<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-050X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Desacatos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Desacatos]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-050X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-050X2022000200092</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vaqueros, diablos y nahuales en la Costa Chica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cowboys, Devils and Nahuales on the Costa Chica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabayet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,ngabayet@gmail.com  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ Ciudad de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<numero>69</numero>
<fpage>92</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-050X2022000200092&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-050X2022000200092&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-050X2022000200092&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: La danza de los diablos y la danza del toro de petate, así como la narrativa y la terapéutica de la enfermedad de monte, proceso de la tradición nahualista, conforman tres colectivos fundamentales en el sistema de pensamiento costachiquense:los diablos, los vaqueros y los nahuales. Todos son constitutivos en el devenir del cuerpo y las almas en el concepto de persona de esta región. En este trabajo intento describir el contexto relacional que se establece dentro y entre los colectivos de estos tres ámbitos rituales, pues considero que forman parte de un mismo universo no compartimentado, que confluye en la visión del mundo de los pueblos negros de la Costa Chica.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The danza de los diablos and the danza del toro de petate, as wellas the narrative and therapeutics of the enfermedad de monte, a process of the Nahualist tradition, make up three groups that are fundamental in the Costa Chica system of thought: the devils, the cowboys and the nahuales. All of them are constitutive in the evolution of the body and souls in the concept of person of this region. I try to describe the relational context established internally and among the collectives of these three ritual areas, since I consider them to be part of the same non-compartmentalized universe. They constitute the vision of the world of the Black Peoples of the Costa Chica.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[persona]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[afrodescendientes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ritos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[danzas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[relacional]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[person]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[afro-descendants]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dances]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[relational]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre Beltrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuijla, esbozo etnográfico de un pueblo negro]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bartolomé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barabas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tierra de la palabra. Historia y etnografía de los chatinos de Oaxaca]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bonhomme]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lavoix du mongongo ou comment faire parler un arc musical]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Severi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;image ri- tuelle]]></source>
<year>2014</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>93-111</page-range><publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dehouve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danièle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El venado, el maíz y el sacrificado]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Etnología 4. Diario de campo]]></source>
<year>2008</year>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>1-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Philippe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Par-delà nature et culture]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gallimard]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fausto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodgers]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Of Enemies and Pets]]></article-title>
<source><![CDATA[American Ethnologist]]></source>
<year>1999</year>
<volume>26</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>933-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flanet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veronique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Viviré si Dios quiere: un estudio de la violencia en la Mixteca de la Costa]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional Indigenista]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gabayet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vaqueros, diablos y nahuales. Memoria ritual y concepto de persona entre los pueblos negros de la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[École des hautes études en sciences sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goldman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8216;Nada es igual&#8217;: anti-sincretismos y contramestizajes en los saberes afroindígenas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Isabel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neurath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosmopolítica y cosmohistoria: una antisíntesis]]></source>
<year>2021</year>
<page-range>65-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberte]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La chasseàl&#8217;âme. Esquisse d&#8217;une théorie du chamanisme sibérien]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nanterre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Société d&#8217;ethnologie]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Blacks, Black Indians, Afromexicans: The Dynamics of Race, Nation, and Identity in a Mexican &#8216;Moreno&#8217; Community (Guerrero)]]></article-title>
<source><![CDATA[American Ethnologist]]></source>
<year>2000</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>898-926</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El alma de Mesoamérica: unidad y diversidad en las concepciones anímicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Socieéteé d&#8217;Ameéricanistes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>93</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>7-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La cosmovisión mesoamericana: una mirada desde la etnografía]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Broda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johanna]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Báez-Jorge]]></surname>
<given-names><![CDATA[Félix]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosmovisión, ritual e identidad de los pueblos indígenas de México]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>66-163</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saúl]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Animales, ofrendas y sacrificios en dos pueblos indígenas de Mesoamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Dimensión Antropológica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>62</volume>
<page-range>7-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Motta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tras la heteroidentificación. El &#8216;movimiento negro&#8217; costachiquense y la selección de marbetes étnicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Dimensión Antropológica]]></source>
<year>2006</year>
<volume>38</volume>
<page-range>115-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neurath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cacería ritual y sacrificios huicholes: entre depredación y alianza, intercambio e identificación]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal de la Société des Américanistes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>94</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>251-83</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olivier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guilhem]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cacería, sacrificio y poder en Mesoamérica.Tras las huellas de Mixcóatl, &#8220;Serpiente de Nube&#8221;]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An African Ancestor: The Friction Drum Bote of Costa Chica, Mexico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Jähnichen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Studia Instrumentorum Musicae Popularis (simp)]]></source>
<year>2019</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>245-64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Logos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Severi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Le principe de la chimère. Une anthropologie de la mémoire]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rue d&#8217;Ulm]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Viveiros de Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Métaphysiques cannibales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ziga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ritualidad y temporalidad en horizontes culturales diferenciados. La Costa Chica de Oaxaca]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chapingo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Chapingo, Departamento de Sociología Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ziga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gusto: una forma de estar en el mundo]]></source>
<year>2016</year>
<conf-name><![CDATA[ VIIIColoquio Afroamérica &#8220;Afroamérica: todas las voces&#8221;]]></conf-name>
<conf-loc>México </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gabayet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El juego de los diablos. Celebración de muertos en la Costa Chica de Guerrero y Oaxaca]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cuco]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ometepec, Guerrero ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
