#45;<a href="#f3">3</a> (<a href="#f2">2</a>)). Segundo, los docentes "reales" eran sin duda mujeres (90% de la muestra).</font></p>         <blockquote>           <p align="center"><a name="f1"></a></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f1.jpg"></p>           <p align="center"><a name="f2"></a></p>     </blockquote>     <p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f2.jpg"></p>     <p align="center"><a name="f3"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f3.jpg"></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La imagen original de la <a href="#f2">Figura 2</a> est&aacute; en colores. La maestra y el alumno a la derecha son rubios. El alumno que tiene el arma, as&iacute; como el segundo alumno de la derecha, tienen cabello oscuro. Los dos alumnos restantes tienen cabello casta&ntilde;o. La &uacute;nica palabra escrita en la imagen es "arma". Al reverso del dibujo, el estudiante ofreci&oacute; la siguiente explicaci&oacute;n:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quise representar la violencia que hay en escuelas p&uacute;blicas y privadas de nuestro pa&iacute;s. Tambi&eacute;n, la pobreza en las escuelas municipales. Que el pa&iacute;s "no tiene" el dinero necesario para comprar los materiales apropiados para las escuelas del Estado (i.e., sillas, tiza, etc.).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El dibujo de la <a href="#f3">Figura 3</a> fue producido por una alumna de 19 a&ntilde;os de edad. El original est&aacute; en colores. La explicaci&oacute;n se&ntilde;ala que:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Srta. Olga &#91;el nombre de la maestra en el dibujo&#93; es como muchas de mis propias maestras y como muchas otras que veo cotidianamente en las escuelas. Necesitan silencio, elogian al silencio, lo &uacute;nico que importa es el silencio. &iexcl;Alumnos! &#91;En el pizarr&oacute;n&#93; La se&ntilde;orita Olga no quiere escuchar a ning&uacute;n alumno hablar. Al que est&eacute; mejor sentado le pongo un 10!! &#91;sic&#93;.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento que es importante destacar es que durante el desarrollo de estas actividades las y los estudiantes mostraron una gran capacidad de an&aacute;lisis y cr&iacute;tica. Esta capacidad de an&aacute;lisis contradec&iacute;a la opini&oacute;n expresada frecuentemente en los medios masivos de comunicaci&oacute;n y entre los docentes de los profesorados, acerca de la falta de preparaci&oacute;n o baja capacidad de cr&iacute;tica de los futuras(os) maestras y maestros. En l&iacute;neas generales, los dibujos y reflexiones de las estudiantes de profesorado de Buenos Aires sugieren una mirada <i>realista</i> sobre las escuelas como espacios invadidos por fuerzas <i>extra&ntilde;as</i> al trabajo pedag&oacute;gico. Entre las fuerzas extrapedag&oacute;gicas m&aacute;s nombradas y dibujadas, y de alguna manera las m&aacute;s temidas, aparecieron: el dinero, la violencia, la pol&iacute;tica, la comida y la televisi&oacute;n. Hasta las directivas oficiales y el curr&iacute;culum son vistos como intrusos en los deca&iacute;dos territorios de la ense&ntilde;anza y el aprendizaje de la docencia en Argentina. Cuando las y los estudiantes representaron <i>la realidad escolar,</i> estaban usando (sin saberlo) un an&aacute;lisis de tipo Foucaultiano: las aulas son &aacute;reas donde el poder circula, el conflicto es una constante, hay ausencia de amor y el conocimiento es irrelevante mientras est&eacute; separado del circuito del poder.<sup><a href="#notas">7</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta capacidad cr&iacute;tica parec&iacute;a disminuir, y las dicotom&iacute;as entre lo dom&eacute;stico y lo profesional se acentuaban cuando los y las estudiantes representaron situaciones ideales. En la mayor&iacute;a de estos casos son im&aacute;genes romantizadas de la vida escolar, donde todo es apropiado y cada cosa tiene su lugar; maestras de tipo Froebbeliano de "la madre educadora", llenas de sonrisas y lista para abrazar y acoger a los ni&ntilde;os en espacios que son m&aacute;s prolijos y est&aacute;n mejor equipados que cualquier aula promedio en Argentina.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n de la <a href="#f4">Figura 4</a> dice:</font></p>         <p align="center"><a name="f4"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f4.jpg"></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yo me hice docente porque quiero ense&ntilde;ar en las poblaciones ind&iacute;genas. Quiero ayudarlos por todo el da&ntilde;o que la llamada "civilizaci&oacute;n" les trajo. Mientras tanto, voy a ense&ntilde;arles a los ni&ntilde;os de la ciudad sobre las asombrosas culturas ind&iacute;genas.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las palabras en el pizarr&oacute;n dicen: "&iexcl;NUESTROS HERMANOS! Abor&iacute;genes latinoamericanos.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudiante a la izquierda dice: "Yo tengo una flecha".</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudiante a la derecha dice: "Yo tengo una vincha y le voy a poner una pluma".</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Notablemente, las representaciones del <i>docente ideal,</i> aunque en su mayor&iacute;a mujeres, contienen un alto n&uacute;mero de hombres (30%). Me refiero a esta diferencia como sorprendente porque por lo menos 25% de las estudiantes mujeres en esta muestra eligieron representar al docente ideal dibujando <i>maestros.</i> Cuando se les cuestion&oacute; a algunas de las estudiantes sobre esta opci&oacute;n particular, las respuestas m&aacute;s frecuentes fueron: "Necesitamos m&aacute;s hombres" o "los hombres van a mantener la disciplina". Los dibujos de mujeres mostraban im&aacute;genes rom&aacute;nticas y dedicadas, mientras que los dibujos de hombres destacan la autoridad y el control (ver <a href="#f4">Figuras 4</a> y <a href="#f5">5</a>).</font></p>         <p align="center"><a name="f5"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f5.jpg"></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La imagen de la <a href="#f5">Figura 5</a> fue producida por una estudiante mujer de 29 a&ntilde;os de edad. Su explicaci&oacute;n afirma que: "La ense&ntilde;anza es, sobre todo, el cuidado de nuestros alumnos. Tener paciencia y ser afectuoso es la clave en una gran aula".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, la mayor&iacute;a de los estudiantes presentaron al docente <i>ideal</i> como una persona simp&aacute;tica, sonriente y bien vestida, que no tiene que enfrentar ninguna de las dificultades de los docentes <i>reales.</i> La mayor&iacute;a de las situaciones ideales presentaron un acomodo circular de los asientos en las aulas e hicieron &eacute;nfasis en la comunicaci&oacute;n como la clave para transformar la ense&ntilde;anza.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, esta dedicaci&oacute;n afectuosa tan conectada con la ense&ntilde;anza, no s&oacute;lo est&aacute; libre de presiones de supervisores, padres, violencia y constricciones econ&oacute;micas, sino que tambi&eacute;n fue situada en lugares sin ninguna conexi&oacute;n con el mundo. Dicho aislamiento opera no s&oacute;lo como un intento de simplificar la frecuentemente compleja red de relaciones que siempre habita los espacios de las aulas y escuelas, sino tambi&eacute;n podr&iacute;a ser entendido como canal de expresi&oacute;n para el deseo de compartir el poder circulante en sus instituciones. Es importante destacar que en estos grupos de estudiantes no hay una definici&oacute;n concluyente respecto a qu&eacute; tipo de distribuci&oacute;n de poder estaban reclamando. Obviamente desean mejores escuelas, m&aacute;s materiales y estudiantes m&aacute;s inteligentes, pero tambi&eacute;n pareciera que quieren ser los gobernantes de "para&iacute;sos educativos" completamente aislados. De esta manera, los estudiantes pueden criticar y a la vez reforzar los actuales circuitos de poder&#45;conocimiento dominantes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas tendencias se vieron alteradas cuando se mostr&oacute; el dibujo que aparece en la <a href="#f6">Figura 6</a>.</font></p>         <p align="center"><a name="f6"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/redie/v7n2/a1f6.jpg"></p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La explicaci&oacute;n del dibujo en la <a href="#f6">Figura 6</a> es la siguiente:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde mi punto de vista, &eacute;sta deber&iacute;a ser la maestra "ideal". Porque si nos siguen vendiendo una cultura basada en apariencias y discriminaci&oacute;n contra aquellos quienes no est&aacute;n tan bien "equipados f&iacute;sicamente", &eacute;ste es el &uacute;nico modelo de maestra que va a atraer la atenci&oacute;n de los ni&ntilde;os.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al principio esta imagen provoc&oacute; muchas risas y comentarios; pero &eacute;stos pronto dieron lugar a una discusi&oacute;n vivaz, llena de controversias y reflexiones, merecedoras de un an&aacute;lisis m&aacute;s profundo. Este dibujo fue hecho por Pepe, el &uacute;nico var&oacute;n del grupo, quien estaba en su segundo a&ntilde;o del profesorado. Ten&iacute;a 19 a&ntilde;os de edad y trabajaba 8 horas al d&iacute;a como vendedor de productos de oficina y haciendo diversas tareas, adem&aacute;s de atender el profesorado cuatro o cinco horas por d&iacute;a. Quer&iacute;a ser maestro porque le "gustaba la espontaneidad y frescura de los ni&ntilde;os peque&ntilde;os".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La discusi&oacute;n sobre este dibujo fue compleja y dif&iacute;cil. Algunas de los estudiantes cambiaron de opini&oacute;n; en un principio apoyaron la explicaci&oacute;n escrita de Pepe y luego la desafiaron. Al inicio de la discusi&oacute;n, muchas de las estudiantes se concentraron en la justificaci&oacute;n del dibujo y en la forma "racional" con la cual coincid&iacute;an con ella, y Pepe (es importante recordar que era el &uacute;nico hombre en el grupo) se convirti&oacute; &#45;una vez m&aacute;s&#45; en el astuto ojo cr&iacute;tico de la clase.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"&Eacute;l tiene raz&oacute;n &#45;expres&oacute; Claudia (joven baja y muy delgada)&#45;, la televisi&oacute;n y el comercialismo est&aacute;n arruinando todo. Me acuerdo c&oacute;mo se re&iacute;a de m&iacute; la gente cuando dec&iacute;a que quer&iacute;a ser maestra". Y a pesar de la risa que provoc&oacute; su comentario, concluy&oacute;: "Me dijeron que era tan flaca que s&oacute;lo podr&iacute;a ense&ntilde;ar en jard&iacute;n de infantes porque los ni&ntilde;os de segundo grado eran m&aacute;s fuerte que yo", lo cual produjo m&aacute;s risas y chistes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros estudiantes siguieron los comentarios de Claudia, viendo una oportunidad para expresar su disgusto con la sociedad por la "sacralizaci&oacute;n" &#45;en las palabras de uno de los participantes el "anor&eacute;xico&#45;Barbiesco modelo de belleza" &#45; mientras que otros buscaron un espacio para expresar agudas cr&iacute;ticas a las autoridades educativas por haber "normalizado" &#45;no hace tanto&#45; los est&aacute;ndares f&iacute;sicos como requisito para la admisi&oacute;n a la carrera docente.<a href="#notas"><sup>9</sup></a></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de algunos minutos de consenso general sobre las palabras, Ana, una estudiante que hab&iacute;a permanecido en silencio &#45;en voz muy baja&#45; desafi&oacute; la elecci&oacute;n de Pepe de la palabra "mam&aacute;" en el pizarr&oacute;n. Se&ntilde;al&oacute; que no le gustaba "porque se asemeja a mi mam&aacute; me mima", una frase estereotipada utilizada para ense&ntilde;ar a leer con el sistema fon&eacute;tico en primer grado. Esta cr&iacute;tica aparentemente inocente oper&oacute; como una se&ntilde;al de cambio para todo el grupo, el cual ahora empez&oacute; a concentrarse en el dibujo en s&iacute;. Inmediatamente una de las estudiantes describi&oacute; la imagen en los siguientes t&eacute;rminos: "Parece... una est&uacute;pida... una prostituta est&uacute;pida. Es un milagro que haya escrito mam&aacute; correctamente". Mientras que otra estudiante cort&eacute;smente criticaba a Pepe porque: "El problema, como yo lo veo, es que vos s&oacute;lo est&aacute;s pensando en los varones. Yo no puedo imaginar que a ninguna nena la atraiga esa 'Lolita' &#91;nombre tradicionalmente er&oacute;tico basado en la novela de Nabokov&#93;. Es m&aacute;s, no creo que a muchos pibes se sientan atra&iacute;dos por ella tampoco".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando las estudiantes cambiaron su postura (de aceptar la explicaci&oacute;n de Pepe a expresar cr&iacute;ticas de su dibujo), Pepe primero reaccion&oacute; de manera defensiva, como si no estuviera habituado a recibir cr&iacute;ticas. Al principio desech&oacute; los comentarios, luego trat&oacute; de explicar que no hab&iacute;a estado pensando en el dibujo y finalmente, empez&oacute; a comprender que su <i>posici&oacute;n cr&iacute;tica</i> de la sociedad y los medios masivos de difusi&oacute;n, a trav&eacute;s de su original dibujo del docente ideal, tambi&eacute;n era problem&aacute;tica. En sus propias palabras:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yo... bueno, s&iacute;, creo que soy machista tambi&eacute;n. Es duro, no estaba pensando bien y s&iacute;, es verdad, qui&eacute;n le va a prestar atenci&oacute;n a ella como maestra... Supongo, no estoy seguro que ese tipo de maestra s&oacute;lo se encuentra en la televisi&oacute;n.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claudia interrumpiendo a Pepe y afirm&oacute;: "S&iacute;, &iexcl;pero en un canal porno!" Y la explosi&oacute;n de risas ayud&oacute; a disipar la tensi&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Re&#45;pensando las im&aacute;genes en la formaci&oacute;n docente</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como en todo proceso de identificaci&oacute;n, las im&aacute;genes acerca de la docencia que aqu&iacute; se exploran son complejas y no se formaron en una sola instancia, ni son simplemente moldeadas por percepciones previas o estereotipos. Al igual que en otros procesos complejos, hay m&uacute;ltiples niveles de reconstrucci&oacute;n discursiva y conflictos cognitivos y emocionales interviniendo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las met&aacute;foras e im&aacute;genes que estas(os) alumnas y alumnos han originado parecen emerger de sus memorias y tambi&eacute;n de sus contradicciones, ansiedades y miedos. No cabe duda que indican un dualismo extremo. Los docentes son "decentes y buenos" o absolutamente "horripilantes". En muchos casos los dibujos se parec&iacute;an, en est&eacute;tica y personajes, a las telenovelas. Muchos de los retratos del docente ideal reflejan figuras rom&aacute;nticas, heroicas defensoras de la iluminaci&oacute;n o madres poderosas e idealizadas, capaces de guiar a sus alumnos a trav&eacute;s del misterioso mundo de la escuela. Es posible especular que muchas de las im&aacute;genes representan las memorias afectuosas de maestros y maestras a quienes les importaban los alumnos y los ayudaron a desarrollar un sentimiento o una sensaci&oacute;n de excitaci&oacute;n por el aprendizaje y la ense&ntilde;anza.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pareciera que cuando las dudas, los miedos y las ansiedades superan la opci&oacute;n m&aacute;s com&uacute;n de la maestra todo&#45;cari&ntilde;osa, las maestras son retratadas como seductoras, autoritarias o "brujas". Sin embargo, como fue se&ntilde;alado antes a trav&eacute;s de estas im&aacute;genes <i>negativas,</i> las docentes parecen ser inclusive m&aacute;s dominantes, controlan todo y son reconocidas por otros como figuras poderosas. Hasta en el caso de la representaci&oacute;n de la docente ideal de Pepe, encontramos una figura que aparece con confianza en s&iacute; misma, voluptuosa, con la espalda derecha, mir&aacute;ndonos de frente a los ojos y "capaz de escribir".</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El aspecto amenazador de esta maestra claramente sexualizada fue resaltado r&aacute;pidamente por las estudiantes, quienes interpretaron el dibujo de Pepe como representando a una "prostituta". De aqu&iacute; surgen muchas preguntas. En primer lugar, &iquest;qu&eacute; fue lo que hizo que las estudiantes percibieran a la docente dibujada como una prostituta?, &iquest;por qu&eacute; fue esta percepci&oacute;n tan un&aacute;nime?, &iquest;por qu&eacute; provoc&oacute; cambios de opini&oacute;n y tanta discusi&oacute;n y debate? Del mismo modo, &iquest;por qu&eacute; las estudiantes mujeres objetaron con tanta vehemencia a la presencia de esta "mujer mala" en la escuela?, &iquest;qu&eacute; hizo que esta imagen fuera tan diferente a las otras originadas por el resto del grupo, las cuales retrataban una imagen de un modelo femenino no&#45;sexual, dedicado y benigno? (Ver <a href="#f1">figuras 1</a>&#45;<a href="#f5">5</a> (<a href="#f2">2</a>,<a href="#f3">3</a>,<a href="#f4">4</a>)). &iquest;Se debi&oacute; simplemente al obvio hecho de que fue dibujada por un hombre, o hay algo m&aacute;s?</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si la met&aacute;fora dominante para este grupo era la maestra como buena madre, el dibujo de Pepe significaba un desaf&iacute;o. &Eacute;ste desaf&iacute;o, se&ntilde;alaba otros posibles modelos de ense&ntilde;anza. Por un lado el reconocimiento de la innegable sexualidad de cualquier persona y, por el otro, la necesidad de recuperar la risa y la iron&iacute;a en las escuelas, caracter&iacute;sticas mayormente ausentes en los dibujos. Si ese fuera el caso, es posible que Pepe, a trav&eacute;s de su mirada masculina, estuviera reproduciendo la mirada de los medios hegem&oacute;nicos, como lo se&ntilde;alaron algunos de sus compa&ntilde;eros. Sin embargo, hay otras hip&oacute;tesis. Comentando sobre la ausencia de "ni&ntilde;as malas" en la pedagog&iacute;a feminista, Carmen Luke propone dos hip&oacute;tesis:</font></p>              <blockquote>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primero, la incomodidad moral del feminismo de p&uacute;blicamente reclamar poder individual y autoridad, ha producido un concepto de la maestra feminista caracterizada por una serie de faltas, incluyendo la falta de autoridad &#91;de ni&ntilde;a mala&#93; y de identidad sexual. (...) Segundo, debido a que su rol como maestra est&aacute; concebido en el feminismo de "buena mujer" &#45;de abnegada dedicaci&oacute;n y nutricia de sus alumnos&#45; su identidad es desexualizada y reempaquetada como el sujeto maternal &#91;Traducci&oacute;n libre del autor&#93; (1996, p. 299).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Retratar una docente mujer como una seductora, bruja o buena madre tiene poco que ver con las disposiciones y desempe&ntilde;o de las mujeres, y mucho m&aacute;s con los mitos que se han creado (en su mayor&iacute;a por hombres) a trav&eacute;s de las producciones literarias, pict&oacute;ricas y cient&iacute;ficas. Chodorow afirma que "los hombres crean leyendas, creencias y poemas que los resguardan del miedo a trav&eacute;s de exteriorizar y objetivar a las mujeres &#91;Traducci&oacute;n libre del autor&#93;" (1989, p. 189).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante el origen real o mitol&oacute;gico de la "mujer seductora", dichas im&aacute;genes son usadas por algunos hombres, como Pepe, como uno de los instrumentos claves que les permiten expresar el deseo de un comportamiento normalizado masculino heterosexual (Lord, 1994). Sin embargo, en un contexto en el cual el temor a la sexualidad de los maestros hombres (principalmente como homosexuales y en menor medida como predadores sexuales) es expresado abiertamente. Es posible especular que Pepe hipersexualiz&oacute; a su maestra ideal como una manera de expresar su masculinidad.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Repensando la esperanza, imaginando otra formaci&oacute;n docente</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante la d&eacute;cada de los 90 la palabra <i>crisis</i> fue usada profusamente para tratar de explicar qu&eacute; es lo que suced&iacute;a en las escuelas: la crisis de la educaci&oacute;n p&uacute;blica, la crisis de la violencia e indisciplina escolar, la crisis de financiamiento, la crisis de la profesi&oacute;n docente. Muchas de esas <i>crisis</i> eran presentadas desde perspectivas principalmente nost&aacute;lgicas, se&ntilde;alando amargamente que los profesores y las profesoras de hoy, ya no son como eran antes.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay duda que las escuelas no son lo que eran antes. Pero este necesario primer paso &#45;reconocer que las escuelas cambiaron&#45; no requiere una valorizaci&oacute;n rom&aacute;ntica de un pasado m&iacute;tico que nunca existi&oacute;. Las <i>crisis</i> actuales de la educaci&oacute;n tienen antecedentes hist&oacute;ricos, l&iacute;neas de continuidad y de ruptura, que revelan el porqu&eacute; para muchos maestros y maestras los espacios escolares, aparentemente familiares y conocidos, se dieron vuelta de repente, volvi&eacute;ndose extra&ntilde;os y complejos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto de simult&aacute;nea familiaridad y extra&ntilde;eza es preciso entender c&oacute;mo este grupo de futuros maestros y maestras caracterizan la profesi&oacute;n docente. En principio los elementos que caracterizan la docencia en Argentina refieren a problemas tangibles y urgentes: hambre, pobreza, atestamiento de las aulas, bajos presupuestos, falta de est&iacute;mulos para aprender y ense&ntilde;ar, deterioro de las condiciones de trabajo de los docentes y de aprendizaje de los alumnos, escasa pertinencia del curr&iacute;culo, pr&aacute;cticas discriminatorias, violencia, aburrimiento e indiferencia.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, estas im&aacute;genes enfatizaron &aacute;reas de conflicto escolar, profundamente influenciadas por din&aacute;micas de g&eacute;nero. Las representaciones del docente&#45;macho, la bruja&#45;maestra, la madre&#45;maestra y la ni&ntilde;a mala condensan prejuicios sociales, experiencias vividas, posiciones ideol&oacute;gicas y expectativas para el futuro. Al mismo tiempo manifiestan miedos y fantas&iacute;as, revelan contradicciones entre las diferentes maneras de ver, decir y de ejercer la cr&iacute;tica; quiz&aacute;s tambi&eacute;n resistir y desafiar ideolog&iacute;as y estructuras represivas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las y los estudiantes que produjeron estas im&aacute;genes no ofrecen una versi&oacute;n &uacute;nica, unificada, sin contradicciones de las escuelas del ma&ntilde;ana. Eso ser&iacute;a imposible para ellos o cualquier otro grupo. A&uacute;n as&iacute;, los estudiantes ofrecieron una evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica de la crisis y una visi&oacute;n de esperanza. Esperanza que no est&aacute; libre de contradicciones y que est&aacute; cruzada por los profundos lastres de opresi&oacute;n y discriminaci&oacute;n de los sistemas educativos. La esperanza de estos estudiantes s&oacute;lo se puede entender si se abandonan las miradas nost&aacute;lgicas y las perspectivas dualistas. Simplemente, esas im&aacute;genes no son muy <i>optimistas</i> ni muy <i>pesimistas,</i> mas son al mismo tiempo cr&iacute;ticas y esperanzadas, ir&oacute;nicas y estereotipadas. Estas im&aacute;genes resisten ser simplificadas, ya que est&aacute;n basadas en un entendimiento que, sin tener sofisticaci&oacute;n conceptual o pretensiones te&oacute;ricas, logra capturar con bastante precisi&oacute;n que para muchos las experiencias escolares fueron ambivalentes; en el mejor de los casos, simb&oacute;licamente asociadas a aspiraciones de ascenso social y pr&aacute;cticas democr&aacute;ticas, y en el peor, insatisfactorias y represivas.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "mundo real" de estos estudiantes est&aacute; saturado por las promesas, contradicciones y posibilidades que se abren en reg&iacute;menes de capitalistas de democracia pol&iacute;tica cruzados por la l&oacute;gica fren&eacute;tica de los discursos neoliberales, las limitaciones de los regimenes de g&eacute;nero patriarcales, sistemas de clasificaci&oacute;n racistas y etnoc&eacute;ntricos, y por sistemas de privilegio locales. Hasta ahora las escuelas han navegado esas aguas contradictorias, a lo sumo con &eacute;xito marginal. Para crear espacios escolares que hablen sobre otros imperativos democr&aacute;ticos ut&oacute;picos y heterot&oacute;picos es importante entender que si como sociedades queremos que las escuelas acent&uacute;en pr&aacute;cticas democr&aacute;ticas, entonces hay que defenderlas de las pr&aacute;cticas que las comercializan, protegiendo los espacios escolares de la l&oacute;gica de mercado. Al respecto Paulo Freire escribi&oacute;:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una econom&iacute;a que es incapaz de desarrollar programas acordes con las necesidades humanas y que coexiste indiferente con el hambre de millones de personas a quienes se les niega todo, no merece mi respeto como educador. Por sobre todo, no merece mi respeto como ser humano. Y no est&aacute; bien decir: "las cosas son como son porque no pueden ser diferentes". No pueden ser diferentes porque si lo fueran entrar&iacute;an en conflicto con los intereses de la clase dirigente. Esto no puede ser, sin embargo, la esencia determinante de la pr&aacute;ctica econ&oacute;mica. Yo no puedo hacerme fatalista para satisfacer los intereses de la clase dirigente. Tampoco puedo inventar una explicaci&oacute;n "cient&iacute;fica" para cubrir una mentira &#91;Traducci&oacute;n libre del autor&#93; (1997, p. 36).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imaginar escuelas como espacios ut&oacute;pico&#45;heterot&oacute;picos es imposible sin reconocer el papel crucial que juegan los docentes en cualquier cambio educativo. La formaci&oacute;n docente, en este aspecto, es quiz&aacute; el punto clave para iniciar pr&aacute;cticas orientadas a abrir nuevos espacios de pr&aacute;ctica democr&aacute;tica en contextos complejos y globales.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprender la educaci&oacute;n en un contexto global de creciente violencia y pobreza requiere una dosis considerable de esperanza y m&aacute;s a&uacute;n si se intentan desarrollar propuestas alternativas al proceso actual de intensificaci&oacute;n del trabajo de los docentes. Paulo Freire nos recuerda que no podemos generar esperanza a partir del pasado; pero debemos poner las miras en el futuro, porque es el ma&ntilde;ana el que tiene la promesa de las visiones de hoy y de un mundo nuevo. &Eacute;l escribe:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin una visi&oacute;n del futuro, la esperanza es imposible. El pasado no genera esperanza excepto cuando uno recuerda los atrevidos momentos de vuelo rebelde. El pasado, entendido como la inmovilizaci&oacute;n de lo que fue, genera evocaci&oacute;n y lo que es peor nostalgia que anula el ma&ntilde;ana. Casi siempre, las situaciones concretas de opresi&oacute;n reducen el tiempo hist&oacute;rico de los oprimidos a un presente eterno de desesperanza y resignaci&oacute;n. El nieto oprimido repite el sufrimiento de sus abuelos &#91;Traducci&oacute;n libre del autor&#93; (1997, p. 45).</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La esperanza no puede quedar como una abstracci&oacute;n metaf&iacute;sica o m&iacute;stica. La esperanza debe volverse pr&aacute;ctica, y la desesperaci&oacute;n impr&aacute;ctica. Para ello, es preciso tener presente la valiosa advertencia de Raymond Williams y "hablar de esperanza en tanto no signifique suprimir la naturaleza del peligro" (citado en Apple, 2000, p. xv).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, la esperanza en esta &eacute;poca de constantes crisis educativas significa que profesoras, profesores, alumnas y alumnos puedan encontrar tiempos y espacios para imaginar, reflexionar y actuar, y de esta manera crear las condiciones que confirmen que otra escuela no s&oacute;lo es necesaria, sino que adem&aacute;s es posible. Sin esos actos de imaginaci&oacute;n, las posibilidades de reflexionar para afirmarse colectiva e individualmente, y de actuar para confrontar las contradicciones externas y las tensiones internas que atraviesan la docencia, se reducen a&uacute;n m&aacute;s. La creaci&oacute;n de espacios para imaginar otra escuela, para la esperanza y el arte estrat&eacute;gico de lo posible, no se puede lograr desde una cr&iacute;tica sin compromiso o con posturas nost&aacute;lgicas y redentoras; depende de todos nosotros dar lugar a aquellos tiempos extraordinarios en los que la imaginaci&oacute;n, la reflexi&oacute;n y la acci&oacute;n colectiva puedan demostrar que la historia siempre se est&aacute; haciendo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acker, S. (1992). Creating careers: Women teachers at work. <i>Curriculum Inquiry, 22,</i> 141&#45;163.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020135&pid=S1607-4041200500020000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acker, S. (1996). Gender and teacher's work. <i>Review of Research in Education, 21,</i> 99&#45;162.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020137&pid=S1607-4041200500020000100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apple, M. W. (1993). <i>Official knowledge. Democratic education in a conservative age.</i> Nueva York: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020139&pid=S1607-4041200500020000100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Apple, M. W. (2000). Foreword. En J. Smyth, A. Dow, R. Hattam y G. Shacklock, <i>Teachers' work in a globalizing economy</i> (pp. I&#45;XVI). Londres: Falmer Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020141&pid=S1607-4041200500020000100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Avalos, B. (1987). Moving where? Educational issues in Latin American contexts. <i>Educational Development, 7</i> (3), 151&#45;172.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020143&pid=S1607-4041200500020000100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ball, S., Fischman, G. y Gvirtz, S. (Eds.). (2003). <i>Education, crisis and hope: Tension and change in Latin&#45;America.</i> Nueva York: Routledge&#45;Falmer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020145&pid=S1607-4041200500020000100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Birgin, A. (1999). <i>El Trabajo de ense&ntilde;ar: entre la vocaci&oacute;n y el mercado.</i> Buenos Aires: Troquel.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020147&pid=S1607-4041200500020000100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, P. (1998). <i>Acts of resistance: Against the tyranny of the market.</i> Nueva York: The New Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020149&pid=S1607-4041200500020000100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braslavsky, C. (1993). <i>Transformaciones en curso en el sistema educativo en la Argentina.</i> Buenos Aires: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020151&pid=S1607-4041200500020000100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, P. y Lauder, H. (1997). Observations on global/local articulations of the re&#45;gendering and restructuring of educational work. <i>International Review of Education, 43</i> (5&#45;6), 439&#45;461.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020153&pid=S1607-4041200500020000100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brunner, J. y Puryear, J. (1995). <i>Educaci&oacute;n, equidad y competitividad econ&oacute;mica en las Am&eacute;ricas: An interamerican dialogue.</i> Washington, DC: Organization of American States.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020155&pid=S1607-4041200500020000100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Carnoy, M. y Moura Castro, C. de. (1996, 21 de marzo). <i>Improving education in Latin America today: Where to now?</i> Trabajo presentado en el Seminario en Reforma Educativa, Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020157&pid=S1607-4041200500020000100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chodorow, N. (1989). <i>Feminism and psychoanalytic theory.</i> New Haven, CT: Yale University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020159&pid=S1607-4041200500020000100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Connell, R. W. (1995). <i>Masculinities.</i> Berkeley: University of California Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020161&pid=S1607-4041200500020000100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Connell, R. W. (1996). Teaching the boys: New research on masculinity, and gender strategies for schools. <i>Teachers College Record, 98</i> (2), 206&#45;235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020163&pid=S1607-4041200500020000100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cortina, R y San Roman, S. (En prensa). <i>The feminization of teaching: Toward a global understanding.</i> Nueva York: Palgrave.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020165&pid=S1607-4041200500020000100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coraggio J. L. y Torres R. M. (1999). <i>La educaci&oacute;n seg&uacute;n el Banco Mundial. Un an&aacute;lisis de sus propuestas y m&eacute;todos.</i> Madrid: Mi&ntilde;o y D&aacute;vila.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020167&pid=S1607-4041200500020000100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Sousa, B. (1997). <i>Pela mao de Alice.</i> S&atilde;o Paulo: Cortez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020169&pid=S1607-4041200500020000100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ellsworth, E. (1997). <i>Teaching positions: Difference, pedagogy and the power of address.</i> Nueva York y Londres: Teachers College Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020171&pid=S1607-4041200500020000100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. E. (1997). Donkeys and superteachers: Popular education and structural adjustment in Latin&#45;America &#91;N&uacute;mero especial&#93;. <i>International Journal of Education,</i> 2&#45;30.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. E. (1998). Donkeys and superteachers: Popular education and structural adjustment in Latin&#45;America. <i>International Journal of Education, 44</i> (23), 191&#45;213.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020174&pid=S1607-4041200500020000100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. E. (2000). <i>Imagining teachers: Rethinking gender dynamics in teacher education.</i> Lanham, MD: Rowman and Littlefield.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020176&pid=S1607-4041200500020000100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. (2005, 11&#45;16 de abril). Pedagogical imaginaries in teacher education. Trabajo presentado en la <i>Annual Convention of the American Educational Research Association,</i> Montreal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020178&pid=S1607-4041200500020000100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. E., Ball, S. y Gvirtz, S. (2003). Towards a neo&#45;liberal education? Tension and change in Latin&#45;America. En S. Ball, G. Fischman y S. Gvirtz (Eds.), <i>Education, crisis and hope: Tension and change in Latin&#45;America</i> (pp. 1&#45;19). Nueva York: Routledge&#45;Falmer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020180&pid=S1607-4041200500020000100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G., McLaren, P., S&uuml;nker, H. y Lanksher, C. (Eds.) (2005) <i>Critical theories, radical pedagogies and global conflicts.</i> Lanham, MD. Rowman and Littlefield.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020182&pid=S1607-4041200500020000100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fischman, G. y Stromquist, N. (2000). Globalization and higher education in developing countries. En J. C. Smart (Ed.), <i>Higher education: Handbook of theory and research</i> (vol. XV, pp. 501&#45;522). Nueva York: Agathon Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020184&pid=S1607-4041200500020000100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freire, P. (1993). <i>Professora Sim, Tia Nao: Cartas a quem ousa ensinar.</i> S&atilde;o Paulo: Olho d'Agua.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020186&pid=S1607-4041200500020000100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freire, P. (1997). <i>Pedagogy of hope: Reliving pedagogy of the oppressed.</i> Nueva York: Continuum.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020188&pid=S1607-4041200500020000100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Canclini, N. (1995). <i>Hybrid cultures: Strategies for entering and leaving modernity</i> (Trads. C. L Chiappari y S. L. L&oacute;pez). Minneapolis: University of Minnesota Press (Trabajo original publicado en 1990).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020190&pid=S1607-4041200500020000100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gentili, P. (1994). <i>Proyecto neoconservador y crisis educativa.</i> Buenos Aires: Centro Editor de Am&eacute;rica Latina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020192&pid=S1607-4041200500020000100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gentili, P. y McCowan, T. (2003). <i>Reinventar a escola p&uacute;blica: Pol&iacute;tica educacional para um novo Brasil.</i> Petr&oacute;polis, Brasil: Vozes&#45;LPP&#45;OLPED.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020194&pid=S1607-4041200500020000100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gentili, P. y Su&aacute;rez, D. (Ed.). (2004). <i>Reforma educacional e luta democr&aacute;tica: um debate sobre a a&ccedil;&atilde;o sindical docente na Am&eacute;rica Latina.</i> S<i>&atilde;</i>o Paulo: Cortez.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020196&pid=S1607-4041200500020000100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>          <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Held, D. (1995). <i>Democracy and the global order.</i> Stanford: Stanford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020198&pid=S1607-4041200500020000100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kabeer, N. (1994). <i>Reversed realities: Gender hierarchies in development thought.</i> Londres y Nueva York: Verso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020200&pid=S1607-4041200500020000100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lord, M. G. (1994). <i>Forever Barbie: The unauthorized biography of a real doll.</i> Nueva York: Morrow and Co.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020202&pid=S1607-4041200500020000100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Luke, C. (1996). Feminist pedagogy theory: Reflections on power and authority. <i>Educational Theory, 46</i> (3), 283&#45;302.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020204&pid=S1607-4041200500020000100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McLaren, P. y Farahmandpur, R. (2000). Reconsidering Marx in post&#45;Marxist times: A requiem for postmodernism? <i>Educational Researcher, 29</i> (3), 25&#45;33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020206&pid=S1607-4041200500020000100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Messner, M. (1997). <i>Politics of masculinities.</i> Thousand Oaks, CA: Sage.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020208&pid=S1607-4041200500020000100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morgade, G. (1992a). <i>El determinante de g&eacute;nero en el trabajo docente de la escuela primaria.</i> Buenos Aires: Mi&ntilde;o y D&aacute;vila Editores&#45;Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020210&pid=S1607-4041200500020000100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morgade, G. (1992b). La docencia para las mujeres: Una alternativa contradictoria en el camino de los saberes "leg&iacute;timos". <i>Propuesta Educativa, 4</i> (7), 53&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020212&pid=S1607-4041200500020000100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morgade, G. (1997). <i>Mujeres en la educaci&oacute;n: g&eacute;nero y docencia en la Argentina 1870&#45;1930.</i> Buenos Aires: Mi&ntilde;o y D&aacute;vila Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020214&pid=S1607-4041200500020000100040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">National Commission on Teaching and America's Future. (1996). <i>What matters most: Teaching and America's future.</i> Nueva York: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020216&pid=S1607-4041200500020000100041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pogr&eacute;, P. (2004). <i>Situaci&oacute;n de la formaci&oacute;n docente inicial y en servicio en Argentina, Chile y Uruguay.</i> Santiago, Chile: UNESCO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020218&pid=S1607-4041200500020000100042&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puiggr&oacute;s, A. (1986). <i>Democracia y autoritarismo en la pedagogia argentina y latinoamericana.</i> Buenos Aires: Galerna.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020220&pid=S1607-4041200500020000100043&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puiggr&oacute;s, A. (1987). <i>Discusiones sobre educaci&oacute;n y pol&iacute;tica.</i> Buenos Aires: Galerna.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020222&pid=S1607-4041200500020000100044&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reimers, F. (Ed.) (2000). <i>Unequal schools, unequal chances: The challenges to equal opportunity in the Americas.</i> Cambridge, MA: DRCS&#45;Harvard University.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020224&pid=S1607-4041200500020000100045&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reportaje. (1995). <i>Diario &Aacute;mbito Financiero,</i> pp. 15.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rhoten, D. (2000). Education decentralization in Argentina: A "global&#45;local conditions of possibility' approach to state, market, and society change. <i>Journal of Education Policy, 15</i> (6), 593&#45;619.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020227&pid=S1607-4041200500020000100046&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Samoff, J. (Ed.) (1995). <i>Coping with crisis: Austerity, adjustment and human resources.</i> Londres y Nueva York: Cassell.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020229&pid=S1607-4041200500020000100047&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stiglitz, J. (2002). <i>Globalization and its discontents.</i> Nueva York: W.W. Norton &amp; Co.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020231&pid=S1607-4041200500020000100048&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stiglitz, J. (2003). <i>The roaring nineties.</i> Nueva York: W.W. Norton &amp; Co.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020233&pid=S1607-4041200500020000100049&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stromquist, N. (1997). <i>Literacy for citizenship: Gender grassroots dynamics in Brazil.</i> Albany, NY: State University of New York Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020235&pid=S1607-4041200500020000100050&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stromquist, N. (2003). While gender sleeps: Neoliberalism's impact on educational policies in Latin America. En S. Ball, G. Fischman y S. Gvirtz (Eds.), <i>Education, crisis and hope: Tension and change in Latin&#45;America</i> (pp. 150&#45;175). Nueva York: Routledge&#45;Falmer.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020237&pid=S1607-4041200500020000100051&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tedesco, J. C. (1991). <i>Algunos aspectos de la privatizaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina.</i> Quito: Instituto Fronesis.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020239&pid=S1607-4041200500020000100052&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, J. (2001). <i>Educaci&oacute;n en tiempos de neoliberalismo.</i> Madrid: Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020241&pid=S1607-4041200500020000100053&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">United Nations Development Programme. (1995). <i>Human development report.</i> Nueva York: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020243&pid=S1607-4041200500020000100054&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yannoulas, S. (1996) <i>Educar: &iquest;una profesi&oacute;n de mujeres?</i> Buenos Aires: Kapelusz.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7020245&pid=S1607-4041200500020000100055&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Notas</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Domingo Cavallo, ex Ministro de Econom&iacute;a de la Rep&uacute;blica Argentina (1990&#45;1995 y 2000&#45;2001), es graduado de la Universidad de Harvard y ha sido a menudo considerado como un economista talentoso, tanto en los c&iacute;rculos locales como internacionales. Por esta raz&oacute;n, su voz y sus opiniones eran habitualmente materia de discusi&oacute;n nacional; pero tambi&eacute;n la influencia de sus opiniones no se pueden menoscabar. Cavallo obtuvo una importante influencia pol&iacute;tica a partir de haber introducido medidas econ&oacute;micas que lograron frenar una inflaci&oacute;n anual de cuatro d&iacute;gitos, reduciendo la inflaci&oacute;n a un 5%. Sin embargo, la ca&iacute;da de la inflaci&oacute;n estuvo acompa&ntilde;ada por un dram&aacute;tico aumento en la tasa de desempleo, la cual se consignaba oficialmente que afectaba a 18.5% de la poblaci&oacute;n y, mayormente, a j&oacute;venes y mujeres de sectores pobres. En este contexto, debe considerarse la perspectiva del ex ministro Cavallo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Es importante reconocer y criticar los ataques neoliberales y neoconservadores, pero eso no debe sugerir que las estructuras tradicionales del Estado benefactor fueran siempre exitosas en la promoci&oacute;n de sociedades igualitarias. Sin embargo ser&iacute;a un error no examinar las historias complejas y contradictorias de los conflictos individuales y colectivos que han contribuido con y se han beneficiado de las pol&iacute;ticas redistributivas desarrolladas bajo el modelo del Estado benefactor. Ignorar el hecho de que, a&uacute;n plagadas de contradicciones, las escuelas p&uacute;blicas como agencias del estado benefactor, mejoraron bastante &#45;de modo relativo&#45; las posibilidades de avance de los grupos m&aacute;s oprimidos social y econ&oacute;micamente, no es s&oacute;lo conceptualmente poco honesto sino que tambi&eacute;n resulta un ejercicio de razonamiento hist&oacute;rico inadecuado.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Desde mediados de la d&eacute;cada de los a&ntilde;os 70 las multinacionales han crecido m&aacute;s r&aacute;pido que la econom&iacute;a mundial. En 1976, las 50 corporaciones industriales m&aacute;s grandes del mundo vendieron $54,000 millones de d&oacute;lares y recibieron ganancias de $25,000 millones. En 1990, las cifras de ventas para las 50 primeras compa&ntilde;&iacute;as subi&oacute; a $210,000 millones de d&oacute;lares y sus ganancias alcanzaron $70,000 millones. En t&eacute;rminos reales, mientras la econom&iacute;a de Estados Unidos estaba creciendo a un &iacute;ndice anual de 2.8% (el promedio de los pa&iacute;ses europeos era de 2.9%), el aumento en las ventas anuales de las multinacionales fue de 3.5% durante el per&iacute;odo 1975&#45;1990 (Brown y Lauder, 1997, p. 173).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> A cambio de los fondos, estas instituciones globales eval&uacute;an y suministran pautas para llevar a cabo la reforma del sector educativo a nivel nacional. No es el objetivo de este trabajo realizar una cr&iacute;tica pormenorizada de los programas de reforma educativa impulsados especialmente por el BM; sin embargo, es fundamental resaltar los graves problemas causados por estos mecanismos. Para una cr&iacute;tica m&aacute;s pormenorizada de esos mecanismos ver: Ball, Fischman y Gvirtz (2003); Coraggio y Torres (1999); Gentili y McCowan, (2003); Held, (1995); Samoff (1995).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Las im&aacute;genes y parte del an&aacute;lisis que siguen fueron publicados originalmente en Fischman (2000). Esta es la primera vez que se publican en espa&ntilde;ol y el an&aacute;lisis ha sido revisado sustancialmente desde su publicaci&oacute;n original en ingl&eacute;s.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> Participaron de estos talleres un total de 178 estudiantes: 149 mujeres y 29 varones. En esta secci&oacute;n me referir&eacute; a las estudiantes y cuando necesario usare el termino neutro, estudiantes. Para m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de esta metodolog&iacute;a y del proceso de reducci&oacute;n de datos, ver Fischman (1997 y 2000).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Es interesante contrastar este tipo de an&aacute;lisis con datos obtenidos en un estudio similar realizado con estudiantes de Estados Unidos (Fischman, 2005). Mientras que en Argentina los estudiantes producen una evaluaci&oacute;n concluyente negativa, los estudiantes en Estados Unidos (de dos institutos situados en universidades p&uacute;blicas multirraciales suburbanas) produjeron resultados mixtos. Asimismo, los estudiantes norteamericanos tienden a prestar m&aacute;s atenci&oacute;n a aspectos relacionados con el conocimiento, tales como tener bibliotecas, computadoras, materiales de ciencias y libros de texto. Finalmente, mientras que la palabra <i>dedicaci&oacute;n</i> (cuidado y cari&ntilde;o) fue usada con frecuencia por los estudiantes norteamericanos, nunca fue gr&aacute;ficamente expresada como cuerpos en contacto como lo fue en Argentina. Esta caracter&iacute;stica es una clara indicaci&oacute;n de la urgente necesidad de repensar y contextualizar este concepto, ya que es evidente que se ha conceptualizado y actuado de maneras muy diferentes en estos dos pa&iacute;ses.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Para una discusi&oacute;n m&aacute;s completa sobre la distribuci&oacute;n de asientos en forma circular como "tecnolog&iacute;a de liberaci&oacute;n" ver Fischman (1997, 2000) y Ellsworth (1997).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Estos requisitos no s&oacute;lo eran respecto de la apariencia f&iacute;sica. Un querido colega quien ense&ntilde;a en una prestigiada universidad canadiense me cont&oacute; c&oacute;mo casi iba a ser rechazado para realizar sus estudios de profesor por su manera pronunciar la letra "s". Su seseo, le fue dicho, era una mala influencia porque "los ni&ntilde;os peque&ntilde;os aprender&iacute;an a sesear". Tuvo que presentarse frente a una mesa de examen y repetir oraciones sin sentido diez veces para demostrar que pod&iacute;a controlar su seseo. Durante el trabajo de campo, historias similares aparecieron una y otra vez, algunas relacionadas al aspecto f&iacute;sico (especialmente a identificaciones estereotipadas de la sexualidad), los est&aacute;ndares de peso y altura, estilos de pronunciaci&oacute;n y estilo de vestimenta.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Creating careers: Women teachers at work.]]></article-title>
<source><![CDATA[Curriculum Inquiry]]></source>
<year>1992</year>
<volume>22</volume>
<page-range>141-163</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Review of Research in Education]]></source>
<year>1996</year>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
<page-range>99-162</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apple]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Official knowledge. Democratic education in a conservative age]]></source>
<year>1993</year>
<month>)</month>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apple]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foreword]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smyth]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dow]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hattam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shacklock]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teachers' work in a globalizing economy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>I-XVI</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Falmer Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avalos]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Moving where? Educational issues in Latin American contexts.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Development]]></source>
<year>1987</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>151-172</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gvirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education, crisis and hope: Tension and change in Latin-America.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge-Falmer.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Birgin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Trabajo de enseñar: entre la vocación y el mercado.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Troquel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acts of resistance: Against the tyranny of the market.]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braslavsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transformaciones en curso en el sistema educativo en la Argentina]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lauder]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Observations on global/local articulations of the re-gendering and restructuring of educational work.]]></article-title>
<source><![CDATA[International Review of Education]]></source>
<year>1997</year>
<volume>43</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>439-461</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brunner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Puryear]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación, equidad y competitividad económica en las Américas: An interamerican dialogue.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[DC^eWashington Washington]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organization of American States.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carnoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moura Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. de.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Improving education in Latin America today: Where to now?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chodorow]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Feminism and psychoanalytic theory]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Haven^eCT CT]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yale University Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Masculinities]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connell]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Teaching the boys: New research on masculinity, and gender strategies for schools.]]></article-title>
<source><![CDATA[Teachers College Record]]></source>
<year>1996</year>
<volume>98</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>206-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortina]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San Roman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The feminization of teaching: Toward a global understanding.]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coraggio]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación según el Banco Mundial. Un análisis de sus propuestas y métodos.]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Sousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pela mao de Alice]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ellsworth]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching positions: Difference, pedagogy and the power of address.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva YorkLondres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teachers College Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Donkeys and superteachers: Popular education and structural adjustment in Latin-America.]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Education]]></source>
<year>1998</year>
<volume>44</volume>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>191-213</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imagining teachers: Rethinking gender dynamics in teacher education.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lanham^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowman and Littlefield]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogical imaginaries in teacher education]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>11</day>
<publisher-name><![CDATA[Montreal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gvirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gvirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education, crisis and hope: Tension and change in Latin-America]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>1-19</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge-Falmer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sünker]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lanksher]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critical theories, radical pedagogies and global conflicts.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lanham^eMD MD]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowman and Littlefield]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stromquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Globalization and higher education in developing countries]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Smart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Higher education: Handbook of theory and research]]></source>
<year>2000</year>
<volume>XV</volume>
<page-range>501-522</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agathon Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Professora Sim, Tia Nao: Cartas a quem ousa ensinar.]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Olho d'Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogy of hope: Reliving pedagogy of the oppressed.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Continuum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Canclini]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hybrid cultures: Strategies for entering and leaving modernity]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Minneapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Minnesota Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentili]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proyecto neoconservador y crisis educativa.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Editor de América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentili]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCowan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reinventar a escola pública: Política educacional para um novo Brasil.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Petrópolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vozes-LPP-OLPED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gentili]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reforma educacional e luta democrática: um debate sobre a ação sindical docente na América Latina]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cortez]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Held]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracy and the global order]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kabeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reversed realities: Gender hierarchies in development thought.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lord]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Forever Barbie: The unauthorized biography of a real doll.]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morrow and Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luke]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Feminist pedagogy theory: Reflections on power and authority.]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Theory]]></source>
<year>1996</year>
<volume>46</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>283-302</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McLaren]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farahmandpur]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Reconsidering Marx in post-Marxist times: A requiem for postmodernism?]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Researcher]]></source>
<year>2000</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>25-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Messner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Politics of masculinities. Thousand Oaks]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sage]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El determinante de género en el trabajo docente de la escuela primaria.]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila Editores-Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La docencia para las mujeres: Una alternativa contradictoria en el camino de los saberes "legítimos"]]></article-title>
<source><![CDATA[Propuesta Educativa]]></source>
<year>1992</year>
<volume>4</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>53-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morgade]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres en la educación: género y docencia en la Argentina 1870-1930.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Miño y Dávila Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>National Commission on Teaching and America's</collab>
<source><![CDATA[What matters most: Teaching and America's future]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogré]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación de la formación docente inicial y en servicio en Argentina, Chile y Uruguay.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puiggrós]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Democracia y autoritarismo en la pedagogia argentina y latinoamericana.]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galerna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puiggrós]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discusiones sobre educación y política]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Galerna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unequal schools, unequal chances: The challenges to equal opportunity in the Americas.]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMA MA]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DRCS-Harvard University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rhoten]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Education decentralization in Argentina: A "global-local conditions of possibility' approach to state, market, and society change.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Education Policy]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>593-619</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Samoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coping with crisis: Austerity, adjustment and human resources.]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondresNueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cassell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiglitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalization and its discontents.]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.W. Norton & Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stiglitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The roaring nineties]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[W.W. Norton & Co.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stromquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Literacy for citizenship: Gender grassroots dynamics in Brazil.]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany^eNY NY]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stromquist]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[While gender sleeps: Neoliberalism's impact on educational policies in Latin America.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ball]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gvirtz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Education, crisis and hope: Tension and change in Latin-America]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>150-175</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge-Falmer.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Algunos aspectos de la privatización en América Latina.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Fronesis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B53">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación en tiempos de neoliberalismo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B54">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>United Nations Development Programme</collab>
<source><![CDATA[Human development report]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Autor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B55">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yannoulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educar: ¿una profesión de mujeres?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kapelusz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
