<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402007000500013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Guía clínica de enfermería del enfermo con insuficiencia cardíaca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nurse clinical guidelines in heart failure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elvira]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinal Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernestina]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Carolina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<fpage>91</fpage>
<lpage>95</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402007000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402007000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402007000500013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>11. Gu&iacute;a cl&iacute;nica de enfermer&iacute;a del  enfermo con insuficiencia card&iacute;aca</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>11. Nurse clinical guidelines in heart failure</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elvira S&aacute;nchez Reyes,  Ernestina Pinal Moreno, Mar&iacute;a Carolina Ortega Vargas</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Planificaci&oacute;n de cuidados para el enfermo en  insuficiencia card&iacute;aca aguda (ICA)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo: </b>Disminuir  y controlar las manifestaciones cl&iacute;nicas y las respuestas de la ICA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 1. Recomendaci&oacute;n INC 2. Necesidad alterada:  Oxigenaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Disnea de peque&ntilde;os esfuerzos, taquipnea, taquicardia,  cianosis distal, aleteo nasal, tiros intercostales, hipoxemia, confusi&oacute;n  mental, somnolencia, inquietud, angustia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 1: Alteraci&oacute;n del intercambio  gaseoso relacionado con desequilibrio en la ventilaci&oacute;n perfusi&oacute;n manifestado  por disnea y taquipnea.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Detectar signos y s&iacute;ntomas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colocar al cardi&oacute;pata en posici&oacute;n de semifowler para  optimizar el equilibrio ventilaci&oacute;n/perfusi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Auscultar campos pulmonares para detectar estertores o  sibilancias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monitorizar saturaci&oacute;n de ox&iacute;geno a trav&eacute;s del uso del  satur&oacute;metro y/o gasometr&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administrar ox&iacute;geno suplementario a trav&eacute;s de  dispositivos para mantener una saturaci&oacute;n mayor a 90%: Mascarilla reservorio,  cat&eacute;ter nasal a 3 litros  por minuto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administrar micronebulizaciones con broncodilatadores  seg&uacute;n indicaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asistencia mec&aacute;nica ventilatoria: Asistir intubaci&oacute;n  endotraqueal, manejo de v&iacute;a a&eacute;rea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministrar tratamiento farmacol&oacute;gico: Sedantes, relajantes  musculares de acuerdo a la indicaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intercambio gaseoso adecuado, saturaci&oacute;n mayor a 90%,  campos pulmonares sin estertores ni sibilancias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mejor&iacute;a de los datos cl&iacute;nicos.&nbsp; El enfermo se observa tranquilo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad de <i>oxigenaci&oacute;n </i>satisfecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 2. Recomendaci&oacute;n INC 2. Necesidad alterada:  Oxigenaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Gasto card&iacute;aco (GC) menor a 4 L/min, &iacute;ndice card&iacute;aco (IC)  menor 2.5 L/min/m2, frecuencia card&iacute;aca mayor a 100 latidos minuto, arritmias,  tensi&oacute;n arterial sist&oacute;lica menor a 90 mm Hg, diuresis menor a 30 mL/h, disminuci&oacute;n  de pulsos perif&eacute;ricos, inquietud, alteraci&oacute;n del nivel de conciencia, confusi&oacute;n  mental, diaforesis, sensaci&oacute;n subjetiva de fatiga.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 2: <i>Disminuci&oacute;n del gasto  card&iacute;aco relacionado con la insuficiencia contr&aacute;ctil del miocardio, manifestado  por taquicardia, hipotensi&oacute;n arterial sist&eacute;mica y disnea, oliguria, diaforesis,  arritmias y fatiga.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener al enfermo en reposo absoluto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Monitorizaci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica continua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Registro de signos vitales, presi&oacute;n venosa central (PVC),  valorar signos de bajo gasto card&iacute;aco.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instalar cat&eacute;ter venoso central y proporcionar cuidados  durante la permanencia del mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministrar f&aacute;rmacos de acuerdo a la indicaci&oacute;n m&eacute;dica:  Inotr&oacute;picos positivos, para incrementar la contractilidad mioc&aacute;rdica.  Vasodilatadores que disminuyen la poscarga y el retorno venoso. Antiarr&iacute;tmicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asistir la instalaci&oacute;n del cat&eacute;ter de flotaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medici&oacute;n y registro de par&aacute;metros hemodin&aacute;micas (GC, IC,  PVC, PCP, PP). Control estricto de l&iacute;quidos, ingresos y egresos. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comprobar  par&aacute;metros de electr&oacute;litos y en caso necesario ministraci&oacute;n de electr&oacute;litos  mediante bomba de infusi&oacute;n para mantener un equilibrio i&oacute;nico celular y evitar  la aparici&oacute;n de arritmias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En caso de arritmias letales iniciar el protocolo de  apoyo vital card&iacute;aco avanzado y notificar de inmediato.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asistir cardioversi&oacute;n, instalaci&oacute;n de marcapaso transitorio,  instalaci&oacute;n de bal&oacute;n intraa&oacute;rtico de contrapulsaci&oacute;n (BIAC), y proporcionar  cuidados espec&iacute;ficos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gasto card&iacute;aco de 4 a 8 L/min, &iacute;ndice card&iacute;aco de 2.5 a 4 L/min/m2, frecuencia  card&iacute;aca entre 60 y 100 latidos por minuto, ausencia de arritmias, buen  volumen urinario y disminuci&oacute;n de datos cl&iacute;nicos de ICA.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad de <i>oxigenaci&oacute;n </i>satisfecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 3. Recomendaci&oacute;n INC 2</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Necesidad alterada: Eliminaci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Crepitantes pulmonares, sibilancias, taquipnea, aumento  de peso, edema perif&eacute;rico, fovea, ascitis, anasarca, disnea de esfuerzo,  incremento de la PVC  y PCP, PCAP, ingurgitaci&oacute;n yugular, oliguria o anuria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 3: <i>Exceso de volumende l&iacute;quidos  relacionado con la disfunci&oacute;n ventricular mioc&aacute;rdica manifestado por aumento de  peso, edema perif&eacute;rico, distensi&oacute;n venosa yugular y oliguria.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener al enfermo en reposo absoluto en semifowler o  fowler para reducir el retorno venoso sist&eacute;mico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> Auscultar campos pulmonares  para detectar estertores o sibilancias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Registro de signos vitales que incluye presi&oacute;n venosa  central (PVC).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Control estricto de l&iacute;quidos, ingresos y egresos, con  balance de diuresis horario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Medir per&iacute;metro abdominal diario en ayuno. Peso corporal  diariamente en ayuno y llevar el&nbsp; registro  correspondiente. Instalaci&oacute;n de sonda vesical y cuidados espec&iacute;ficos durante la  permanencia de la misma.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministrar f&aacute;rmacos diur&eacute;ticos que incrementen la  eliminaci&oacute;n de l&iacute;quidos, de acuerdo a indicaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Solicitar dieta hipos&oacute;dica para evitar retenci&oacute;n de agua  y sodio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Valorar edema y fovea. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener la integridad de la piel  con cambios posturales frecuentes, lubricaci&oacute;n y liberaci&oacute;n de zonas de  presi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Incremento del volumen urinario, disminuci&oacute;n del edema y  ascitis, ausencia de crepitantes y sibilancias pulmonares, el peso retorna a  las cifras basales, ausencia de disnea de esfuerzos y piel &iacute;ntegra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad de <i>eliminaci&oacute;n </i>satisfecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 4. Recomendaci&oacute;n INC 2. Necesidad alterada:</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evitar peligros.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Datos objetivos: expresi&oacute;n facial tensa, hipervigilancia,  insomnio, ensimismamiento, se sobresalta f&aacute;cilmente, agresividad, tensi&oacute;n  muscular. Datos subjetivos: Expresiones de inseguridad, temor a la muerte, preocupaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 4: <i>Ansiedad relacionada con  amenaza a la integridad biol&oacute;gica, manifestada por tensi&oacute;n muscular, temor,  agitaci&oacute;n psicomotriz, expresi&oacute;n facial tensa.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Establecer comunicaci&oacute;n verbal emp&aacute;tica con el enfermo,  ofrecerle seguridad y confianza y <b>&nbsp;</b>permitirle  que externe sus dudas y preocupaciones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener  al enfermo en reposo absoluto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Explicar previamente todos los procedimientos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mantener un  ambiente silencioso y tranquilo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instruir al enfermo en estrategias de relajaci&oacute;nsencillas y si no  hay contraindicaci&oacute;n realizarejercicios de respiraci&oacute;n lenta y profunda, escucharm&uacute;sica  tranquilizadora.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ayudar a diferenciar las preocupaciones realistas de los  miedos exagerados mediante explicaciones claras y sencillas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proporcionar una  explicaci&oacute;n sencilla del entorno hospitalario.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Acompa&ntilde;ar al enfermo y animarle  a que solicite ayuda cuando sienta ansiedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Permanecer con el enfermo durante  el episodio de ansiedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ofrecerle ayuda espiritual de acuerdo a sus creencias y  apoyo psicol&oacute;gico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Propiciar la visita familiar armoniosa para reducir el  nivel de ansiedad del enfermo&#150;familia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ministrar f&aacute;rmacos ansiol&iacute;ticos seg&uacute;n indicaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfermo se observa tranquilo, demuestra disminuci&oacute;n significativa  en la agitaci&oacute;n psicomotriz, se interesa por su evoluci&oacute;n cl&iacute;nica, expresa planes  a futuro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad de <i>evitar peligros </i>satisfecha.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. Planificaci&oacute;n de cuidados para el cardi&oacute;pata con  insuficiencia card&iacute;aca cr&oacute;nica (ICC)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo: </b>Dar a  conocer al enfermo la enfermedad y tratamiento para favorecer el autocuidado y  calidad de vida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 5. </b>Recomendaci&oacute;n  INC 2. Necesidad alterada: Moverse y mantener buena postura corporal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Dolor tor&aacute;cico a la actividad, cambios ECG en actividad  f&iacute;sica, taquicardia con 30 latidos por arriba de la frecuencia card&iacute;aca basal,  disnea, hipotensi&oacute;n, fatiga, mareo y s&iacute;ncope.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 5: <i>Intolerancia a la actividad  f&iacute;sica relacionada con desequilibrio entre aporte y demanda de ox&iacute;geno  manifestada por disnea, aumento de la frecuencia card&iacute;aca y fatiga.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Intervenciones de enfermer&iacute;a</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vigilar signos y s&iacute;ntomas de intolerancia a la actividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo a las condiciones cl&iacute;nicas en comunicaci&oacute;n con  el m&eacute;dico planear actividades alternando con per&iacute;odos de descanso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ense&ntilde;arle al enfermo a tomarse el pulso durante un minuto,  antes de realizar cualquier actividad y en el momento de mayor esfuerzo.    <br>   Valorar el incremento de actividad o reposo de acuerdo a  la mejor&iacute;a y capacidad del enfermo:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Insistir en la realizaci&oacute;n de los ejercicios de movilidad  activa y pasiva, para mantener flexibles las articulaciones y los m&uacute;sculos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ense&ntilde;arle a respirar mientras realiza los ejercicios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Indicarle la importancia de tomar correctamente sus  medicamentos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al enfermo ambulatorio ense&ntilde;arle que ante cualquier signo  de alarma como: Sensaci&oacute;n de desvanecimiento, mareo, p&eacute;rdida del conocimiento, dolor  tor&aacute;cico, disnea progresiva, palpitaciones, disminuci&oacute;n del volumen urinario e  incremento en el peso corporal acuda al Servicio de Urgencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfermo realiza sus actividades diarias sin presentar fatiga,  no presenta alteraci&oacute;n del pulso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad satisfecha de <i>movilizaci&oacute;n y mantener buena  postura corporal</i>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 6. Recomendaci&oacute;n INC 2. Necesidad alterada: Evitar  peligros</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Incumplimiento del r&eacute;gimen terap&eacute;utico, exacerbaci&oacute;n de  los datos cl&iacute;nicos, manifestaciones de ignorancia sobre medicamentos, dosis y  horarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 6: <i>Manejo ineficaz del r&eacute;gimen  terap&eacute;utico personal relacionado con la complejidad del tratamiento manifestado  por datos cl&iacute;nicos evidentes, inseguridad y ansiedad acerca de su vida futura.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Orientar en forma clara y veraz al enfermo sobre su  enfermedad y permitirle que exprese sus puntos de vista sin hacer juicios de  valor.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Escucharle con atenci&oacute;n y responder a las preguntas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resolver todas las dudas del enfermo sobre su r&eacute;gimen  terap&eacute;utico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estimular al enfermo a expresar sus preocupaciones y  promover el cumplimiento terap&eacute;utico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enumerarle los problemas m&aacute;s urgentes de manera organizada  y ayudarlo a encontrar alternativas de soluci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informar a la familia del r&eacute;gimen terap&eacute;utico que tendr&aacute; el enfermo y la importancia del apego al mismo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informarle en forma sencilla y clara el efecto de cada  uno de los medicamentos prescritos por el m&eacute;dico, ense&ntilde;arle horarios, dosis en  que los debe tomar, as&iacute; como los posibles efectos adversos de los mismos y  verificar con preguntas dirigidas que el enfermo haya comprendido la forma en que  deber&aacute; tomar sus medicamentos. Adem&aacute;s, especificarle al enfermo la importancia  del apego a su dieta, as&iacute; como el control de la ingesta de l&iacute;quidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Elaborar y explicar al enfermo y familiares el plan de  alta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informarle al enfermo la importancia que tiene el  presentarse a su revisi&oacute;n m&eacute;dica programada a trav&eacute;s de la consulta externa.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Criterios de evaluaci&oacute;n</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El paciente identifica su enfermedad y la necesidad de  seguir en forma organizada su r&eacute;gimen terap&eacute;utico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Necesidad de <i>evitar peligros</i>, satisfecha.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Plan 7. Recomendaci&oacute;n INC 2. Necesidad alterada: Aprendizaje</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caracter&iacute;sticas definitorias: </b>Angustia, incumplimiento terap&eacute;utico, desapego a la  consulta m&eacute;dica, incomprensi&oacute;n del tratamiento, apat&iacute;a a la informaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Diagn&oacute;stico enfermero 7: <i>D&eacute;ficit de conocimientos relacionado  con su situaci&oacute;n actual de salud manifestado por apat&iacute;a a la informaci&oacute;n, desapego  e incumplimiento en el tratamiento.</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Intervenciones de enfermer&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Determinar el nivel cognitivo del enfermo hacia su  enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programar sesiones de educaci&oacute;n para la salud de acuerdo  a las necesidades del enfermo. Adaptarle las sesiones did&aacute;cticas y el material  pedag&oacute;gico al nivel de educaci&oacute;n y capacidad de aprendizaje para &eacute;l y su  familia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proporcionar material impreso apropiado al nivel de  lectura adecuado (tr&iacute;ptico de informaci&oacute;n).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reforzar las destrezas del enfermo y la informaci&oacute;n y  evaluar continuamente la respuesta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Favorecer un estado &oacute;ptimo para el aprendizaje y la  retenci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Explicarle los signos y s&iacute;ntomas de la enfermedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Informarle las razones de las restricciones en su dieta y  actividad f&iacute;sica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ense&ntilde;arle sobre los medicamentos, dosis y horarios, sugerirle  el uso de un pastillero.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proporcionar plan de cuidados y revisarlo con el enfermo  y la familia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Remarcar la importancia de la vigilancia de los signos y  s&iacute;ntomas de la IC  como: Aumento de volumen (hinchaz&oacute;n) de tobillos y piernas, faltade aire, pulso  r&aacute;pido e irregular, el incrementoen el n&uacute;mero de almohadas para dormir. Ense&ntilde;arle al  enfermo a tomarse el pulso. (<i><a href="#f1">Figura 1</a>).</i></font></p>     <p align="center"><i><font size="2" face="verdana"><a name="f1"></a></font></i></p>     <p align="center"><i><font size="2" face="verdana"><img src="/img/revistas/acm/v77s1/a13f1.jpg"></font></i></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Enfermer&iacute;a.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Canobbio MM: <i>Trastornos cardiovasculares</i>. Espa&ntilde;a  Mosby/Doyma 1998.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067782&pid=S1405-9940200700050001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Atkinson LD, Murray ME: <i>Gu&iacute;a cl&iacute;nica para la  elaboraci&oacute;n de los cuidados 2</i>. Editorial McGraw&#150;Hill  Interamericana. M&eacute;xico 1997.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067783&pid=S1405-9940200700050001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Sanabria TL, Otero CM, Urbina LO: <i>Los paradigmas como  base del pensamiento actual en la profesi&oacute;n de enfermer&iacute;a </i>(en l&iacute;nea) 2002;  16 (4) <a href="http://bvs.sld.cu/revistas/ems/" target="_blank">http://bvs.sld.cu/revistas/ems/vol16&#150;4&#150;02emso7402</a>.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067784&pid=S1405-9940200700050001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Urden L, Lough M Stacyk: <i>Cuidados intensivos en  enfermer&iacute;a</i>. 2&deg; ed. Hancourt/Oc&eacute;ano 2002 Barcelona, Espa&ntilde;a.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067785&pid=S1405-9940200700050001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. NANDA Internacional: <i>Diagn&oacute;sticos enfermeros: Definiciones  y clasificaciones</i>. Elsevier Espa&ntilde;a S.A. Madrid 2003&#150;2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067786&pid=S1405-9940200700050001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Poter P, Perry A: <i>Fundamentos de enfermer&iacute;a</i>. 5a  ed. Barcelona, Espa&ntilde;a Harcourt Oc&eacute;ano 2002.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067787&pid=S1405-9940200700050001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Ortega VMC: <i>Proceso enfermero en insuficiencia card&iacute;aca</i>.  Archivos de Cardiol Mex 2002; (262&#150;266): 72, 1&#150;3.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067788&pid=S1405-9940200700050001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Nieto MMAJ: <i>Plan de cuidados a pacientes con  insuficiencia card&iacute;aca congestiva (ICC)</i>. Enfermer&iacute;a en Cardiolog&iacute;a 2004; 31: 23&#150;25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1067789&pid=S1405-9940200700050001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Canobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Trastornos cardiovasculares]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Mosby/Doyma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[LD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía clínica para la elaboración de los cuidados 2]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanabria]]></surname>
<given-names><![CDATA[TL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Otero]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urbina]]></surname>
<given-names><![CDATA[LO]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los paradigmas como base del pensamiento actual en la profesión de enfermería]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume><volume>4</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urden]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stacyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lough M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cuidados intensivos en enfermería]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hancourt/Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>NANDA Internacional</collab>
<source><![CDATA[Diagnósticos enfermeros: Definiciones y clasificaciones]]></source>
<year></year>
<page-range>2003-2004</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Elsevier España S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poter]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de enfermería]]></source>
<year>2002</year>
<edition>5</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harcourt Océano]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega V]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Proceso enfermero en insuficiencia cardíaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Archivos de Cardiol Mex]]></source>
<year>2002</year>
<volume>262-266</volume>
<numero>72</numero>
<issue>72</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto M]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan de cuidados a pacientes con insuficiencia cardíaca congestiva (ICC)]]></article-title>
<source><![CDATA[Enfermería en Cardiología]]></source>
<year>2004</year>
<numero>31</numero>
<issue>31</issue>
<page-range>23-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
