<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402006000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Registro Nacional de Intervenciones Coronarias Percutáneas: Los primeros 1,000 casos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The National Registry of Percutaneous Coronary Interventions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Llata Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro Médico Nacional Hospital de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México, D.F. ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>76</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>7</fpage>
<lpage>8</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402006000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b><i>El Registro Nacional de Intervenciones Coronarias Percut&aacute;neas. Los primeros 1,000 casos</i></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The National Registry of Percutaneous Coronary Interventions</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M. de la Llata Romero*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Presidente del Comit&eacute; T&eacute;cnico del Registro Nacional de Intervenciones Coronarias Percut&aacute;neas (RNICP). Hospital de Cardiolog&iacute;a, Centro M&eacute;dico Nacional "Siglo XXI". Instituto Mexicano del Seguro Social.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br> </b><i>Dr. Manuel de la Llata Romero    <br> Hospital de Cardiolog&iacute;a, Centro M&eacute;dico Nacional "Siglo XXI"    <br> Instituto Mexicano del Seguro Social. Av. Cuauhtemoc 330, Col. Doctores    <br> M&eacute;xico, D.F. 06725</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 11 de noviembre de 2005    <br> Aceptado: 28 de noviembre de 2005</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los Estados Unidos se registran anualmente m&aacute;s de 900,000 defunciones a consecuencia de enfermedades cardiovasculares, de las cuales el 54% corresponde a cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. En nuestro pa&iacute;s se estima que las enfermedades del coraz&oacute;n ocupan el primer lugar dentro de las causas de mortalidad general y de &eacute;stas el 60% corresponde a enfermedad arterial coronaria. Como se puede apreciar, la proporci&oacute;n entre los datos norteamericanos y nacionales guarda un estrecho paralelismo; sin embargo, en el terreno de los procedimientos terap&eacute;uticos, nuestro pa&iacute;s adolece de graves problemas de subregistro.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tan s&oacute;lo en los Estados Unidos, se practican anualmente 570,000 intervenciones coronarias percut&aacute;neas (ICP), demostrando un incremento del 266% en el n&uacute;mero de estos procedimientos de 1987 a 2001, lo cual traduce un importante problema econ&oacute;mico. En el caso de la Uni&oacute;n Europea, s&oacute;lo 4 de los 26 pa&iacute;ses integrantes tienen un porcentaje de intervencionismo coronario mayor al 20% en pacientes con infarto agudo del miocardio, sorprendentemente pa&iacute;ses altamente desarrollados como Inglaterra, Francia o Alemania s&oacute;lo alcanzan un m&aacute;ximo de 10% en cuanto a angioplast&iacute;a coronaria primaria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos datos provenientes de los diferentes registros nacionales e internacionales permiten conocer la realidad de los padecimientos cardiovasculares y de los procedimientos terap&eacute;uticos y de este modo otorgan los suficientes elementos de juicio a las diferentes autoridades regulatorias, as&iacute; como a la comunidad cardiol&oacute;gica, para dise&ntilde;ar las estrategias de atenci&oacute;n m&eacute;dica m&aacute;s id&oacute;neas. As&iacute; se logra disminuir el impacto que para la salud individual y p&uacute;blica tienen estas enfermedades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente en nuestro pa&iacute;s la carencia de informaci&oacute;n fidedigna al respecto se traduce en una falta de planeaci&oacute;n estrat&eacute;gica de las oportunidades de atenci&oacute;n m&eacute;dica de los enfermos cardiovasculares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cardiolog&iacute;a intervencionista, al ubicarse como punta de lanza para el manejo de los pacientes isqu&eacute;micos coronarios, requiere de un registro adecuado de los procedimientos que se realizan en el pa&iacute;s a fin de conocer el contexto cl&iacute;nico de nuestros pacientes intervenidos, su epidemiolog&iacute;a, el tipo de procedimientos realizados, la tecnolog&iacute;a e infraestructura empleada, los resultados inmediatos y a corto plazo, as&iacute; como las posibles complicaciones derivadas de dichos procedimientos. Con dicha informaci&oacute;n la comunidad cardiol&oacute;gica, las instituciones de salud p&uacute;blicas y privadas as&iacute; como los mismos pacientes estaremos en capacidad de enfrentar de una mejor manera el problema de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. Con base en estos argumentos y problem&aacute;tica, diversas sociedades m&eacute;dicas se han dado a la tarea, desde hace algunos a&ntilde;os, de tratar de implementar un registro de esta naturaleza. Desafortunadamente hasta la fecha estos intentos han fracasado en la creaci&oacute;n de un verdadero registro nacional transparente y confiable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre esta base la Sociedad Mexicana de Cardiolog&iacute;a, consciente de su papel dentro del desarrollo de la cardiolog&iacute;a en nuestro pa&iacute;s, se dio a la tarea desde el a&ntilde;o 2001 de implementar un Registro Nacional de Intervenciones Coronarias Percut&aacute;neas (RNICP). &Eacute;ste, con el apoyo de la Direcci&oacute;n General de Epidemiolog&iacute;a dependiente de la Secretar&iacute;a de Salud, constituye el primer Registro Cardiovascular Nacional en donde la sociedad civil trabaja mano con mano con el sector salud y de tal modo se fomenta la participaci&oacute;n de toda la comunidad cardiol&oacute;gica nacional. Dicho Registro ha sido avalado y fortalecido a trav&eacute;s de la firma de un convenio de concertaci&oacute;n de acciones entre la Sociedad Mexicana de Cardiolog&iacute;a y la Secretar&iacute;a de Salud y, de forma m&aacute;s reciente, la Sociedad de Cardiolog&iacute;a Intervencionista de M&eacute;xico (SOCIME). Pero, a casi tres a&ntilde;os del inicio de este esfuerzo, los resultados a&uacute;n son limitados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En septiembre pasado el RNICP, en su fase operativa en el Distrito Federal y su &aacute;rea metropolitana, ha alcanzado sus primeros 1,000 registros, un n&uacute;mero que probablemente se antoje peque&ntilde;o en el contexto mundial de la cardiolog&iacute;a intervencionista pero que ha sido fruto de un arduo esfuerzo entre el personal de la Secretar&iacute;a de Salud y la Sociedad Mexicana de Cardiolog&iacute;a. Mil casos reflejan parte de nuestra realidad como pa&iacute;s, como instituciones y como cardi&oacute;logos, 1,000 registros que avalan el trabajo diario de los actores de la cardiolog&iacute;a intervencionista en M&eacute;xico, 1,000 registros que no distinguen instituci&oacute;n, pertenencia a sociedades m&eacute;dicas, intereses pol&iacute;ticos o econ&oacute;micos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por eso que anunciamos con orgullo estos 1,000 primeros casos de un esfuerzo que a pesar de tener un avance lento, no ha claudicado en un intento por unificar y no disgregar a la comunidad cardiol&oacute;gica con un solo objetivo: Conocer los problemas de salud de M&eacute;xico y actuar para resolverlos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tal motivo invitamos a la comunidad cardiol&oacute;gica nacional, a los cl&iacute;nicos, a los intervencionistas y a todos aquellos que participen en el proceso de atenci&oacute;n de pacientes isqu&eacute;micos coronarios, a trav&eacute;s de procedimientos intervencionistas, a unirse a este esfuerzo y de este modo consolidar un verdadero registro nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. AHA US: <i>Vital Statistics 2004 update. </i><a href="http://www.aha.org/" target="_blank">www.aha.org</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. De la Llata RM, Vargas CM, Maga&ntilde;a SA, Leal CC, Fires Santander SM, Lugi Herrera E, et al: <i>El Registro Nacional de Intervenciones Coronarias Percut&aacute;neas (RNICP). </i>Arch Cardiol Mex 2003; 73: 304&#150;312.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Maier W, Camri P, Wincleker S, Pfiffner D, Wijns W, Meier B: <i>The European Registry of Cardiac Catheter Interventions 1997. </i>Eur Heart J 2002; 22: 1903&#150;1907.</font></p>      ]]></body>
</article>
