<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402010000400002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Número especial de 80 aniversario de Archivos de Cardiología de México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Special issue to commemorate the 80th anniversary of Archivos de Cardiología de México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manlio F.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>80</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>207</fpage>
<lpage>209</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402010000400002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editoriales</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>N&uacute;mero especial de 80 aniversario de Archivos de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Special issue to commemorate the 80<sup>th</sup> anniversary of Archivos de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">"El pasado es un pr&oacute;logo." <b>    <br> William Shakespeare     <br> (1564&#150;1616)</b></font></p>     <p align="right">&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 14 de octubre de 2010.    <br> Aceptado el 18 de octubre de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como se&ntilde;al&eacute; en el fasc&iacute;culo uno de este volumen, este a&ntilde;o festejamos, adem&aacute;s del bicentenario de la independencia y el centenario de la revoluci&oacute;n, el 80 aniversario de nuestra revista. El presente n&uacute;mero de ACM pretende rendir un homenaje a nuestros predecesores. Para ello hemos reunido una serie de art&iacute;culos especiales de renombrados cardi&oacute;logos que, de alguna u otra manera, tienen lazos de amistad con nuestra revista, sea directamente a trav&eacute;s de su relaci&oacute;n con el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico o con la Sociedad Mexicana de Cardiolog&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, contamos con un Editorial que presenta este n&uacute;mero, a cargo de nuestro estimado Director General del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez, Dr. Marco Antonio Mart&iacute;nez R&iacute;os, cuya gesti&oacute;n es la que hace posible que hoy tengan ustedes en sus manos esta revista. A continuaci&oacute;n encontrar&aacute;n un Editorial a cargo del Dr. Alfredo de Micheli, en el que describe la evoluci&oacute;n de ACM y analiza algunas de sus principales aportaciones a la cardiolog&iacute;a. Con la preclara inteligencia que lo caracteriza dividi&oacute; la evoluci&oacute;n hist&oacute;rica de la revista en tres etapas, de acuerdo con los correspondientes nombres que ha tenido. Los doctores Jorge Trejo y Francisco L&oacute;pez nos presentan una iniciativa para una serie de art&iacute;culos especiales que versar&aacute;n sobre la "cardiolog&iacute;a basada en evidencia", que iniciar&aacute; el pr&oacute;ximo a&ntilde;o y que esperamos sea de gran utilidad para el cardi&oacute;logo cl&iacute;nico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la secci&oacute;n de <i>"Art&iacute;culos Originales", </i>los primeros que corresponden a investigaci&oacute;n b&aacute;sica y cl&iacute;nica de este n&uacute;mero, son los que fueron premiados durante el pasado Congreso Nacional de Cardiolog&iacute;a magn&iacute;ficamente organizado por la anterior Mesa Directiva de la Sociedad Mexicana de Cardiolog&iacute;a, bajo la Presidencia del Dr. Jorge Gaspar y realizado en 2009 en la Ciudad de Puebla. Los siguientes art&iacute;culos de la secci&oacute;n, reflejan la labor que realizan actualmente instituciones con gran capacidad de investigaci&oacute;n como son el Instituto Mexicano del Seguro Social y el propio Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bajo el apartado <i>"Art&iacute;culos Especiales" </i>agrupamos las contribuciones que reunimos para este 80 aniversario de eminentes cardi&oacute;logos nacionales e internacionales. El Dr. Fernando Alfonso, Editor Jefe de la Revista Espa&ntilde;ola de Cardiolog&iacute;a (2003&#150;2009), nos presenta un an&aacute;lisis detallado del sistema de revisi&oacute;n por pares, pieza fundamental del proceso editorial de toda revista cient&iacute;fica y sin el cual, no se puede garantizar que los art&iacute;culos publicados reflejen lo mejor de la producci&oacute;n cient&iacute;fica del momento. En el campo de las arritmias contamos con una excelente revisi&oacute;n de las taquicardias supra&#150;ventriculares por reentrada intranodal, proveniente de la experiencia del grupo franc&eacute;s de electrofisiolog&iacute;a del renombrado hospital <i>La Piti&eacute;&#150;Salp&eacute;tri&egrave;re, </i>mismo grupo que por muchos a&ntilde;os labor&oacute; en el hospital Jean Rostand. El coordinador de esta revisi&oacute;n fue el Dr. Joelci Tonet, a quien reconozco como mi amigo y mentor; y quien, junto con mi maestro, el Dr. Robert Frank, son pioneros de la electrofisiolog&iacute;a mundial. El grupo del Dr. Mario Gonz&aacute;lez, amigo de esta casa desde hace varios a&ntilde;os y quien trabaja actualmente en Pensilvania, EUA, nos envi&oacute; una revisi&oacute;n actualizada y muy completa sobre la manera de evaluar la disincronia ventricular, de manera tal que podamos seleccionar mejor a los pacientes para recibir terapia de resincronizaci&oacute;n card&iacute;aca. En nuestra revista hemos publicado varias revisiones sobre este tema por expertos tanto en imagen como en electrofisiolog&iacute;a por lo que este art&iacute;culo viene a complementar perfectamente este importante t&oacute;pico de la estimulaci&oacute;n card&iacute;aca. Por su parte, el Dr. Omer Berenfeld, actualmente trabajando en la Universidad de Michigan, EUA, realiz&oacute; una profunda revisi&oacute;n de los m&uacute;ltiples e importantes trabajos que el grupo del Dr. Jos&eacute; Jalife ha investigado sobre la fibrilaci&oacute;n auricular. Describe claramente c&oacute;mo se lleva a cabo la propagaci&oacute;n de las ondas de fibrilaci&oacute;n auricular, lo que son los gradientes de frecuencia dominante y como la fibrilaci&oacute;n se sostiene con gradientes que van de izquierda a derecha y que se correlacionan con la actividad de los canales de potasio dependientes de acetilcolina. Adem&aacute;s, presenta ejemplos de modelos bidimensionales y tridimensionales de fibrilaci&oacute;n auricular donde se observan la propagaci&oacute;n de las ondas de fibrilaci&oacute;n y las regiones de frecuencia dominante que pueden ser susceptibles de ablaci&oacute;n con cat&eacute;ter. Finalmente, muestra los resultados de estudios de su laboratorio que indican una posible relaci&oacute;n entre dichos sitios de frecuencia dominante con la presencia de fibrosis auricular. Considero que estos art&iacute;culos resultar&aacute;n de inter&eacute;s para todos aquellos interesados en conocer el estado actual de la fisiopatolog&iacute;a de la fibrilaci&oacute;n auricular, la forma racional de seleccionar a las pacientes para resincronizaci&oacute;n card&iacute;aca y los resultados de la ablaci&oacute;n con cat&eacute;ter de la taquicardia por reentrada intranodal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Manuel C&aacute;rdenas, quien fungi&oacute; como Editor en Jefe de ACM y ha sido ejemplo de muchas generaciones, resolvi&oacute; enviarnos un art&iacute;culo sobre la tendencia de los m&eacute;dicos actuales a escribir y hablar de forma disparatada. Su art&iacute;culo es una cr&iacute;tica sobre todo a aquellos que utilizan el lenguaje sin raz&oacute;n y que escriben en forma por dem&aacute;s incorrecta. El castellano o mejor dicho, el espa&ntilde;ol, es un idioma que necesita de nuestro cuidado debido a que en los tiempos actuales de la "globalizaci&oacute;n", el ingl&eacute;s es el idioma predominante de la ciencia. El maestro C&aacute;rdenas siempre aboga por el uso correcto de nuestro idioma, por ello le agradecemos sinceramente sus reflexiones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte el Dr. Rafael Ch&aacute;vez Dom&iacute;nguez se dio a la tarea de mezclar un poco la defensa del lenguaje con la fisiopatolog&iacute;a. As&iacute;, su trabajo se denomina: "Tabaquismo. La naturaleza causal pide respeto". Desde el t&iacute;tulo resulta interesante y su contenido, aunque en ocasiones puede parecer un poco dif&iacute;cil, es realmente muy interesante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Valent&iacute;n Fuster, cardi&oacute;logo reconocido mundialmente por su ardua labor cient&iacute;fica, nunca ha dejado de ver y analizar las circunstancias que rodean a la cardiolog&iacute;a y nos envi&oacute; una colaboraci&oacute;n que versa sobre la manera en que la ciencia y la educaci&oacute;n se deben entrelazar para el cuidado de la salud. Propone un modelo integral que no tengo duda ser&aacute; un enorme &eacute;xito como todo lo que el Dr. Fuster ha logrado en su brillante trayectoria que intentar&eacute; resumir a continuaci&oacute;n. El Doctor Fuster es Doctor en Medicina por la Facultad de Barcelona. Fue profesor de Medicina y Enfermedades Cardiovasculares en la Escuela M&eacute;dica Mayo de Minnesota, en la Escuela de Medicina del Hospital Mount Sina&iacute; de Nueva York y desde 1991 hasta 1994 fue catedr&aacute;tico de Medicina de la Escuela M&eacute;dica Harvard en Boston, a&ntilde;o en que fue nombrado Director del Instituto Cardiovascular del Hospital Mount Sina&iacute; de Nueva York, cargo que ocupa en la actualidad junto con el de Vicepresidente del Departamento de Medicina de dicho centro. Actualmente compagina sus funciones como Presidente Cient&iacute;fico del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) y como Director del Instituto Cardiovascular del Hospital Mount Sina&iacute; de Nueva York, en EUA. Se ha desempe&ntilde;ado como Presidente de la Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n, Presidente de la Federaci&oacute;n Mundial del Coraz&oacute;n, Miembro del Instituto de Medicina de la Academia Nacional de Ciencias Americana, Miembro del Consejo Asesor del Instituto Americano <i>"National Heart, Lung and Blood Institute" </i>y Presidente del Programa de Formaci&oacute;n del Colegio Americano de Cardiolog&iacute;a. El Dr. Fuster ha sido nombrado <i>Doctor Honoris Causa </i>de 27 universidades y ha recibido tres de las m&aacute;s importantes becas de los Instituto Nacionales de Salud de EUA. Ha publicado m&aacute;s de 800 art&iacute;culos cient&iacute;ficos, y dos de los libros de mayor prestigio dedicados a la cardiolog&iacute;a cl&iacute;nica y de investigaci&oacute;n: <i>"The Heart" </i>y " <i>Atherothrombosis and Coronary Artery Disease". </i>Y es el Editor Jefe de la prestigiosa revista <i>"Nature Reviews in Cardiology". </i>Sus investigaciones sobre el origen de los accidentes cardiovasculares, le valieron en 1996 el Premio Pr&iacute;ncipe de Asturias de Investigaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2008, recibi&oacute; el premio Kurt Polzer de la Academia Europea de las Ciencias y las Artes. En 2009, recibi&oacute; el premio <i>Distinguished Teacher Award del American College of Cardiology </i>y posteriormente el prestigioso premio internacional <i>Arrigo Recordati </i>por sus advances cient&iacute;ficos en el &aacute;rea de la imagen cardiovascular. Adem&aacute;s, en reconocimiento a su labor ha recibido, entre otros galardones los premios <i>Gold Heart Award, Lewis A. Conner Memorial </i>y <i>James B. Herrick Achievement Award </i>de la Asociaci&oacute;n Americana del Coraz&oacute;n, el <i>Distinguished Service Award </i>del Coleg&iacute;o Americano de Cardiolog&iacute;a, Medalla de Oro de las Sociedades Americana y Europea de Cardiolog&iacute;a y el m&aacute;ximo galard&oacute;n de Medicina de la universidad holandesa <i>Erasmus </i>otorgado en Rotterdam en septiembre de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. Jorge G&oacute;mez, M&eacute;dico Adscrito al Departamento de Electrocardiolog&iacute;a del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a, nos hace recordar el importante paso del Dr. Michel Mirowski por el Instituto, creador del cardiodesfibrilador implantable. Sirva este homenaje a Mirowski para saludar tambi&eacute;n a nuestro amigo el Dr. Jos&eacute; Jalife, qui&eacute;n se hizo acreedor este a&ntilde;o al Premio Mirowski. Si algo tienen en com&uacute;n estos dos grandes hombres, am&eacute;n de su gran calidad cient&iacute;fica y capacidad de trabajo, es que ambos pasaron por el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico y ambos dejaron su huella indeleble en el mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Continuando con el estudio de las arritmias, el Dr. Pedro Iturrralde, reci&eacute;n nombrado Jefe del Departamento de Electrocardiolog&iacute;a del Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a Ignacio Ch&aacute;vez, y un servidor, nos dimos a la tarea de identificar las contribuciones de nuestro Instituto al diagn&oacute;stico y tratamiento del s&iacute;ndrome de Wolff&#150;Parkinson&#150;White. Cada una de las aportaciones descritas, constituyen avances importantes en el conocimiento de dicha entidad. Algunos de estos trabajos son de lectura obligada para el estudioso de esta enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace muchos a&ntilde;os, la pr&aacute;ctica de la medicina se ha visto modificada por diversas situaciones de car&aacute;cter &eacute;tico. El Dr. Pedro Reyes se ha interesado en estos asuntos particulares de la medicina, por lo que le solicitamos un manuscrito que cubriera este t&oacute;pico, el resultado es una revisi&oacute;n de tres de los temas &eacute;ticos de especial importancia que se presentan en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Dr. H&eacute;ctor Ventura, nos presenta una revisi&oacute;n acerca del estado actual de los dispositivos de asistencia mec&aacute;nica ventricular. Recientemente en nuestra revista se publicaron los primeros resultados experimentales de un nuevo dispositivo de asistencia mec&aacute;nica ventricular dise&ntilde;ado en M&eacute;xico por lo que consideramos que este art&iacute;culo viene a confirmar el inter&eacute;s y la necesidad que existen actualmente por este tipo de dispositivos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, no quiero dejar pasar la oportunidad de sumarme al festejo de los 100 a&ntilde;os de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, mi <i>alma mater, </i>Instituci&oacute;n a la cual agradezco que me haya forjado para la medicina pero tambi&eacute;n para la vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los que trabajamos en "Archivos" esperamos de todo coraz&oacute;n que el presente fasc&iacute;culo sea de su agrado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2">Manlio F. M&aacute;rquez    <br> </font><font face="verdana" size="2"><b>Editor en Jefe</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body>
</article>
