<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402012000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[In memoriam Dr. Rafael Mendez]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas-Loaeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez Departamento de Servicios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México D.F.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>82</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>75</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402012000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">In memoriam</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>In memoriam Dr. Rafael Mendez</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Manuel C&aacute;rdenas&#45;Loaeza</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Investigador Em&eacute;rito. Departamento de Servicios del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez. M&eacute;xico D.F. , M&eacute;xico</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    ]]></body>
<body><![CDATA[<br></b> Juan Badiano N&deg; 1, Col. Secci&oacute;n XVI, Delegaci&oacute;n Tlalpan.    <br> 	C.P. 14080. M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico.    <br> 	Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:carman_14050@yahoo.com.mx">carman_14050@yahoo.com.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 16 de diciembre de 2011;    <br> 	Aceptado el 4 de enero de 2012.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Palabras pronunciadas por Manuel C&aacute;rdenas Loaeza<sup>*</sup> en la Ceremonia de Homenaje en que se impuso el nombre de Rafael Mendez Mart&iacute;nez, al Departamento de Farmacolog&iacute;a del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es para m&iacute; un honor y una satisfacci&oacute;n dirigir a ustedes unas palabras en este homenaje a Don Rafa, agradezco en lo que significa, al se&ntilde;or Director y al Dr. Pastel&iacute;n esta oportunidad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tuve el privilegio de recibir las ense&ntilde;anzas y colaborar con el maestro Mendez, tanto en el Laboratorio Experimental como en Farmacolog&iacute;a Cl&iacute;nica, nuestras familias fueron cercanas y convivimos en m&uacute;ltiples ocasiones en nuestros domicilios, en viajes en M&eacute;xico y en el extranjero, y me hizo adem&aacute;s la confianza y el honor de que fuera su m&eacute;dico de cabecera.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estoy seguro que puede haber voces m&aacute;s autorizadas que la m&iacute;a para esta encomienda, pues si bien pueden existir personas que le tengan el mismo cari&ntilde;o, respeto y admiraci&oacute;n, no hay ninguno que los tenga m&aacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para entender la polifac&eacute;tica personalidad del Dr. Mendez, del cient&iacute;fico, del pol&iacute;tico, del intelectual, amigo y compa&ntilde;ero de Garc&iacute;a Lorca, de Bu&ntilde;uel, de Dal&iacute;, de Moreno Villa, de Jos&eacute; Clemente Orozco y de Sandoval Vallarta, con lo que va impl&iacute;cito su inter&eacute;s por la literatura, la cinematograf&iacute;a, la pintura y que recibi&oacute; las ense&ntilde;anzas directas de Ortega y Gasset y Unamuno en filosof&iacute;a, hay que hacer referencia a su vida en Espa&ntilde;a y en M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los 22 a&ntilde;os obtuvo el grado de Doctor en Medicina en la vieja facultad de San Carlos. En la facultad hab&iacute;a sido disc&iacute;pulo de Ram&oacute;n y Cajal, y de Don Te&oacute;filo Hernando, de quien fue alumno Interno por Oposici&oacute;n en la C&aacute;tedra de Terap&eacute;utica y por cuya recomendaci&oacute;n ingres&oacute; a la Residencia de Estudiantes, fundada por Cajal, en donde se relacion&oacute; con los personajes citados; su compa&ntilde;ero de habitaci&oacute;n fue nada menos que Severo Ochoa, Premio Nobel de Medicina, y comenz&oacute; a trabajar en Farmacolog&iacute;a Experimental con su querido Maestro Don Juan Negr&iacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A los 29 a&ntilde;os de edad es Catedr&aacute;tico Numerario por oposici&oacute;n de Farmacolog&iacute;a y Terap&eacute;utica de la Facultad de Medicina de Sevilla, el m&aacute;s joven de Espa&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se forj&oacute; as&iacute; la rara mezcla que configur&oacute; la personalidad de Don Rafael, un cient&iacute;fico e investigador apasionado, preocupado e inquieto por su trabajo en sus horas de sue&ntilde;o y descanso, y un humanista involucrado en la literatura, la pintura, la arquitectura, la historia, el cine y todas las manifestaciones del intelecto humano. Terminados sus estudios en Espa&ntilde;a y con becas de la Junta para Ampliaci&oacute;n de Estudios que presid&iacute;a Don Santiago Ram&oacute;n y Cajal, fue a trabajar a Edimburgo con el profesor A. J. Clark por dos a&ntilde;os, donde public&oacute; varios trabajos. Estuvo en Berl&iacute;n un a&ntilde;o con Trendelemberg.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su contacto con Sevilla y sus relaciones familiares desarrollaron en el Maestro otro aspecto de su polifac&eacute;tica personalidad, su afici&oacute;n por la tauromaquia, el flamenco y los gitanos, y su amistad con las figuras en esos campos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuantas veces pasamos en privado veladas inolvidables con Sabicas, Lola Flores, Manolo Caracol, la Contrahecha, Cagancho o Luis Miguel Domingu&iacute;n, todos ellos lo sent&iacute;an uno de los suyos y lo llamaba Rafaelito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1936 los cuatro Jinetes del Apocalipsis desatan su furia en Espa&ntilde;a, azuzados por la Bestia Fascista. El Dr. Mendez fiel a sus convicciones y por su lealtad a su maestro Negr&iacute;n, particip&oacute; activamente en el bando de la legalidad. Su actuaci&oacute;n podr&iacute;a dar lugar a varios guiones para pel&iacute;culas cinematogr&aacute;ficas de acci&oacute;n. Se le envi&oacute; a Oran, Par&iacute;s, Nueva York y Washington a comprar armas y material de guerra con enormes sumas en millones de d&oacute;lares y para cumplir su misi&oacute;n tuvo que tratar con banqueros, g&aacute;nsteres, el FBI, jefes de partidos pol&iacute;ticos y, c&oacute;mo &eacute;l mismo dijo, con otras gentes del mal vivir. A su nombre el Banco de Espa&ntilde;a deposit&oacute; en Francia, Inglaterra, Estados Unidos y M&eacute;xico 27 millones de d&oacute;lares, de aquellos d&oacute;lares. Liquid&oacute; todas las cuentas al centavo y al terminar su encomienda, ya que estaba en peligro de ser encarcelado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al volver a Espa&ntilde;a, el joven cient&iacute;fico fue nombrado Director General de Carabineros con cuarenta mil hombres a sus &oacute;rdenes; imaginemos lo que eso ser&iacute;a para el hombre de paz y absolutamente desconocedor del arte castrense. Despu&eacute;s fue Subsecretario de Gobernaci&oacute;n, de &eacute;l depend&iacute;an la polic&iacute;a, las fuerzas del interior y el servicio de inteligencia con su informaci&oacute;n secreta. Aprovech&oacute; ese puesto para salvar la vida de muchas personas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resulta todo ello tan inveros&iacute;mil que &eacute;l mismo dec&iacute;a que le costaba creerlo. Asimismo burla, burlando, hac&iacute;a referencia a su derecho al trato de Excelencia que le correspond&iacute;a, desde que el Rey de Espa&ntilde;a le otorg&oacute; la Gran Cruz del M&eacute;rito Civil en 1981, como un reconocimiento a su labor y una rectificaci&oacute;n a las acusaciones injustas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al terminar la guerra, march&oacute; a Francia en donde se entabl&oacute; contra &eacute;l un proceso de extradici&oacute;n por el gobierno del cuartelazo, encabezado por Franco. Lo acusaba, o iron&iacute;a de las iron&iacute;as, de ladr&oacute;n y asesino. Las autoridades francesas le recomendaron, para evitar complicaciones, salir de Francia. Se dirigi&oacute; a los Estados Unidos y a trav&eacute;s del Comit&eacute; de Ayuda a la Rep&uacute;blica Espa&ntilde;ola formada por Cannon, recibi&oacute; la oferta de investigador en Farmacolog&iacute;a en Harvard con el profesor Otto Krayer, con quien hab&iacute;a colaborado en Alemania. Los otros tres instructores eran Gordon Moe, Earl Wood y George Acheson. Ah&iacute; tuvo por primera vez relaci&oacute;n de amistad con mexicanos: Rosenblueth, Sandoval Vallarta, Carrillo Flores y Graef Fern&aacute;ndez. Cuatro a&ntilde;os despu&eacute;s, fue invitado a ser profesor de Farmacolog&iacute;a en la Universidad Loyola en Chicago.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuevamente su carrera cient&iacute;fica tomaba bases firmes y el porvenir parec&iacute;a asegurado. Todo se disip&oacute; con la muerte de su adorada esposa, historia de amor que tambi&eacute;n podr&iacute;a servir como tema de una novela rom&aacute;ntica. Qued&oacute; con dos ni&ntilde;os Rafael de seis a&ntilde;os y Mar&iacute;a de dos, una vez m&aacute;s todo se derrumb&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esa circunstancia, rodeado de nuevo por ruinas, recibi&oacute; del Maestro Ch&aacute;vez el ofrecimiento, por indicaci&oacute;n de Arturo Rosenblueth, de incorporarse al Instituto de Cardiolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lleg&oacute; a M&eacute;xico en 1946, en el remanso de paz, de amistad y de trabajo que le dio el Instituto, reh&iacute;zo su vida. Conoci&oacute; a Marga Blanco y se cas&oacute; con ella, tuvo un hijo mexicano, Juan Pablo. En el Instituto fue Jefe de Departamento, Jefe de Divisi&oacute;n y Subdirector de Investigaci&oacute;n, luego fue Coordinador General de los Institutos de Salud, en esta su casa vivi&oacute; hasta su muerte. Aqu&iacute; llev&oacute; a cabo su labor cient&iacute;fica m&aacute;s trascendente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La obra cient&iacute;fica del Dr. Rafael Mendez no necesita de elogios desmedidos, habla por s&iacute; sola y por el hecho conocido de que se le considera internacionalmente, como uno de los grandes investigadores y maestros de la farmacolog&iacute;a cardiovascular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sus trabajos le permitieron elaborar todo un cuerpo de doctrina sobre los digit&aacute;licos y son los art&iacute;culos sobre investigaci&oacute;n con mayor impacto en la literatura m&eacute;dica, realizados en M&eacute;xico. Las citas que de estos se hacen suman cientos y se encuentran en los m&aacute;s connotados libros de texto: la V Edici&oacute;n del Goodman y Gilman incluye doce, el Fish y Surawicz treinta y uno, y es bien sabido que cuando las investigaciones se incluyen en los libros de texto, es que han pasado la controversia y se aceptan como doctrina que se transmite a los estudiantes. Sus trabajos sobre antiarr&iacute;tmicos son cl&aacute;sicos y su importancia qued&oacute; plasmada al solicitarle el Comit&eacute; Editorial del <i>Annual Review of Pharmacology</i> la elaboraci&oacute;n de un extenso art&iacute;culo sobre el tema en 1970.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la elaboraci&oacute;n de dichos estudios desarroll&oacute; t&eacute;cnicas precisas y nuevos modelos experimentales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideraciones semejantes podr&iacute;an hacerse de su otra l&iacute;nea de investigaci&oacute;n, la medicaci&oacute;n coronaria y los receptores adren&eacute;rgicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La labor de ense&ntilde;anza y de formaci&oacute;n de farmac&oacute;logos del profesor Mendez continu&oacute; en M&eacute;xico y fue el cimiento firme para la creaci&oacute;n de la Farmacolog&iacute;a Mexicana, que ocupa ahora un lugar destacado a nivel mundial. Sus alumnos pronto destacaron, se desperdigaron por el mundo, y son destacados profesores y jefes de departamento lo mismo en Monterrey, Guadalajara, M&eacute;xico, Le&oacute;n y Veracruz, que en Nueva York, La Habana, Caracas, Buenos Aires y Glasgow.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ser&iacute;a imposible mencionarlos todos, pero a&uacute;n con la conciencia de ser injusto no puedo dejar de se&ntilde;alar a los aqu&iacute; presentes: Juan Jos&eacute; Mandoki, Pablo Rudom&iacute;n, Jorge Aceves, Gustavo Pastel&iacute;n y Ferm&iacute;n Valenzuela. A estos nombres a&ntilde;adir&iacute;a los de Antonio Morales, David Erlij, Rafael Rubio, Jos&eacute; Jalife y los de nuestros inolvidables Emilio Kabela y Carlos Mendez, cuya p&eacute;rdida prematura nunca lamentaremos suficientemente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como ser humano Don Rafael fue modesto, alejado de cualquier exhibicionismo, y ayud&oacute; de manera callada, generosa y totalmente desinteresada a todos los que se le acercaron y prodig&oacute; su sabidur&iacute;a, sin pedir nada a cambio. A esas cualidades se un&iacute;an las que el Maestro atribuy&oacute; a Don Quijote, ''<i>caballero del ideal, defensor de los humildes, cr&iacute;tico de los poderosos, resumen de los valores humanos de la libertad</i>'';.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agregar&iacute;a yo, que todo ello bien pudo decir como el inmortal manchego al que tanto se parec&iacute;a a&uacute;n su f&iacute;sico, ''podr&aacute;n hechiceros, malandrines y encantadores quitarme la ventura y la fuerza pero el &aacute;nimo nunca'';.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fue Don Rafa un patriota, patriota de dos patrias, M&eacute;xico y Espa&ntilde;a. Por ello dispuso que la mitad de sus cenizas quedaran en M&eacute;xico y la otra mitad en Espa&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al recibir el Premio Nacional de Ciencias dijo: ''<i>Por eso, los desterrados espa&ntilde;oles nos hemos integrado totalmente a M&eacute;xico, y por eso nos sentimos profundamente mexicanos. Porque no es el momento de la llegada ni la antig&uuml;edad de la ascendencia lo que marca el amor a M&eacute;xico. En el proceder ante M&eacute;xico y en el amor a M&eacute;xico, no tiene por qu&eacute; ser m&aacute;s mexicano aqu&eacute;l que conserva pura su sangre ind&iacute;gena que el que desciende de un abuelo asturiano o andaluz, y tan mexicanos como aquellos nos sentimos algunos delos que, a&uacute;n no habiendo nacido en M&eacute;xico, nos hemos integrado totalmente a este pa&iacute;s ejemplar en su hospitalidad; los que hemos sido colmados de cari&ntilde;o por M&eacute;xico y nuestros entra&ntilde;ables amigos mexicanos y correspondemos con amor y lealtad a nuestro pa&iacute;s y a las responsabilidades que nos han confiado. Tenemos hijos y nietos nacidos en M&eacute;xico a los que hemos inculcado el amor a M&eacute;xico. Y formamos parte de M&eacute;xico en todos sus avatares, en sus penas y en sus alegr&iacute;as, en sus gracias y en sus infortunios</i>'';.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fe de erratas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la revista Arch Cardiol Mex 2011;81(4):343&#45;350, se public&oacute; en el Art&iacute;culo Especial: The production of articles on cardiology from Latin America in Medline indexed journals, la filiaci&oacute;n de los autores Daniel J. Pi&ntilde;eiro y Wistremundo Dones como &Aacute;rea de Investigaci&oacute;n de la Sociedad Argentina de Cardiolog&iacute;a y la filiaci&oacute;n correcta es Sociedad Interamericana de Cardiolog&iacute;a.</font></p>      ]]></body>
</article>
