<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402018000200100</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.1016/j.acmx.2017.02.004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of hypertonic saline vs normal saline on lactate clearance after cardiovascular surgery]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Efectos del salino hipertónico versus el salino normal en la depuración de lactato después de cirugía cardiovascular]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atehortúa-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Horacio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
<xref ref-type="aff" rid="Aaf"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza-Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ray]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar-Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrego]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabian]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario San Vicente Fundación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<volume>88</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>100</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402018000200100&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402018000200100&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402018000200100&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Background:  The postoperative care of patients subjected to cardiac surgery frequently require a complete recovery with intravenous fluids, but crystalloid solutions like normal saline may increase the interstitial oedema, and it is also well known that fluid overload increases mortality.  Objective:  To compare the effect of 7.5% hypertonic saline (HS) with 0.9% normal saline (NS) on lactate clearance, as well as the haemodynamic response of patients during the first day after cardiovascular bypass surgery.  Methods:  The study included patients 18 years of age and older with coronary artery disease and/or heart valve disease, and who underwent bypass surgery and/or cardiac valve replacement and were randomly assigned to receive 4 mL/kg of HS or NS intravenously for 30 min once they were admitted to the ICU. Lactate, arterial blood gases, heart rate, central venous pressure, and pulmonary wedge pressure were measured at 0, 6, 12, and 24 h after being admitted to the ICU. The analyses were carried out with an intention-to-treat principle.  Results:  Out of a total of 494 patients evaluated, 102 were included and assigned to the HS groups (51 patients) or NS (51 patients). The mean age of the participants was 59 ± 14 years, and 59.8% were male. No statistically significant differences were observed between two groups in the lactate clearance, or in any of the secondary outcomes.  Conclusions:  Our study failed to show a better lactate clearance in the group on hypertonic saline, and with no evidence of a higher incidence of adverse effects in that group. © 2017 Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Published by Masson Doyma México S.A. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Introducción:  El cuidado postoperatorio de pacientes sometidos a cirugía cardíaca requiere frecuentemente una reanimación completa con líquidos intravenosos, pero las soluciones cristaloides pueden incrementar el edema intersticial y la sobrecarga de líquidos incrementa la mortalidad.  Objetivo:  Comparar el efecto del salino hipertónico (SH) al 7.5% con respecto al salino normal (SN) del 0.9% en la depuración de lactato y la respuesta hemodinámica durante el primer día postoperatorio de pacientes con cirugía cardiovascular con circulación extracorpórea.  Métodos:  Pacientes mayores de 18 años con cirugía de arterias coronarias o de enfermedad valvular cardíaca fueron aleatorizados a recibir 4 ml/kg de SH o SN intravenosos en los primeros 30min de admisión a UCI. Se midieron los valores de lactato, estado ácido-base, frecuencia cardíaca, presión venosa central y presión en cuña pulmonar a las horas 0, 6, 12 y 24 después del ingreso a UCI. Se hizo un análisis con el principio de intención de tratar para un modelo de datos longitudinales.  Resultados:  Se evaluaron 494 pacientes y se aleatorizaron 102 a los grupos de SH (n = 51) o SN (n = 51). El promedio de edad fue 59 ± 14 años y el 59.8% fueron hombres. No se observó ninguna diferencia estadísticamente significativa entre los 2 grupos en la depuración de lactato o en cualquiera de los desenlaces secundarios.  Conclusiones:  Nuestro estudio no mostró mejor depuración de lactato con el uso de una dosis de SH ni mayor frecuencia de efectos adversos en ese grupo. © 2017 Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez. Publicado por Masson Doyma México S.A. Este es un artículo Open Access bajo la licencia CC BY-NC-ND (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Heart surgery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hypertonic saline solution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lactate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemodynamic profile]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Safety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cirugía cardíaca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Solución salina hipertónica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lactato]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Perfil hemodinámico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Seguridad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pezella]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferraris]]></surname>
<given-names><![CDATA[VA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lancey]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Care of the adult cardiac surgery patient: part I.]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Probl Surg.]]></source>
<year>2004</year>
<volume>41</volume>
<page-range>458-516</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lomivorotov]]></surname>
<given-names><![CDATA[VV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fominskiy]]></surname>
<given-names><![CDATA[EV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Efremov]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hypertonic solution decreases extravascular lung water in cardiac patients undergoing cardiopulmonary bypass surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Vasc Anesth.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>27</volume>
<page-range>273-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raghunathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shaw]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nathanson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Association between the choice of IV crystalloid and in hospital mortality among critically ill adults with sepsis.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>42</volume>
<page-range>1585-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowell]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schifferdecker]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Driscoll]]></surname>
<given-names><![CDATA[DF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[PN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bistrian]]></surname>
<given-names><![CDATA[BR.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Postoperative fluid overload: not a benign problem.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care Med.]]></source>
<year>1990</year>
<volume>18</volume>
<page-range>728-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macafee]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Allison]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[How perioperative fluid balance influences postoperative outcomes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Anaesthesiol.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<page-range>439-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Jr]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[de Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nogueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[FA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The effect of excess fluid balance on the mortality rate of surgical patients: a multicenter prospective study.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crit Care.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>17</volume>
<page-range>R288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perel]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colloids versus crystalloids for fluid resuscitation in critically ill patients.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bauer]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kortgen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartog]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riedemann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reinhart]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Isotonic and hypertonic crystalloid solutions in the critically ill.]]></article-title>
<source><![CDATA[Best Pract Res Clin Anaesthesiol.]]></source>
<year>2009</year>
<volume>23</volume>
<page-range>173-81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Järvelä]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koskinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[kaukinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kööbi]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Effects of hypertonic saline (7.5%) on extracellular fluid volumes compared with normal saline (0.9%) and 6% hydroxyethyl starch after aortocoronary bypass graft surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Vasc Anesth.]]></source>
<year>2001</year>
<volume>15</volume>
<page-range>210-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Järvelä]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaukinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hypertonic saline (7.5%) decreases perioperative weight gain following cardiac surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Vasc Anesth.]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<page-range>43-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tasker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hypertonic versus near isotonic crystalloid for fluid resuscitation in critically ill patients.]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirmohammad-Sadeghi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Etesampour]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gharipour]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Relationship between serum lactate levels and morbidity outcomes in cardiovascular patients.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Surg Pak.]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<page-range>88-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hu]]></surname>
<given-names><![CDATA[BY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laine]]></surname>
<given-names><![CDATA[GA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solis]]></surname>
<given-names><![CDATA[RT.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Combined central venous oxygen saturation and lactate as markers of occult hypoperfusion and outcome following cardiac surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiothorac Vasc Anesth.]]></source>
<year>2012</year>
<volume>26</volume>
<page-range>52-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hajjar]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fukushima]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[High lactate levels are predictors of major complications after cardiac surgery.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg.]]></source>
<year>2013</year>
<volume>146</volume>
<page-range>455-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Park]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[SP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Blood lactate level during extracorporeal life support as a surrogate marker for survival.]]></article-title>
<source><![CDATA[J Thorac Cardiovasc Surg]]></source>
<year>2014</year>
<volume>148</volume>
<page-range>714-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
