<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412002000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diez años después del Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica en México: Retos, tensiones y perspectivas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten Years After the Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica in Mexico: Challenges, Dilemmas and Perspectives]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Aguascalientes Departamento de Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Aguascalientes ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2002</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>01</fpage>
<lpage>19</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412002000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Por el Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica (1992), el sistema educativo mexicano (SEM) ingresa a una reforma compleja. A diferencia de las reformas anteriores, ésta descentraliza el sistema, renueva el currículo, produce nuevos materiales, implanta programas compensatorios y nuevas formas de financiamiento, ingresa la evaluación, hace obligatoria la secundaria y amplía el calendario escolar. Esta reforma ha evidenciado las deficiencias y el agotamiento al que había llegado el SEM, por lo que no parece posible lograr con lo mismo los propósitos de calidad y equidad. En este ensayo se presenta un análisis crítico de algunos elementos que caracterizan al SEM a finales del siglo veinte. Se focaliza en las razones de la descentralización y la reforma educativa; en los retos y tensiones que enfrenta el sistema y, en especial, se aborda el tema de la gestión institucional y se delinea una propuesta para su transformación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Due to the Acuerdo Nacional para la Modernización de la Educación Básica (1992), the Mexican educational system (SEM) initiates a complex reform. Contrary to previous reforms, this one decentralizes the system, renews the educational curricula, produces new materials and implements compensatory programs, as well as new methods of financing and evaluating. The compulsory education was augmented from 6 to 9 years, and there was an increase of school days from 180 to 200. This reform has revealed the deficiencies and exhaustion that the SEM had accumulated, but it does not seem possible that the goals of quality and equity will be achieved. This essay is focused on a critical analysis of the Mexican educational system's characteristics at the end of the twentieth century; it pays special attention to its challenges, dilemmas and perspectives, as well as to the institutional handling of the organizational structure; a final proposal is offered.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Política educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas educativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma educativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[educational reform]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Diez a&ntilde;os despu&eacute;s del Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica en M&eacute;xico: Retos, tensiones y perspectivas</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Ten Years After the <i>Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica</i> in Mexico: Challenges, Dilemmas and Perspectives</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Margarita Zorrilla Fierro<sup>*</sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>*</i></sup> <i>Departamento de Educaci&oacute;n, Universidad Aut&oacute;noma de Aguascalientes. Ave. Universidad 940 Fracc. Bosques del Prado, 20100 Aguascalientes, Ags., M&eacute;xico.</i> <a href="mailto:mmzorril@correo.uaa.mx"><u>mmzorril@correo.uaa.mx</u></a>.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica (1992), el sistema educativo mexicano (SEM) ingresa a una reforma compleja. A diferencia de las reformas anteriores, &eacute;sta descentraliza el sistema, renueva el curr&iacute;culo, produce nuevos materiales, implanta programas compensatorios y nuevas formas de financiamiento, ingresa la evaluaci&oacute;n, hace obligatoria la secundaria y ampl&iacute;a el calendario escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta reforma ha evidenciado las deficiencias y el agotamiento al que hab&iacute;a llegado el SEM, por lo que no parece posible lograr con lo mismo los prop&oacute;sitos de calidad y equidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este ensayo se presenta un an&aacute;lisis cr&iacute;tico de algunos elementos que caracterizan al SEM a finales del siglo veinte. Se focaliza en las razones de la descentralizaci&oacute;n y la reforma educativa; en los retos y tensiones que enfrenta el sistema y, en especial, se aborda el tema de la gesti&oacute;n institucional y se delinea una propuesta para su transformaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Pol&iacute;tica educativa, sistemas educativos, reforma educativa.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Due to the <i>Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica</i> (1992), the Mexican educational system (SEM) initiates a complex reform. Contrary to previous reforms, this one decentralizes the system, renews the educational curricula, produces new materials and implements compensatory programs, as well as new methods of financing and evaluating. The compulsory education was augmented from 6 to 9 years, and there was an increase of school days from 180 to 200. This reform has revealed the deficiencies and exhaustion that the SEM had accumulated, but it does not seem possible that the goals of quality and equity will be achieved. This essay is focused on a critical analysis of the Mexican educational system's characteristics at the end of the twentieth century; it pays special attention to its challenges, dilemmas and perspectives, as well as to the institutional handling of the organizational structure; a final proposal is offered.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> Educational policy, educational systems, educational reform.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX el sistema educativo mexicano (SEM) ingresa a una nueva etapa de su desarrollo. La firma del Acuerdo Nacional para la Modernizaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n B&aacute;sica y Normal (ANMEB), el 18 de mayo de 1992, es el acontecimiento detonador de un amplio proceso de reforma de la educaci&oacute;n b&aacute;sica y de la formaci&oacute;n de maestros. Este hecho no es aislado, se inserta en un contexto m&aacute;s amplio de la Reforma del Estado mexicano y significa uno de los pactos pol&iacute;ticos m&aacute;s importantes del siglo veinte al plantear decisiones sobre dos asuntos fundamentales para el desarrollo futuro del SEM: la descentralizaci&oacute;n del sistema educativo y una reforma curricular y pedag&oacute;gica para la educaci&oacute;n b&aacute;sica obligatoria y la formaci&oacute;n inicial de maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descentralizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n b&aacute;sica y la formaci&oacute;n de maestros es una decisi&oacute;n pol&iacute;tica y ha provocado que los estados<sup><a href="#notas">1</a></sup> asuman sus nuevas responsabilidades de muy diversa manera. El proceso de descentralizaci&oacute;n y la reforma educativa han producido una nueva gama de problemas, escenarios in&eacute;ditos y heterog&eacute;neos, as&iacute; como una combinaci&oacute;n inestable de consensos, rechazos, expectativas, incertidumbres y viejas pr&aacute;cticas que apenas empiezan a explorarse. Al ingresar nuevos actores en el escenario de la pol&iacute;tica educativa nacional aparecen o se hacen evidentes nuevas dificultades y obst&aacute;culos o nuevas posibilidades para la conducci&oacute;n del sistema educativo y para su desarrollo futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema educativo, la pol&iacute;tica educativa y los actores implicados en su desarrollo son temas de inter&eacute;s de la opini&oacute;n p&uacute;blica, los pol&iacute;ticos, los investigadores y los educadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito de este ensayo es presentar un an&aacute;lisis cr&iacute;tico de algunos elementos que han caracterizado el devenir del SEM, en particular de la educaci&oacute;n b&aacute;sica, en la &uacute;ltima d&eacute;cada del controvertido siglo XX. El trabajo centra su atenci&oacute;n en las razones de la descentralizaci&oacute;n y la reforma educativa; en los retos y tensiones que es necesario enfrentar y superar, en especial lo que se refiere a la gesti&oacute;n institucional del sistema y, finalmente, se aborda un planteamiento inicial de cu&aacute;les son los escenarios posibles del desarrollo futuro del SEM.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Antes de entrar en materia se precisan algunos conceptos clave.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por sistema educativo entiendo el conjunto de pol&iacute;ticas, instituciones, procesos, sujetos y actores, cuyo prop&oacute;sito es ofrecer un servicio que garantice el derecho de toda persona a la educaci&oacute;n; en t&eacute;rminos actuales se trata de asegurar una educaci&oacute;n de calidad con equidad para todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo el trabajo de Reimers (1995), las pol&iacute;ticas educativas hacen referencia al conjunto de decisiones y acciones tomadas con el prop&oacute;sito deliberado de cambiar los insumos, procesos y productos de un sistema educativo. El funcionamiento de un sistema educativo manifiesta un conjunto de pol&iacute;ticas educativas que pueden ser expl&iacute;citas o impl&iacute;citas. Las pol&iacute;ticas expl&iacute;citas son aqu&eacute;llas dise&ntilde;adas para producir ciertos estados en el equilibrio del sistema, mientras que las impl&iacute;citas son las que, por omisi&oacute;n, por no decidir atender o cambiar ciertos aspectos del sistema, equivalen a la decisi&oacute;n de mantener un estado presente de acciones. La reforma de las pol&iacute;ticas educativas hace referencia al conjunto de acciones deliberadas por cambiar el "equilibrio" de un sistema educativo, mediante la configuraci&oacute;n de insumos, procesos o productos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cambio, reforma e innovaci&oacute;n son los tres v&eacute;rtices de un tri&aacute;ngulo cuya geometr&iacute;a a&uacute;n no conseguimos descifrar plenamente. Pero valga una sencilla diferenciaci&oacute;n. Por reforma educativa nos referiremos a las intervenciones de pol&iacute;tica propuestas y conducidas "desde arriba", a nivel macrosist&eacute;mico y son dise&ntilde;adas o impulsadas desde los estados/gobiernos o los organismos internacionales. En tanto que la innovaci&oacute;n se refiere a las intervenciones que tienen lugar "desde abajo", en el &aacute;mbito local o lo estrictamente institucional de una escuela. El t&eacute;rmino "cambio" se referir&aacute; a los efectos observados como resultado de procesos de reforma, de innovaci&oacute;n o de ambos (Torres, 2000a, 2000b).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Procesos es un t&eacute;rmino que se refiere al "conjunto de fases sucesivas de un fen&oacute;meno natural o de una operaci&oacute;n artificial" (Real Academia de la Lengua Espa&ntilde;ola, 1994). En los sistemas educativos es posible clasificar los procesos en: pedag&oacute;gicos, administrativo&#45;burocr&aacute;ticos, t&eacute;cnico&#45;profesionales y pol&iacute;ticos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro concepto importante es el de "actor" del sistema educativo, el cual se vincula con la noci&oacute;n de sujeto cuya comprensi&oacute;n es ineludible para entender el rumbo que adquieren las pol&iacute;ticas educativas en un contexto y tiempo determinados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es posible encontrar a muchos actores:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; buscando un sentido a la educaci&oacute;n y a la trama que en ella se teje entre pol&iacute;ticas, instituciones, procesos y actores. Para algunos la trama parece enmara&ntilde;ada, como si se tratase de una dram&aacute;tica comedia de enredo en la que se puede quedar prisionero o alienado. &#91;...&#93; la idea de cruce de caminos nos posiciona en una cartograf&iacute;a que permite una opci&oacute;n, una elecci&oacute;n: podemos como actores, elegir. &#91;...&#93; La educaci&oacute;n puede pensarse entonces como el territorio de lo posible, entendiendo que lo posible es aquello que incluye al deseo, a sabiendas de que no ser&aacute; totalmente realizable. Lo posible toma formas de peque&ntilde;as cosas concretas y cotidianas que podr&iacute;an ofrecer, para todos, un futuro m&aacute;s digno. Lo posible se define en la reflexi&oacute;n y la acci&oacute;n &#45;en t&eacute;rminos arendtianos de los sujetos/actores&#45; (Frigerio, Poggi y Giannoni, 2000, pp. 10&#45;12).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando hablamos del "actor" nos referimos siempre a un sujeto que tiene m&aacute;rgenes de libertad para:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desplegar pr&aacute;cticas y discursos en las instituciones, para dar cuenta de la posibilidad de crear, inventar y escapar a las contradicciones y a los determinismos. La noci&oacute;n de sujeto adquiere sus notas distintivas tanto desde el campo ps&iacute;quico/subjetivo, como desde el objetivo/social. &#91;...&#93; El sujeto/actor atribuye a sus pr&aacute;cticas no s&oacute;lo la posibilidad de reflejar el mundo, sino fundamentalmente la de transformarlo, aun cuando esta transformaci&oacute;n pueda ser m&iacute;nima o parcial &#91;a los ojos de otros autores&#93; (Frigerio <i>et al.,</i> p. 12).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El t&eacute;rmino "actor" requiere articular su significado con el de "ciudadano", en el cual se fundamenta y sostiene la democracia. As&iacute;, "actor" remite necesariamente a la pertenencia a una colectividad. Es importante recuperar el concepto de sujeto/actor, que se traduce en una realidad viva en el SEM y en las instituciones, ya que el sujeto/actor, en lo individual y en lo colectivo, es quien construye mediante pr&aacute;cticas distintas sentidos posibles de la pol&iacute;tica educativa y el accionar del sistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, por obst&aacute;culos o dificultades pol&iacute;ticos entiendo el conjunto de intereses de los diversos sujetos/actores que se encuentran animados por la aspiraci&oacute;n de tener poder. Un poder que se traduce en el manejo de informaci&oacute;n privilegiada, en la disposici&oacute;n de fondos, en la coordinaci&oacute;n de personas y, en algunos casos, en el valor del servicio. De c&oacute;mo se vayan resolviendo los equilibrios entre los distintos intereses, siempre en juego, depender&aacute; el grado de &eacute;xito de las pol&iacute;ticas educativas, el cual deber&aacute; observarse en el funcionamiento eficaz y singular de cada instituci&oacute;n escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pol&iacute;ticas, instituciones, procesos, sujetos/actores son elementos constitutivos de la compleja maquinaria de un sistema educativo. Comprender cada uno de ellos, as&iacute; como las interrelaciones que guardan entre s&iacute; es condici&oacute;n necesaria, aunque no suficiente, para orientar la transformaci&oacute;n de la educaci&oacute;n en un espacio y tiempo particulares.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. &iquest;Por qu&eacute; descentralizar el SEM y por qu&eacute; una reforma curricular y pedag&oacute;gica?</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La crisis del estado de bienestar ha provocado dos movimientos de reforma que fueron secuenciales en el tiempo. El primero se caracteriza por una reducci&oacute;n del &aacute;mbito de competencia del Estado, lo m&aacute;s conocido es la privatizaci&oacute;n de empresas paraestatales. El segundo se identifica por la urgencia de que el Estado cambie su funci&oacute;n, es decir, que transite de ser un Estado administrador a uno regulador. Mientras que la privatizaci&oacute;n supone transformaciones desde fuera del Estado; cambiar su funci&oacute;n implica una reforma hacia dentro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Transitar del Estado tradicional &#45;autoritario, patrimonialista y clientelar&#45; hacia uno que se constituya como un aut&eacute;ntico instrumento de gobierno, es decir, que se distinga por compartir el liderazgo, su capacidad para crear consensos y distribuir la autoridad y el poder, as&iacute; como por ser responsable de los resultados, implica una reforma profunda de su estructura, organizaci&oacute;n y modos cotidianos de actuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los sistemas educativos en Am&eacute;rica Latina no han estado ajenos a estos procesos de reforma del Estado. Lo m&aacute;s conocido tiene que ver con la descentralizaci&oacute;n, es decir, con una postura que le apuesta a una mayor autonom&iacute;a de la escuelas y para ello se requiere de transferir<sup><a href="#notas">3</a></sup> el poder de decisi&oacute;n del nivel central (gobierno federal) a niveles intermedios (gobiernos estatales).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico los argumentos esgrimidos para descentralizar la educaci&oacute;n b&aacute;sica y la formaci&oacute;n de maestros no difieren de los utilizados en otros pa&iacute;ses: gran tama&ntilde;o del sistema e imposibilidad de reducirlo, pues su expansi&oacute;n a&uacute;n no ha terminado; complejidad de los tr&aacute;mites burocr&aacute;tico administrativos; enorme distancia entre los problemas y las decisiones para atenderlos y resolverlos, entre los m&aacute;s importantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en 1992, la decisi&oacute;n pol&iacute;tica de reformar la educaci&oacute;n se estructur&oacute; en tres l&iacute;neas: la reorganizaci&oacute;n del sistema educativo mediante la descentralizaci&oacute;n<sup><a href="#notas">4</a></sup> y la inclusi&oacute;n de la participaci&oacute;n social; la reformulaci&oacute;n de contenidos y materiales educativos &#45;que se ha traducido en la reforma curricular y pedag&oacute;gica de la educaci&oacute;n b&aacute;sica y la formaci&oacute;n de maestros m&aacute;s importante de la segunda mitad del siglo veinte&#45;, y la revaloraci&oacute;n de la funci&oacute;n magisterial en la cual destaca el "Programa de carrera magisterial" como un mecanismo de promoci&oacute;n horizontal de los maestros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La reforma educativa fue legitimada a nivel nacional no s&oacute;lo por una decisi&oacute;n pol&iacute;tico&#45;administrativa &#45;la firma del ANMEB entre la secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP), los gobernadores y el sindicato magisterial&#45; sino tambi&eacute;n, por una decisi&oacute;n pol&iacute;tico&#45;legislativa que culmin&oacute; con la reforma al Art&iacute;culo 3&deg; de la Constituci&oacute;n que incluye la obligatoriedad de la educaci&oacute;n secundaria, y la promulgaci&oacute;n de la Ley General de Educaci&oacute;n aprobadas en 1993.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El gobierno federal, a trav&eacute;s de la SEP, conserv&oacute; las funciones normativa, compensatoria y de evaluaci&oacute;n, y dej&oacute; a los estados la operaci&oacute;n del sistema. Algunos analistas consideran que la descentralizaci&oacute;n del sistema educativo mexicano est&aacute; definida y regulada desde el centro, es decir, es una "descentralizaci&oacute;n centralizada". sin embargo, hay razones que justifican la entrega parcial de la autonom&iacute;a a los estados y que tienen que ver con la necesidad de: a) proteger los intereses nacionales, b) ejercer la funci&oacute;n compensatoria entre regiones y c) evitar los problemas que podr&iacute;an derivarse por la asimetr&iacute;a de informaci&oacute;n y falta de competencias locales. As&iacute;, en el contexto latinoamericano, M&eacute;xico avanz&oacute; de un <i>nivel central</i> a un <i>nivel intermedio</i> en la toma de decisiones, de manera similar a Argentina (Di Gropello, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la reforma curricular y pedag&oacute;gica ya era una necesidad impostergable: los planes y programas de estudio reformados en los a&ntilde;os setenta estaban agotados. La nueva reforma es in&eacute;dita y de amplias dimensiones, tanto para la educaci&oacute;n b&aacute;sica como para la formaci&oacute;n inicial de maestros. se reformulan los contenidos y de nuevo se organizan por asignaturas; se ampl&iacute;a y diversifica la producci&oacute;n de materiales educativos para alumnos y maestros; se propone el trabajo pedag&oacute;gico con un enfoque constructivista, adem&aacute;s, se incorpora una visi&oacute;n institucional de la escuela que exige nuevas formas y contenidos de trabajo a la supervisi&oacute;n y direcci&oacute;n escolar.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diez a&ntilde;os del inicio de este amplio y complejo proceso de reforma de la educaci&oacute;n y del SEM se puede afirmar que sus efectos han sido positivos. &Eacute;stos se pueden observar principalmente en el incremento de la matr&iacute;cula, en el mejoramiento de los indicadores de eficiencia terminal y en los &iacute;ndices de absorci&oacute;n de un nivel educativo a otro.<sup><a href="#notas">5</a></sup> No obstante, desde una perspectiva estructural, los cambios m&aacute;s profundos que requiere el SEM y la transformaci&oacute;n de los modos de actuaci&oacute;n de los distintos actores requieren de m&aacute;s tiempo y de estrategias claramente orientadas a conseguirlos.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. Retos y tensiones que enfrenta el SEM</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema educativo es un ente vivo y, por ello, posee un dinamismo inherente. Como se&ntilde;ala Carlos Ornelas (1995):</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;... &#93; uno de los rasgos distintivos del sistema educativo, en este fin de siglo es su movimiento. No s&oacute;lo crecimiento y desarrollo, sino que es posible observar una transici&oacute;n de un estadio &#45;aparentemente&#45; agotado a otro que a&uacute;n se alcanza a perfilar con nitidez, pero sobre el que act&uacute;an varias fuerzas que intentan determinar su futuro (pp. 11).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta reflexi&oacute;n tiene referentes concretos que hoy, en el marco pol&iacute;tico de transici&oacute;n democr&aacute;tica, es posible advertir tanto en el &oacute;rgano central &#45;la secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica&#45; como en los estados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pregunta que gu&iacute;a el desarrollo de este apartado es &iquest;qu&eacute; aspectos del SEM pueden ser valorados como positivos y qu&eacute; retos y tensiones est&aacute;n por resolverse?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un an&aacute;lisis del devenir del SEM durante el siglo veinte permite resumir de manera breve sus logros m&aacute;s importantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer t&eacute;rmino hay que se&ntilde;alar que la educaci&oacute;n ha sido una prioridad para el Estado mexicano. La aspiraci&oacute;n de asegurar igualdad de oportunidades educativas para todos ha sido una meta de todos los gobiernos posrevolucionarios, incluso, lo sigue siendo para el actual gobierno federal.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Tal aspiraci&oacute;n se tradujo en la expansi&oacute;n cuantitativa del SEM en todos sus tipos, niveles y modalidades,<sup><a href="#notas">7</a></sup> logr&aacute;ndose la universalizaci&oacute;n de la educaci&oacute;n primaria, el &uacute;nico nivel obligatorio hasta antes de 1993.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En conjunto, la matr&iacute;cula del SEM pas&oacute; de 11,538,871 alumnos en 1970 a 30,206,150 en 2001. Para el mismo periodo, la educaci&oacute;n primaria pas&oacute; de 9,248,190 a 14,833,889 (SEP, 2001, p. 56&#45;72). De hecho la matr&iacute;cula de este nivel logr&oacute; estabilizarse en la d&eacute;cada de los ochenta. Por otro lado, la expansi&oacute;n de la matr&iacute;cula en educaci&oacute;n media y superior tambi&eacute;n ha sido espectacular en el mismo periodo. Antes de la d&eacute;cada de los noventa, desde fines de los a&ntilde;os sesenta, el &eacute;nfasis estuvo puesto sobre todo en la expansi&oacute;n del SEM; a mediados de los ochenta se advierte tambi&eacute;n una diversificaci&oacute;n de modalidades educativas para atender una demanda caracterizada por su heterogeneidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la expansi&oacute;n cuantitativa del SEM es un reflejo del crecimiento de la poblaci&oacute;n, todav&iacute;a no existe una relaci&oacute;n directamente proporcional entre ambos, es decir, el crecimiento de la poblaci&oacute;n ha sido mayor que la respuesta del SEM. En este sentido el XII Censo Nacional de Poblaci&oacute;n y Vivienda mostr&oacute; que de 20 millones de ni&ntilde;os y j&oacute;venes de 6 a 14 a&ntilde;os, cerca de un mill&oacute;n est&aacute; fuera de la escuela b&aacute;sica obligatoria; si bien en n&uacute;meros relativos representa 5%, la cantidad absoluta no es insignificante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas modernizadoras de la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo veinte impulsaron de manera significativa el desarrollo del sistema educativo: al otorgar una nueva prioridad a la educaci&oacute;n b&aacute;sica; al plantear la calidad y la equidad como los objetivos de la reforma; al descentralizar la operaci&oacute;n del SEM; al promover una mayor presencia de los padres de familia y la comunidad en la escuela; al percibir la reforma institucional como un punto de partida y de apoyo a la reforma curricular y pedag&oacute;gica; al dise&ntilde;ar e implantar una reforma curricular y pedag&oacute;gica con una fuerte orientaci&oacute;n hacia el desarrollo de competencias (saber con, saber hacer); al ingresar la evaluaci&oacute;n de resultados y la rendici&oacute;n de cuentas; al incrementar el tiempo de instrucci&oacute;n mediante la ampliaci&oacute;n del calendario escolar a 200 d&iacute;as; al producir y diversificar libros de texto y materiales educativos para alumnos y maestros; al impulsar proyectos innovadores de introducci&oacute;n de modernas tecnolog&iacute;as en la escuela; al introducir nuevos esquemas para la promoci&oacute;n laboral de los maestros, como es la carrera magisterial, y las acciones para el perfeccionamiento docente y la reforma de la formaci&oacute;n inicial; al incrementar los fondos p&uacute;blicos destinados a la educaci&oacute;n (5.7% del pib en 1994) y la recuperaci&oacute;n salarial de los maestros (SEP, 1996); o al dise&ntilde;ar y llevar a cabo una serie de programas tendientes a compensar desigualdades.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con este enorme esfuerzo y el despliegue de energ&iacute;as y recursos materiales, financieros y humanos se ha conseguido incrementar las cifras de cobertura de la educaci&oacute;n b&aacute;sica y los indicadores de eficiencia terminal. sin embargo, los prop&oacute;sitos de calidad y equidad a&uacute;n est&aacute;n lejos de lograrse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunas cuestiones son evidentes: la reforma de la educaci&oacute;n secundaria est&aacute; postergada, los incrementos financieros para la educaci&oacute;n fueron interrumpidos en 1995, la participaci&oacute;n social continua es un anhelo, los resultados de distintos programas de evaluaci&oacute;n nacionales e internacionales no han sido analizados y menos difundidos, y los que llegan a conocerse resultan insatisfactorios y la federalizaci&oacute;n de signo descentralizador es insuficiente e incompleta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar del impulso renovador de la reforma educativa de la &uacute;ltima d&eacute;cada del siglo XX, los resultados no han sido los esperados. La escuela p&uacute;blica en, general, si bien con honrosas excepciones, no ha conseguido renovar sus pr&aacute;cticas pedag&oacute;gicas, la calidad en t&eacute;rminos de los aprendizajes de los alumnos est&aacute; a&uacute;n lejos de conseguir los est&aacute;ndares planteados en el curr&iacute;culo y los desiguales niveles de aprovechamiento escolar entre regiones, estados, municipios y escuelas hablan de una inequidad en la distribuci&oacute;n de las oportunidades para aprender, lo que como pa&iacute;s, se ha definido como lo "b&aacute;sico" (SEP, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diez a&ntilde;os de la firma del ANMEB, M&eacute;xico tiene un sistema educativo con luces y sombras. Los desaf&iacute;os existen, en ocasiones son vistos con mayor claridad y en otras se prefiere ignorarlos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde nuestro punto de vista los desaf&iacute;os sustantivos que debe enfrentar el SEM con todos sus recursos &#45;humanos, materiales, financieros&#45; son la <i>calidad</i> y la <i>equidad</i> de la educaci&oacute;n. Ambos est&aacute;n &iacute;ntimamente relacionados; no existe el uno sin el otro, ni pueden enfrentarse de manera aislada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desaf&iacute;o de la calidad ser&aacute;, por largo tiempo, lograr que la extensa cobertura de la educaci&oacute;n b&aacute;sica sea realmente una oportunidad para aprender, es decir, que &eacute;sta no constituye un privilegio ni un elemento de diferenciaci&oacute;n o filtro social, sino que exista equidad en el acceso a experiencias de aprendizaje equiparables. La calidad se basa tambi&eacute;n en la pertinencia. Adem&aacute;s, en un pa&iacute;s pluricultural como M&eacute;xico se requiere fomentar la interculturalidad para todos, y en la educaci&oacute;n ind&iacute;gena la conservaci&oacute;n, y el desarrollo de la propia cultura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo, ante la diversidad de demandas de conocimiento por parte de la sociedad, la educaci&oacute;n b&aacute;sica deber&aacute; garantizar como competencia esencial <i>aprender a aprender;</i> lo cual implica colocar en un lugar importante el desarrollo de competencias intelectuales y culturales que supone el dominio pleno de c&oacute;digos fundamentales de comunicaci&oacute;n y de relaci&oacute;n con el conocimiento. As&iacute;, esta educaci&oacute;n deber&aacute;:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reivindicar el logro universal de las competencias sobre las cuales se constituy&oacute; la escuela contempor&aacute;nea: el dominio de la palabra escrita del lenguaje matem&aacute;tico. Junto con estos dominios b&aacute;sicos est&aacute;n las actitudes y valores de solidaridad, respeto a la diferencia, servicio, b&uacute;squeda de la verdad, responsabilidad para llevar a buen t&eacute;rmino una tarea en lo individual y en lo colectivo; los h&aacute;bitos y un comportamiento &eacute;tico (Rangel, <i>et al.,</i> 2000, pp. 45&#45;46).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico como en el resto de los pa&iacute;ses latinoamericanos, la equidad ocupa un lugar central en los desaf&iacute;os educativos y sociales. Las desigualdades sociales y, por ende, las educativas son un problema end&eacute;mico y de naturaleza sist&eacute;mica. La equidad no es s&oacute;lo un problema para la educaci&oacute;n; sin embargo, el SEM no tiene elecci&oacute;n alguna: le toca enfrentarlo y resolverlo desde su &aacute;mbito de competencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de que los factores socioecon&oacute;micos tienen un peso espec&iacute;fico importante para explicar los resultados escolares, tambi&eacute;n es cierto que la <i>escuela s&iacute; importa</i> y puede hacer la diferencia. Los estudios sobre la efectividad o eficacia escolar muestran que distintos factores del funcionamiento de la escuela (liderazgo del director, metas compartidas, ambiente de aprendizaje, ense&ntilde;anza con prop&oacute;sitos, docentes con alto nivel profesional, altas expectativas sobre el logro acad&eacute;mico de los alumnos, entre otros) explican las variaciones de logro educativo entre escuelas.<sup><a href="#notas">9</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para superar los desaf&iacute;os de la calidad y la equidad en la educaci&oacute;n, el SEM necesariamente debe resolver otro tipo de retos que tienen que ver con sus formas de organizaci&oacute;n y de funcionamiento. As&iacute;, est&aacute;n los asuntos referidos a la descentralizaci&oacute;n (o federalizaci&oacute;n descentralizada); la necesidad de contar con sistemas de informaci&oacute;n y de evaluaci&oacute;n eficaces y oportunos que fundamenten la toma de decisiones; la formaci&oacute;n de cuadros para la gesti&oacute;n del sistema tanto a nivel federal como estatal; la consecuci&oacute;n de fondos financieros diversificados y, por supuesto, la calidad de la formaci&oacute;n inicial y en servicio de docentes y directivos escolares. sin los medios adecuados, la calidad y la equidad en la educaci&oacute;n podr&aacute;n continuar s&oacute;lo en el &aacute;mbito de las aspiraciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parecer&iacute;a que hay una pregunta obligada &iquest;qu&eacute; impide al SEM lograr sus prop&oacute;sitos de una educaci&oacute;n de calidad con equidad para todos? La cuesti&oacute;n es que el SEM enfrenta al mismo tiempo un conjunto de tensiones o dilemas que al no resolverse, dificultan o incluso impiden su funcionamiento. Interesa aqu&iacute; destacar s&oacute;lo algunas de estas tensiones o dilemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>a) Tensi&oacute;n entre lo local y lo nacional; entre lo federal, lo estatal y lo municipal.</b> Esta tensi&oacute;n se manifiesta, por ejemplo, en el inacabado proceso de descentralizaci&oacute;n. El gobierno federal, al conservar la funci&oacute;n normativa y la distribuci&oacute;n de los recursos, restringe en los hechos el margen de acci&oacute;n de los gobiernos estatales (o locales), dej&aacute;ndolos mayormente como operantes. En los &uacute;ltimos cinco a&ntilde;os parece que se asiste a un proceso de re&#45;centralizaci&oacute;n, por el cual, el organismo central &#45;la secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica&#45; no s&oacute;lo establece las l&iacute;neas de pol&iacute;tica educativa, sino tambi&eacute;n, las metas y las acciones program&aacute;ticas; no obstante, el discurso oficial expl&iacute;citamente afirma la necesidad de "fortalecer el federalismo". Esta tensi&oacute;n y las maneras c&oacute;mo se busca resolverla tambi&eacute;n tiene implicaciones en lo que se denomina la <i>gesti&oacute;n institucional</i> y su peculiar forma de organizaci&oacute;n y funcionamiento caracterizada por una estructura jer&aacute;rquica y lineal. Este modo de gesti&oacute;n institucional se encuentra en todos los niveles estructurales del SEM, desde las oficinas centrales de la SEP y los estados, la dimensi&oacute;n regional y de zona, hasta el mismo centro escolar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La trama de relaciones entre las estructuras centrales, las intermedias<sup><a href="#notas">10</a></sup> y la escuela es compleja y est&aacute; mediada por intereses diversos: la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes no siempre es el objetivo prioritario. si bien existen avances, a&uacute;n son precarios y fr&aacute;giles. Mientras no se construyan nuevas condiciones estructurales y pol&iacute;ticas del funcionamiento del sistema educativo no ser&aacute; posible lograr una escuela que trabaje con autonom&iacute;a, que sea responsable de los resultados del aprendizaje de sus alumnos y rinda cuentas de lo hecho para conseguirlos. &iquest;Cambiar el sistema educativo o cambiar la escuela? La respuesta es obvia, hay que cambiar ambos. se requiere transformar las estructuras centrales e intermedias de los sistemas educativos nacional y estatales para apoyar la transformaci&oacute;n de la escuela y sus actores (Zorrilla, 1999).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otro orden se encuentran los tiempos del gobierno federal y los tiempos de los gobiernos estatales. En algunas entidades el cambio educativo <i>no</i> es una prioridad de sus gobiernos, mientras que en otras se producen acciones, a veces llamadas innovaciones, desarticuladas y dispersas. Adem&aacute;s, los periodos de gobierno estatal no coinciden con los del gobierno federal. Los estados que tienen su programa de desarrollo educativo suelen ajustarlo o cambiarlo para responder a las demandas de los programas federales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>b) Tensiones entre lo pol&iacute;tico, lo administrativo burocr&aacute;tico, lo t&eacute;cnico profesional y lo pedag&oacute;gico.</b> Interesa destacar las tensiones que se producen entre distintos tipos de saberes y tiempos, ya que se encuentran relacionadas con los sujetos/actores del sistema. Existen dificultades para identificar estos componentes, por lo cual no ha sido posible la construcci&oacute;n de una complementariedad de saberes. Nos referimos a los saberes pol&iacute;ticos relacionados con la capacidad de negociaci&oacute;n, concertaci&oacute;n y creaci&oacute;n de consensos; los saberes t&eacute;cnico&#45;profesionales acerca de la gesti&oacute;n institucional, la planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica, la inform&aacute;tica, la medici&oacute;n, la evaluaci&oacute;n, lo pedag&oacute;gico y curricular y otros m&aacute;s; los saberes burocr&aacute;tico&#45;administrativos relativos al recorrido para cumplir con todos los pasos definidos por las normas y que se encuentran en el personal que ha visto transitar muchas administraciones de gobierno; y los saberes pedag&oacute;gicos que se refieren al procesamiento de la nueva informaci&oacute;n derivada de la reforma y a los modos c&oacute;mo los sujetos/actores de la vida cotidiana del sistema educativo resignifican las nuevas pol&iacute;ticas y programas educativos.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los tiempos &#45;calificados de la misma manera: pol&iacute;ticos, t&eacute;cnico&#45;profesionales, administrativo&#45;burocr&aacute;ticos y pedag&oacute;gicos&#45; basta ilustrar la gran dificultad que tiene el SEM para instalar en el sal&oacute;n de clases una reforma curricular y pedag&oacute;gica como la presente, ya que los tiempos de re&#45;aprendizaje de los maestros, directivos y supervisores, e incluso mandos medios, no coinciden con los tiempos pol&iacute;ticos (gubernamentales o sindicales) asociados generalmente, a procesos electorales. Los tiempos t&eacute;cnico&#45;profesionales necesarios para dise&ntilde;ar y operar, por ejemplo, un nuevo sistema de informaci&oacute;n escolar basado en datos individualizados o la incorporaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as en las escuelas o dise&ntilde;ar y operar un sistema de evaluaci&oacute;n, entre otros elementos. Los tiempos administrativo&#45;burocr&aacute;ticos que exige cada proceso (asignaci&oacute;n de personal, manejo de incidencias, elaboraci&oacute;n de la n&oacute;mina, distribuci&oacute;n de libros o certificaci&oacute;n) de acuerdo con la normatividad para no incurrir en desviaciones administrativas e incluso jur&iacute;dicas. Y los tiempos pedag&oacute;gicos que son los m&aacute;s largos, pues tienen que ver con los procesos de aprendizaje o re&#45;aprendizaje y generalmente son los menos considerados en la toma de decisiones.<sup><a href="#notas">11</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>c) Tensi&oacute;n entre los prop&oacute;sitos de calidad con equidad y la eficiencia en el uso de los recursos.</b> A pesar de que el discurso oficial alude a dichos prop&oacute;sitos, cuando se informan los resultados educativos los referentes son cuantitativos: espacios educativos los construidos, becas otorgadas y sus montos financieros, libros de texto distribuidos y cuestiones similares. Esto puede significar que se atiende la eficiencia en el manejo de recursos, mas no las pol&iacute;ticas y acciones que realmente se orienten al mejoramiento de la calidad o que, a pesar de que existen esfuerzos federales, estatales y escolares importantes dirigidos al mejoramiento de la educaci&oacute;n, no se cuenta a&uacute;n con indicadores que permitan medir y evaluar sus resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otras tensiones o dilemas que enfrenta el SEM y son importantes para comprender su desarrollo tienen que ver con resolver las disyuntivas entre la responsabilidad p&uacute;blica gubernamental y la participaci&oacute;n social; entre cumplimiento de las normas y la acci&oacute;n; entre la necesidad, disponibilidad y utilizaci&oacute;n de competencias y conocimientos; entre las tensiones que existen entre dise&ntilde;ar las pol&iacute;ticas y programas educativos e implementarlos y evaluar sus resultados; entre la b&uacute;squeda de un mayor profesionalismo en un contexto de restricci&oacute;n financiera; entre pensar y hacer educaci&oacute;n o en promover cambios para que poco cambie.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para superar los desaf&iacute;os falta resolver las tensiones o dilemas porque &eacute;stas afectan de manera directa la toma de decisiones y modos de actuaci&oacute;n desde el nivel m&aacute;s alto de la conducci&oacute;n del SEM hasta el nivel de la escuela, e incluso, del sal&oacute;n de clases. El siguiente apartado se referir&aacute; a un elemento del sistema educativo que se juzga medular para su transformaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>3. Transformar la gesti&oacute;n institucional en el SEM</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La gesti&oacute;n del sistema educativo se puede referir a la estructura organizativa, jur&iacute;dica y a los modos de actuaci&oacute;n que se encuentran en la base de su funcionamiento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa Nacional de Educaci&oacute;n 2001&#45;2006 dice textualmente:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta de <i>Un Enfoque Educativo para el Siglo XXI</i> implica realizar cambios desde dos perspectivas: la que se refiere a cada uno de los grandes tipos de educaci&oacute;n y la que se refiere a los cambios en la gesti&oacute;n del sistema educativo. La Reforma que se propone contiene cambios importantes en los que est&aacute;n involucrados los tres niveles de gobierno (federal, estatal y municipal); los actores educativos (autoridades, padres de familia, alumnos y maestros) y los diferentes sectores (p&uacute;blico, privado y social). Los aspectos que contempla dicha Reforma son: federalizaci&oacute;n educativa; financiamiento; mecanismos de coordinaci&oacute;n, de consulta y de participaci&oacute;n de la sociedad; marco jur&iacute;dico; evaluaci&oacute;n, investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n educativa; y la gesti&oacute;n integral del Sistema (SEP, 2001, pp. 84).</font></p> 	</blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien la declaraci&oacute;n de prop&oacute;sitos anuncia una reforma estructural y org&aacute;nica del sistema educativo que, dice, coloca en el centro de gravedad a la escuela o instituci&oacute;n, en el planteamiento de metas y acciones espec&iacute;ficas se percibe a&uacute;n la pervivencia de una organizaci&oacute;n jer&aacute;rquica con un fuerte componente central.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las reformas educativas descentralizadoras han buscado colocar a la escuela en el centro de los sistemas educativos; sin embargo, sus estructuras han permanecido pr&aacute;cticamente iguales. Independientemente de esta realidad, es importante reconocer el hecho de que la descentralizaci&oacute;n puso en evidencia las deficiencias y el agotamiento al que lleg&oacute; la estructura tradicional sobre la cual se construyeron los sistemas nacionales de educaci&oacute;n; M&eacute;xico no fue la excepci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un estudio reciente de la estructura organizativa de los ministerios de educaci&oacute;n en varias partes del mundo, se ofrece un diagn&oacute;stico certero de sus caracter&iacute;sticas as&iacute; como una propuesta para plantearse su reforma.<sup><a href="#notas">12</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguerrondo sostiene que una propuesta que supere la tensi&oacute;n centralizaci&oacute;n&#45;descentralizaci&oacute;n:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conjuga la necesidad de coexistencia de una instancia de <i>operaci&oacute;n descentralizada</i> (las escuelas) con una instancia de <i>direcci&oacute;n central,</i> cada una de las cuales debe estar adecuadamente organizada e instrumentada para poder dar cuenta de las tareas que le corresponden (Aguerrondo, 2002, p. 15).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las escuelas tienen el compromiso de ofrecer un servicio adecuado a las caracter&iacute;sticas de una demanda diversa, lo cual implica que sus propuestas de ense&ntilde;anza, sus modos de actuaci&oacute;n cotidianos, sus materiales o su organizaci&oacute;n no sean uniformes. Por otro lado, la instancia central de gesti&oacute;n de la educaci&oacute;n posee una tarea definida por un doble compromiso: el primero se refiere a la necesidad de que todas las unidades operativas (escuelas) superen la atomizaci&oacute;n y puedan constituirse en un <i>sistema</i> con tres funciones b&aacute;sicas: resguardar la unidad en funci&oacute;n de la integraci&oacute;n, resguardar la calidad en funci&oacute;n de las necesidades de la demanda y resguardar la equidad en funci&oacute;n de las tendencias socioecon&oacute;micas de diferenciaci&oacute;n; el segundo compromiso prev&eacute; la necesidad de que ese sistema sostenga una direcci&oacute;n de los cambios, para ello la instancia central debe tener la capacidad de proponer, es decir, de <i>innovar,</i> de saber cu&aacute;l es la situaci&oacute;n del sistema, o sea, de <i>medir resultados</i> y controlar los desv&iacute;os, lo cual significa <i>sancionar</i> (Aguerrondo, 2002, p. 16).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una modalidad de gesti&oacute;n del sistema educativo no puede realizarse con las instituciones que conocemos. No se trata de negar la existencia de una instancia central, pero &eacute;sta requiere cambiar su estructura jer&aacute;rquica actual, mejorar las condiciones institucionales y conseguir los prop&oacute;sitos sustantivos de una educaci&oacute;n de calidad con equidad para todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido la propuesta de Aguerrondo (pp. 16&#45;29) consiste en un modelo de car&aacute;cter sist&eacute;mico conformado por tres grandes componentes: <i>ejecutivo,</i> de asistencia t&eacute;cnica y de control. El componente ejecutivo representa la l&iacute;nea de relaciones jer&aacute;rquicas ejecutivas, tambi&eacute;n existentes en este tipo de modelos, e incluye la <i>instancia de gobierno y decisi&oacute;n pol&iacute;tica</i> con una funci&oacute;n rectora definida; la <i>instancia profesional</i> que organiza informaci&oacute;n de distinto tipo (estad&iacute;stica, investigaci&oacute;n cualitativa, encuestas, estudios de opini&oacute;n, de la situaci&oacute;n financiera y similares) para la toma de decisiones; la <i>instancia administrativa</i> que atiende los asuntos de recursos humanos, materiales y financieros y tendr&aacute; rasgos distintos seg&uacute;n el grado de descentralizaci&oacute;n del sistema, y la <i>instancia de operaci&oacute;n</i> la cual est&aacute; constituida por las escuelas e instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los otros dos componentes son el de <i>asistencia t&eacute;cnica</i> y <i>el de control.</i> El primero se refiere a la necesidad de producir los insumos que requieren las escuelas para mejorar sus resultados o innovar sus pr&aacute;cticas, algunos de &eacute;sos ser&iacute;an la producci&oacute;n de materiales, el asesoramiento respecto a la implantaci&oacute;n y desarrollo del curr&iacute;culo, la profesionalizaci&oacute;n y otros. El <i>control</i> tiene que ver con la responsabilidad de la instancia central de la educaci&oacute;n (federal o estatal) de asumir la direcci&oacute;n pol&iacute;tica de los procesos educativos, as&iacute; como la responsabilidad de rendici&oacute;n de cuentas. Lo anterior est&aacute; relacionado con el control de alumnos, de escuelas y de maestros, para lo cual se han venido desarrollando distintos tipos de sistemas de evaluaci&oacute;n, acreditaci&oacute;n o certificaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otros pa&iacute;ses se observa que los componentes de asistencia t&eacute;cnica y de control son realizados por instituciones independientes.<sup><a href="#notas">13</a></sup> Esta manera de resolver o atender estas funciones del sistema educativo se denomina <i>terciarizaci&oacute;n,</i> que significa la existencia de grupos contratados <i>ad hoc</i> para una tarea espec&iacute;fica o, tambi&eacute;n, el caso de las "instituciones espec&iacute;ficas".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de M&eacute;xico y de otros pa&iacute;ses en Am&eacute;rica Latina, el movimiento derivado de las reformas educativas descentralizadoras al menos ha hecho posible la distinci&oacute;n entre una gesti&oacute;n de rutina o habitual y la de la innovaci&oacute;n, sin que esto signifique a&uacute;n cambios sustantivos en la estructura organizativa de los ministerios de educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La propuesta enunciada de manera muy sucinta permite vislumbrar los sinuosos caminos que habr&iacute;a que transitar para transformar la gesti&oacute;n del sistema educativo mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, Tedesco (2002) plantea con prudencia la posibilidad de trabajar en <i>dise&ntilde;os institucionales de transici&oacute;n,</i> los cuales est&aacute;n a&uacute;n sin explorar en la realidad de nuestra reforma educativa. Para ello, dice, habr&aacute; que considerar "dos variables fundamentales: los recursos financieros y los recursos humanos". Este planteamiento de <i>instituciones de transici&oacute;n</i> es distinto a la creaci&oacute;n de instituciones nuevas como los consejos o los institutos mixtos aut&oacute;nomos o semiaut&oacute;nomos. En cualquier caso se requerir&aacute; conocer de manera cr&iacute;tica la experiencia en otros pa&iacute;ses y valorar distintas alternativas para el caso de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En buena medida una perspectiva deseable para el SEM, en la cual existe un fuerte apoyo pol&iacute;tico traducido en ampliaci&oacute;n del presupuesto, se reconoce y valora el papel de la escuela como centro de la comunidad y tiene un amplio margen de autonom&iacute;a para decidir su desarrollo, funciona un curr&iacute;culo con est&aacute;ndares de aprendizaje y de desempe&ntilde;o definidos y evaluados, se reducen las desigualdades y se diversifica la atenci&oacute;n educativa a una demanda tambi&eacute;n diversa, asimismo se desarrollan nuevas formas para el gobierno de la educaci&oacute;n con una instancia central que ejerce una funci&oacute;n rectora pero en la cual participan de manera activa las instancias estatales. Todo ello depender&aacute; en gran parte, entre otras condiciones, de una profunda reforma de la gesti&oacute;n institucional en todas sus dimensiones: de lo contrario, este escenario no deja de ubicarse s&oacute;lo en el &aacute;mbito de lo deseable, pues otras fuerzas impedir&aacute;n su concreci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>4. Para concluir</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las pol&iacute;ticas educativas, en tanto pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, adquieren las peculiaridades que les imprimen los ministerios o las secretar&iacute;as de educaci&oacute;n; por ello, se afirma que su estructura organizativa impacta sobre los resultados que logran.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tanto el dise&ntilde;o como la implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas y programas educativos transitan por las personas que trabajan en el sistema educativo y por una instituci&oacute;n que tiene una historia, una tradici&oacute;n y una cultura. En consecuencia, hay que trabajar en la direcci&oacute;n de innovar a partir de la tradici&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente el solo prop&oacute;sito de ampliar la cobertura &#45;si bien requiere de movilizar una gran cantidad de recursos&#45; resulta m&aacute;s factible y, por ello, una estructura jer&aacute;rquica y central del sistema educativo lo hizo posible. sin embargo, para lograr los prop&oacute;sitos de calidad con equidad, se requiere contar con referentes irrefutables y con una gesti&oacute;n de la educaci&oacute;n y del sistema educativo que sea diferente.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguado, M. L. y Ruiz, M. (1996). <i>La reforma educativa est&aacute; en marcha. &iquest;Y la tuya?</i> Madrid: La Muralla.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980232&pid=S1607-4041200200020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aguerrondo, I. (2002). <i>Ministerios de educaci&oacute;n: de la estructura jer&aacute;rquica a la organizaci&oacute;n sist&eacute;mica en red</i> &#91;Versi&oacute;n electr&oacute;nica&#93;. Buenos Aires: Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n/UNESCO&#45;Sede Regional Buenos Aires. Consultado el 5 de julio de 2002 en el World Wide Web: <a href="http://www.iipe-buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf" target="_blank"><u>http://www.iipe&#45;buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf</u></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980234&pid=S1607-4041200200020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&Aacute;lvarez, J. y Granados, O. (2000, enero). Oportunidades y obst&aacute;culos de la descentralizaci&oacute;n educativa. El caso de M&eacute;xico. Trabajo presentado en el <i>Seminario Internacional sobre Pol&iacute;ticas Educativas y Reforma en Am&eacute;rica Latina,</i> Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980235&pid=S1607-4041200200020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Arnaut, A. (1998). <i>Historia de una profesi&oacute;n: Maestros de primaria en M&eacute;xico, 1887&#45;1994.</i> M&eacute;xico: SEP &#45;Biblioteca del Normalista.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980237&pid=S1607-4041200200020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barba, B. (1999). <i>Leyes para educar</i> &#91;Rese&ntilde;a del libro <i>El derecho a la educaci&oacute;n en Aguascalientes&#93;. Caleidoscopio, 3</i> (6), 239&#45;249.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980239&pid=S1607-4041200200020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braslavsky, C. y Cosse, G. (1997). <i>Las actuales reformas educativas en Am&eacute;rica Latina: Cuatro actores, tres l&oacute;gicas y ocho tensiones</i> (Documento de trabajo No. 5). Consultado el 31 de julio de 2002 del sitio Web del Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: <a href="http://www.preal.cl/cosse5.pdf" target="_blank"><u>http://www.preal.cl/cosse5.pdf</u></a> (Tambi&eacute;n disponible en: <a href="http://www.iadialog.org/preal5.html" target="_blank"><u>http://www.iadialog.org/preal5.html</u></a>)</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980241&pid=S1607-4041200200020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corrales, J. (1999). <i>Aspectos Pol&iacute;ticos en la Implementaci&oacute;n de las Reformas Educativas</i> (Documento de trabajo No. 14). Consultado el 10 de enero de 2002 del sitio Web del Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe: <a href="http://www.preal.cl/corrales.pdf" target="_blank"><u>http://www.preal.cl/corrales.pdf</u></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980242&pid=S1607-4041200200020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Di Gropello, E. (1999). Los modelos de descentralizaci&oacute;n educativa en Am&eacute;rica Latina. <i>Revista de la CEPAL, 68,</i> 153&#45;170.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980243&pid=S1607-4041200200020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frigerio, G., Poggi, M. y Giannoni, M. (Comps.). (2000). <i>Pol&iacute;ticas, instituciones y actores en educaci&oacute;n</i> (2<sup>a</sup>. ed.). Buenos Aires: Novedades Educativas&#45;Centro de Estudios Multidisciplinarios.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980245&pid=S1607-4041200200020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a Huidobro, J. E. (2002). Una nueva gesti&oacute;n p&uacute;blica para afianzar la reforma. En I. Aguerrondo, <i>Ministerios de educaci&oacute;n: de la estructura jer&aacute;rquica a la organizaci&oacute;n sist&eacute;mica en red</i> (pp. 51&#45;59) &#91;Versi&oacute;n electr&oacute;nica&#93;. Buenos Aires: Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n/UNESCO&#45;sede Regional Buenos Aires. Consultado el 5 de julio de 2002 en el World Wide Web: <a href="http://www.iipe-buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf" target="_blank"><u>http://www.iipe&#45;buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf</u></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980247&pid=S1607-4041200200020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ornelas, C. (1995). <i>El sistema educativo mexicano. La transici&oacute;n de fin de siglo.</i> M&eacute;xico: CIDE&#45;Nacional Financiera&#45;Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980248&pid=S1607-4041200200020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rangel, S. R., <i>et al.</i> (2000). <i>Bases para el Programa 2001&#45;2006 del sector educativo</i> &#91;Documento multicopiado&#93;. M&eacute;xico: Coordinaci&oacute;n de Educaci&oacute;n del Equipo de Transici&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980250&pid=S1607-4041200200020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Real Academia de la Lengua Espa&ntilde;ola. (1994). <i>Diccionario de la Real Academia Espa&ntilde;ola.</i> M&eacute;xico: Patria.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980252&pid=S1607-4041200200020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reimers, F. (1995). Participaci&oacute;n ciudadana en reformas de pol&iacute;ticas educativas. <i>Pensamiento Educativo,17,</i> 115&#45;131.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980254&pid=S1607-4041200200020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Schmelkes, S., Mart&iacute;nez, F. y Noriega, M. C. (1997). <i>La calidad de la educaci&oacute;n primaria: Un estudio de caso.</i> M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica&#45;Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980256&pid=S1607-4041200200020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (1996). <i>Programa de Desarrollo Educativo 1995&#45;2000.</i> M&eacute;xico: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980258&pid=S1607-4041200200020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (1999). <i>Informe de labores 1998&#45;1999.</i> M&eacute;xico: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980260&pid=S1607-4041200200020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (2000). <i>Informe de labores 1999&#45;2000.</i> M&eacute;xico: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980262&pid=S1607-4041200200020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica. (2001). <i>Programa Nacional de Educaci&oacute;n 2001</i>&#45;<i>2006.</i> M&eacute;xico: Autor.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980264&pid=S1607-4041200200020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tedesco, J. C. (1995). <i>Hacer reforma. El nuevo pacto educativo.</i> Buenos Aires: Anaya.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980266&pid=S1607-4041200200020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tedesco, J. C. (2002). Los problemas de la transici&oacute;n. En I. Aguerrondo, <i>Ministerios de educaci&oacute;n: de la estructura jer&aacute;rquica a la organizaci&oacute;n sist&eacute;mica en red</i> (pp. 49&#45;51) &#91;Versi&oacute;n electr&oacute;nica&#93;. Buenos Aires: Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n/UNESCO&#45;sede Regional Buenos Aires. Consultado el 5 de julio de 2002 en el World Wide Web: <a href="http://www.iipe-buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf" target="_blank"><u>http://www.iipe&#45;buenosaires.org.ar/pdfs/publicaciones/iaguerrondo.pdf</u></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980268&pid=S1607-4041200200020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, R. M. (2000a). Reformadores y docentes: el cambio educativo atrapado entre dos l&oacute;gicas. En A. L. C&aacute;rdenas, A. Rodr&iacute;guez C&eacute;spedes y R. M. Torres, <i>El maestro, protagonista del cambio educativo</i> (pp. 161&#45;312) &#91;Versi&oacute;n electr&oacute;nica&#93;, Bogot&aacute;: Convenio Andr&eacute;s Bello&#45;Magisterio Nacional. Consultado el 10 de enero de 2002 del sitio Web de la Red Latinoamericana de Informaci&oacute;n y Documentaci&oacute;n en Educaci&oacute;n:<a href="http://www.reduc.cl/raes.nsf/4211b585503d5ece04256843007c08e2/fc82f33b8d34cc9b042569dc00500374/$FILE/8664.pdf" target="_blank">http://www.reduc.cl/raes.nsf/4211b585503d5ece04256843007c08e2/fc82f33b8d34cc9b042569dc00500374/$FILE/8664.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980269&pid=S1607-4041200200020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Torres, R. M. (2000b). <i>Reformas educativas, docentes y organizaciones docentes en Am&eacute;rica Latina y El Caribe.</i> Consultado el 10 de enero de 2002 del sitio Web de la Red Iberoamericana de Investigaci&oacute;n sobre Eficacia Escolar y Mejoramiento de la Escuela: <a href="http://www.mec.es/cide/rieme/documentos/torres/torres2000re.pdf" target="_blank"><u>http://www.mec.es/cide/rieme/documentos/torres/torres2000re.pdf</u></a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980270&pid=S1607-4041200200020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zorrilla, F. M. (1999). La instituci&oacute;n escolar: entre las contradicciones y tensiones del sistema educativo. Trabajo presentado en el <i>V Congreso Nacional de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> Aguascalientes, Ags.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980271&pid=S1607-4041200200020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Zorrilla, F. M. (2002). Dificultades del dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas educativas. En C. Ornelas (Comp.), <i>Valores, Calidad y Educaci&oacute;n. Memorias del Primer Encuentro Internacional de Educaci&oacute;n</i> (pp. 223&#45;249). M&eacute;xico: Aula XXI&#45;santillana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6980273&pid=S1607-4041200200020000600025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcciones electr&oacute;nicas para obtener informaci&oacute;n relacionada con la tem&aacute;tica del art&iacute;culo</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programa de Promoci&oacute;n de la Reforma Educativa en Am&eacute;rica Latina y el Caribe (PREAL) / Partnership for Educational Revitalization in the Americas.    <br> 	<a href="http://www.preal.cl" target="_blank"><u>http://www.preal.cl</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Grupo de Trabajo sobre Est&aacute;ndares y Evaluaci&oacute;n del PREAL y GRADE (GTEE&#45;PREAL)    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	<a href="http://www.grade.org.pe/gtee-preal/gteepreal.htm" target="_blank"><u>http://www.grade.org.pe/gtee&#45;preal/gteepreal.htm</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP) en M&eacute;xico.    <br> 	<a href="http://www.sep.gob.mx" target="_blank"><u>http://www.sep.gob.mx</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Red Iberoamericana de Investigaci&oacute;n sobre Eficacia Escolar y Mejora de la Escuela (RIEME).    <br> 	<a href="http://www.mec.es/cide/rieme" target="_blank"><u>http://www.mec.es/cide/rieme</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n (IIPE), Buenos Aires.    <br> 	<a href="http://www.iipe-buenosaires.org.ar" target="_blank"><u>http://www.iipe&#45;buenosaires.org.ar</u></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proyecto "Actualizaci&oacute;n de formadores en gesti&oacute;n y pol&iacute;tica educativa". Instituto Internacional de Planeamiento de la Educaci&oacute;n (IIPE)&#45;Fundaci&oacute;n Ford.    <br> 	<a href="http://www.iipe-buenosaires.org.ar/forgestion" target="_blank"><u>http://www.iipe&#45;buenosaires.org.ar/forgestion</u></a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a><a>Notas</a></b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Recu&eacute;rdese que el Distrito Federal no se ha descentralizado; por ello, nos referimos solamente a los "estados".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Este ensayo recupera informaci&oacute;n del desarrollo del sistema educativo, as&iacute; como reflexiones y an&aacute;lisis propios y de otros investigadores y analistas acerca de la din&aacute;mica del SEM, en particular, y de los sistemas educativos, en lo general.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Transferir es sin&oacute;nimo de trasladar, ceder, traspasar.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> La descentralizaci&oacute;n del sistema educativo se ha denominado "federalizaci&oacute;n"; el t&eacute;rmino es ambiguo porque en los a&ntilde;os treinta se utiliz&oacute; pero en un sentido centralizador. Por ello, algunos autores como Alberto Arnaut se refieren a la "federalizaci&oacute;n centralizadora" o la "federalizaci&oacute;n descentralizadora", seg&uacute;n sea el &eacute;nfasis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Confrontar en los informes de labores de la secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica de 1998&#45;1999 y de 1999&#45;2000 (SEP, 1999, 2000). Asimismo, consultar en la p&aacute;gina web <a href="http://www.sep.gob.mx" target="_blank"><u>www.sep.gob.mx</u></a> los sistemas para el an&aacute;lisis de la estad&iacute;stica educativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> El gobierno de la transici&oacute;n democr&aacute;tica, o mejor dicho, de la transici&oacute;n partidista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Los tipos educativos son educaci&oacute;n b&aacute;sica, educaci&oacute;n media y educaci&oacute;n superior. La primera constituida por los niveles de preescolar, primaria y secundaria; la media no tiene niveles, y la superior incluye los niveles de licenciatura, especializaci&oacute;n, maestr&iacute;a y doctorado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> El primer programa compensatorio inici&oacute; en 1991 y se denomin&oacute; <i>Programa para Abatir el Rezago</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Educativo </i>(<i>PARE</i>), el cual se implant&oacute; en los cuatro estados con mayor rezago: Chiapas, Guerrero, Oaxaca e Hidalgo. A &eacute;ste le siguieron el <i>PARE II o PAREB,</i> el <i>PIARE</i> y ahora est&aacute; en operaci&oacute;n el <i>PAREIB.</i> seg&uacute;n se avanzaba de un programa a otro se iba ampliando su cobertura: de cuatro a diez estados m&aacute;s, luego a veinticuatro y el &uacute;ltimo para todas las entidades.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Ver el estudio que Sylvia Schmelkes realiz&oacute; en Puebla (Schmelkes, Mart&iacute;nez y Noriega, 1997), as&iacute; como los estudios desarrollados en el marco del movimiento <i>Escuelas Eficaces.</i> En espa&ntilde;ol se puede consultar la p&aacute;gina Web de la Red Iberoamericana de Eficacia Escolar y Mejoramiento de la Escuela RIEME (<a href="http://www.mec.es/cide/rieme" target="_blank"><u>www.mec.es/cide/rieme</u></a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Las instancias estructurales intermedias se refieren a la supervisi&oacute;n escolar, los grupos t&eacute;cnicos y las mesas t&eacute;cnicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> Ver el an&aacute;lisis que realizan Braslavsky y Cosse (1996).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Ver el trabajo de Aguerrondo (2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Es el caso, en M&eacute;xico, de la Comisi&oacute;n Nacional de Libros de Texto Gratuitos o del reci&eacute;n creado Instituto Nacional para la Evaluaci&oacute;n de la Educaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma educativa está en marcha. ¿Y la tuya?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[La Muralla]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ministerios de educación: de la estructura jerárquica a la organización sistémica en red]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Planeamiento de la EducaciónUNESCO-Sede Regional Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oportunidades y obstáculos de la descentralización educativa. El caso de México]]></source>
<year>2000</year>
<month>, </month>
<day>en</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arnaut]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de una profesión: Maestros de primaria en México, 1887-1994]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barba]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Leyes para educar [Reseña del libro El derecho a la educación en Aguascalientes]]]></article-title>
<source><![CDATA[Caleidoscopio]]></source>
<year>1999</year>
<volume>3</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>239-249</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braslavsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cosse]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las actuales reformas educativas en América Latina: Cuatro actores, tres lógicas y ocho tensiones]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corrales]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos Políticos en la Implementación de las Reformas Educativas]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Di Gropello]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los modelos de descentralización educativa en América Latina]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la CEPAL]]></source>
<year>1999</year>
<volume>68</volume>
<page-range>153-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frigerio]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Poggi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giannoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas, instituciones y actores en educación]]></source>
<year>2000</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Novedades EducativasCentro de Estudios Multidisciplinarios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Huidobro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una nueva gestión pública para afianzar la reforma]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ministerios de educación: de la estructura jerárquica a la organización sistémica en red]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>51-59</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Planeamiento de la EducaciónUNESCO-sede Regional Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El sistema educativo mexicano. La transición de fin de siglo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDENacional FinancieraFondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rangel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bases para el Programa 2001-2006 del sector educativo]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación de Educación del Equipo de Transición]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Real Academia de la Lengua Española</collab>
<source><![CDATA[Diccionario de la Real Academia Española]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Patria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reimers]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Participación ciudadana en reformas de políticas educativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Pensamiento Educativo]]></source>
<year>1995</year>
<volume>17</volume>
<page-range>115-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schmelkes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noriega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La calidad de la educación primaria: Un estudio de caso]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación PúblicaFondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa de Desarrollo Educativo 1995-2000]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe de labores 1998-1999]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Informe de labores 1999-2000]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Secretaría de Educación Pública</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Educación 2001-2006]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacer reforma. El nuevo pacto educativo]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anaya]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tedesco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los problemas de la transición]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ministerios de educación: de la estructura jerárquica a la organización sistémica en red]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>49-51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Internacional de Planeamiento de la EducaciónUNESCO-sede Regional Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reformadores y docentes: el cambio educativo atrapado entre dos lógicas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Céspedes]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El maestro, protagonista del cambio educativo]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>161-312</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Convenio Andrés BelloMagisterio NacionalRed Latinoamericana de Información y Documentación en Educación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas educativas, docentes y organizaciones docentes en América Latina y El Caribe]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Red Iberoamericana de Investigación sobre Eficacia Escolar y Mejoramiento de la Escuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La institución escolar: entre las contradicciones y tensiones del sistema educativo]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zorrilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dificultades del diseño e implementación de las políticas educativas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ornelas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Valores, Calidad y Educación. Memorias del Primer Encuentro Internacional de Educación]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>223-249</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aula XXIsantillana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
